[ENG SUB] Go Ahead EP7 - Romantic Comedy Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm going to sing a song for you, it's a song that I wrote when I was very young.
00:04It's a song that I wrote when I was very young.
00:06It's a song that I wrote when I was very young.
00:08It's a song that I wrote when I was very young.
00:10It's a song that I wrote when I was very young.
00:12It's a song that I wrote when I was very young.
00:14It's a song that I wrote when I was very young.
00:16It's a song that I wrote when I was very young.
00:18It's a song that I wrote when I was very young.
00:20It's a song that I wrote when I was very young.
00:22It's a song that I wrote when I was very young.
00:24It's a song that I wrote when I was very young.
00:26It's a song that I wrote when I was very young.
00:28It's a song that I wrote when I was very young.
00:30It's a song that I wrote when I was very young.
00:32It's a song that I wrote when I was very young.
00:34It's a song that I wrote when I was very young.
00:36It's a song that I wrote when I was very young.
00:38It's a song that I wrote when I was very young.
00:40It's a song that I wrote when I was very young.
00:42It's a song that I wrote when I was very young.
00:44It's a song that I wrote when I was very young.
00:46It's a song that I wrote when I was very young.
00:48It's a song that I wrote when I was very young.
00:50It's a song that I wrote when I was very young.
00:52It's a song that I wrote when I was very young.
00:54It's a song that I wrote when I was very young.
00:56It's a song that I wrote when I was very young.
00:58It's a song that I wrote when I was very young.
01:00It's a song that I wrote when I was very young.
01:02It's a song that I wrote when I was very young.
01:04It's a song that I wrote when I was very young.
01:06It's a song that I wrote when I was very young.
01:08It's a song that I wrote when I was very young.
01:10It's a song that I wrote when I was very young.
01:12It's a song that I wrote when I was very young.
01:14It's a song that I wrote when I was very young.
01:16It's a song that I wrote when I was very young.
01:18It's a song that I wrote when I was very young.
01:20It's a song that I wrote when I was very young.
01:22It's a song that I wrote when I was very young.
01:24It's a song that I wrote when I was very young.
01:26It's a song that I wrote when I was very young.
01:28It's a song that I wrote when I was very young.
01:30It's a song that I wrote when I was very young.
01:32It's a song that I wrote when I was very young.
01:34It's a song that I wrote when I was very young.
01:36It's a song that I wrote when I was very young.
01:38It's a song that I wrote when I was very young.
01:40It's a song that I wrote when I was very young.
01:42It's a song that I wrote when I was very young.
01:44It's a song that I wrote when I was very young.
01:46It's a song that I wrote when I was very young.
01:48It's a song that I wrote when I was very young.
01:50It's a song that I wrote when I was very young.
01:52It's a song that I wrote when I was very young.
01:54It's a song that I wrote when I was very young.
01:56It's a song that I wrote when I was very young.
01:58It's a song that I wrote when I was very young.
02:00It's a song that I wrote when I was very young.
02:02It's a song that I wrote when I was very young.
02:04It's a song that I wrote when I was very young.
02:06It's a song that I wrote when I was very young.
02:08It's a song that I wrote when I was very young.
02:10It's a song that I wrote when I was very young.
02:12It's a song that I wrote when I was very young.
02:14It's a song that I wrote when I was very young.
02:16It's a song that I wrote when I was very young.
02:18It's a song that I wrote when I was very young.
02:20What do you want to eat?
02:22You can order whatever you want.
02:30Ling Xiao, you did well in school.
02:32You got an A.
02:34Are you going to study abroad?
02:36No, my teacher recommended me to get an A.
02:38Did the school recommend you to go to Baosong?
02:40No, my teacher recommended me to go to Baosong.
02:42I recommended it, but it's not the school I want to go.
02:44It's the same as taking the college entrance exam.
02:46It's the same as taking the college entrance exam.
02:48With your grades, you can easily choose a college.
02:50With your grades, you can easily choose a college.
02:54The three of you are really excellent.
02:56The three of you are really excellent.
02:58I heard from the moon that Li Jianjian won an award for wood carving.
03:00I heard from the moon that Li Jianjian won an award for wood carving.
03:02That's great.
