Category
📺
TVTranscript
00:00I'm Yamaguchi Sonomi, a fish-watching expert.
00:02What kind of fish and people will we meet today?
00:06Let's go!
00:09Fish-watching expert
00:14Kanagawa Prefecture, Kanagawa Prefecture
00:16Fish-watching expert
00:18Fish-watching expert
00:20Fish-watching expert
00:22Fish-watching expert
00:24Fish-watching expert
00:26Fish-watching expert
00:28Iwagyokou, Kanagawa Prefecture
00:32Iwagyokou?
00:36I came to Iwagyokou, Kanagawa Prefecture.
00:41It's a nice place.
00:42I think you'll be able to see it soon.
00:45The sea has opened up a little.
00:49The reason why I came to investigate is that
00:51the fishing port I'm going to for some reason,
00:54is very quiet.
00:55I'm Maeda, a quiet person.
00:59There's a reason why I came to Iwagyokou,
01:02which has been flourishing for a long time.
01:06I made an appointment with someone this time.
01:10I'm waiting for him at Iwagyokou.
01:16Now, with the help of Maeda,
01:20I'd like to pay him a visit.
01:26He's over there.
01:28He's like a friend of mine.
01:30He's standing in a cool place.
01:34It's been a while.
01:35It's been a while.
01:37This is...
01:39He publishes a lot of books about fish.
01:43He's a fish lover.
01:45He's the owner of a website called Shijo-Gyokai-Ruizukan.
01:49His name is Fujiwara-san.
01:55The fish he wants to eat
01:58is here at Iwagyokou.
02:03What's the fish you can only eat here?
02:06It's sumi-yaki.
02:09Sumi-yaki?
02:12What's sumi-yaki?
02:14Is it the name of a fish?
02:16Is it good?
02:17It's very good.
02:19It's full of fat.
02:21It's a very elegant fat.
02:25Sumi-yaki is a traditional soul food
02:30on the coast of Kanagawa Prefecture.
02:34I wonder why it hasn't been released yet.
02:38So, let's ask Wataru-san, a fisherman who has appeared in the past.
02:48I want to eat it once a year.
02:50I want to eat it once a year.
02:52It's been around for a long time.
02:54How long ago was it?
02:56I don't know. It was before I was born.
02:58That long ago?
02:59About 20 years ago.
03:0120 years old?
03:03I have to say this much.
03:06I'm going to dig in all of a sudden.
03:09Sumi-yaki was famous around here.
03:14But...
03:16There aren't many people who eat sumi-yaki.
03:20Is that so?
03:21People around here want to eat sumi-yaki.
03:26But there aren't many fishermen.
03:28How many fishermen do you have?
03:31I think I'm the only one.
03:34Is he the only one?
03:37He's a sumi-yaki expert.
03:41He's the only one in Iwagyoko.
03:43He's going to meet a sumi-yaki fisherman.
03:46I'm really curious about sumi-yaki.
03:48Do you want to see the sumi-yaki?
03:50Yes, I really want to see it.
03:53Why do you want to see it?
03:55We want to support the sumi-yaki business so that it doesn't disappear.
04:01That's how good it is.
04:03Will he be able to support the sumi-yaki business?
04:09There it is.
04:10Hello.
04:12Are you Mr. Suzuki?
04:13Yes.
04:14This is Mr. Suzuki, a sumi-yaki fisherman.
04:19How's the sea today?
04:22Do you think you can do it?
04:23Today, I think I can do it.
04:28Are you sure?
04:29Yes.
04:31I did it.
04:33Thank you for coming today.
04:36It's a difficult job, isn't it?
04:39Yes, it is.
04:40Is there a possibility that you can't catch it?
04:42I don't care if I cry.
04:44You don't care if you cry.
04:46It's okay.
04:47As long as I'm here.
04:48It's okay.
04:50With the help of this optimistic man,
04:55he will catch a precious sumi-yaki and aim for Shikedi's reputation.
05:06Is this the bait?
05:08Yes, it's a mackerel fillet.
05:10It's a mackerel fillet.
05:13How many hooks are there in total?
05:15There are about 15 hooks in one set.
05:1815 hooks.
05:21Fishing method is vertical line fishing.
05:23Vertical line fishing.
05:24It is a method of fishing for fish in the sea by attaching 15 fishing lines to a single rope.
05:31It's not a normal weight.
05:33It's made of iron.
