踊る！さんま御殿!! 夫婦の秘密を告白SPドリカム吉田美和の夫が登場!妻の意外な素顔大公開
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:09Don't know how does he got a gun? She won't sign. Hey
00:12Hey, how's it going? Hey, I'm Samani. I don't go so I'm not doing this, you know
00:16Junkius I don't see you. Hey, so this name. I'm a son. You can understand you do that. He's you know, I don't think it's a
00:22Yeah
00:24So you know
00:53So come on you can't go to stay your name made of it's name your name
00:57So I have a hot dog and I need you eat it up there
01:00Do you need to know more about nice name? He's you know, that's cool. I could have a ginko ish. He wants to go this man
01:07You could see my stuff
01:09What are you got? Oh my god. What do I have to show up?
01:12I don't make any of them. Oh, yeah. I don't know. I don't know. I don't see what I did. I'm okay. Come on
01:16Hey
01:18So stay back. I don't know a Senbashou Akachi. What's there? Oh, I saw my day
01:28And then the car that I didn't make I thought what I do show
01:31So the team and you'll drive a car that will come with nothing. What's there? I know I died. Oh, it's gone
01:35Oh, I don't know. Oh, come on. What do you say? Hey, so she did she know she's a you key
01:39Hi, you know, say yes. What do you need? I don't so nice. I'm a total Barbie. So I'm not going to get it. Oh, so
01:46I didn't even know if there's something I did. I just don't know. I said, okay, don't move. Thank you. I'm asking
01:51What do you want to call it? I'm thanks. I need to see you
01:54Get it. Oh, yeah, wait. I'm nice. I can't
01:57Number you will answer not the influencer. You know, I think I don't know. What do you mean good?
02:01I just know it's one side. So I don't know. I'm gonna tell you in food. No, I'm with you guys
02:07Which I buzzed it on this. Oh, sorry
02:10So, you know
02:12I
02:42Don't know
03:13Sorry the page use
03:19Get close to
03:22The end of the community, I must say you got up some of the people not see me do that again
03:28Don't believe me. Gosh. Oh, you take a look at most of this
03:35You'll be honest you guys must go to a mother's nose up
03:39You know either they just saw what I see now I didn't know what I said to you, but I
03:43Don't go to Inagishi Shikori Sando who know either they just saw what I see now. I didn't know what I said to you, but I
03:49was a mama
03:51Kono Teriyaki, oh, she got there
03:55But that's good
03:57You don't think I'm gonna my niche or bento. Oh, it's good to go. They're gonna
04:01Also, gonna pass it. Let's show you see this you
04:04Can't shoot on a given that you know
04:07But you're more here though this car yeah, but you are it's more ice I bent on a no
04:19But I don't see me kind of a bento
04:25We have a gene that's another not to come and see a key to some kind of a gutter
04:29Who's no idea that it's a lot of us. You know, I didn't know what's at the end of the cut-off
04:33Oh
05:03I'm gonna move
05:06Okay, I'll search it
05:11Room yo Mojito more a speed. Oh, he's a night to keep us man. I know that
05:16I'm tired. I'm Jenna
05:18Energy, not the other show
05:20They kill my day. She's got a joke. I got this
05:25Do you put a little I know I got it. It's a lot. I see how I can you have a city. You've got that
05:30No, it's nice. Oh, it's a gun. I got you. You've got what kind of talk you have but I mean don't buckle you there
05:34Oh, no, I'm the CEO. You only know Ben. Can I say to him? I'm not gonna
05:38I'm not gonna get there. That's what I get. Oh, yeah, I did my stuff
05:41Get closer. I don't know what they did. I'm not so nice. Oh, yeah, she's on. Don't you stop?
05:45You only have one bus when you don't say I'm sorry
05:49You only got one book there. We've got our mind
05:51I
06:21Guess you're there
06:25I said, no, she can't
06:28Take a joke. I mean, that's great. I don't know. I don't want to
06:31Come on. That's it. I don't like it. I know you're still here
06:35But I didn't like that. I don't know
06:37I'm a simple shot to get in this kid. Oh, look. I'm a simple. I show that. Oh, yeah
06:41I thought about she's got nothing. I'll cut the key to it. Okay, you don't
06:45Oh
06:55She'll go show that I'm it's kind of scat. You're the one who got the car
06:59You have a car on the other side
07:01You should we much. Go Lucy. Don't make a naughty. You know, I'm sure to cover on that. Yeah, it's cut the food
07:07Oh
07:08We're too tired. I took this you
07:11It's kind of stuff. I think you should most hate you
07:16For those of us come to motorist, I'm not going to
07:20Know you must own it at all. Yeah, she's a shoe. Oh, I'm gonna get monoshock. Oh, so could I do more each?