03:04What kind of teacher did you learn from?
03:06I learned from a wood carving forum called TA8.
03:08They have a lot of great masters.
03:10They will upload some teaching videos.
03:12I learned it online.
03:14You learned it online?
03:16Why did you think of taking the competition?
03:18I didn't think of it.
03:20That's a little thing I carved myself.
03:22I played it for my brother.
03:24Then my brother took it to the competition.
03:26Your brother?
03:28Although my daughter's grades are not good,
03:30she has a lot of artistic talent.
03:32If she wins an award for her work, she will be awarded.
03:34We have discussed it.
03:36We will all go to Beijing to study.
03:38But can I take the art exam?
03:40The art category is low, you will definitely have no problem.
03:42What about He Ziqiu?
03:44What university do you want to go to?
03:46I want to go to...
03:48Renmin University or Jiaotong University.
03:50Jiaotong University.
03:52Then you will only know Jiaotong when you graduate.
03:56Jiaotong University only knows Jiaotong?
03:58This is too small.
04:00No.
04:02Our moon wants to be a lawyer.
04:04We are going to apply to Zhengfa University.
04:06You will be far away from home in the future.
04:08You can take care of each other.
04:14Can I order now?
04:16Yes.
04:22I want a boiled pork,
04:24beef ribs,
04:26pepper eggplant.
04:28Do you have any recommendation?
04:30Well...
04:32Every time I ask you to order,
04:34you always make the same mistake.
04:36There are so many people eating together.
04:38Can't you ask if they have any excuses?
04:40No excuses. We eat everything.
04:42How about removing the boiled pork?
04:44Are the fish fresh today?
04:46They just arrived this morning.
04:48Then change it to boiled fish.
04:50I want to see the head of the fish.
04:52How about the chicken and shrimp?
04:54You can go to the aquarium to choose.
04:56The seafood just arrived this morning.
04:58OK. Take me to see it.
05:00You guys talk first. I'll order the dishes.
05:02OK.
05:12My mom has high standards.
05:14Why don't I know you want to be a lawyer?
05:16I don't even know I want to be a lawyer.
05:18My mom wants me to be a lawyer.
05:24Fortunately, my dad doesn't interfere.
05:26What nonsense are you talking about?
05:28I can't stop you from eating tomorrow.
05:30The dishes haven't arrived yet.
05:32I can't stop you.
05:34Let's go.
05:40When we were eating just now,
05:42why did you keep looking at He Ziqiu?
05:44I didn't look at him.
05:46He was sitting across from me.
05:48I couldn't raise my head.
05:50I just asked casually.
05:52Why are you in a hurry?
05:54You've been looking at the mirror every day lately.
05:56Don't care too much about your appearance.
05:58If you were like Lin Xiao,
06:00you could get a full grade.
06:02You even shine at night.
06:04Lin Xiao didn't shine.
06:06Stop talking back.
06:08I can see what you're thinking.
06:10What are you thinking about?
06:12Butterfly Festival?
06:16OK, go ahead.
06:18Go home early tonight.
06:20Be careful.
06:22Bye, mom.
06:28What a kid.
06:32OK.
06:44OK, it's time.
06:46Take it out.
06:56OK, it's out.
06:58It's out.
07:00When the salt is gone,
07:02you can pull out your teeth.
07:04It's not a big deal.
07:08Can I not go to school tomorrow?
07:14We'll talk about it later.
07:20Burn me to death.
07:22Burn me to death.
07:24It's better to burn me to death.
07:54It's better to burn me to death.
08:02He Xiao.
08:04Your dad gave it to you.
08:06My dad?
08:08Yes.
08:40He Ziqiu.
08:42I copied the textbook.
08:44Where are you?
08:46He Ziqiu.
08:54Ziqiu.
08:56Someone just gave me food.
08:58He said it was your dad.
09:00Ziqiu, we didn't know until today
09:02that your dad wasn't your real dad.
09:04You're so lucky.
09:06Your real dad looks rich.
09:08You have to treat us to a meal.
09:10Where is he?
09:12He just left.
09:14Ziqiu, what are you doing?
09:16Why don't you think before you speak?
09:18Why don't you think before you speak?
09:22Senior, where did He Ziqiu go?