05:36The weight is made of iron, isn't it?
05:40Yes, it is.
05:41Is it in a deep place?
05:42No, it's not.
05:44It can be cut by sumi-yaki.
05:47Can it be cut by sumi-yaki?
05:50It has sharp teeth.
05:52It often disappears.
05:54It bites this weight.
05:56Is that so?
05:57Even if it is bitten by iron?
05:59Even if it is bitten and cut, it is good for the environment.
06:03Does it bite like that?
06:04It bites.
06:05That's why I use black thread to prevent it from being cut.
06:09Is it hard to find with black thread?
06:11That's right.
06:13I've never heard of such a fish.
06:17Sumi-yaki is more mysterious the more you hear about it.
06:21They go to the fishing village.
06:24How long does it take?
06:26About 15 minutes.
06:29It's close.
06:30How long does it take to go to the fishing village in 15 minutes?
06:33In a deep place, it takes about 300 meters.
06:36Even so, it takes 300 meters.
06:38Sagami Bay is called the three great bays of Japan.
06:42It is a sea area that is more than 1,000 meters deep as soon as you leave the bay.
06:51The sun has just set.
06:53That's right.
06:55Is it hard to catch it at night?
06:58That's right.
06:59Sumi-yaki is a deep sea fish.
07:03It comes up at night.
07:05Why does it come up?
07:07It comes up to eat small fish.
07:12Does it come up to eat small fish in the middle of the night?
07:15That's right.
07:16Does it come up to eat small fish in the middle of the night?
07:18That's right.
07:19Is it hard for the fishermen to catch it?
07:25The time to catch it is at night.
07:28The fishermen are getting older and older.
07:33They stop fishing.
07:34They don't have the ability to catch fish.
07:37How old are you now?
07:39I'm 34 years old.
07:41You are young.
07:43How many years have you been a fisherman?
07:46I've been a fisherman for about 8 years.
07:488 years.
07:50Why are you aiming for this sumi-yaki?
07:55I caught a goldfish at Manazuro.
07:58I thought it would be delicious if I could catch various fish such as sumi-yaki.
08:02I see.
08:03I'm going to do it.
08:05I'm a famous fisherman in Odawara.
08:07I don't want to let such a thing happen.
08:12There is only one person who says that.
08:14This is a valuable fisherman.
08:18I arrived at the fishing ground.
08:22Can he catch sumi-yaki again?
08:30He caught it.
08:33He drops a fishing rod with 15 hooks.
08:38It's like that.
08:43He puts two fishing rods on the left and right of the boat.
08:46He waits for a hit.
08:48Which one will come?
08:52He got a hit.
08:53He got a hit.
08:55He is fast.
08:57There is a reaction.
08:59This is amazing.
09:02This is a lot of fun.
09:03This is fun.
09:06The director is happy around the fishing ground.
09:10However, SUZUKI is not happy at all.
09:15That's because...
09:18This is a goldfish.
09:20Is the red one a reaction?
09:22That's right.
09:23If it's a goldfish, I'll stop.
09:27I wish I could catch a goldfish.
09:30In the case of sumi-yaki, does the rod move?
09:34It's a little stronger.
09:38If it's a little stronger, it may be.
09:43He got a hit.
09:45What is he catching?
09:52What is this?
09:54This is a goldfish.
09:55Is this a goldfish?
09:56I'll let it go.
09:57It's small.
10:00This is a black grouper.
10:02This is a black grouper and a black grouper.
10:04This is amazing.
10:06This is a good size.
10:09This is called a black grouper.
10:10This means it's oily.
10:15Black grouper is also a specialty of this area.
10:18Is that so?
10:21Is this a black grouper?
10:22He got a hit again.
10:23This is a mackerel.
10:24This is a good size.
10:26This is a beautiful mackerel.
10:30Unfortunately, he didn't catch a sumi-yaki.
10:34I'll let it go.
10:38Without taking a break, he starts catching another mackerel.
10:43He got a hit.
10:45This is a black grouper.
10:49He got a stronger hit than before.
10:51What is this?
10:55Is this a goldfish?
10:57This is a goldfish.
11:00I'll let it go.
11:03What is this?
11:04This is a black grouper.
11:05This is a good size.
11:09This is big.
11:10This is a good size.
11:13He got a hit.
11:15This is a black grouper.
11:20This is a good size.
11:21This is a good size.
