Médecin, écrivain, diplomate, Jean-Christophe Rufin est l'invité de Antoine Cavaillé-Roux pour son dernier roman, "Le revenant d'Albanie" (Calmann-Lévy).
Regardez Le Journal Inattendu avec Antoine Cavaillé-Roux du 19 avril 2025.
Regardez Le Journal Inattendu avec Antoine Cavaillé-Roux du 19 avril 2025.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:0012h30, 13h30
00:08Le journal inattendu de Jean-Christophe Ruffin
00:11Avec Antoine Cavallirou sur RTL
00:13Bonjour à tous, un journal inattendu avec une personnalité au mille destins
00:19Bonjour Jean-Christophe Ruffin
00:21Bonjour
00:21Vous êtes médecin, pionnier de l'humanitaire, ambassadeur, académicien, prix Goncourt
00:26Vous venez d'écrire Le Revenant d'Albanie
00:29Une nouvelle aventure truculente d'Aurel le Consul
00:32Ce personnage qui aime les enquêtes dans des contrées lointaines
00:35Cette fois en voyage en Albanie
00:37Est-ce une bonne destination pour un polar ?
00:39Pourquoi cette envie de visiter les Balkans ?
00:42C'est une bonne destination tout court
00:43D'ailleurs c'est une destination touristique maintenant
00:46C'est une région, les Balkans, que j'ai beaucoup parcouru
00:51Et l'Albanie je l'ai connue juste à la fin du communisme
00:54C'est un pays qui a beaucoup changé, qui est passionnant
00:56Et donc tous les ingrédients étaient là pour qu'Aurel puisse y faire quelque chose d'intéressant
01:01On va parler d'Aurel le Consul, de l'Albanie, de votre vie, de vos livres
01:05Mais d'abord l'actualité de ce samedi 19 avril
01:09Vous allez pouvoir commenter le journal
01:11Et à la une du monde sur les routes
01:16Week-end de Pâques au moment où les trois zones scolaires sont en vacances
01:20Avec un programme bien chargé
01:21Notamment trouver du chocolat pour la chasse aux oeufs
01:24A suivre également une mort bien mystérieuse dans un centre de tir de région parisienne
01:29Deux moniteurs sont toujours en garde à vue
01:31Mais à quoi joue Donald Trump ?
01:33Le président américain menace de se retirer des négociations sur la paix en Ukraine
01:37Et puis un samedi de foot sur les terrains de Ligue 1
01:40Aujourd'hui le PSG, Monaco ou encore Marseille
01:43Chez les filles, il y a une demi-finale de Ligue des Champions
01:46Les Lyonnaises attendues à Arsenal
01:47Le match débute dans une heure
01:50La météo, Valérie Quintin, bonjour
01:52Bonjour Antoine
01:53Attention aux orages parfois forts cet après-midi et ce soir
01:57Oui les Cévennes, l'Auvergne, le Limousin
01:59Sont vraiment susceptibles de rencontrer de très gros orages
02:02Avec de brusques rafales de vent
02:03D'abondantes chutes de pluie
02:05Et surtout localement de la grêle aussi
02:07A l'arrière de tout cela cet après-midi
02:09Ça restera de toute façon bien nuageux
02:11Avec des averses un peu plus faibles en allant jusqu'à la Bretagne
02:14Les averses qui vont aussi déborder un petit peu vers les régions méditerranéennes
02:18En tout cas en Paca jusqu'aux Alpes-Maritimes
02:20Ça devrait être un tout petit peu plus lumineux sur la Corse
02:23Et puis le soleil c'est surtout entre le nord et l'est qu'on va le trouver
02:26Je ne suis pas en train de vous parler de beau ciel bleu
02:28Simplement quelques éclaircies
02:30Tout cela avec des températures qui baissent à l'ouest
02:3214 degrés à Cherbourg comme à Bordeaux cet après-midi
02:3518 à Lille, 19 à Paris, Comté, 21 degrés à Lyon et 22 à Marseille
02:39Merci Valérie Quintin
02:41Le journal inattendu sur RTL
02:44La France est en vacances
02:45Tout du moins les trois zones scolaires en même temps
02:47Ce week-end Pascal
02:48La fin pour la zone B, deuxième semaine pour la C avec la A qui entre dans la danse
02:53Et fatalement ça fait du monde sur les routes
02:55C'est rouge dans un gros car nord-ouest dans le sens des départs
02:58Orange partout ailleurs
02:59580 km de bouchons cumulés à midi lors du pic
03:03Arthur Pereira on vous retrouve sur une aire d'autoroute de la 11
03:06Juste avant Chartres
03:07Vous êtes avec des vacanciers qui ont hâte de voir la mer, l'océan
03:13Avant de mettre les pieds dans le sable
03:14La petite famille de Stéphane se dégourdit les jambes à mi-route
03:17Le temps de manger un jambon beurre pour le francilien qui a mis le réveil très tôt ce matin
03:22Vers 7h
03:23On a vu que c'était rouge
03:24Donc on s'est dit on part un peu plus tôt pour anticiper les bouchons
03:28C'est quoi le programme là pour cette semaine ?