09:24He went to chase his real dad.
09:26Real dad?
09:30Zhao Xiaofei.
09:36Ziqiu.
09:38Don't show up in front of me again.
09:40I won't recognize you.
09:42I have nothing to do with you.
09:44Don't go too far.
09:46Don't show up in front of me again.
09:54Why did I give birth to you?
10:02You didn't tell your dad
10:04that your real dad came to see you, right?
10:08Are you crazy?
10:10Why are you angry at me?
10:12I treat you as a brother.
10:14You look down on me in front of others.
10:16When did I look down on you?
10:20Okay, I'm wrong.
10:22I'm wrong, okay?
10:24Can you stop mentioning this matter?
10:26It's over if I don't mention it.
10:28He wants to see your dad.
10:30What right does he have to see my dad?
10:32Okay, according to your logic,
10:34what right does he have to see you?
10:36If everything is reasonable,
10:38there will be no bad people in the world.
10:40He can't break through you.
10:42Okay.
10:46Let's talk about it later.
10:48I won't mention it.
10:52Don't cry.
10:54It's okay.
10:56Don't cry.
10:58It's okay.
11:00Relax.
11:02Relax.
11:04I want to go to the bathroom.
11:06Please come in.
11:08You just went there 5 minutes ago.
11:10It won't hurt anymore.
11:12Relax.
11:14Li Jianjian.
11:16Who is Li Jianjian?
11:18This way, please.
11:20Jianjian.
11:22Take a deep breath.
11:28Yes, take a deep breath.
11:32Do you feel better?
11:36It's okay.
11:38Jianjian.
11:40I'll stay with you forever.
11:44Let's go.
11:46Let's go.
11:50It's okay.
11:52It won't hurt at all.
11:54Really.
11:56I don't want to.
12:08It's okay.
12:28Jianjian.
12:30Jianjian.
12:34Jianjian.
12:38What are you thinking about?
12:42It's okay.
12:44I'm here.
12:46I'm so nice to you.
12:48Don't be so nervous.
12:50The more nervous you are, the more scared you are.
12:52It's okay.
12:54The anesthetic won't hurt so much.
12:56The doctor said
12:58it won't hurt later.
13:00Okay, let's start.
13:02Open your mouth.
13:04Open your mouth.
13:06Okay.
13:20Do you feel better now?
13:24You can eat ice cream these days.
13:26And you won't get itchy.
13:30What's wrong?
13:32What are you thinking about?
13:36You'll feel better when you're a dentist.
13:38I'll be a dentist.
13:40Don't be afraid.
13:42I'm afraid.
13:44I'm really scared.
13:46The doctor hit me with a hammer.
13:48Don't ask me this.
13:50I don't want to remember this.
13:52One week later.
13:58This is the notebook of class on Friday.
14:00And I've brought you
14:02your textbook as well.
14:06This is your homework on weekend.
14:08I'm so miserable now.
14:10Can you stop
14:12tormenting me?
14:14No.
14:16As the monitor,
14:18I have to monitor your homework.
14:20I'll take care of your homework.
14:21No, no, no.
14:22You're so annoying.
14:24Why didn't you go to the cram school today?
14:27I skipped class.
14:35If your mom finds out, you'll be dead.
14:37I won't.
14:38My grandma is sick.
14:39She's been in the hospital for the past two days.
14:41She doesn't have time to take care of me.
14:47Where's He Ziqiu?
14:48He went to the store to help.
14:50You two can play.
14:52Um...
14:54Is He Ziqiu okay?
14:56Huh?
14:58He's fine. What's wrong?
14:59His dad came to see him.
15:01He's very angry.
15:03Dad?
15:05What dad?
15:08What are you talking about?
15:10Don't you know?
15:12Tell me clearly.
15:14I don't know either.
15:16I wanted to give him the notebook at noon yesterday.
15:19But he was so angry that he ran out.
15:21His basketball team said that his dad came to see him.
15:24He even treated them to a lot of food.
15:27My tooth hurts.
15:29Didn't he tell you?
15:43Xiao Ge!
15:45What's wrong? Does your tooth hurt?
15:49Is Qin Mingyue here?
15:50Did Zhao Guangguang come to see you?
15:52He's at home. Where is he?