11:23This is really delicious.
11:27This is big.
11:28This is a big goldfish.
11:29He caught a big fish.
11:32But he didn't catch a sumi-yaki.
11:36I caught a big fish.
11:38I'll bring this to Asase.
11:40I think Asase is better.
11:44This is amazing.
11:46He moves around to find a sumi-yaki.
11:52But even after an hour and a half, he still can't find a sumi-yaki.
11:59This is getting bigger.
12:01Will this year's Shiketi be a hit again?
12:07Mr. KAMENO, you know me well.
12:10You know me well.
12:14This is cut.
12:16Is this cut?
12:17Yes.
12:18What is this cut for?
12:19This is a sumi-yaki.
12:20Is this cut for a sumi-yaki?
12:23I think this is cut for a sumi-yaki.
12:26When I catch a sumi-yaki, I catch it with a bell.
12:31Is it different when you start fishing?
12:33Yes.
12:34When I catch a sumi-yaki, I catch a lot of fish.
12:37I see.
12:38If I catch a sumi-yaki, I can catch a lot of fish.
12:42Mr. SUZUKI has been working on this for 9 hours.
12:47He seems to repeat this work until 2 a.m.
12:52I don't have time to rest.
12:54I agree.
12:57There are only mackerels.
13:00The mackerel seems to be caught before the sumi-yaki.
13:05The mackerel seems to be caught before the sumi-yaki.
13:13He moves to another place and aims for mackerels.
13:19I don't catch mackerels easily.
13:23If you catch a lot of mackerels, you can earn a lot of money.
13:29I agree.
13:31Is the price of mackerels more expensive?
13:33Yes.
13:34Everyone wants mackerels.
13:36They catch mackerels without thinking about the price.
13:42I want mackerels to be caught.
13:44I think so, too.
13:47What is this?
13:49This is a goldfish.
13:51This is amazing.
13:53He looks for a place where there are no mackerels or goldfish.
14:06He has found a place.
14:10This looks like a mackerel.
14:15SUZUKI is good.
14:18This looks like a sumi-yaki.
14:22Is there a possibility?
14:24I think so.
14:30How is it?
14:32Does he catch sumi-yaki?
14:35This looks like a mackerel.
14:48SUZUKI is looking for a place where there are no mackerels or goldfish.
14:55Did you catch it?
14:56This is a sumi-yaki.
14:58What is this?
15:10SUZUKI is looking for a place where there are no mackerels or goldfish.
15:17Did you catch it?
15:18This is a sumi-yaki.
15:20What is this?
15:22This is a sumi-yaki.
15:24Did you catch it?
15:26This is a mackerel.
15:28This is dangerous.
15:30This is amazing.
15:37This is a sumi-yaki called KUROSHIBI KAMASU in ODAWARA.
15:44This looks like this.
15:47This is big.
15:49This is big.
15:55This is big as I expected.
16:01This is big.
16:06He caught this.
16:08This is big.
16:11You did it!
16:12It's completely different!
16:14As expected!
16:15I'm glad you brought me along.
16:17But I'm a little relieved.
16:20That's great.
16:21I'm probably more relieved than anyone else.
16:24I think you were under a lot of pressure.
16:27After that...
16:32Sumiyaki!
16:33Sumiyaki brought Ren-chan along!
16:36Sumiyaki brought Ren-chan along!
16:39No one said anything about the chickens.
16:43Sumiyaki!
16:44Wow!
16:45It's big!
16:46It's huge!
16:48Huge!
16:49It's really big!
16:51I saw something huge.
16:53I think it's about 48 pieces.
16:54I think it's about that much.
16:57Can I get one of these?
17:00Absolutely!
17:03Would you mind if we eat together again?
17:06Yes, of course.
17:08Are you sure?
17:09Yes, of course.
17:10Thank you very much.
17:11We have to know that we are following the tradition.
17:18In the beginning, Warasa and Mutsu were the main characters.
17:22But now they are running away from us.
17:24They don't even care about us.
17:26I would like to have 10 more people like them.
17:33They promised to have lunch together in the afternoon.
17:39We are in Odawara.
17:42It's a shopping street.
17:43This is my hometown, Suzuki-san.
17:46There is a famous restaurant here.
17:49This is it.
17:52Tentsuku-san.
17:53It's a nice restaurant.
17:58It's only a minute's walk from Odawara station.
