紅しょうがのがんばり屋～台 めざせ！熊本のプロです 2025年2月15日 上通で、紅しょうがの屋台装飾買い取り企画！生放送乱入＆先輩激オシのラーメン店へ!!
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00We're the Ganbariya Team of Binshoga!
00:05Hello, everyone, I'm Kumamoto's professional.
00:07Everyone in Kumamoto, I'm so beautiful that I stick to my skin every night.
00:15That's not it.
00:17That's amazing. I think it's that kind of era.
00:21Kumamoto was doing this, too.
00:23It's embarrassing. I'm doing this next.
00:27When you say Ganbariya Team, you say Ganbariya Team.
00:31It's a little low. Why don't you add a force?
00:33Ganbariya Team.
00:35That's better.
00:37It's like pulling a stall.
00:38I'll do this.
00:40What are you doing today? I'm in front of the door.
00:43That's right.
00:44There's someone I need to say hello to.
00:46There's someone I need to say hello to.
00:48That's right.
00:49A little to Mr. A-taro.
00:53I have to go to Mr. A-taro.
00:55I'm sorry. I came empty-handed.
00:57You came empty-handed.
00:59I need Mr. A-taro's help to continue the show in Kumamoto.
01:04That's right.
01:06Today, I'm going to do a live broadcast of A-taro's Katana.
01:11Can you do that suddenly?
01:13Mr. A-taro is...
01:15What's wrong with Mr. A-taro?
01:18I want to be kind to him.
01:20That's right.
01:21During the live broadcast, the people of Kumamoto...
01:26I'm going to make a red dress that goes well with the stalls.
01:32It's not enough yet.
01:34I'm going to ask the people of Kumamoto to bring decorations.
01:39I'm going to decorate it.
01:41That's right.
01:42I'm going to announce it.
01:46Can you do that?
01:47I'm going to ask the people of Kumamoto to bring decorations.
01:51I'm going to buy it.
01:53You're going to buy it?
01:54I'm going to get it for free.
01:55Is that what you're doing?
01:56I'm going to buy it.
01:57How much can you buy?
01:58The maximum is 800,000 yen.
02:00800,000 yen?
02:02You can keep it.
02:05I don't think you'll bring it to the live broadcast.
02:09Can I say this?
02:11I can buy it for 800,000 yen.
02:13Please.
02:14I'll make a fuss.
02:15Anyway, let's do our best on the live broadcast after this.
02:21This program is brought to you by two people from Deni Shoga.
02:25I don't have any connections, but my real name is Kumamoto.
02:29I want you to know Kumamoto from the beginning.
02:31I want you to be a professional Kumamoto.
02:35If possible, I want you to be popular with Kumamon.
02:39I want you to show off the charm of Kumamoto.
02:44This is Deni Shoga's Ganbari Yatai.
02:47I'm a professional Kumamoto.
02:49Let's get started.
02:52By the way, the day before the shoot, we will call you on the official Instagram of the program.
03:00I'm not just worried about that.
03:02I'm going to announce the name of Eitaro, which everyone in the prefecture knows.
03:11The two people who are close to the live broadcast are standing by in the studio.
03:17It's time to enter the store.
03:19Let's do it quickly.
03:21The number of customers is 727.
03:28Thank you very much.
03:35We have a guest this time.
03:40Good morning.
03:43I'm glad to have you as a guest.
03:45Thank you very much.
03:46These are two people from Deni Shoga.
03:49Thank you very much.
03:52The program has just started.
03:54From January, Deni Shoga's Ganbari Yatai is on TV Kumamoto.
03:58It's a program called Kumamoto Pro.
04:01It's 11 o'clock in the morning on the third and fourth Saturdays of each month.
04:06I want you to watch it.
04:08I will do my best.
04:11I will do my best.
04:13Eitaro is calling you.
04:15Let's do it together someday.
04:18Can you do it?
04:20Let's do it.
04:22Let's do it.
04:24Announcement of the original plan.
04:27From around 1 o'clock in the afternoon today,
04:30In front of the store in Kumamoto,
04:34I want you to bring something that looks good for this store.
04:39I will do such a plan.
04:41Mr. Kumamoto wrote it.
04:43He said he wrote it.
04:45I would appreciate it if you could bring anything.
04:47It's at 1 o'clock.
04:49It's a famous place.
04:52If you're watching TV, you know.
04:54Please bring something there.
04:57I have 80,000 yen.
04:59I have 80,000 yen.
05:00I have 80,000 yen.
05:01I have 80,000 yen.
05:02I have 80,000 yen.
05:03I have 80,000 yen.
05:04I have 80,000 yen.
05:05The announcement is that the two will participate in the program as it is.