15:55Didn't he go to school to see you?
15:59How do you know?
16:00Qin Mingyue saw it.
16:05What are you waiting for? What's going on?
16:06I don't want to talk to him.
16:07How many times did he come to see you?
16:09Not many times.
16:10Why didn't you tell me?
16:11I already told you. I don't want to talk to him.
16:12I don't want to talk to him. What's there to say?
16:16Enough. Don't stand here like a goddess.
16:18He Ziqiao, don't change the subject.
16:20Why did he come to see you?
16:21He wants to admit that I rejected him.
16:26Why do you have so many things to do?
16:31I'm sorry. I thought...
16:32You thought what you thought, right?
16:35When I don't say it, it means that I don't want others to know.
16:37Are you idle?
16:39If you think it's very idle,
16:40you should ask your mom to give you two more training classes.
16:42Why are you angry at me?
16:45I'm sorry.
16:48Liangliang.
16:50Liangliang.
16:52Your...
16:53What's going on?
16:55He said don't take it to your heart.
16:56I'll open it for you.
16:59Didn't you say we'll have dinner at home?
17:00Don't go.
17:01Liangliang.
17:02Go and rest. I'll go upstairs.
17:04Are you going to bring him back?
17:12Wait a minute.
17:27Wait a minute.
17:33Ziqiao doesn't talk much.
17:35Don't take it to your heart.
17:38No.
17:40I don't have the right to care about him.
17:42We're not friends.
17:45You don't see him as a friend?
17:48No.
17:50He's just my good friend's older brother.
17:54His temper is like Ruby's cat.
17:58He won't let you hold his food.
18:00If he's not happy, he'll bite you.
18:02It's usually him who makes you angry.
18:05He's fine.
18:07Like my dad said, he's not mad.
18:12I'm the one who's not mad.
18:16He Ziqiu was right.
18:18If Jianjian found out, she would tell me.
18:23It's all my fault.
18:25Ziqiu clearly did something wrong.
18:28Why do you always like to find reasons on yourself?
18:31Because I did something wrong.
18:35When we see a friend unhappy,
18:37we'll ask you what's wrong.
18:39What kind of care is this?
18:44Is that so?
18:46But He Ziqiu is really angry.
18:50When people are angry, they think it's their fault.
18:52Qi Mingyue, you have a problem.
18:58I really can't do anything right.
19:01It's really easy for me to make mistakes.
19:06I'll give you an advice.
19:08If you think you did something wrong next time,
19:12or your mom thinks you did something wrong,
19:14think about it first.
19:15If someone else did it,
19:17is it wrong?
19:19Then you can correct yourself.
19:23You're really outstanding.
19:25You're pretty, you have a good personality,
19:28and you study well.
19:29You don't let your parents worry about you.
19:31The only thing you need to change
19:34is your lack of confidence.
19:36You need to learn to judge yourself.
19:38Don't easily deny yourself
19:40because of what others say.
19:52What's wrong?
20:00Sleep.
20:07Where's the dog?
20:09I told it to leave.
20:11Did it go back crying?
20:13It went back laughing.
20:21What's wrong?
20:23Zhao Huaguang is going to recognize it.
20:25Why don't you tell your family
20:27Why don't you tell your family?
20:29I've told them so many times.
20:31What's there to say?
20:33Dad is busy every day.
20:34What's the point of telling them?
20:36Then...
20:37Are you going to tell Dad or not?
20:39Forget it.
20:40Since he thinks it's his own business,
20:42he can say whatever he wants.
20:44Forget it if he doesn't want to.
20:50I have a toothache again.
20:53Let's go.
20:54Go to bed.
20:55Don't have a fever again.
20:57Okay.
21:24What's wrong with you?
21:27Nothing.
21:29Nothing.
21:34Dad, the minced tofu you made is delicious.
21:37Come on, Yu Xin.
21:43Come on.
21:46Brother, I want to eat minced tofu.
21:57It's delicious.
21:58Dad, you eat first.
22:03Brother, eat more meat.
22:05You eat more, too.
22:06I don't eat now.
22:10Eat more meat.
22:11Thank you, Dad.
22:26Dad.
22:31Don't make a fuss.
22:32Let them make a fuss.