18:01Tentsuku-san is cooking the fish that Suzuki-san caught.
18:06It looks good.
18:08Hello.
18:10Hello.
18:12Nice to meet you.
18:14I'm Maeda. I'm a fisherman.
18:16Nice to meet you.
18:17Nice to meet you, too.
18:18I'm going to cut the fish into small pieces.
18:22It's easy to cut.
18:26There is a bone in this part of the skin.
18:31There is a big bone in this part.
18:34I'm going to cut it into small pieces.
18:36It's like a knife.
18:40Can you see it?
18:46He salted the fish and grilled it.
18:56It looks delicious.
18:59It's a local dish that can only be eaten here.
19:02It's grilled fish with salt.
19:05I didn't know there was such a fish nearby.
19:11And then.
19:13It's like sashimi.
19:18It's harder than I thought.
19:20It's hard.
19:21I don't know if it's hard, but I can't help it.
19:26He grilled the fish.
19:27He grilled the skin.
19:34It looks like fish oil.
19:38It looks delicious.
19:40The grilled sashimi is ready.
19:43Cheers.
19:46What do you think will happen to the first place?
19:49I was in a hurry.
19:52Were you really in a hurry?
19:53I thought a lot about where to fish.
19:57I tried a lot.
20:00I think I'm very lucky.
20:03When I go to this restaurant, it's called Oshike.
20:09It's called Oshike D.
20:12It's a delicious dish.
20:16This is the most popular dish in Odawara.
20:21It's grilled fish.
20:23I'll eat it.
20:25I'm curious about it.
20:30The fat is delicious.
20:32It has a lot of fat.
20:34It's fluffy and delicious.
20:40I want to eat rice with this.
20:42I think so, too.
20:47How is it?
20:50I don't feel the bones at all.
20:52I don't feel the bones at all.
20:53That's a good thing.
20:54I don't feel the bones at all.
20:59I don't feel the bones at all.
21:01I can see the fat.
21:04It's not thick.
21:06The fat is light.
21:10It's a delicious fish with fat.
21:13It's a delicious fish.
21:16Next, they eat grilled fish.
21:28It's delicious.
21:30It's delicious.
21:34It has a soft texture.
21:38It has a lot of fat.
21:41I was surprised.
21:43I'll eat it later.
21:44How is it?
21:46It has a lot of fat.
21:48It has a lot of fat because there is no one around here.
21:52That's right.
21:53If there is no one around here, the number of people will decrease.
21:58They enjoyed the precious grilled fish.
22:02It's delicious.
22:03I'm impressed.
22:05It's delicious.
22:07I can only eat it here.
22:10What do you recommend to eat when you come here?
22:14I recommend the fish around HATUSHIMA.
22:18I recommend the fish around HATUSHIMA.
22:19I recommend the fish around BENIACO.
22:22Is BENIACO a speciality?
22:25BENIACO.
22:26Is BENIACO a specialty?
22:27It's a very expensive fish.
22:30It's a very expensive fish.
22:33BENIACO is also known as the red ruby.
22:37It costs 100,000 yen per fish.
22:40It's a very expensive fish.
22:42If you catch it, you'll be very lucky.
22:45That's right.
22:47Is there a fisherman who is aiming for BENIACO?
22:50There is a fisherman named MATSUMOTO in KIKUMARU in IZUSANKO.
22:58I've been to IZUSANKO in the past.
23:01I think MATSUMOTO is the same person.
23:06Do you like pink?
23:07I love pink.
23:09It's him.
23:11It's my dad.
23:13I was interviewing MATSUMOTO last summer.
23:16I was interviewing MATSUMOTO last summer.
23:19It's very pink.
23:20It's my dad.
23:22It's pink today.
23:25It's scooter pink.
23:27MATSUMOTO is very happy.
23:30Tomorrow, we will aim for the famous SHIKEDI in BENIACO, which is even more rare.
23:37I'm waiting for you.
23:39Did you catch a fish?
23:41I caught a fish.
23:42I have a bad feeling about this.
23:46I think the fish I didn't catch will go somewhere.
23:50I think the fish I didn't catch will go somewhere.
23:54I was aiming for this.
23:56I saw this for the first time.
23:57This is SUMIYAKI.
23:58I don't know the name of this fish.
24:02I didn't know the name of SUMIYAKI.
24:05Did you like the taste?
24:07I've been to all over the country.
24:11I don't know if this is the best.