07:26You can't make also couldn't do this
07:30Okay, I'm a little color
07:32Equal to what you got it. Oh, yeah, I don't know. I'm there. Okay. Oh, it's kind. I can't go. I can't I'm sure. Oh
07:38So got you outside to go there. You'll go there. You're gonna get money. It's a good idea
07:43It's not a player queue sensor that's done this
07:51So you can't knock on them down
07:53Seymour, I'm a hotel night, isn't it? Oh, yeah, you know to give up on it. What my name is
07:59I'm Johnny to do you want to meet a little bit. Oh, it's a tight night
08:05More cut that'll cut it easy
08:07Say it was the last time you got out
08:10Chokin was the last challenge
08:15On the journey it's kind of a snow day. It's your time. I don't know. So that's what I can do. Hey, I know
08:23Thank you. Thank you. That's another one. Oh, I'm just kind of a hack. It's like I got it. Do you go to the show?
08:29I'm Johnny. I don't know. Tell you to push. I'd like to buy you know, I don't have to talk to me
08:34I don't have to call you. Thank you. I didn't make it. I don't go to freaking this you
08:42Got it. Oh my gosh. Oh, I see. Well, I know musumeni
08:46Kiko gary no more. No. Oh, yeah, but she's a tiny this. Oh, yeah. Yeah, I got it
08:51Oh, yeah, what do I have a sporty no more?
08:54No, that's what I see on there. It's got sporty. No more. I'll cut the kit a musumeni kiss it out
08:58Oh
09:01So cool, I'm all set got the ticket
09:05Come on, Steve
09:08Musumeni Tyson, oh boy, you know
09:10What's that? What are ya know? Oh, cool. I'm not a couple tiny name. Oh, it's money. What is it?
09:15Oh my gosh, it must also got a
09:17Little bit of a song fashion sense. Well, I know
09:19I don't know what I should do that. I know what I'm a fool. I'm a nice kiss
09:24What I see got cut the kit a monotone
09:26I'm Mary what do I see tonight?
09:29You know, I can't give up on a boy at all. Let's go. I can't go. Oh, don't know who can't go
09:33I don't know what I'm doing this kid. Oh, this is me. I'll kick it up to today
09:37Yeah, my mama got it on the hook. I eat it. Oh pop up today. I think I get it. Oh, yeah
09:42Oh pop up tonight. Oh, it's a key. It's not a
09:45Good job. You might have a horny. You know, I'm all correct to keep it out. It's a little tricky. Oh
09:49Yeah
09:51My job
09:53I'm not saying that's a
09:55Good
09:57Good
09:59Good
10:01Good
10:03Good
10:05Good
10:07Good
10:09Good
10:11Good
10:13Good
10:15Good
10:17Jakarta
10:19Go
10:21Go
10:23Go
10:25Go
10:27Go
10:29Go
10:31Go
10:33Go
10:35Go
10:37Go
10:39Go
10:41Go
10:43Go
10:45I'm looking forward to it!
10:47How old is your child?
10:49He's 6 months old now.
10:51He doesn't complain about his clothes, does he?
10:53Yes, he does.
10:55But right now, I don't know which one to choose
10:57when it comes to music.
10:59I like folk music.
11:01I like Sadamasachi,
11:03and Matsuyama.
11:05My husband
11:07likes ABX.
11:09He likes EDM.
11:11I can't listen to EDM
11:13when it comes to music.
11:15So we decided to take a break.
11:17When we were thinking about
11:19who would be the person
11:21who wouldn't be interested
11:23in this musician,
11:25it was Kouji Tamaki.
11:27Kouji Tamaki is the best artist in Japan.
11:29When I looked up Kouji Tamaki
11:31on Wikipedia,
11:33it said his family owns a folk music class.
11:35Really?
11:37I had to let him listen to folk music.
11:39So now, I'm into folk music.
11:41I let him listen to folk music.
11:43So that's why you learned
11:45how to sing well.
11:47I thought so.
11:49How do you feel now?
11:51My wife has been listening to folk music
11:53since she was little.
11:55She's a folk singer.
11:57So I tell my kids
11:59to listen to folk music.
12:01My son likes sumo.
12:03He often comes to me
12:05and asks me to teach him.
12:07Does he have a big body?
12:09Yes, he does.
12:11I see.