22:33How long can they make a fuss?
22:35When Ling Xiao and Ziqiu go to Beijing University,
22:38there's only one of us left.
22:40It's a relief.
22:42Xiaojun.
22:44You take care of the three of them.
22:46You send him away every day.
22:48It's really a relief.
22:50You just say it.
22:52Don't say it.
22:57Hello.
22:58Haichao.
22:59Phone.
23:00I'm holding my hand.
23:01Who is it?
23:03No name.
23:04Unknown number.
23:05Please answer it for me.
23:09Hello.
23:10It's you.
23:12I'm not Li Haichao.
23:13Who is it?
23:15He's coming.
23:17Who?
23:18I don't know him.
23:19His name is Zhao Huaguang.
23:21Zhao Huaguang.
23:22Zhao Huaguang.
23:23Zhao Huaguang.
23:24His name is Zhao Huaguang.
23:26Who is Zhao Huaguang?
23:42Which room does Ziqiu live in?
23:46The one in front of you.
23:47Come in.
23:53This is too small.
23:57It turned out to be a miscellaneous room.
23:59Later, after Ziqiu came,
24:02I added a bed for him.
24:05Can this help people?
24:09Don't go in.
24:10I'll take a look.
24:11Don't touch things.
24:13Sit down.
24:14Drink some water.
24:18You're back early today.
24:21You didn't catch anyone today?
24:23We have a guest at home.
24:27Let me introduce him to you.
24:29This is Ziqiu's godfather,
24:31Mingjing.
24:38Zhao Huaguang.
24:39I am.
24:40I'm Lin Haoxing.
24:41I live upstairs.
24:42I am.
24:43I'm Lin Haoxing.
24:44I live upstairs.
24:49Godfather.
24:50Yes.
24:52Sit down.
24:53Sit down.
24:59I answered your call.
25:02At that time,
25:04we didn't believe you.
25:07Did Ziqiu mention me to you?
25:12When Ziqiu's grandmother was alive,
25:14she often mentioned you.
25:16Later, her second aunt
25:18mentioned you occasionally.
25:19But of course,
25:20she didn't say anything good.
25:22So,
25:23our name for you is...
25:24What's it called?
25:25Zhao Huaguang.
25:27Zhao Huaguang.
25:29It's not unfamiliar.
25:31Here's the thing.
25:32Later,
25:34I'm going to talk to Ziqiu's adoptive father
25:36about Ziqiu.
25:38As a neighbor,
25:39can you leave first?
25:41I'm not a neighbor.
25:42I'm Ziqiu's godfather.
25:44We are a family.
25:46Just say what you want to say.
25:48It's not appropriate.
25:50I think the neighbor
25:51should leave first.
26:03Here's the thing.
26:05I've talked to Ziqiu
26:06several times.
26:08He should have told you.
26:10You're an adult.
26:11You don't understand.
26:13Have you discussed with us?
26:15Are you going to harass the child?
26:17Logically speaking,
26:19I should discuss with
26:22Ziqiu's adoptive father first.
26:23What do you mean by should?
26:24You must discuss.
26:26But
26:27the child has grown up.
26:29I want to see the child first
26:30and hear what the child thinks.
26:32Yes.
26:33By the way,
26:34our family
26:35respects the child's opinion.
26:37Just tell us
26:38why you come here this time.
26:40Let me
26:42introduce myself first.
26:45I've lived abroad for a long time
26:48to do export trade.
26:50You didn't expect that, did you?
26:51Yes.
26:52I have good conditions.
26:54But
26:55I haven't had a child
26:56for so many years.
26:58She heard that
26:59I had a child with my ex-wife.
27:01She said
27:02our conditions are so good
27:04that we can't talk about the child
27:06in a reasonable way.
27:08In a reasonable way?
27:11I want to know
27:12how to make it reasonable.
27:15I've learned about
27:17Ziqiu's situation.
27:18You and Hemei are not married, right?
27:21And Ziqiu's household registration
27:22is still in his grandma's house.
27:24That is to say,
27:26you have no relationship
27:27with Ziqiu.
27:29But you raised Ziqiu up.
27:32You are a good man.
27:33In my heart,
27:35I'm really grateful to you.
27:37Stop.
