Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00The trap you set up is big.
00:03Moreover, the prey in your target is innocent.
00:08You are not a bad man.
00:11Will you be able to get rid of it?
00:14How innocent can someone who carries the blood of the flag be?
00:18Only God knows that, son.
00:21I can only tell you as much as the servants of the sun flag know.
00:27I don't care about more than I need to know to reach the smell.
00:32Don't forget, the devil interferes with the hurry, son.
00:36I'll start this game. I'll finish it as soon as I start.
00:56It's a new visit. How are you, son?
01:02What did you do to my father?
01:04What did I do to your father?
01:06Well, I won't deny it.
01:09I knew you wouldn't be able to get rid of it.
01:14He fell into my palm.
01:17An ungrateful man.
01:19In the end, he was going to beg me to kill me.
01:21You know what happened next.
01:24He was going to shoot himself, right?
01:29What I expected happened.
01:32But I didn't expect it to be this fast.
01:35It really hurts you.
01:38It's hard, isn't it?
01:40Two lives went from his own life.
01:43Shame.
01:45Whatever I lived, you will live the same.
01:48You hear me?
01:49You will live the same.
01:59I've been trying to call you for two days.
02:02You're at the bottom of my throat, but this is business.
02:07I can't even see my son.
02:11You're bored.
02:13What are you saying?
02:15Don't hurt me.
02:16Every morning when I get up, you tell me to resign.
02:20Never mind.
02:22Let's not talk about me.
02:24You called me, I came, but I have to go.
02:27I have a meeting.
02:29Stop.
02:32I have an offer for you.
02:35What is it?
02:37I'm opening a club.
02:40I'll come back at night.
02:42I'll do what I know best.
02:43Are you serious?
02:45Are you really going to open a club?
02:47Yes, I will.
02:49But if I'm going to do it alone, I don't have the money.
02:51But I know I won't lose it.
02:53Let's do this together.
02:56Get rid of your father's gender.
02:58Let's be partners.
03:02Okay?
03:10We're partners.
03:11We're really partners.
03:13We have to go and look for a place.
03:17We have to decide on a concept.
03:19Let's go and look.
03:21We have a lot to do.
03:23I have something else to do.
03:25I have something more important to do.
03:31I'm going shopping.
03:33I'll let you know where.
03:37I have to go.
03:39Where?
03:41Anywhere.
04:05Where are you going?
04:07I have to go to a place.
04:08It's not about me. It's about my brother.
04:23Let's look over there.
04:26Wait here.
04:32The sun doesn't touch the money.
04:35He only takes.
04:38The people around him pay for him.
05:02Okay, let's take these.
05:04Can't you try it on?
05:06I know this brand. I usually wear it.
05:08Okay.
05:10Let's see how much it costs.
05:13How much?
05:1412,000 liras.
05:15Okay, here you go.
05:17Nanny, look at this.
05:24Try this on. I want to give it to you as a gift.
05:26It's too young for me.
05:28It will be fine.
05:29And the color is very fashionable this year.
05:31It will be beautiful.
05:33No, I can't.
05:35Try it on.
05:36No, I can't.
05:38Please.
05:39Okay, I'll try it on.
05:45I'm here. I'm waiting for you.
05:46Okay, honey.
05:49How is it? Is it beautiful?
05:51I'm trying.
06:18I love you.
06:20I love you.
06:48I love you.
06:57Güneş, this is not for me.
07:01Excuse me, did you see the young lady next to you?
07:03I saw her.
07:10Nanny!
07:14Where is Güneş?
07:15We don't know.
07:16We don't know.
07:18We don't know.
07:20We don't know.
07:22We don't know.
07:46I don't know.
07:54You have to print a card.
07:56A card?
07:58I don't have a card.
08:00You have to pay for it.
08:04Take it, honey. It happens.
08:36You are so sweet.
08:42Look at the bracelet.
08:50It's a little big for you, but it's okay.
09:00It's beautiful.
09:06You're welcome.
11:18Excuse me.
11:20Can I use your phone?
11:22Sure. It costs 5 lira.
11:24I don't have 5 lira.
11:26I can change it.
11:30I don't have it.
11:32I can help you.
11:42How much was it?
11:45Zero, five, six hundred.
11:55Four hundred and...
12:10What happened? Did it work?
12:11No, I forgot the number.
13:49Where are you going so late at night?
14:00Let's go together.
14:01Get out of my way.
14:03Look, I don't have a bad intention. I was going to introduce you to a taxi stop.
14:20I guess you're not used to going out at night.
14:23Night? I'm not used to being outside.
14:26Did you get out of jail?
14:28For a day.
14:31Freedom for a day.
14:34I'm sorry for you.
14:39Do you have a taxi fare?
14:42Well...
14:44It's not a question that a person out of jail should be asked.
14:48It's not a problem. They'll pay from home.
14:51If the people at home are still alive.
14:54What do you mean?
14:56Never mind. Thank you.
14:58Where are you staying?
15:00Sarıyer.
15:02Come, I'll drop you off.
15:06No, thank you.
15:09Okay, as you wish.
15:12The taxi is passing from down there.
15:15But you have to wait a little.