12:13How old are you?
12:15I'm 5 years old and 2 years old.
12:17I have a daughter and a son.
12:19My husband likes my daughter
12:21more than her clothes.
12:23What?
12:25Does your husband like your daughter's hair?
12:27Yes, he does.
12:29I want my daughter to have
12:31short hair like you,
12:33but my husband
12:35thinks
12:37long hair and short hair
12:39are the same.
12:41Is your husband the same age as me?
12:43He's 45 years old.
12:45Oh, he's 45 years old.
12:47But at least
12:49my hair has grown long.
12:51So I want to cut it in half.
12:53I see.
12:55I want to take him to a hair salon.
12:57But I don't want a stranger
12:59to cut my hair.
13:01I want a woman to cut my hair.
13:03That's what I want.
13:05I want my daughter to grow up
13:07in a fashionable way.
13:11Is your mother a ballet dancer?
13:13No, she's not.
13:15What's her ballet background?
13:17She was a student of Janet Lin
13:19at the Sapporo Olympics.
13:21Janet Lin?
13:23I don't know her,
13:25but I know three silver-plated fairies.
13:27Did you admire her?
13:29Yes, I did.
13:31Do you remember
13:33how she danced
13:35like a ballet dancer
13:37with her father?
13:39I heard she was impressed
13:41by her father's dance.
13:43So she wanted to learn ballet.
13:45How old were you?
13:47I started learning ballet
13:49when I was 8 years old.
13:51I'm learning ballet now,
13:53but I want my son
13:55to study ballet.
13:57I don't know
13:59whether my son
14:01will be able to continue
14:03or not.
14:05I understand.
14:07But it's hard
14:09to continue,
14:11so you need someone
14:13who is suitable for you.
14:15I'm sure you'll find someone
14:17who is suitable for you.
14:19But I'm not sure
14:21whether I can learn ballet
14:23once a week or three times a week.
14:25I can't take time
14:27to learn ballet three times a week.
14:29If I don't have talent,
14:31I can't learn ballet.
14:33No, you can't.
14:35Some people
14:37don't have a goal.
14:39You just want to learn ballet.
14:41I think that's enough.
14:43Then I want my son
14:45to learn English.
14:47It's difficult.
14:49How do you decide
14:51whether you want your son
14:53to learn English or not?
14:55What are you talking about?
14:57Do you want your son
14:59to learn English?
15:01Or do you want your son
15:03to learn piano?
15:05How many children do you have?
15:07I don't have any children.
15:09Do you want your son
15:11to learn piano?
15:13You can't have three children
15:15while you're sitting here.
15:17It depends on the conversation.
15:19If you have children,
15:21how can you
15:23teach them?
15:25I had badminton
15:27in my neighborhood.
15:29My sister wanted to play badminton,
15:31so I said I would teach them.
15:33The teacher promised
15:35that I would teach them.
15:37This is how you reached your success.
15:39I did a lot of things.
15:41I did sumi,
15:43and I did sumi
15:45on my sister's back.
15:47She is a newscaster.
15:49You shouldn't do it.
15:51I know her feelings.
15:53I don't know if you can tell, but how old are you?
15:55I'm 12 years old.
15:5712 years old, 6 years old, 3 years old.
15:59You're still 16 years old, right?
16:01I'm 16 years old.
16:03I was born when I was 4 years old.
16:05I'm 16 years old, but I can still speak.
16:07That's why I thought you were amazing.
16:11What did you do for a living?
16:13I was a swimmer.
16:15I quit after 2 years.
16:17I played the violin.
16:19You played the violin?
16:21I played the violin for about 5 years, but I quit.
16:23You quit?
16:25Yes.
16:27You said you wouldn't go.
16:29Miyasako, how are you?
16:31What are you talking about?
16:35It's not a clap.
16:37I like the Beatles,
16:39The Rolling Stones, and Eric Clapton.
16:41Your wife sings the Beatles?
16:47That's great!
16:49I want to marry you!
17:09My wife is from Hokkaido.
17:11So I use Hokkaido dialect.
17:13Where are you from?
17:15I'm from Okinawa.
17:19Okinawa and Hokkaido?
17:21No way!
17:23Amazing!
17:25Hokkaido and Okinawa dialects
17:27are often used in conversations.
17:29What's Hokkaido dialect?
17:31Azumashikunaibesa.
17:33It's not that long!
17:35You don't say that in Hokkaido, right?
17:37I'm from Hokkaido,
17:39but some people say Azumashikunaibesa.
17:41Which dialect is that?