24:14This is SUMIYAKI with oil.
24:17This is elegant and doesn't smell.
24:20This is like TACHIUO.
24:23This is different.
24:26I don't know if I can eat this.
24:32It takes 20 minutes by car from IWAGYOKO in KANAGAWA.
24:38I came to IZUSANKO.
24:40I haven't been here for a long time.
24:43BOZU told me to relax.
24:47I only have MAEDA.
24:51I hope it's not damp.
24:53I think this is a high-level fishing.
24:59I'm looking forward to it, but I'm nervous.
25:04A ship has arrived.
25:06Is that a ship?
25:18There is a person in pink.
25:25Nice to meet you.
25:27It's been a long time.
25:29Are you wearing pink today?
25:32There is also a winter version.
25:36It's cold.
25:39I aim for 100.
25:42This is a phantom fish.
25:45This is delicious.
25:48What do you eat?
25:50I eat hot pot.
25:52I eat hot pot when it's cold.
25:54This is an elegant oil.
25:57What percentage do you aim for?
26:00I aim for 50%.
26:03The probability is 50%.
26:05This is difficult.
26:08I aim for 50%.
26:11If I aim for 50%, I will not be motivated.
26:16I'm nervous.
26:18Can you fish?
26:20It doesn't matter.
26:24I understand.
26:26Do you aim for a red fish in pink?
26:29I don't aim for fish.
26:32It's the same as BENIACO.
26:34I entrust SHIKEDI's good luck to the lucky pink.
26:39This is RYO of the crew.
26:42There are a lot of reels.
26:44The reels are big.
26:47There are a lot of electric batteries.
26:50This is amazing.
26:52We board the ship and set sail.
26:58We set sail.
27:01How many fish do you catch?
27:04I catch one.
27:06I catch about 1000 fish.
27:10We put the 8 reels on the bottom of the sea.
27:16We wait for the fish to come.
27:191000 meters is the depth of the Tokyo Tower and the Skytree.
27:25It takes 15 minutes to drop the reels.
27:31It takes 30 minutes to wind up the reels.
27:37There are only 6 chances to throw the reels.
27:43How do you decide the point to drop the reels?
27:48Does the reaction of the reels have a reaction?
27:53There is no reaction.
27:56It's like the terrain.
27:59It's my intuition.
28:01Fishing is about intuition and luck.
28:04Intuition and luck.
28:06There are only a few places to fish.
28:10I drop the reels from 1000 meters above.
28:14I put the reels where I think there are fish.
28:19Doesn't the reels fall straight?
28:22There is a possibility that the reels will turn in the middle.
28:27It's almost gambling.
28:29It's a man's romance.
28:31It's a romance.
28:34It takes an hour to drive the boat for romance.
28:39We arrived at the fishing ground.
28:42I don't fish here.
28:45I don't know much.
28:48I don't know the number.
28:51How do you decide the point to drop the reels?
28:55I trust myself.
28:58The hat is pink.
29:02He imagines the invisible sea at 1000 meters above sea level.
29:07He takes a valuable chance.
29:10He is a gambler.
29:14This is also a weight.
29:17How many kilograms is this?
29:19This is a weight of 10 kilograms.
29:21Is this bait?
29:23What do you use this for?
29:25Squid.
29:28Today, he will drop the reels with three rods.
29:35When I drop the reels, I run and come out from both sides.
29:40Don't get in the way.
29:42If the reels slip, I can't catch fish.
29:45I understand.
29:47When the night begins, he drops the first reel.
29:52He is dropping the reels.
29:56He got a signal.
30:00He is dropping the reels.
30:02It's 1000 meters above sea level.
30:0515 minutes.
30:09He dropped the first reel.
30:14He got a signal.
30:17He is dropping the reels.
30:24He is dropping the reels.
30:28He will catch a fish.
30:31While he is dropping the reels, Matsumoto is on a boat.
30:38He is busy.
30:40He is dropping the reels.
30:43This way.
30:47He is dropping the reels.
30:53He is busy.
31:09He is dropping the reels.
31:11He is dropping the reels.
31:16Are you moving the boat while you are dropping the reels?
31:20Yes.
31:21Why are you moving the boat?
31:24I can't tell you the reason.
31:26This is a secret.
31:28I can't tell you.
31:33The reels are still on the way.
31:36That's right.
31:41Is it easy to catch fish at this time?