05:08I have 80,000 yen.
05:11I hope you have a good day.
05:16See you tomorrow morning.
05:22I'm still in the store.
05:24I'm worried about opening the store.
05:27I have to open the store.
05:31I'm worried about opening the store.
05:35I'm not that pathetic.
05:39Everyone watching this program is a fan of Mr. Kumamoto.
05:42It's raining outside.
05:45I'm looking forward to it.
05:49I think you will come.
05:52I'm worried about the 800,000 yen.
05:55I want to come more.
05:57I'm sorry.
05:59I'm worried about the 800,000 yen.
06:01Will people come to the shopping project?
06:09This is KAMITORI.
06:12This is KAMITORI.
06:14Where is this?
06:16This is the parking lot of DAIGOKU RAMEN.
06:20Do you understand this?
06:22I'm hungry.
06:27This is a ramen shop that Mr. Cream Stew praised.
06:34We have to eat this.
06:38We have time until the project time.
06:41We eat lunch in the gap.
06:44Please wait.
06:46Excuse me.
06:48Hello.
06:49There are many people.
06:51Excuse me.
06:53This is very cheap.
06:55Is this 700 yen?
06:57Is this 700 yen?
06:59This is amazing.
07:00What should I do?
07:02This is a special ramen.
07:04What do you think?
07:05I think this is a lot.
07:07Is the amount of noodles the same?
07:09I think this is the same.
07:11Do you eat this?
07:13Do you eat this?
07:14Is the taste the same?
07:16I don't care.
07:22This is a mistake.
07:24This is a mistake.
07:26This is a mistake.
07:28This is a mistake.
07:30This is a mistake.
07:32I'm embarrassed.
07:34I understand.
07:36This is a special ramen.
07:38This is a special ramen.
07:40This is a special ramen.
07:42I understand.
07:44They eat ramen in no time.
07:48This is a special ramen.
07:50This smells good.
07:52This looks delicious.
07:54This looks really delicious.
07:56This is amazing.
07:58The show has started.
08:00Thank you for your hard work.
08:01I'm watching this.
08:03I'm watching this.
08:05I haven't eaten yet.
08:07I'm watching this.
08:09Thank you very much.
08:11I'm eating this.
08:12I'm eating this.
08:14I'm eating this.
08:16I'm eating this.
08:22This is a mistake.
08:24This is a mistake.
08:26This is a mistake.
08:32I'm drooling.
08:34What?
08:36What did you say?
08:38This is a mistake.
08:40I'm drooling.
08:42This is a mistake.
08:44I only watch this when it's really delicious.
08:46This is amazing.
08:48This is a mistake.
08:50This is a mistake.
08:52This is a mistake.
08:54What is this?
08:56It's not heavy, is it?
08:58Why is this here?
09:00This is a transformation
09:02That's right
09:04I think you can do it if you live in Kumamoto
09:08If you fill your stomach with Ichiyoshi's ramen
09:16This is the real Kamitori
09:19We're here
09:21It's nice
09:23Let's go
09:25Is he here?
09:29It's really cold
09:31It's a weekday
09:33It's Monday
09:35I'm holding this, right?
09:37Let's do it again
09:39What did you do during the live broadcast?
09:43This is red
09:45Stop it
09:47This is the most pathetic
09:50Let's go to Kumamoto
09:52It's cold
09:54Someone should have brought a cloth
09:57You should have said that
09:59That's not what I meant
10:01You should have said that
10:03I'd appreciate it if someone brought a cloth for me
10:09Let's go to the meeting place
10:12Are there any people here?
10:15Wait a minute
10:18I can see a group of people
10:22I think that's Horakumonji
10:27We're in Kumamoto
10:29We're going to Kumamoto
10:31Thank you
10:33This is amazing
10:35There are a lot of people
10:37Really?
10:39Did you bring a lot of things?
10:42There are a lot of people
10:45Let's set up a stall and start planning
10:49Did you bring anything to liven up the stall?
10:56What's that?
11:00Let's go
11:02Are you from Kumamoto?
11:04Thank you
11:06Did you watch the first episode and the second episode?
11:08I saw it on Kumamoto's Instagram
11:10I don't have a TV, but I saw it on TV
11:14By the way, what did you do today?
11:18I brought something fluttering
11:21Wait a minute
11:25Can I take a picture of this?
11:28Wait a minute
11:30I want to take a picture of this
11:35I had dinner with my friends last night and came home
11:39It was late at night
11:41Did you make a picture for me?
11:43Do you have a laminate at home?
11:45Yes
11:47I'm asking you to consult with me
11:50Please consult with me
11:52This heart mark is always
11:55I'm sorry
11:57This is the first time
11:59I'm sorry
12:01I'm sorry
12:03How much is it?