17:43Overall,
17:45I think it's easier to say
17:47Azumashikunaibesa in Hokkaido.
17:49Of course!
17:51When I go home after a concert,
17:53people say
17:55Azumashikunaibesa in my house.
17:57Maybe it's because
17:59it's comfortable and relaxing.
18:01Is that so?
18:03What?
18:05You don't say
18:07Azumashikunaibesa
18:09in your house?
18:11Azumashikunaibesa!
18:13Maybe it's because
18:15it's comfortable and relaxing.
18:17You don't say Azumashikunaibesa.
18:19Azumashikunaibesa!
18:21I think so.
18:23I think
18:25about 20% of couples
18:27don't understand each other.
18:2920%?
18:31I see.
18:33Yoshida-san also says
18:35that in front of his wife.
18:37I've been there many times,
18:39but I've never heard
18:41Yoshida-san say that.
18:43I see.
18:45When there's a big news,
18:47he says
18:49Azumashikunaibesa!
18:51Azumashikunaibesa!
18:53He says
18:55Azumashikunaibesa!
18:57I say that
18:59and my wife
19:01says
19:03Azumashikunaibesa!
19:05I see.
19:07If you fight,
19:09do you say Azumashikunaibesa?
19:11It doesn't change.
19:13You've never fought?
19:15No.
19:17When we talk about music,
19:19we don't fight.
19:21We don't fight.
19:23We don't fight.
19:25We don't fight.
19:27We don't fight.
19:29We don't fight.
19:31We don't fight.
19:33Takaya-san, where are you from?
19:35I'm from Hokkaido.
19:37I see.
19:39You're from Hokkaido.
19:41Did you understand what he just said?
19:43Yes, I did.
19:45Your wife uses that word at home.
19:47She says
19:49Kayui.
19:51Kayui?
19:53Kayui.
19:55Are you okay?
19:57Are you okay?
20:03Are you okay?
20:05Are you okay?
20:07That's standard Japanese.
20:09I say it many times.
20:11Kaiho?
20:13Are you okay?
20:15You say it many times, don't you?
20:17I don't say it often.
20:21Hokkaido?
20:23Did you take a bath?
20:25Did you take a bath?
20:27You say it many times, don't you?
20:29Yes, I do.
20:31You say it many times,
20:33but it's different.
20:35You say it many times,
20:37but it's different.
20:39How do you say it?
20:41Are you okay? Aren't you cold?
20:43That's standard Japanese.
20:47You say it many times, don't you?
20:49Mayushiku-san, please.
20:51My husband
20:53wants to bring his friends
20:55to an event.
20:57For example,
20:59on the day of my proposal,
21:01he proposed to me
21:03as a surprise.
21:05At that time,
21:07he brought 10 friends behind him.
21:09What?
21:11Didn't you hate it?
21:13But he blessed me,
21:15and I was happy.
21:17But you can't refuse a proposal
21:19with 10 friends, can you?
21:21He was so confident.
21:23I was happy.
21:25He was like a cheerleader.
21:27When I was sad,
21:29he responded like this.
21:31Did he say,
21:33when you're not here?
21:35The proposal I've heard for the first time.
21:37When I delivered the coin,
21:39I could deliver it
21:41at the school's head office
21:43unannounced.
21:45He brought 20 friends
21:47at that time.
21:49They watched
21:51the follow-up together.
21:53Who are those 20 friends?
21:55He was an uncle
21:57I
22:27Know
22:35Yeah, no, he's on what you must do to that kind of stuff so they got to go in that kind of
22:42Yoke
22:46Honey, I'll go see you
22:48Sorry, I'm after I miss you. Oh, do you don't know that I'm in the
22:53Time to knock on this
22:56Boys boys, what's the book? No meet your mom. Oh, I know she's
23:11In a little bit of a child
23:15What would I be tomorrow? I know what can I meet your mom? Oh
23:18I
23:48Know
24:18Takayasu, I'm a nice muscle. Hi, it's mom. Oh, do you know what that was?
24:22I think that you could do that. Hi, how are you?
24:23Yeah, I got it out. I don't get it on this kiddo. Oh, do you know?