31:45It's around 10 o'clock.
31:479 or 10 o'clock.
31:49It depends on the tide.
31:53I hope I can catch fish with these three reels.
31:58This is a good time to catch fish.
32:00That's right.
32:02How many reels do you need?
32:04He is dropping the reels.
32:10Will he be able to catch a red jewel?
32:16Is there a small number of fishermen who are aiming for a red jewel?
32:20I don't think so.
32:21I don't know the name of the fishermen.
32:25But there are too many fishermen.
32:28I think fishermen who know the location will catch fish.
32:33Mr.Masumoto's father is also a fisherman.
32:37I see.
32:38Mr.Masumoto taught him how to catch fish.
32:44That's good.
32:46The location is important.
32:49I teach it to my master.
32:57But I can't teach it to everyone.
33:01He caught a fish.
33:05He caught a fish.
33:06I caught a small number of fish.
33:08Did you catch a small number of fish?
33:09I caught a small number of fish.
33:15What kind of fish did he catch?
33:19He is fishing.
33:28He caught a fish.
33:34He didn't catch a fish.
33:39He didn't catch a fish.
33:42I didn't catch a fish.
33:45I don't know the name of the fishermen.
33:50I don't know the name of the fishermen.
33:58I hear a sound.
34:00If a fisherman catches a fish, the sound will be heard.
34:07I see.
34:08He caught a fish.
34:10He definitely caught a fish.
34:13Is he a fisherman?
34:21I'm sure he caught a fish.
34:24I'm sure he caught a fish.
34:26He caught a fish.
34:30He caught a fish.
34:31It's big.
34:32What is this?
34:33This is a spiny lobster.
34:34A spiny lobster.
34:35This is a sea bream.
34:37This is a sea bream.
34:39This is a sea bream.
34:42This is a Spanish mackerel.
34:45This is a sea bream.
34:48This is a sea bream.
34:53He caught a fish.
34:59I will catch a fish from the second throw.
35:03This is not a game.
35:04This is a job.
35:05I'm serious.
35:07I will catch a fish from the second throw.
35:17This is the second throw.
35:26Don't come yet.
35:28Don't come yet.
35:29Don't come yet.
35:32He is nervous inside the ship.
35:35I will catch a fish from the second throw.
35:39However, he didn't catch a fish.
35:47He caught a fish from the second throw.
35:52He caught a fish from the third throw.
35:58It's been five hours since he set sail.
36:00This is the fourth throw.
36:05I'm not good at fishing.
36:09You didn't catch a fish.
36:12I'm in trouble.
36:20Maeda director.
36:21Will the ship explode in 2025?
36:30I can hear the sound of the ship from the reel.
36:32Is there a fish on the reel?
36:34I don't know.
36:36I can hear the sound of the ship from the reel.
36:40Is there a fish on the reel?
36:52This is suspicious.
36:54This is suspicious.
36:57Is there a fish on the reel?
36:59This is suspicious.
37:02Please come.
37:12This is suspicious.
37:15There is a fish on the reel.
37:19Is this a red fish?
37:24This is a red fish.
37:26This is a red fish.
37:28This is amazing.
37:49This is suspicious.
37:52There is a fish on the reel.
37:55This is a big fish.
37:56Is this a red fish?
37:58This is a big fish.
38:01This is a red fish.
38:03This is amazing.
38:09This is big.
38:10Is there a fish on the reel?
38:14This is a big fish.
38:16This is amazing.
38:18This is a big fish.
38:20This is a double fish.
38:23This is amazing.
38:25This is amazing.
38:28This is amazing.
38:30Mr. Matsuo.
38:31I don't know what will happen to the sea.
38:34This is amazing.
38:37Did you do that?
38:39Yes.
38:40This is amazing.
38:44You are wearing black clothes.
38:48I took off my clothes.
38:53This is a very precious red jewel.
38:57This is a red fish.
39:00You can't see this bright red fish unless you fish it.
39:04This is really red.
39:06Mr. Matsuo, you caught a red fish.
39:08I don't make mistakes.
39:13Mr. Matsuo, I want to eat this red fish with you.
39:16I understand.
39:18I will introduce you to the store.
39:20Thank you very much.
39:21Thank you very much.
39:23I bought a red fish at a special price of 20,000 yen.
39:29This is today's red fish.
39:33You don't know what's inside, do you?
39:35I don't know.
