おむすび 第88話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00The caretaker is in charge of each ward.
00:05In other words, you can't just see the patients in Ward 2.
00:10Haruto, I'm here.
00:13My real name is Haruto. I'm from the Mefurozei Military.
00:17If you're so interested in Haruto,
00:20why don't you join the NST?
00:24The NST?
00:25I was thinking about getting you to join us.
00:29In the NST, you'll be able to see patients
00:32who are in need of more intensive nutrition
00:35regardless of whether they're sick or not.
00:37Haruto, you're a target patient for the NST.
00:42Excuse me.
00:45Excuse me.
00:48NST
00:56The NST is a team that supports patients
00:59who are in need of more intensive nutrition.
01:07I'm sure you know, but there are five of us in the NST.
01:12Yes.
01:15The members are
01:18a doctor
01:19Yoneda-san, nice to meet you.
01:23a nurse
01:25Yone-chan, are you joining the NST?
01:28No, I'm just visiting.
01:30a linguist
01:32You don't have to visit. Just join us.
01:37a pharmacist
01:39a pharmacist
01:42That pharmacist...
01:44He looks scary, so I haven't talked to him much.
01:49and a manager
01:52Everyone is in charge of their own business,
01:55and they participate in the NST activities twice a week.
01:59Well, everyone, let's start at the same time.
02:03Yes.
02:09The NST is a team that supports patients
02:12who are in need of more intensive nutrition.
02:19He looks like a squad hero. He's so cool.
02:28The NST is a team that supports patients
02:32who are in need of more intensive nutrition.
02:36and a manager
02:38The NST is a team that supports patients
02:41who are in need of more intensive nutrition.
02:48That man got nerves.
02:52He's so cool.
02:56And then there's two other people.
03:00It's true, isn't it? It's not a lie, is it?
03:06The illumination I saw in my dream
03:10Someone lights it up for someone else
03:14A dazzling celebration
03:18Let's shine!
03:20It's okay to tremble
03:30NST Conference
03:41First, let's have a conference for NST patients.
03:46In the NST conference,
03:48each physician will exchange opinions and information about the patient's symptoms,
03:53and discuss the best nutritional approach for the patient.
03:58Let's start.
04:00There are three NST patients.
04:04Let's start with Ms. Eiji Horiuchi.
04:07Ms. Eiji Horiuchi is 62 years old.
04:09She is a member of the Kaiyo Seidai Chouen.
04:11She has been in and out of the hospital for 3 years.
04:13This time, she was hospitalized for 3 years.
04:16How was your meal today?
04:18I gave her a low-sodium, low-carb diet for the first few days,
04:22but she didn't eat much.
04:25Did you give her furikake?
04:27I gave her nametake,
04:29and I told her to put daikon in tamagoyaki.
04:31She was so selfish.
04:32I told her not to go to the cafeteria.
04:35Ms. Horiuchi, how is her acting ability?
04:37Her acting ability has decreased a little.
04:40She was scolded by me the other day,
04:43saying that I was going to kill her if she ate too much satoimo.
04:45I'll change it to a one-bite diet.
04:47If she doesn't have an appetite,
04:50what kind of medicine should I give her?
04:53If she can't eat, her inflammation is still strong,
04:56so we should give her a digestive supplement.
04:59But she can't drink because she's sick.
05:03How about giving her a low-sodium, low-carb diet?
05:06But I want her to be able to eat properly when she's discharged from the hospital.
05:09I want her to be able to eat from her mouth.
05:13So I'm going to give her a little more flavor and color.
05:17I understand.
05:18Next, Mr. Yamada Naoko.
05:22Mr. Yamada Naoko, 7 o'clock...
05:24Don't you know, Matsuzaki?
05:25Mr. Morishita.
05:27Excuse me.
05:28We have a conference here. Hurry up.
05:34Let's go in order.
05:36Mr. Yamada Naoko, BMI 16.7...
05:40Mr. Morishita is still scary.
05:48That's all for today's conference.
05:54When the conference is over, we'll go to the patient's room.
05:59Yes.
06:00Yone-chan, like Mr. Morishita,
06:03there are doctors who are not cooperative with NST, so be careful.
06:07Why is he not cooperative even though it's for the patient?
06:11I don't want anyone to tell me what to do about my patient.
06:16Let's go to the patient's room.
06:20Yes.
06:24Director.
06:25How many symptoms are there?
06:29The main symptoms are diarrhea, abdominal pain, and constipation.
06:34In Mr. Morishita's case,
06:35he has chronic symptoms of bad symptoms and calm symptoms.
06:40I see.
06:42Please stop.
06:44Get out of here.
06:45Please wait a minute.
06:49Mr. Morishita, please come in.
06:51Yes.
06:55What's going on?
06:59You came last week, didn't you?
07:01This is NST.
07:03Shira, I'm leaving, too.