24:27Enka, we don't have to keep it all up. That's it. I don't buy it. I love you. No, I don't
24:33I didn't ask her back number to cut it. I don't know what I must
24:37See you don't talk. I didn't skiddle. Oh, I'm gonna talk to the door. I'm sure I'll do it. I'll keep it on this
24:42I
25:12Know
25:42It's
26:12My
26:43Song Beatles the car Rolling Stones the guy a crap tone to cut it
26:47How much to cut it? Okay, so I'm not beetles go down. Oh, hi. Don't look at that. Oh, hey
26:53Don't make it that strut. I just kitchen that's gotta take a sass. Oh, I'll make you better
27:00they remember
27:13She knows that I'm I know I know
27:15Smuggler net shopping still to get a honest. I know okay. I got a lot there
27:21No, I don't know. I don't know. Oh, you're so good. I'm it's getting
27:24I'm gonna come I could I did that. I don't know. I don't know. I don't know. I don't know
27:29I don't know
27:32Yeah, I don't know
27:34You say that I don't know me to know
27:36I know
27:38I'm
27:40a kid
27:42I know
27:44I'm
27:46I'm
27:48a
27:50God
27:52I'm
27:54a
27:56Little
27:58I'm
28:00a
28:02I'm
28:04a
28:06I'm
28:08Don't see your thoughts that it's not got to keep it up. It's a lot day. Come on, sir. I can't wait tonight
28:13It's the music that's you
28:15Don't you know?
28:17I
28:19Don't know
28:21I know
28:23I
28:25Don't know
28:27I
28:29don't
28:31know
28:33You
28:35Don't
28:37Know
28:39Jose
28:41No
28:43No
28:45No
28:47No
28:49No
28:51No
28:53No
28:55I
28:57Know
28:59That
29:01I
29:31Saw
29:36Demo Chantou, you are nice. Chantou. Come on, Coco. They shouldn't I don't keep that tonight
29:42They don't see I eat that I don't know if you know you can get that. Oh, yeah, no, I don't eat it. Oh shit. I'll go check it out
29:51So come on, it's it's me my son
29:55Don't you money out?
29:57But you got it to get home to me my hotel tokyo. Oh, don't go that she give me I'm Mary. He's got nine this year
30:03I saw
30:05You buy a little bit of the hook to come with all this she going to get there. You know, I don't know
30:10I don't know
30:14What does she need to eat a little pink you don't want to do that you just need to eat
30:18I
30:48Didn't even know she had yet to feed a kid. Oh, look, that's the cake. Who's here?
30:54What a cigar good for the incase stay on it. Oh, it's really pretty neat
31:00Dixie to honey. Well, I can't see that. Oh, thank you. See I'm taking you out there. What do you don't know character?
31:10It's got kick. Oh, boy. Oh, they're not a size. It's got to get that e-key. She can't get that
31:16I'm
31:20Amazon
31:22So I can't I'm not more than I know
31:26Okay
31:29The Amazon they put on there so I'm not gonna
31:33Become to the came up with something
31:35Oh
32:05What's next, miss?
32:08You'll be able to watch this program on TVer.
32:11Don't forget to subscribe!
32:13Ms. Kusakagi, please.
32:15Yes.
32:15My husband is a very fast reader.
32:19And he's very detailed.
32:22For example, even if he goes to the supermarket every day,
32:26he knows what time and what minute to go to the supermarket.
32:29Just in case.
32:30He knows everything.
32:31For example, he knows what lunch was 7 years ago.
32:36That's how amazing he is.
32:38I was on a TV show before.
32:40It was a show hosted by Koji Kato.
32:42There were two of us.
32:44After the recording was over,
32:46we took a seat.
32:48As soon as we stepped out of the set,
32:51we started doing this.
32:53It's over now.
32:54The recording is over.
32:55When I watched it,
32:56I was told that Mr. Kato and his wife were really different.
33:01Wow!
33:03It doesn't have anything to do with being a movie director, does it?
33:06What I often say is that
33:08if you don't do it right when you start,
33:11you won't be able to relax.
33:12So, I've been doing this for 30 years.
33:1430 years?
33:14Almost 40 years.
33:16I've been doing this for almost 40 years.
33:17Wow! That's amazing!
33:19But I'm just like him.
33:21No way!
33:22I came to Japan when I was 18.
33:24No way!
33:25It's true.
33:26You just want to say that I'm crazy, don't you?
33:28No, no, no.
33:30I want to talk about my wife.
33:32This is my story.
33:34You're crazy, too!
33:36Yes, I've been doing this for 14 years.
33:38No way!
33:39I write a diary every day.
33:40Wow!
33:41Writing a diary is really good.
33:43For example, when I have a fight with my wife,
33:45sometimes I get angry.
33:48At that time, I hold it in and write it on my smartphone.
33:50And then, when I have a long conversation at home,
33:53I think about what I did that day.
33:56I can look back on what I did that day.