15:25Wait a minute.
15:28Wait a minute.
15:30I mean, if you don't mind.
15:32So?
15:34I mean, if it's on the way, can I drop you off?
15:39Come on.
15:59I love you.
16:12Istanbul is a very beautiful city.
16:15People, crowded.
16:18It's a very colorful place.
16:21I love this city.
16:23You spoke as if you came from afar.
16:26How did you understand?
16:28I don't know.
16:30Maybe this city is with me.
16:32As if you said it wasn't your city.
16:35It's my city.
16:37But...
16:39I mean, I was born here.
16:40But it's not like I grew up here.
16:42But I'm from Istanbul after all.
16:44You're a lost Istanbul in Taksim.
16:46Say you're an Istanbul that's not used to being alone in the crowd.
16:51So where does this courage come from?
16:55Courage?
16:58You're alone.
16:59You don't have five cents in your pocket.
17:01You don't know where you are and you're going out.
17:04It's not courage.
17:07Do I look crazy from there?
17:11When I look from here,
17:13it's beautiful and...
17:16And?
17:18You look confused.
17:26Which way?
17:28Right.
17:30No, was it left?
17:34No, no, right.
17:40What do you mean we couldn't find it?
17:42How could you not find it?
17:44You'll find it even if you destroy Istanbul.
17:47You'll find it even if you don't leave a stone on top of a stone.
17:56By the way, I don't know your name.
18:04I'm Güneş. Who are you?
18:12Who are you?
18:15I'm Güneş.
18:17I'm Güneş.
18:19I'm Güneş.
18:21I'm Güneş.
18:23I'm Güneş.
18:26I'm Güneş.
18:34The game started.
18:37I met him.
18:42You're facing the Girl Tower right now.
18:45And you're watching your prey.
18:48Even the king couldn't protect his princess, right?
18:55Here.
18:57You're entrusted to Saliha.
19:00Just like in Switzerland.
19:03There are no guards.
19:05There are no men waiting in the distance.
19:07We did as I know, but it didn't work.
19:09Now it will be as you want.
19:11And we'll try this.
19:13But if you make a mistake again,
19:15if you leave me as curious as yesterday,
19:17I'll really turn you off to the Girl Tower.
19:22Like in the fairy tale.
19:25Brother.
19:27Even the Girl Tower couldn't protect the princess, right?
19:31The day is yours.
19:33Go wherever you want with your nanny.
19:35See you at home in the evening.
19:55I love you.
20:26Shall we get up?
20:28Let's get up.
20:30Can I go to the bathroom first?
20:32Then we'll take a walk.
20:34Come on.
20:36No, you sit.
20:38I'll find it. The toilet is over there.
20:42Okay.
20:44Don't worry. I won't run away.
20:46Okay.
20:48Come on.
20:53Nanny.
20:55Nanny.
21:20What's up?
21:22Do you always go out like this?
21:23I didn't call you.
21:25Didn't you call me?
21:28I called you, but to say what a coincidence.
21:31There was a promise.
21:33I don't know where I got it from.
21:36Life is sometimes
21:38about coincidences.
21:42I believe in coincidences.
21:44But not when it's that tight.
21:47Besides, you know,
21:49I feel like I know you from somewhere.
21:51Really?
21:53But I can't figure it out.
21:55I would remember if I had seen you before.
22:01Stop, stop, stop.
22:03Don't look this way.
22:04My nanny will see.
22:05Nanny?
22:07Are you a princess or something?
22:10A kind of.
22:12Did they get mad at the palace yesterday?
22:16Yes.
22:17It smelled like hell.
22:19But I'm happy with myself.
22:22From now on, be more careful when you're in public.
22:25Princess.
22:27Don't call me a princess.
22:29Stop.
22:31I'll remember this next coincidence.
22:37If it's another coincidence,
22:38I'll say you're following me.
22:41Following a princess with her nanny
22:44seems like fun.
22:49I don't know if it's fun for you,
22:51but I think it's tiring.
23:00Where have you been?
23:02I'm here.
23:03Let's go for a walk.
23:04Okay.
23:19But you're really following me.
23:22Like I said.
23:23Why are you following me?
23:24Because I don't want to leave my job to chance.
23:27I have to keep an eye on you.
23:33What kind of answer is that?
23:35Don't you want me to follow you?
23:38I don't.
23:39Then meet me.
23:41Meet you?
23:43What do you mean?
23:44What do you mean?
23:47I want to see you before I have to follow you.
23:50Why?
23:51Why?
23:52Because I can't get you out of my mind since last night.
23:56This is a valid reason for me.
24:00What kind of self-confidence is that?
24:01You don't even know me.
24:03You don't know if there's someone in my life.
24:06You're right.
24:08I don't know.
24:10Then you won't meet me,
24:12and I'll understand that there's someone in your life.
24:13Güneş!
24:17Look, I'll be waiting for you here tomorrow at this time.
24:19If you don't come, you won't come.
24:22Wait a minute. I don't even know your name.
24:25Güneş?
24:27Who is he?
24:28Who is the boy you're talking about?
24:33I don't know.
24:35What do you mean you don't know?