03:30On va faire de la piscine
03:31On va aussi aller à la mer et voir des aimants
03:34Est-ce que tu penses que tu vas piquer une tête dans la mer ou c'est un peu trop juste là ?
03:38Je pense que je ne vais pas aller dans la mer, moi je n'aime pas les grosses vagues
03:40A côté Céline et son mari vérifient l'heure d'arrivée sur leur GPS
03:44Une semaine de vacances à Château d'Olonne en Vendée avec un sacré programme
03:49Me reposer ?
03:50J'attends que ça
03:52Qui dit Pâques dit chocolat
03:54Ils sont dans la voiture, on les achètera plus tard
03:56On les achètera là-bas, on avait trop peur que ça fonde
03:58Et beaucoup d'automobilistes ont fait ce choix pour éviter de retrouver les poules, les oeufs et les petits poissons écrasés en mille morceaux
04:06Arthur Pereira en direct d'une aire d'autoroute de la 11
04:12Du Monde en gare également ce week-end, 1 600 000 voyageurs
04:15Attendu, il est 12h34 sur RTL
04:19On en vient à cette mort bien mystérieuse dans un stand de tir
04:23Deux moniteurs sont toujours entendus, leur garde à vue a été prolongée jeudi à Ouissou en Essonne au sud de Paris
04:30Un trentenaire est décédé, touché par balle
04:33Bonjour Maxime Lévy
04:34Bonjour
04:35Selon les témoignages, il a d'abord pointé son arme vers les autres usagers du stand
04:40Oui, jeudi soir, ce stand de tir de Ouissou dans l'Essonne accueille 5 stagiaires pour une session de découverte au tir sportif
04:47Selon le récit des encadrants, l'un des participants en freint les règles de sécurité, quitte son poste de tir et ne vise plus en direction des cibles
04:54Le moniteur le sermone, lui rappelle le règlement et c'est là, toujours selon les premiers éléments de l'enquête, que l'individu de 31 ans pointe son arme sur le moniteur
05:02Alors, était-ce une mauvaise blague ou une véritable tentative de s'en prendre à lui ?
05:06Quoi qu'il en soit, les moniteurs évacuent le stand de tir et se jettent sur l'homme
05:10Une lutte assez confuse commence
05:12L'individu se retrouve à terre, ceinturé par les moniteurs et le coup de feu part, touche le stagiaire à la poitrine qui décède sur le coup
05:20Encore ce midi, on ne sait pas réellement ce qu'il s'est passé, ni même qui a fini par presser la détente
05:25Le domicile de l'individu a été perquisitionné, mais rien de notable n'a été trouvé
05:31Maxime Lévy du service police-justice de RTL, enquête donc ouverte à Vissou en Essonne
05:37RTL, vous le révélez à Diazzi hier soir, la femme et la fille d'un convoyeur de fonds séquestrés jeudi dans l'Ain
05:44Le père était dans sa tournée de distributeurs habillés, trois hommes sont toujours en fuite, ils sont activement recherchés
05:51Jean-Christophe Ruffin, l'actualité de cette semaine a aussi été marquée par une reprise de la crise diplomatique entre la France et l'Algérie
05:58Dans cette affaire, il y a une victime collatérale, l'écrivain Boilem Sansal, condamné à cinq ans de prison ferme
06:04Ses filles en appellent à Emmanuel Macron pour obtenir sa libération
06:07Est-ce que vous êtes inquiet de cette nouvelle flambée des tensions ?