33:58I can say,
33:59I'm tired, I'm in a bad mood.
34:01I can say that when I have a long conversation.
34:03Oh!
34:04Because it's your smartphone?
34:05Yes.
34:06I write a diary every year.
34:08I don't know how many years ago I wrote it.
34:10That's right.
34:11So I throw it away.
34:12And the notebook?
34:13And I don't have many good memories.
34:17You're crazy!
34:19My wife will be angry.
34:22No, no.
34:23Motoki, please.
34:25Yes.
34:26It's food.
34:28I don't like food at all.
34:31Where are you from?
34:33I'm from Saitama.
34:34Saitama, Kansai.
34:36I like Kansai food.
34:38I like Chinese food.
34:41But I don't eat Chinese food.
34:43You don't like Chinese food.
34:45So when I go out to eat,
34:47I don't eat Chinese food.
34:50I eat various food.
34:52Why don't you like Chinese food?
34:54I like greasy food.
34:56I like greasy food.
34:58I like mayonnaise.
35:00I like mayonnaise.
35:02I like salad.
35:04I like mayonnaise.
35:06I like dressing like salad.
35:08I want to eat a lot.
35:10But my wife likes vinegar.
35:14You mean olive oil?
35:16Vinegar.
35:18Do you feel like you ate vinegar?
35:20Yes.
35:23I can only eat a little bit of vinegar.
35:25Vinegar.
35:27But it's light.
35:29It's light.
35:31When I say let's go,
35:33you say let's go.
35:35Chinese food is light.
35:37Chinese food is light.
35:39Chinese food is light.
35:41I can't say that.
35:43I can't say that.
35:45I understand.
35:47When you say that,
35:49you mean the amount of food.
35:51I ask the waiter how many people are eating Chinese food.
35:53I ask the waiter how many people are eating Chinese food.
35:55Oh, the amount of food.
35:57The amount of food.
35:59You and your wife are different.
36:01You're so different.
36:03Do you really eat all of that?
36:05Yes.
36:07You eat all of that.
36:09You can eat a lot of food little by little.
36:11That's good.
36:13I see.
36:15How about your wife and dinner?
36:17I eat a little of what I can't eat.
36:19You?
36:20Yes, it's me.
36:21They often cook for us, so they make food for us.
36:26When I'm on tour, I open the fridge after 3-4 days,
36:31and I can't eat shellfish.
36:33When I look inside, there's shellfish miso soup in a tupperware.
36:38I eat it while they're not there.
36:40While they're not there!
36:42I thought, thank you!
36:43Thank you!
36:45You eat shellfish?
36:46You don't eat shellfish?
36:48You eat shellfish?
36:50You don't eat shellfish?
36:52You don't eat shellfish?
36:54Change the theme, please.
37:07Sorry, I already ate.
37:09What?
37:10If you're going to eat, go ahead.
37:13I can't help it. My boss suddenly invited me.
37:17Whatever.
37:18When his wife is in a bad mood,
37:24he hides the money so that he can find it on purpose.
37:28Why are you here?
37:30What's wrong?
37:32There was a coin in the bag.
37:34Maybe it was in the bag when you put it in.
37:37What?
37:38Look, you found a coin in the bottom of the bag the other day.
37:42Oh, so this is mine?
37:44Yes.
37:45To cheer her up by playing the role of Lucky.
37:49No, no, no.
37:50This is a technique that I came up with.
37:55You're good at it.
37:57Before her husband comes home,
38:03Did I fail to give him a present?
38:05I'm so depressed.
38:09When she realizes that she's depressed,
38:12I'm home.
38:14I'm home, Eri.
38:17Dad, welcome home.
38:19Good job at work.
38:21Then my mom says,
38:22You didn't call me back at all.
38:27So?
38:28Mom, I'm having a hard time at work.
38:32Don't say that.
38:34Yes, perfect.
38:36How to practice acting to make your husband happy.
38:41This is really good.
38:42This is the technique I came up with.
38:46But you have to tell me when you're depressed.
38:49That's right.
38:50I've never been depressed in my life.
38:53Not even once?
38:54No, no, no. I've never told anyone.
38:56Not to anyone?
38:57You don't tell me, do you?
38:59I can't tell you that.
39:00I can't tell you that.
39:02When I'm depressed, I spend about an hour before I go home.
39:08I don't want to bring it in.
39:10I see.
39:11I don't want to bring it in, either.
39:13I never bring it in.
39:14But what do you do when you fail at work?
39:17That's right.