27:41I know why you are here.
27:44You want to take Ziqiu back, right?
27:48You should know Hemei.
27:51She ran away
27:53because you were poor.
27:55My situation is similar.
27:56She divorced me
27:58because I was poor.
28:01She didn't want Ziqiu before.
28:04But the situation
28:05didn't allow it.
28:07Now she has a condition.
28:09I want to make it up to her.
28:11What kind of logic is this?
28:15You didn't care about her condition.
28:17Now she has a good condition.
28:19You want to take her back.
28:22Do you think the child
28:23grew up at the crossroads
28:25with the northwest wind?
28:27Right?
28:28That's not what I mean.
28:29Then what do you mean?
28:30Brother, you are a sensible man.
28:32If you really care about Ziqiu,
28:36you should let her go.
28:38It's good for everyone.
28:40Right?
28:41You have been raising Ziqiu for so many years.
28:44You should spend two or three hundred thousand yuan.
28:46How about this?
28:48I'll give you one million yuan as compensation.
28:50What do you think?
28:53How much?
28:54One million yuan.
28:58One million yuan?
29:01I've never seen so much money.
29:03Me neither.
29:04One million yuan.
29:07That's a lot of money.
29:08Who knows?
29:09It's more than that.
29:11I can't make so much money
29:12even if I work for several lifetimes.
29:14How many bowls of noodles do I have to sell?
29:17It's a piece of cake.
29:23Poor man.
29:24What kind of quality are you?
29:26A broken plate.
29:31What a pity.
29:38Ziqiu, it's time for school.
29:42Why did you come to my house?
29:43Get out!
29:44You hit your own father several times, didn't you?
29:47How many times have I told you?
29:48I won't admit you.
29:49Why did you come to my house and harass my father?
29:51Why don't you have anything like me?
29:53You live in such a poor place.
29:55What can you do?
29:56If he really cares about you,
29:58he shouldn't have let you go abroad with me.
29:59How fierce you are!
30:00Wait!
30:01It's your turn to talk about our family affairs.
30:03What are you?
30:04Calm down, calm down, calm down.
30:05How can you talk to an outsider?
30:07You...
30:09You are the poor man.
30:10You...
30:15He Ziqiu.
30:16Think about it.
30:17Who is really good to you?
30:29He said we were a poor family.
30:32He also said we were not promising in a poor family.
30:35Jianjian,
30:36you should know what he said.
30:38He just farted.
30:40You didn't see how handsome your father was just now.
30:43I thought your father was easy to bully.
30:46I thought I had to come back
30:48to support our people.
30:50As a result, he pushed me with both hands.
30:52Get out!
30:53You should be punished.
30:55As a result, he pushed me with both hands.
30:56Get out!
30:57You should be punished.
30:58Isn't he handsome?
31:00Dad, you are so handsome.
31:02Jianjian, let's eat.
31:03Let's eat.
31:05You take the soup away.
31:06Okay, okay, okay.
31:11Zhao Xiaoguang asked to see you.
31:12Why didn't you tell me?
31:17You did it wrong, you know?
31:20I know I did it wrong.
31:23I'm sorry.
31:26You two
31:28also know it, right?
31:31I knew it two days ago.
31:32He didn't tell me.
31:35I told him I wouldn't recognize him.
31:37I threw away the clothes and shoes
31:39he bought for me.
31:41Did it work?
31:44You are about to take the college entrance exam.
31:48There is still a month left.
31:49What if your mood is not good
31:51because he came to you?
31:53What if you didn't do well in the exam?
31:55You have learned for nothing all these years.
31:57Do you know that?
31:58Are you going to repeat it?
32:02You have grown up.
32:04But you are not adults yet.
32:06It's not enough to solve this kind of problem.
32:08It's not shameful for you to ask for help from adults.
32:11I just don't want to upset you
32:14because of this.
32:15Who doesn't want to upset their children?
32:18Don't make me upset.
32:20Dad.
32:22What should I do?
32:23What do you mean?
32:25If you don't want to recognize him, just don't.
32:26Even if he goes to the court,
32:29he won't stand on ceremony.
32:30That's right.
32:31If he comes to you again,
32:33you can call the police directly
32:34and talk to him directly.