06:12Oui, je suis très inquiet parce qu'après le verdict de cinq ans, moi j'avais un certain optimisme
06:18Je pensais que ce verdict était moins dur que ce qui avait été requis par le procureur
06:23Et puis il y avait eu cet appel du président Tebboune au président Macron qui semblait vouloir faire une ouverture
06:31Il y avait eu la visite du ministre des Affaires étrangères
06:33Et puis malheureusement, pauvre Boilem, qui est notre ami, qui est un homme, il faut le rappeler toujours, est innocent
06:42Il n'est accusé que d'avoir fait usage de sa liberté d'expression, ce qui pour un écrivain est le moins qu'on puisse faire
06:49Et bien il tombe à chaque fois dans des spirales, je dirais, qui ne dépendent pas de lui
06:55Ça a commencé avec la reconnaissance des droits du Maroc sur le Sahara occidental
07:00Ça a continué avec la question des OQTF
07:03Et maintenant, voilà que quelque chose de nouveau arrive avec cette expulsion des diplomates
07:08Donc là maintenant, on peut vraiment sérieusement être très inquiet
07:11J'espérais qu'il y ait une grâce, une détente
07:15Même si, vous voyez, il y avait deux lignes
07:18Les Algériens pouvaient critiquer Retailleau et faire ce cadeau, on pourrait dire, au président de la République en France
07:23Là, vraiment, j'y crois de moins en moins
07:26On entend votre inquiétude ce samedi sur le sort de Boilem sans salle toujours emprisonné en Algérie
07:33L'actualité à l'étranger et ce coup de sang de Donald Trump sur l'Ukraine
07:38Le président américain perd patience dans les négociations
07:41Il menace même de se retirer
07:44C'est une bataille féroce avec le meilleur équipement, le meilleur de tout et c'est brutal
07:51Si pour une raison quelconque, l'une des deux parties rend la chose très difficile
07:54On va juste dire, vous êtes stupides, vous êtes stupides, vous êtes des gens horribles
07:59Et on va juste passer à autre chose
08:00Mais j'espère que nous n'aurons pas à le faire
08:02Les propos de Donald Trump ces dernières heures aux Etats-Unis
08:08Le président américain est-il en train de laisser tomber ces discussions ?
08:13Bonjour Sophie Jousselin
08:14Bonjour Antoine, bonjour à tous
08:16Service international de RTL, on a de plus en plus de mal en tout cas à suivre le locataire de la Maison Blanche
08:22Oui, la Donald Trump met un véritable coup de pression
08:25Un pression surtout sur Volodymyr Zelensky
08:27Pour qu'il accepte la paix à n'importe quel prix
08:30Il saura peu d'effet sur Vladimir Poutine
08:32Le maître d'Ukraine, l'un ne veut rien entendre
08:34On le sait, le président américain est de nature impatiente
08:38Il faut que ça aille vite
08:39La guerre en Ukraine, ce n'est pas son problème
08:41Il ne veut plus entendre parler de ce conflit
08:43Donald Trump a d'autres priorités
08:46Plus importantes à ses yeux, la Chine
08:48Et la reprise du business, des relations diplomatiques avec Moscou
08:52On ne sait pas quel délai se donne le président américain pour parvenir à un accord
08:56Il n'y a pas de nombre précis de jour
08:58Mais nous voulons régler ça rapidement, a-t-il déclaré hier
09:01Une nouvelle réunion entre Américains, Ukrainiens et Européens
09:05Se tient la semaine prochaine à Londres
09:07Après celle qui s'est tenue jeudi à Paris
09:09La décision des Etats-Unis dépendra peut-être de cette future rencontre
09:14Le vice-président américain en visite en Italie
09:17C'est dit lui optimiste sur l'issue de ces négociations
09:20Une déclaration de J.D. Vance qui entretient un certain flou sur les réelles intentions de Washington
09:26Merci Sophie Jousselin, service international de RTL
09:30Jean-Christophe Ruffin, vous l'ancien diplomate
09:32On le rappelle à un poste au Sénégal à la fin des années 2000
09:36Est-ce que vous arrivez à décrypter encore Donald Trump ?
09:40Oui je comprends, il faut lire entre les lignes
09:42Ce qui est dit là, l'idée de passer à autre chose
09:46Il faut le traduire comme un abandon de l'Ukraine
09:49Parce qu'en pratique, si les Américains se détournent
09:52Ça veut dire qu'ils cessent de soutenir
09:55Puisque c'est encore le cas de la partie ukrainienne
09:59Et c'est une façon finalement de mettre une pression maximum
10:03Comme l'a dit votre journaliste sur l'Ukraine
10:06C'est pas du tout une déclaration symétrique
10:08C'est-à-dire que regarder ailleurs, ça veut pas dire abandonner les deux parties
10:11Ça veut dire en pénaliser une, c'est clairement
10:13Et c'est l'Ukraine qui en fait les frais
10:15Les Etats-Unis toujours aussi difficiles à suivre
10:18Il y a aussi des négociations sur le nucléaire iranien
10:21Nouvelle session aujourd'hui
10:23Les émissaires de Washington et de Téhéran discutent à Rome, en Italie
10:27L'Iran accusait de vouloir se doter de la bombe nucléaire
10:30On en vient au sport
10:32Le football pour commencer
10:33Rennes a remporté le derby de l'Ouest hier soir
10:362 buts à 1 contre Nantes
10:37Aujourd'hui, suite de la 30ème journée de Ligue 1
10:40PSG Le Havre à 17h
10:4219h Monaco reçoit Strasbourg
10:4421h05 Marseille face à Montpellier
10:46Ce sera dans RTL Foot dès 20h30
10:49Chez les filles, c'est à 13h30
10:51Les Lyonnaises jouent une demi-finale allée de Ligue des Champions
10:53Elles sont attendues sur la pelouse d'Arsenal
10:56Raphaël Vantard, l'OL féminin en quête d'un 9ème titre européen
11:00C'est une performance qui apparaîtrait presque comme une formalité
11:03En 24 édition de Ligue des Champions
11:05Les Lyonnaises arrivent cette année pour la 14ème fois dans le dernier carré
11:09Est-ce si simple, est-ce si facile ?