39:18The first time I went to Sanma Goten,
39:20I walked for about two hours.
39:22Did you walk?
39:24I couldn't walk at all.
39:25I thought, What's that monster?
39:29Mr. Yokoyama, please.
39:31I've been married for two months.
39:34Oh, really?
39:35It must be fun.
39:37It's a lot of fun.
39:39I'm the type of person who can't clean up at all.
39:44I don't have a place to step on.
39:46But my husband likes to clean up.
39:49Until my husband comes home,
39:51I'm going to do my best to clean up.
39:54That's my motto.
39:56How long will it last?
39:59What?
40:00It's been two months.
40:01It's been two months.
40:02I'm tired.
40:03Are you tired?
40:04I've been living for a long time.
40:06I have to do my best.
40:08I think it's okay to let your husband go home in a dirty place.
40:11Is that okay?
40:12I'm going to overdo it.
40:14But I'm not overdoing it.
40:16You're trying to clean up, aren't you?
40:17I'm trying to clean up.
40:19You're trying to clean up.
40:20You're overdoing it.
40:23I'm trying to clean up.
40:25But it's comfortable.
40:27You're lying.
40:28I'm serious.
40:30You're lying.
40:32It's been two months.
40:33It's been two months.
40:35I understand.
40:38I'll see you in a year.
40:44It's going to be hard.
40:45It's going to be hard, isn't it?
40:46I'd like to ask you that.
40:48When you get married, of course...
40:50I've been overdoing it.
40:52I'm sure you've done your best or changed.
40:56When did you get it wrong?
40:58There's a part that doesn't fit.
41:02I see.
41:03We both cook.
41:05I want to arrange the bowls and straws in order of size.
41:10The bottom is big and the top is small.
41:13But my wife puts the used ones on top.
41:16It's like an acrobatics competition.
41:19It's like a chess game.
41:21It's hard to take it out when it's broken.
41:24Can you arrange it and clean it up?
41:26I said it directly.
41:27Then my wife put her hands together.
41:29I'm sorry.
41:30I can't arrange it.
41:34I can't arrange it.
41:36Everyone's house is different.
41:39There are still a lot of things that need to be arranged.
41:45Where will the distortion occur?
41:48Soon.
41:53I'm afraid of this big prophecy.
41:55I'm afraid of this big prophecy.
41:58I don't think it's good to make it impossible.
42:00I think so, too.
42:02If your husband likes cleanliness, you should clean it up.
42:07I think that will work better.
42:10When a child is born, there will be more things to do.
42:15I don't have time to take care of my husband.
42:17I see.
42:18So you two cover each other and do it.
42:21I don't overdo it.
42:23It's stress.
42:25Wait a minute.
42:26But we've been divorced for four years.
42:28That's right.
42:32That's a good start.
42:34I can't move.
42:37Well, well, well.
42:38Please do your best as it is.
42:41It's rough.
42:43I'm trying to do my best now, but I can't think of anything.
42:47But what kind of housework does your husband do?
42:50For example, if I cook, my husband washes the dishes.
42:57He does it properly.
42:59My husband does the bed making.
43:04Does he do it every day?
43:06Yes, every day.
43:07Does he do it properly?
43:08He does it properly.
43:09That's amazing.
43:10That's a lie.
43:11It's true.
43:12I do bed making, too.
43:13That's a lie.
43:15As you know, my husband leaves the house first.
43:20What kind of husband?
43:22He leaves the house first.
43:24When he leaves the house, he comes to me and fixes the pillow.
43:29He leaves the house in a clean state.
43:31He does it before he goes to bed.
43:33The dust flies away before he goes to bed.
43:36I have a dust allergy, so I keep sneezing.
43:40That's because he does it before he goes to bed.
43:42That's right.
43:43That's right.
43:45He says he washes the dishes.
43:48I always want to do it for him.
43:51I want to do it for him.
43:53Recently, I woke up to cooking.
43:57Who?
43:58My husband.
43:59That's a lie.
44:00Stop it.
44:01I'm getting tired of it.
44:03Next, Mr. John, please.
44:05My wife is a gamer.
44:10That's amazing.
44:11You have a lot of games.
44:13I like games.
44:15I like Sonic, Mario, Donkey Kong, and Mario.
44:19I play them all the time.
44:21Do you play action games?
44:23I play games in the car, on the plane, on the train, and at home.
44:27I play games all the time.
44:29Really?
44:31You don't want to talk to me, do you?
44:33No, no, no.
44:34I don't want to talk to you.
44:35I want to believe that you're wrong.