32:35Yes.
32:36At worst, I can sue him.
32:37That's right.
32:38I can hire a good lawyer.
32:40I don't need so much money.
32:42There is a lawyer.
32:44He is a senior lawyer.
32:45He always eats in our restaurant.
32:46I will hire him.
32:47Yes.
32:48Okay.
32:49See?
32:50It's solved.
32:52How?
32:53Didn't you hear what dad said?
32:54At worst, I can sue him.
32:59Why are they so nice?
33:02A senior lady just left
33:03and a rich man came.
33:04They come and go as they like.
33:05It's like a self-sufficient restaurant.
33:08Qianqian, where did you learn this?
33:10You talk in different ways.
33:12Li Jianjian.
33:13Don't read those online novels on the Internet.
33:15Get ready for your competition.
33:16Do you hear me?
33:18Competition?
33:19What kind of competition?
33:21It's a competition
33:22to create a sculpture
33:24on the spot
33:26during the holiday.
33:30Create on the spot?
33:33If you can't think of it on the spot,
33:35it will be a shame if you can't sculpt it.
33:38Then I will stay for two days and come back.
33:40You are so generous.
33:43You are so naughty.
33:44You are the naughty one.
33:47You are the naughty one.
34:06It's so delicious.
34:17It's so delicious.
34:30Dad.
34:34I'm doing homework.
34:38Thank you, dad.
34:47Thank you, dad.
35:06Ziqiu.
35:10I know
35:13you felt
35:14indebted to the family.
35:17So you want to make up for it.
35:21You help me do housework,
35:23wash clothes,
35:25clean up,
35:28go to the noodle house to help.
35:31You are so tolerant
35:33to Jianjian
35:35and even Ling Xiao.
35:38Dad, don't say that.
35:42I want to do it.
35:45Do you know?
35:49When Jianjian's mom passed away,
35:53she was pregnant.
35:57A boy.
35:59But Jianjian kept yelling,
36:01Mom,
36:03give me a brother.
36:05I want a brother.
36:06I don't want a brother.
36:11Then you came.
36:15I really think
36:17God
36:19is so helpful.
36:23Jianjian finally has a brother.
36:27I can be a father again.
36:32So
36:35things in the world
36:37don't always work out.
36:40Maybe you
36:42meet something good.
36:44Maybe you meet something bad.
36:47But the bad things
36:50can turn into good things.
36:53It's true.
36:55Yes.
36:57That's what I mean.
37:00So
37:03no matter what happens,
37:06Ziqiu,
37:09don't worry.
37:12I'm here.
37:14Mom.
37:20Don't worry.
37:22I'm here.
37:28As long as you can be healthy
37:30and grow up happily,
37:33I'll be satisfied.
37:36Mom.
37:38I'll be old by then.
37:42Dad, don't worry.
37:44I'll be here
37:46by then.
37:51I'll be here.
37:54I'll be here.
37:55Don't worry.
37:57Hurry up and do your homework.
37:58Go to bed after drinking milk.
37:59Okay.
38:00Dad, you should go to bed early.
38:15Go to bed early.
38:38Please give me a cup of tea.
38:39Okay.
38:41Mr. Tang.
38:42Thank you for treating us to dinner
38:43You're welcome.
38:44I can make money.
38:46Of course it's my treat.
38:47It's great to go out and shoot.
38:49I can also meet celebrities.
38:51Mr. Tang.
38:52Have you met Zhou Xun?
38:54Not yet.
38:55But everyone is in the same circle.
38:57There must be a chance to cooperate.
38:59Mr. Tang.
39:00Are you going to take the film school in the future?
39:02If you take the film school,
39:03what preparation do you need?
39:06Do you also want to take the film school
39:07to be an actor?
39:08Do you think I can do it?
39:09It depends on whether you have the talent to perform.
39:12You can try to cry for a minute.
39:15One minute?
39:16Of course.
39:17You can't even do this?
39:18Mr. Tang.
39:19Can you teach me?
39:20Okay.
39:21There are skills in crying.
39:23You have to prepare your feelings first.
39:25Then think about
39:26something that makes you sad.
39:30Sister.
39:31Is our fruit tea ready?
39:32Right away.