39:36Please tell me.
39:37I want to surprise you.
39:41This is it.
39:43This is a Japanese-style red fish.
39:46It takes 3 minutes on foot from Atami Station.
39:50I asked Mr. Koma, a Japanese chef, to cook.
39:53This looks good.
39:55Thank you very much.
39:56Thank you very much.
39:58Thank you very much.
39:59Thank you very much.
40:00Thank you very much.
40:01Thank you very much.
40:02This is just a red fish.
40:05I asked Mr. Bozu to check the red fish.
40:10How is it?
40:16How is it?
40:17This is excellent.
40:18This is excellent.
40:19Mr. Matsuo caught a red fish.
40:22This is amazing.
40:24I asked Mr. Koma to prepare the red fish.
40:29This is beautiful.
40:30This is amazing.
40:33I can see that there is oil on the fish.
40:41This is delicious.
40:48I leave the fish with a lot of umami.
40:50I asked Mr. Koma to handle the fish.
40:53This looks delicious.
40:55This is a sashimi of red fish that can only be eaten here.
41:01This is a hot pot of red fish with a lot of umami.
41:07This is luxurious.
41:25Thank you for the meal.
41:26Thank you very much.
41:29Cheers.
41:33This is good.
41:37This is delicious.
41:39When I went to interview him, he said he couldn't catch red fish.
41:45I have a red fish.
41:49You don't have a red fish.
41:51Actually, I have a red fish.
41:54I eat sashimi of red fish.
42:00I eat sashimi of red fish.
42:01I like sashimi of red fish.
42:06Isn't it delicious?
42:07This is delicious.
42:09This is very delicious.
42:12The more I chew, the more umami comes out.
42:19I've never eaten sashimi of red fish like this.
42:27The skin is 100% delicious.
42:31I ate the fat between the skin and the fish.
42:37Thank you very much.
42:40I eat sashimi of red fish in this hot pot.
42:43My father and I like sashimi of red fish.
42:50This is luxurious.
42:52I eat sashimi of red fish.
42:58This is the most delicious.
43:01I want you to say it quickly.
43:03Can I say it?
43:05Can I say it quickly?
43:09This is luxurious.
43:10I eat sashimi of red fish.
43:16This is delicious.
43:18Isn't it delicious?
43:19I can feel the umami of sashimi of red fish.
43:23This is delicious.
43:25This hot pot is the most delicious.
43:28This is the ultimate hot pot.
43:31I eat this on the boat.
43:35This is amazing.
43:37This is the best food for fishermen.
43:40This is the reason why I became a fisherman.
43:45This is the reason why I can eat such delicious food.
43:50This is the reason why Mr. Matsumoto became a fisherman.
43:54How does this hot pot taste?
43:57How does this hot pot taste?
44:02This is delicious.
44:03I can feel the umami of sashimi of red fish.
44:05I drink this soup stock.
44:11This is delicious.
44:13I want you to eat this, too.
44:15Thank you very much.
44:17I want you to eat this.
44:18Thank you for the delicious fish and delicious food.
44:23Let's meet again.
44:25We have already met twice.
44:27Can I come here again?
44:28Let's meet again.
44:29Thank you very much.
44:31Please be careful.
44:32Thank you very much.
44:35There are two kinds of fish from Iwaki Port in Kanagawa Prefecture.
44:39I was able to eat a total of four kinds of food.
44:43Mr. Matsumoto told me that he wanted me to eat this.
44:48I really want to eat this.
44:52I really want to eat this.
44:55This looks delicious.
44:56The reason why Mr. Matsumoto became a fisherman is because of this hot pot.
45:04He ate this hot pot on the ship.
45:06If he could eat such a delicious food, he would be a fisherman.
45:11This hot pot is a great opportunity to become a fisherman.
45:17This is a great opportunity to become a fisherman.
45:22I invited Mr. Matsumoto and Mr. Matsumoto to eat this.
45:29This is a great opportunity to become a fisherman.
45:37You can see this trick.
45:40This is a trick.
45:43Thank you very much.
45:52I want to eat fish.
45:53There are a lot of delicious fish that can only be eaten here.
45:58This is a big fish.
46:00At TENTSUKU, which is only a minute's walk from ODAWARA STATION, you can eat grilled fish and delicious fish.
46:10At ATAMI, which is only three minutes' walk from ATAMI STATION, you can eat a variety of fish.