王様のブランチ 2025年2月8日 買い物の達人「佐野勇斗」
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Today's guest is a brilliant engineer from the movie Trillion Game.
00:08Let's have him on the show!
00:13Next week, February 14th, on Valentine's Day,
00:17this person will appear from the movie Trillion Game.
00:23It's me.
00:25He's here!
00:28Could you please stop this kind of performance?
00:31No, no, no.
00:32I feel like I'm in the world of movies.
00:35I was just acting.
00:38Did you?
00:39Yes, I did.
00:40What?
00:41The popular drama is finally a movie.
00:44If the casino is successful, we'll get a million dollars.
00:48A huge money game that will shake the Japanese society.
00:51Just like the movie, Hayato Sano will play a money game worth 100,000 yen.
01:01This is your second time on this show.
01:04When you first came on the show,
01:06we asked you to show us your enthusiasm.
01:10Here is your enthusiasm.
01:13You wrote, smile.
01:16Do you remember how you smiled last time?
01:19Last time, I had a lot of fun.
01:22But at the end, you said the NG word.
01:27I remember how sad it was.
01:32That's right.
01:34Here it is!
01:35Money!
01:37He said the NG word and got 70,000 yen.
01:41What is his enthusiasm this time?
01:44Let's see it in his specialty, calligraphy.
01:48Fight until you win.
01:52Today, I'm going to win.
01:54I think it's a revenge.
01:56I'm going to take all the money from you.
02:03Let's start the money game worth 100,000 yen.
02:09First, choose the NG word worth minus 5,000 yen.
02:15I'm going to choose the pink one.
02:18Okay.
02:23Here is the NG word.
02:28You look sad.
02:31Will he be able to take all the money home?
02:39The first place he went to was IDC Otsuka Ariake Showroom.
02:47He wanted a high-tech household appliance that could handle not only furniture but also appliances.
02:57This is it, right?
02:58Yes, this is it.
02:59You can react to it with this.
03:01That's right.
03:02It was my wish.
03:05The NG word came out right away.
03:08His ambition to take all the money home was crushed.
03:14He will tell him later.
03:17Have fun shopping.
03:19This is Alexa.
03:21Alexa?
03:22Yes.
03:23Can you say hello in the morning?
03:27Alexa, good morning.
03:30Okay.
03:33This is it.
03:35This is it.
03:36This is it.
03:37Is this it?
03:38This is amazing.
03:40This is really good.
03:41This is it.
03:43You can connect it with a curtain or a light.
03:47You can do all of this in one voice.
03:51That's right.
03:52Like this?
03:53Yes.
03:54This is it.
03:55I saw it.
03:56Is this exactly what you wanted?
03:58Yes, this is exactly what I wanted.
04:00By the way, can you open this at 8 in the morning?
04:05Yes, of course.
04:06You can wake up with the sunlight.
04:10I'll buy it.
04:11That's fast.
04:13Are you sure you want to buy it?
04:15This is a private advice.
04:17Do you want a vertical blind curtain?
04:19Vertical blind curtain?
04:21You often see blind curtains in TV dramas.
04:25They have curtains on the side.
04:27But this blind curtain has a vertical curtain.
04:34You can't do it without a cloth.
04:37Is it impossible?
04:38I'm done.
04:40You didn't respond to the smart curtain.
04:42What should we do with today's show?
04:44It's a good idea.
04:45It's a good idea.
04:47Unfortunately, he didn't respond to the blind curtain.
04:52He didn't buy the automatic blind curtain.
04:57But he found a way to use the lighting.
05:01He bought three LED lights that can be operated by a smartphone app or voice.
05:07You said you wanted a retro interior.
05:11How about this?
05:14It's very cute.
05:16What is this?
05:17This is a record player.
05:19I want a speaker.
05:21This speaker is perfect for you.
05:25This is very good.
05:28This is very good.
05:31I'll buy it.
05:35This is a classic and retro design record player.
05:38You can change it digitally and play music from your smartphone.
05:44If you close the dust cover, it becomes a fashionable side table.
05:48The price is 19,800 yen.