11:11Pas forcément, si on en croit le niveau croissant du foot féminin
11:13Assurément non, répond Lindsay Horan
11:16La milieu de terrain américaine de l'OL
11:18Les gens ne doivent pas oublier que ce n'est pas si simple
11:22D'être presque chaque année en demi-finale de la Ligue des Champions
11:24Tout ça, c'est le fruit de notre travail
11:27On se fixe avec les filles des objectifs
11:29Je suis tellement fière de mon équipe et de tout ce qu'on réalise
11:32Arrivée il y a deux saisons à l'OL
11:35Melchie Dumornet, elle n'a jamais eu la chance encore d'être sacrée championne d'Europe
11:39Elle mesure chaque jour ce qui fait la réussite de l'OL féminin
11:43On est des joueuses compétitrices
11:45Et on aime ce genre de challenge
11:46On n'a pas pu remporter ce trophée l'année dernière
11:49On sait qu'il y a des choses qu'il fallait mettre en place
11:51Donc on essaie de les faire petit à petit et ça marche
11:54Et on va essayer sous cette lancée-là
11:56Cet après-midi, les Lyonnaises devront aussi composer avec l'ambiance des supporters londoniens
12:00Près de 40 000 personnes attendent l'OL féminin à l'Emirates Stadium d'Arsenal
12:06Raphaël Vantard qui suit l'Olympique lyonnais pour RTL
12:09En rugby, c'est le tournoi à destination féminin
12:11Les Françaises chez les Italiennes, c'est à 14h
12:14En top 14, chez les garçons, Bordeaux-Bègle se déplace à Pau à 14h30
12:184 matchs à 16h30, dont La Rochelle-Bayonne
12:21Et puis à 21h05, Toulon
12:22Clairement, les 24h moto du Mans
12:26Le départ, c'est à 15h
12:28Et puis en tennis, une demi-finale à Barcelone pour Arthur Fils
12:31Le Français contre l'Espagnol Alcaraz, c'est à 16h
12:34Jean-Christophe Ruffin, je ne sais pas si certains sports cités vous animent
12:39Vous êtes plutôt branché alpinisme
12:42Cette passion vous anime toujours ?
12:44Oui, c'est vrai, j'ai une difficulté avec les sports où on est enfermé, je dirais
12:49Dans une cage comme le tennis
12:51Bon, mais moi j'aime bien les sports de plein air
12:54Pour moi, le sport, c'est d'abord la nature
12:56Et l'alpinisme, ça a été pendant très longtemps
13:00J'ai eu un petit accident d'escalade au Sultanat de Man, d'ailleurs
13:05Où je me suis un peu cassé quelque chose
13:08Donc je peux moins faire d'alpinisme
13:10Puis je fais beaucoup de vélo en montagne aussi
13:13Voilà, donc ça reste pour moi
13:16Un, comment dirais-je, synonyme de découverte
13:20Pas ce que d'aventure
13:21C'est-à-dire qu'on ne sait pas où on va, on ne sait pas où on arrive
13:23Et c'est ça que j'aime
13:25Et c'est même important pour l'écriture ?
13:27Ça vous aide ?
13:28Oui, ça m'aide beaucoup
13:29Parce que je pense qu'il faut l'écriture telle que je la conçois
13:33D'abord j'écris à la main, alors il faut
13:34Il faut rester en forme
13:37Il faut rester en forme
13:38Et je le conçois presque comme un sport
13:41J'ai toujours eu de l'admiration pour ces écrivains du 19ème siècle
13:44Vous avez les feuilletonistes
13:45Il y avait tous les soirs quelqu'un qui frappait à leur porte pour dire
13:48Qu'est-ce que tu as fait aujourd'hui ?