12:05This is a purchase
12:07How much is it?
12:09100 yen
12:11100 yen?
12:13If it's 100 yen, I don't need anything
12:15100 yen
12:17I made a sticker
12:19Can I use this sticker for 100 yen?
12:21I'm sorry
12:23I made it for 100 yen
12:27Next
12:29It's just a present
12:31What?
12:33Is this a present?
12:35What is this?
12:37Where did it go?
12:39Let's go
12:41Thank you
12:43I'm a big fan
12:45I went to see the sunset
12:47I'm a big fan
12:49I'm happy
12:53I'm sorry
12:55I have a lot of things
12:57The sound quality is low
12:59I made it last night
13:01Really?
13:03She brought a lot of things
13:05This is amazing
13:07This is really good
13:09I thought it would be cold
13:11This is the worst
13:13It's just right
13:15I'm happy
13:17It's cold
13:19It's just right
13:21I'm really happy
13:23This is a purchase
13:25How much is it?
13:27It's 5 yen
13:295 yen?
13:31It's 800,000 yen
13:33It's 800,000 yen
13:35She prepared 800,000 yen
13:375 yen
13:39Is it 5 yen?
13:41Can I use 5 yen?
13:43What do you mean?
13:45Can I use 5 yen?
13:49I didn't mean it
13:51I'm sorry
13:53Can I use this?
13:55Thank you
13:57She has a lot of musical instruments
13:59It's a shaker
14:01What is this?
14:03It's a musical instrument
14:05Really?
14:07This is really good
14:11It's good
14:13She bought this shaker at 5 yen
14:17I'm sorry
14:19Thank you
14:21She has a lot
14:23It's real
14:25I like it
14:27I bought it
14:29It's good
14:31It's a rare color
14:33It might be good
14:35Hyottoko
14:37Is Hyottoko famous in Kumamoto?
14:39Yes
14:41Is Hyottoko famous in Kumamoto?
14:43I don't know
14:45It's called Mame Hyottoko
14:47Really?
14:49I don't like it
14:51I don't like it
14:53I don't like it
14:55I don't like it
14:57It doesn't hurt here
14:59It hurts
15:01It hurts
15:03I'll put this on later
15:05I'll put this on later
15:07What is the price of Hyottoko's shoes?
15:09What is the price of Hyottoko's shoes?
15:11100 yen
15:13100 yen
15:17It's after 5 yen
15:19It's expensive
15:21It's expensive
15:23Thank you
15:25Thank you
15:29More items are coming
15:31More items are coming
15:33Wow
15:35It's a lot
15:37It's a lot
15:39It's a lot
15:41It's a lot
15:43My friend made it
15:45My friend made it
15:47My friend made it
15:49It's a safety belt
15:51It's a safety belt
15:53It's a safety belt
15:55It's a safety belt
15:57It's a safety belt
15:59It's a safety belt
16:01It's a safety belt
16:03It's a safety belt
16:05It's a safety belt
16:07It's a safety belt
16:09It's a safety belt
16:11It's a safety belt
16:13It's a safety belt
16:15It's a safety belt
16:17It's a safety belt
16:19It's a safety belt
16:21Can I put it in the closet?
16:23Yes
16:27That's cool
16:29I see
16:31I see
16:33Really?
16:35Do you use this at home?
16:37It's pretty old
16:39It's beautiful
16:41I think it's pretty old
16:43I think it's pretty old
16:45At competitions
16:47I don't think I need this.
16:49It's a perfect size.
16:53Is this free?
16:56Let's go.
16:57By the way, how much are you going to pay?
17:01I want to buy a new one.
17:03Oh, no.
17:04I'm thinking about it, too.
17:06She said it.
17:08I want 1000 yen.
17:10She said she wants 1000 yen.
17:12I thought she was going to say it.
17:14I don't think other people will get angry.
17:17I don't think other people will get angry.
17:20I think it's a good timing.
17:24Everyone is wearing it cheaply.
17:27I still have it.
17:29My wallet is loose.
17:32I don't think so.
17:34I don't think so.
17:36I don't think so.
17:38I don't think so.
17:41This time, the most expensive item was purchased.
17:46Next is the item with a wish.
17:49I bought it.
17:51That's great.
17:53This is for traffic safety.
17:57Thank you very much.
17:59That's great.
18:00Did you go there today?
18:02I got an e-mail from my mother.
18:05She said she was coming to Kumamoto.
18:08So I went there in a hurry.
18:11Thank you very much.
18:13She thought about this stall more than us.
18:17How much did you spend on this?
18:19I spent 500 yen.
18:22I don't think it's good to spend money like this.