05:52In addition, it is convenient to carry in the palm of your hand.
05:56You can also buy an electric shaver that is comfortable to shave with five blades.
06:01Next is a request from a specialty store in Roppongi.
06:07You said you wanted to go to this shop.
06:13I'm sorry.
06:15What is it?
06:17I've only been to this hamburger shop for a few years.
06:24I forgot to write that I wanted to go here.
06:31I came here for the first time two days ago.
06:36Don't ruin the plan.
06:38What are you going to do?
06:40I'm going to ruin the plan.
06:42I'm shaking a lot.
06:45This time, we went to Burger Revolution Tokyo for the first time in two days.
06:52It's really delicious.
06:54It's really delicious.
06:56I think it's the best in Japan.
06:59It's different from the taste of beef fat.
07:02I want everyone to taste the juice of Japanese beef.
07:07I want everyone to eat it.
07:09A first-class chef who trained at a Michelin restaurant in France is watching.
07:15This is a gourmet burger using 100% Japanese beef.
07:19SANO has never eaten it either.
07:23He challenges the highest quality Kobe beef 100% patty.
07:27I'm sorry to keep you waiting.
07:30This is amazing.
07:32What is this?
07:34What is this?
07:36SANO ordered Kobe beef teriyaki egg cheese burger.
07:42Kobe beef patty with meat juice.
07:45Homemade teriyaki sauce, soft-boiled egg, and cheddar cheese.
07:51The price is 4,440 yen.
07:55Mix the egg yolk and Kobe beef patty.
08:00I eat this.
08:16This is delicious.
08:19Did you feel the taste of Kobe beef?
08:22This is delicious.
08:24This is amazing.
08:26The moment I eat this, I get a tingling sensation.
08:33What is this?
08:35It's the scent of Kobe beef.
08:37I get a tingling sensation all over my face.
08:40I get a tingling sensation all over my face.
08:45What should I say?
08:49The reporter couldn't understand what SANO said.
08:54SANO ordered Kobe beef quattro cheese burger.
08:59This is a cheese burger with four kinds of cheese.
09:02This is a cheese lover's favorite.
09:08This is a good time.
09:13This is delicious.
09:15What is this?
09:17This is Kobe beef juice.
09:22This has a lot of meat juice.
09:24The moment I bite this, I get a tingling sensation.
09:27This cheese is also delicious.
09:29The sweetness of the meat and the softness of the cheese go well together.
09:34This is delicious.
09:41This is very delicious.
09:43I was watching this.
09:46This burger is delicious because SANO paid for it.
09:51This burger has a rich flavor of truffle.
09:56This is a very delicious fried potato.
10:01I found out SANO's secret.
10:06I will open the secret door.
10:10This is dangerous.
10:14This is a secret door.
10:15I'm an idol.
10:17I'm an idol, so I won't be merciless.
10:20What is SANO's secret?
10:25SANO's secret door is actually a wig.
10:39That's right.
10:41Is that right?
10:42That's right.
10:43Many people don't know that.
10:45That's right.
10:46I shaved my hair in ASADORA.
10:52However, when I was an idol, I didn't look good in costumes.
10:59I wore a gorgeous costume like a prince.
11:02If I shaved my hair, it would have too much impact.
11:06So I decided not to shave my hair.
11:08I decided to wear a wig.
11:10I shaved my hair last spring, summer, and autumn.
11:16I prepared a picture of this wig.
11:18This is the picture I took last July.
11:22Did you shave your hair?
11:24This is a wig.
11:27Is that true?
11:28I shaved my hair and it was itchy.
11:30Is that true?
11:31It was itchy.
11:33I found a scene where the wig didn't come off.
11:42Is that true?
11:43Let's take a look.
11:45This is SANO's secret door.
11:52It's over.
11:56This is the secret door.
11:57Look at this.
11:59I put my finger on this.
12:04I made a space here so that the wig doesn't come off.
12:08That's right.
12:11If you touch it, the wig will come off.
12:13If the wig comes off, it's over.
12:15That's why I was in a panic.
12:20You were in a panic.
12:21This is my secret technique.