44:38You play games to sing?
44:42Yes.
44:43My wife wants to organize her mind.
44:48She thinks about melody and lyrics.
44:52I think so, too.
44:54So, I play games with my wife.
44:57I see.
44:58Don't you play games with your wife?
45:02Yes, we do.
45:03So, she's your wife.
45:05Yes.
45:06She answers me when I talk to her.
45:10What kind of games do you play?
45:11I like RPGs and adventure games.
45:15I'm a player.
45:17Do you play games like Animal Crossing?
45:20Animal Crossing?
45:24What is Animal Crossing?
45:26I want to go there with my family.
45:28Do you have a lot of pets?
45:31I played Animal Crossing.
45:33Did you?
45:34No, no, no.
45:35Miya-chan played Animal Crossing.
45:36Animal Crossing?
45:37Yes, Animal Crossing.
45:39I have a lot of sense.
45:42I'm not good at cleaning.
45:47You call her Miya-chan.
45:48Yes, I call her Miya-chan.
45:50My Miya-chan.
45:52Who is your wife?
45:54My Miya-chan.
45:55My Miya-chan?
45:58That's my wife.
46:01Fabi, please.
46:03My wife is...
46:04Your wife?
46:05Well...
46:07What?
46:08My wife is...
46:10What's wrong with your wife?
46:12My wife is my husband.
46:14My husband is a bit negative.
46:17He gets depressed easily.
46:19He gets depressed easily.
46:22I have to give him courage.
46:25I ask him to help me.
46:28I ask him to help me.
46:32I ask him to help me.
46:37I love Sentai.
46:41So?
46:42So?
46:44I'm sorry, Miya-chan.
46:45I love Sentai.
46:47I love Kamen Rider.
46:49That's why you call her Fabi?
46:50It's a good tone to call for help.
46:53That's right.
46:55Help me.
46:56That's right.
46:58He said that for people who love Sentai,
47:00he likes victims who are easy to understand.
47:03That's a lie.
47:04I just realized.
47:06That's a lie.
47:07I didn't know that.
47:08I ask him to help me.
47:10I love Sentai.
47:11I ask him to help me.
47:13I love Sentai.
47:16You want him to go to another world?
47:18That's right.
47:19When you get depressed at work?
47:20When you get depressed at work?
47:23I ask him to help me.
47:24I ask him to help me.
47:29I envy you.
47:31Is that so?
47:32I envy you.
47:33I want you to help your wife.
47:34I want you to wear a belt.
47:37I want you to transform.
47:40I want you to transform.
47:41I'm going to get divorced.
47:44I want you to wear a belt.
47:46I'll bring it.
47:47I'll bring a weapon.
47:48That's right.
47:49I want you to transform.
47:50I'll bring a weapon.
47:51What's wrong?
47:52I can't open the bottle.
47:53Leave it to me.
47:54I'll leave it to you.
47:55I'll leave it to you.
47:56I'll leave it to you.
47:57I'll leave it to you.
47:58I'll leave it to you.
47:59I'll leave it to you.
48:01Really?
48:07My husband actually did a reality show called Akiba Ranger.
48:11I see.
48:12I see.
48:13He brought a DVD of it.
48:16He showed it to his daughter and son.
48:19I told them,
48:20Then their mother was happy.
48:22Then their mother was happy.
48:24I told them,
48:25I told them,
48:26He looked happy.
48:27Did you, too?
48:29You should have said, help me!
48:32That's what you should have said, right?
48:33Yes, yes.
48:33Then, please help me!
48:35The one with blood on it.
48:36Ah, help me!
48:38Sorry, sorry, sorry.
48:39You shouldn't have opened it.
48:40Ah, I'm sorry.
48:42I'm sorry, I'm sorry.
48:44It was all open just now.
48:45If you had opened it, you should have closed it.
48:47I should have closed it.
48:50Here's this week's Adaruhi!
48:54This time, Mitsopa-san's husband, Awakura Shimon-san,
48:57has decided to be this person.
48:59That's my Mitsopa-san.
49:01That's a good wife.
49:03Who's that wife?
49:04That's my Mitsopa-san.
49:07Awakura-san will send Mitsopa-san
49:09something that will make him closer to her.
49:13This week's theme is
49:15How did you spend your money on this?
49:17No matter what anyone says,
49:19I think it's a very generous purchase.
49:21This is what happens when you make your wife feel uncomfortable.
49:23For those who have been hired,
49:25you will receive 13,000 yen in debt.
49:27For more information, visit the show's website.