どーする？ごはん 第6話「サバ釜めし」 2025年2月4日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00What are you talking about all of a sudden?
00:16You can put it on the side.
00:20How about a meal warning?
00:30I think that's a great idea.
00:33It's all right.
00:35You're good.
00:37That's all you have to do.
00:38It's all right.
00:40That's a little...
00:45My black hair turned white because I was frustrated with Sehyung.
00:55Oh, my God.
01:15Are you the owner of this photo card?
01:19Hello, I'm Park Jin-woo, who came to work today.
01:21I'll do my best.
01:51Oh, my God.
02:21Oh, I'm supposed to check the reservation today, right?
02:31There's a reservation at 12 o'clock.
02:36There's only one team today.
02:46Excuse me.
02:56If you can't speak because you have a sore throat...
03:06Take a picture of your ID or a tourist.
03:09Come and take it all of a sudden.
03:11I see.
03:15I don't think you're a tourist.
03:17What's wrong with you?
03:45It's done.
04:03It's over now.
04:05You don't have a sore throat, do you?
04:09You didn't tell me because of the camera?
04:13What I do every morning as soon as I get to work is this camera cleaning.
04:20I'm being careful because there's dust or saliva.
04:27Let's get ready for the reservation.
04:29All right.
04:43Boss, how is it?
04:47The baby might be surprised.
04:50Try this.
04:56Why are you taking pictures of me all of a sudden?
04:58Before the guest comes, the camera condition, composition, lighting, everything must be perfect.
05:06You're amazing, boss.
05:09If it comes out well, I'll give you a gift.
05:13There's a saying that if you take a picture in our photo studio, you'll be successful.
05:16Really?
05:18If it's a profile picture, how much is it?
05:2433.53?
05:36Boss, thank you.
05:42That's cool.
05:47Yes, I made a reservation at 12 o'clock.
05:49Yes, come this way.
05:51Huh?
06:06Boss, please take a pretty picture of my baby.
06:39Isn't this it?
07:20What is this?
07:22Oh, that's nice.
07:24Oh, it's pretty.
07:25That's right.
07:26One more time.
07:27That's right.
07:29You're good.
07:31Yeonwoo, you're good.
07:33Peekaboo.
07:34Peekaboo.
07:36Peekaboo.
07:38Peekaboo.
07:40Peekaboo.
07:50Boss, you don't even have time to rest.
07:55I didn't know when I took it earlier, but it's so pretty when I see the baby crying.
08:02Isn't that his real face?
08:07That's why my son is so pretty even when he cries.
08:14Isn't it my role to take a picture of a real me?
08:21You're so sincere in the picture.
08:24I really respect you.
08:28You have to impress people with music someday.
08:32Welcome.
08:35What kind of picture did you come to take?
08:38Just take a pretty picture.
08:40Grandma, thank you so much.
08:42Come this way.
08:53Grandma, you look so beautiful today.
08:56You must be going to a nice place.
08:58It would be nice if people who come to see me after I die remember me in a pretty way.
09:06After you die...
09:09Grandma, I'm sorry.
09:12I'm not sorry.
09:14I'm taking a long-term picture when I'm a day younger.
09:18I'm sure you'll come to take a lot of pictures.
09:22Am I right, photographer?
09:25That's right.
09:27If I take a picture of you, you'll live to be over 100 years old.
09:32Grandma, smile.
09:35Let's take a pretty picture.
09:38Look at the camera.
09:40One, two.
09:42Again.
09:43One, two.
09:55One, two, three.
10:10Hello.
10:12I'm here to take an ID picture for my job.
10:16Huh?
10:18You are...
10:24Excuse me.
10:26Excuse me!
10:27Yes, yes.
10:28What did you say?
10:30You said you were here to take an ID picture for your job, right?
10:33Yes.
10:35But you're not taking it, are you?
10:39No, I'm not.
10:41Would you like to look in the mirror?
11:03Guest.
11:04Yes.
11:07Put your lips up a little bit.
11:09Smile.
11:11Smile.
11:13It's awkward.
11:18I heard that it's important to smile because it's important to give a smart and soft impression in a job picture.
11:26Smile.
11:29I'm confident in smiling.
11:35Put your lips up a little bit.
11:50Smile.
11:52Smile.
11:53Lion.
11:57I'll just smile hard.
12:00Yes.
12:04Good, good, good.
12:05Good, good, good.
12:06Good, good, good.
12:07Good, good, good.
12:08Good, good, good.
12:09Good, good, good.
12:10More, more, more, more, more, more, more, more, more, more.
12:20Huh?
12:25Why?
12:27Is there a problem?
12:30No, no.
12:33Why?
12:34Is there a problem?
12:36No, no.
12:37There's no problem.
12:45That's a really important picture to me.
12:48You have to do a good job.
12:50Oh, of course.
12:54Oh, what should I do?
12:58I should ask the boss to hire me again.
13:06I don't know if you'll like it.
13:09Thank you, boss.
13:23Here you go.
13:24What is this?
13:26Huh?
13:27It's the picture I took earlier.
13:29Use it quickly.
13:40What should I eat today?
14:10Oh, there are a lot of customers even though lunch time is over.
14:20I think it's a good restaurant.
14:30What should I eat?
14:32Hello.
14:33Hello.
14:34Is this your first time?
14:36Yes.
14:37Please explain.
14:38Yes, please.
14:39For those of you who are new to us, we recommend Go-tae-sot-bap or On-so-ba.
14:45Then I'll go with Go-tae-sot-bap.
14:47Yes, that's great.
15:09Thank you for the meal.
15:19Wow, there's a whole mackerel in it.
15:23It looks delicious.
15:34Oh, it smells good.
15:40Oh, it's soft.
15:44It's not fishy at all and it's light.
15:48It's easy to eat because it doesn't have thorns, and it's a rice thief.
15:58Mash the mackerel well.
16:08I'll mix it up like this, right?
16:18Oh, it's delicious.
16:28Was the mackerel this savory?
16:38The savory taste of the mackerel is permeated into each grain of rice.
16:48Now, there's a process that you need to do to enjoy the rice.
16:54First, put the rice in the bowl.
17:12If you put this broth in and wait...
17:22Let's see you in a little while.
17:32Put the rice and mackerel on top.
17:43A little bit of wasabi.
17:55This is it.
17:57I can't wait to see the wasabi pop between the light mackerel and the rice.
18:07This time, dip it in soy sauce.
18:16Perfect balance of lightness and saltiness.
18:22It's a combination that can never fail.
18:37I'll try it.
18:52Oh, this is perfect.
18:56It's salty and spicy, and the rice goes in.
19:04Now, I think it's done.
19:18Oh, this is pretty good.
19:28It's neat.
19:38I'm craving soup after eating this.
19:48I'd like a bowl of rice, please.
20:18This is new.
20:21The subtle citron scent catches the fishy taste of mackerel.
20:26It goes well with citron.
20:29Should I try the whole thing this time?
20:32Oh, right, wasabi.
20:48I'll try it.
20:58I'll try it.
21:08I'll try it.
21:13My whole body is hot.
21:23It's lighter than I thought, and it's good to eat lightly.
21:33Wow, mackerel and soba go so well together?
21:40I can feel the sincerity of mackerel in this bite.
21:47Yeah, you're the last bite of the day.
22:10I'll try it.
22:20I'll try it.
22:30I'll try it.
22:46Thank you for the meal.
23:01Thank you for the meal.
23:31Thank you for the meal.
23:39Thank you for the meal.