07:05Please stop him.
07:08Let's stop him for now.
07:10I have nothing to say.
07:12I have to go to work now.
07:14Makoto is taking care of the company.
07:16I can't leave my stupid son alone.
07:19Mr. Morishita, if you get angry, you'll get a stomachache.
07:24I'm not hungry anymore.
07:26I'm fine now.
07:28Mr. Morishita, you still have constipation.
07:34Do you feel dizzy?
07:36I'll be fine.
07:38Anyway, the food in this hospital is too bad.
07:43Bad?
07:44Yes.
07:46Who made it?
07:48I did.
07:50Did you make it?
07:53I didn't mean you.
07:55I'm Yoneda Yui.
07:57I don't cook, but I'm good at cooking.
08:01I didn't know you were so good at cooking.
08:05Good?
08:06I'm good at cooking.
08:08You look so young.
08:10I'm so happy.
08:12Are you happy?
08:14Mr. Morishita, if you're so angry, you must be very happy.
08:18Let's eat together.
08:21I don't want to eat because it's bad.
08:23Is it bad?
08:25Mr. Morishita has a special menu to cheer you up.
08:29I'd be very happy if you ate it.
08:31Shut up!
08:32Anyway, I'm leaving.
08:37You have a stomachache, don't you?
08:40If you can't eat, I won't come.
08:42Mr. Morishita, please come here.
08:44Please lie down slowly.
08:48Let's go.
08:54Mr. Horiuchi is the president of a famous construction company in his hometown.
08:59He's a big man.
09:03His son is in charge of the company, but his wife is in trouble.
09:09Mr. Kuwahara, you know a lot about information.
09:13But Mr. Yoneda is amazing.
09:16If you yell at him like that, he'll be depressed.
09:19He's a gyaru.
09:23What did you say?
09:26I've never seen a gyaru before.
09:29Really? Nice to meet you.
09:34Let's go to the second floor.
09:37I'm in charge of the second floor.
09:41I'll explain here.
09:47Mr. Haruto Hongo, 8 years old.
09:51That's him.
09:53He was hospitalized for nephrosis.
09:56He's taking nephrosis food now.
10:00But he didn't take much during the hospitalization.
10:04He's supposed to be more appetite with steroids.
10:07The steroid he's taking is called Brednisolone.
10:12It increases appetite, but it's not good for infection.
10:15If he catches a cold, he won't be able to eat.
10:20Mr. Sugisawa, is there a possibility that he has an appendicitis?
10:24I checked at NST, but I don't think there's a problem with swallowing.
10:29Why doesn't he eat?
10:33He used to eat two years ago.
10:36That's right.
10:38He's eating well even during the hospitalization.
10:43Why didn't he eat this time?
10:47Let's ask him.
10:49He's more alert than before the hospitalization.
10:54We should ask a few people.
10:58What if we do that?
11:01Haruta, can I talk to you for a minute?
11:05Yes.
11:08Please come in.
11:12Ma'am, this is a message from NST.
11:16Nice to meet you. I'm Yoneda Yui, the manager.
11:20Nice to meet you.
11:22I'm Yoneda Yui, the manager.
11:25Nice to meet you.
11:28Nice to meet you.
11:34This is the second time you've seen Haruta, right?
11:37Don't you remember?
11:39You met him.
11:42From Haruta's point of view, he's more like an old lady.
11:46Wait, who's an old lady?
11:50Haruta, I came to talk to you about food again today.
11:59The food you're eating now may not be very delicious,
12:04but when you were hospitalized before, you ate well, right?
12:11Why didn't you eat this time?
12:20Haruta, those pajamas look good on you.
12:29I'm sorry.
12:36Haruta, are you going to play soccer?
12:41Number 11.
12:43So you're a forward.
12:46So you're a forward.
12:50My daughter also plays soccer.
12:53And she's also number 11. She's a forward.
13:02Haruta, you want to get well soon and play soccer, right?
13:08Then let's work hard and eat.
13:14If you eat, you'll be able to play soccer faster.
13:18Then you'll be able to play soccer a lot again.
13:24Liar.
13:29You worked hard to eat before, but you got sick again and couldn't play soccer.
13:36All the people in the hospital are liars.
13:39So I won't eat anymore.
13:44I'm sorry.
13:50So that's what happened.
13:52You heard it.
13:55I just wanted to get along with Haruta.
13:59But this is the first time he's told me how he feels.
14:03I think that's a step forward.
14:06Is that so?
14:08That's all for today.
14:13Before we disband, can you join NST?
14:19I think her communication skills will definitely help NST.
14:25Of course.
14:28Me too.
14:29Me too.
14:31Right, Shinomiya-san?
14:34I'll leave it to you.
14:36What do you think, Yoneda-san?
14:39Yes.
14:40I don't know if I can help, but thank you all.