18:26I don't think it's a culture of buying and taking.
18:30I think it's different from paying money.
18:32Can I exchange this?
18:34Why do I have to do that?
18:37I don't think it's good to buy this with money.
18:43I think it's a feeling.
18:46I think it's better to exchange it with a sticker.
18:51I don't think so.
18:53My mother gave me an e-mail.
18:56Did your mother see it?
18:58I can't tell you.
19:00Did your mother see it?
19:03That's great.
19:05I'll exchange this with a sticker.
19:08Thank you very much.
19:10This is very good.
19:12Does that mean everyone is still bringing it?
19:15Is it from Kumamoto?
19:16Is it close?
19:17Yes, it's close.
19:18Thank you very much.
19:19This is what I brought when I first broadcast.
19:22That's great.
19:24This is what my father brought when I first broadcast.
19:26Why does everyone have a laminate?
19:29This is from Inada.
19:32This is from Kumamoto.
19:35Did I have this kind of scene?
19:37That's great.
19:39This is very cute.
19:41Thank you very much.
19:45Next is a customer from far away.
19:48I took the bullet train from Saga.
19:50Is this from Saga?
19:52I saw this.
19:53I bought this for this.
19:55Is this from Saga?
19:57I'm glad.
19:59This is from Saga.
20:02This is from Saga.
20:04I put a balloon on top of this.
20:09This is from Saga.
20:11This is from Saga.
20:13This is from Saga.
20:15This is what I bought when I was worried.
20:19You are thinking about the project.
20:21This is great.
20:22Thank you very much.
20:24You are thinking about the project.
20:26I bought this on the way to work.
20:28Did you take the bullet train on the way to work?
20:30How much does it cost to take the bullet train?
20:33This is 3,500 yen.
20:35This is 3,500 yen.
20:36This is 7,000 yen.
20:38Is that right?
20:43How much is this?
20:44Is this a sticker?
20:46This is a sticker.
20:48Is this a sticker?
20:50This is a sticker.
20:54Thank you for your hard work.
20:57This is from Saga.
21:00Thank you for your hard work from Saga.
21:05This is 7,000 yen.
21:08Thank you very much.
21:10Thank you very much.
21:14Thank you very much.
21:16You brought a lot of luggage.
21:18This is very cute.
21:20I will do my best.
21:22This is cool and cute.
21:24I go to Yobiko University.
21:27There is a class called HAPPY.
21:30I went there with FUWAPURO and NAKATANI MAERIKA.
21:35This is amazing.
21:40Wait a minute.
21:42NAKATANI is kissing me.
21:49What are you doing?
21:52I'm sorry.
21:55I took this picture.
21:59Is that so?
22:01This is not me.
22:03This picture is very cute.
22:06I want you to take this picture in private.
22:10I want you to take this picture in private.
22:13How much is this?
22:16Is this a picture?
22:18Is this a picture?
22:19I thought it was a picture.
22:22How much is this?
22:24This is 4,000 yen.
22:26It's okay.
22:29I don't go to your house.
22:32Can I borrow this?
22:35This is 100 yen.
22:38This is 4,000 yen.
22:40I understand this.
22:42Can I borrow this?
22:44This is 500 yen.
22:46This is 1,200 yen.
22:49This is amazing.
22:50Is this a picture of Kumamoto?
22:53This is not a picture of Osaka.
22:56This is a good picture.
22:59This is 400 yen.
23:01This is 500 yen.
23:03This is 400 yen.
23:05This is 350 yen.
23:06This is 400 yen.
23:09This is amazing.
23:10Please return this to me for 400 yen.
23:13This is AKINO from Kumamoto.
23:17Thank you very much.
23:20What is this?
23:22I like this.
23:24What is this?
23:27This is an alien.
23:30Why is this an alien?
23:33This is a dog.
23:37What is this?
23:39What is this?
23:42What is this?
23:44This is a dog that passes by.
23:46This is very annoying.
23:51This is a coffee.
23:54I don't need this.
23:58I don't need this.
23:59I don't need this.
24:01I don't need this.
24:04This is a dog.
24:07This is the end of the video.
24:13I bought 37 items including those I couldn't introduce.
24:18I bought them for 2415 yen.
24:23Kumamoto people are very kind.
24:27Are you okay?
24:29Can you live?
24:31I wish I were in Kumamoto or Osaka.
24:34This is ridiculous.
24:37Thank you all for coming today.
24:44I will use what I can convey.
24:47I don't say everything.
24:49I will decorate it nicely.
24:51If you have anything like this, please bring it.
24:53Thank you very much.
24:55Be careful.
24:56Thank you very much.
24:59Thank you all for bringing a lot of items.