12:24What are you doing now?
12:26Now...
12:32I'm shaving my beard.
12:35I'm shaving my beard.
12:36I'm going to do my best to react.
12:38Please do your best to react.
12:41After hearing a valuable story, we went to the golf course in the middle of the city.
12:48This is Lounge 9 in Aoyama Park.
12:53You can freely change the slope of the green.
12:56This is Virtual Green.
12:58This is the latest golf simulator.
13:01This is the largest individual golf course in Japan.
13:06SANO started golfing recently.
13:10He will challenge a bonus challenge to increase his budget.
13:15Defeat that annoying pin with golf.
13:22SANO, do you remember this bowling pin?
13:28I remember.
13:30I couldn't beat this pin.
13:32He challenged 100 bowling pins in the previous bonus challenge.
13:40If you defeat 100 bowling pins, the challenge is clear.
13:45This is the last challenge.
13:54Damn it.
13:57You can't finish the challenge if you lose.
13:59This time, he will challenge that annoying pin with a golf ball.
14:07The rules are simple.
14:09Just hit the golf ball from a distance of 3 meters and defeat the bowling pin.
14:15There are 3 chances.
14:17If you succeed, you will get 20,000 yen.
14:20This is a trillion game.
14:23This is a money game that costs 20,000 yen.
14:26SANO, how do you feel?
14:29I will definitely win.
14:31I want everyone to watch the movie.
14:34The club that SANO chose is HATA.
14:38Will he be able to defeat his rival?
14:44Will he be able to defeat that annoying bowling pin?
14:51Let's start the first challenge.
15:00What?
15:03Hey.
15:05Hey.
15:08You can't defeat that bowling pin.
15:11He can't defeat that bowling pin.
15:14The golf ball that SANO hit hit the pin.
15:18But the annoying pin is still there.
15:26This pin is weak.
15:28That's right.
15:31How is it?
15:33If you hit the ball, the pin will fall.
15:36Does that mean I should aim for the top?
15:39That's right.
15:41The weak point of this annoying pin is the upper body.
15:46No matter what you do, you will definitely win.
15:50Receive advice from the lesson pro.
15:53Hit the ball with an iron and aim for the weak point.
15:58Let's start the second challenge.
16:01Yes, please.
16:12That was close.
16:14That was a miracle.
16:17That was close.
16:19The ball that SANO hit is slightly to the left of the pin.
16:23But the lesson was learned.
16:26This is the real game.
16:29He will bet everything on the last shot.
16:34This is the last challenge.
16:38Yes, please.
16:51I did it.
16:53I did it.
16:59Congratulations.
17:02This is a great success.
17:06This is a money game with a bonus of 20,000 yen.
17:09This is a revenge against the annoying pin.
17:18I fell.
17:20How is it?
17:23He succeeded in the bonus challenge.
17:26He got 20,000 yen.
17:31He bought a golf club.
17:37This is it.
17:40This is easy to hit.
17:42I will buy this.
17:44He bought this.
17:48This is a straight pattern designed by an AI.
17:52He bought a glove that can be used on a rainy day.
17:56He bought a total of 119,200 yen.
18:00How many times did he say the NG word?
18:04Before that.
18:06The movie version of the Trivion game will be released on Valentine's Day on February 14th.
18:10Meguro Rinko.
18:12Haruto.
18:14Gaku.
18:16This is the world's strongest buddy.
18:20Who will win the money game?
18:24Please look forward to it.
18:28I will announce the winner.
18:30Hayato Sano chose the NG word.
18:35This is the NG word.
18:38This is dangerous.
18:40This is dangerous.
18:42I say this a lot.
18:44Is he really saying this a lot?
18:46NG word playback.
18:50This is my wish.
18:52I have been doing this for many years.
18:54This is really delicious.
18:56This is really delicious.
18:58This is really delicious.
19:00He collected 45,000 yen in total.
19:05I was planning to take all the money home.
19:09I only have half of it.
19:11I have to come back here again.
19:13I won.
19:15The prize that Sano brought home is 75,000 yen.
19:19The prize that Sano left behind is a gift for the viewer.