39:33Li Jianjian.
39:34Why are you laughing?
39:35I didn't laugh.
39:36Li Jianjian.
39:37Why are you laughing?
39:38I didn't laugh.
39:40Yue Liang.
39:41Do you think I should go to
39:42a training class or something?
39:43After all, the last one in our class
39:44can be someone else's teacher.
39:46What do you mean?
39:49I didn't mean anything.
39:50Learn from Mr. Tang.
39:52Mr. Tang.
39:53Don't pay attention to him.
39:54He is just jealous.
39:55Tang Can
39:56is a child star.
39:58He has experience.
39:59He is a teacher
40:00in advertising.
40:01And even if he doesn't work hard,
40:03his family is good.
40:04Dad is in the logistics business.
40:06Mom
40:07is in the top 500 in the world.
40:09What about now?
40:10Honey.
40:11Now
40:12he is Mr. Tang's
40:13special agent.
40:14When Mr. Tang
40:16becomes popular all over China,
40:18some third-class students
40:20don't know
40:21which small noodle house
40:22to wash dishes.
40:26Wash dishes?
40:29Excuse me.
40:30Honey.
40:34Here is the thing.
40:35You may not know He Ziqiu.
40:37But you know Lin Xiao, right?
40:39He is the top student
40:40in the long-term
40:41public announcement column.
40:43So what?
40:44He is Li Jianjian's brother.
40:46He also has a younger brother
40:47with very good grades.
40:48They will both support him in the future.
40:50Point.
40:52Dishes.
40:53The point is
40:54he can't even wash
40:55their dishes.
41:00The tea is ready.
41:01Coming.
41:05My life
41:06is destined to be
41:07a happy rice bug.
41:10Let's go, rice bug.
41:11Send some fruit tea to your brothers.
41:17Why there is only one child in our family
41:19but there are three in their family?
41:21It doesn't seem to be Li.
41:28Don't always eat Feng Si Tang's dishes.
41:31I can't stand
41:32seeing him acting sweet.
41:33That means he is good at acting.
41:39Li Jianjian.
41:40You go to send it to your brothers.
41:42I'm going back to the school.
41:43I haven't finished my homework
41:44in the weekend.
41:45Are you still angry with Wang Xiaohe?
41:47I told him at home
41:48to apologize to you.
41:49No.
41:50I really haven't finished it.
41:51My mother is still checking.
41:52I'm leaving.
41:53Yue.
41:54Macao.
41:56Macao.
41:57Macao.
41:58Macao.
42:01Didn't you want to be a lawyer in the future?
42:03You said that I am
42:04not good at law.
42:06Where is your advice?
42:10My dad and I
42:11are not in a law course.
42:12According to the law,
42:13you two are not husband and wife.
42:15Crazy.
42:16Are you crazy?
42:17What kind of law are you going to do?
42:18You are 18 soon.
42:19You don't need to look after anyone at all.
42:20Besides, he is not raising you.
42:21You don't have to raise him either.
42:23It's your own business whether you admit it or not.
42:25If I were you, I would admit it.
42:27Why can't you just let the money go?
42:29It's not easy for your dad to open a noodle shop.
42:30Just treat it as a down payment.
42:31I can make money on my own.
42:33Why should I use his money?
42:34Look at you, you don't know how to change your mind.
42:36Little brother,
42:38I bought you some fruit tea.
42:39My hand is dirty, help me blow on it.
42:42You bought mine? Thank you, sister.
42:43No, this is for my brother.
42:44I'm leaving, bye bye.
42:46Take care.
42:47It's good to have a sister, isn't it?
43:07You are so unhygienic.
43:17You are so unhygienic.
43:47My children
43:50Maybe you leave here
43:54Maybe the way home is getting longer and longer
43:59Walk slowly, don't look back
44:06I will stay here
44:10Looking back at you
44:22I miss your old house
44:28One day you find a new life
44:34It's like a leaf flying to a faraway tree
44:42Those years are like yesterday
44:53Goodbye, goodbye, my children
45:00Maybe you leave here
45:04Maybe the way home is getting longer and longer
45:09Walk slowly, don't be sad
45:16I will stay here
45:20Watching you fly away
45:29I will stay here
45:33Watching you fly away