13:50Et puis prendre le feuilleton pour le lendemain
13:53J'aime bien cette pression
13:54Et ça suppose évidemment d'être dans une forme physique
14:00Je ne fais pas du tout d'opposition entre la tête et les jambes
14:03Je pense qu'il faut avoir les deux
14:04Jean-Christophe Ruffin, fringant et sportif
14:07Voici venu le temps de votre portrait
14:10Le portrait inattendu
14:13Alors Jean-Christophe Ruffin, vous êtes un berruyer
14:16Gentilet de la ville de Bourges
14:17Vous êtes né un 28 juin 1952
14:20On dit de vous que vous êtes multi casquette, multi facette
14:23Une vie tournée vers l'autre
14:25Mais vous êtes d'abord un enfant élevé par ses grands-parents
14:29Vous avez très peu connu votre père
14:30Vous avez mis du temps à rejoindre votre mère qui travaillait à Paris
14:34Vous avez eu en fait une enfance assez solitaire
14:37Oui, dans une ville qui après la guerre était hors du temps
14:42Finalement pour moi l'histoire et la vie
14:45C'était le passé, c'était les monuments
14:47Et puis c'était l'ailleurs, c'était le rêve de voyage
14:50C'était la littérature
14:51Parce qu'il n'y avait pas grand chose d'autre à l'époque
14:53On n'avait pas la vidéo, la télé, tout ça
14:56Et voilà, donc c'est une enfance de rêve dans tous les sens du terme
15:00Puis adolescent, vous montez à la capitale
15:02Comme on dit, vous retrouvez votre maman
15:04A 15 ans, un événement va vous marquer prodigieusement
15:08Nous sommes alors en 1967
15:10Une extraordinaire nouvelle
15:11A l'hôpital de Grottes-Cur au Cap
15:13Pour la première fois dans l'histoire de l'homme
15:15Une grève de coeur a été réalisée
15:18La première transplantation cardiaque
15:20Ça a été déterminant
15:21C'est ce qui vous a donné envie de vous lancer
15:24Dans des études de médecine ?
15:26Oui, parce que jusque là, la médecine
15:27C'était le métier de mon grand-père
15:28C'était un métier qu'il exerçait
15:31Je dirais plus près de Molière
15:34Que d'aujourd'hui
15:36Et puis tout à coup, il y a eu cet événement extraordinaire
15:39Avec cette une de Paris Match de l'époque
15:42Que je n'ai jamais oublié
15:43Où on voyait Christian Barnard
15:45Qui était ce personnage vraiment de roman
15:47Qui était habillé comme un cosmonaute
15:50Et qui faisait entrer la médecine dans la modernité
15:53Alors ça, ça m'a fasciné
15:54Et j'ai eu la chance de pouvoir être l'externe du professeur Cabrol
15:58Qui a fait la première grève du coeur en France
16:00Et vous faites donc des études de médecine à Paris
16:04Puis votre service militaire
16:06Vous êtes coopérant en Tunisie
16:08Vous travaillez à la maternité de Sousse
16:11Vous découvrez des conditions pour le moins spartiate
16:15C'est ce qui a déclenché votre vocation humanitaire ?
16:18Peut-être, en tout cas j'ai trouvé que c'était une médecine
16:21Assez dénuée de moyens
16:23Qui me paraissait plus proche au fond de l'idéal
16:26Qui était celui de mon grand-père
16:29C'est-à-dire une médecine proche des personnes
16:31Plus que technique
16:32La technique ne m'a jamais beaucoup intéressé
16:35Ça ne veut pas dire que je m'en éloigne
16:38Mais la technique n'a de sens pour moi
16:41Que si elle est mise au sens de l'humain
16:42Là, une maternité
16:45En terre d'islam
16:46Dans cet hôpital de Sousse
16:48Qui était par ailleurs assez développé
16:50Mais qui avait une maternité
16:52Qui elle était finalement très en arrière
16:54Ça, ça m'a plongé dans quelque chose de nouveau
16:58Et qui m'a beaucoup passionné
17:00Alors on va marquer une courte pause
17:02Et on va revenir
17:02On va aborder cet engagement d'une vie
17:05Cette vie d'humanitaire
17:06Qui a profondément inspiré votre carrière littéraire
17:10A tout de suite
17:11Le journal inattendu de Jean-Christophe Ruffin
17:14Avec Antoine Cavallero sur RTL
17:17Le journal inattendu de Jean-Christophe Ruffin
17:22Avec Antoine Cavallero sur RTL
17:24Cocaine Blues de Johnny Cash
17:33Titre choisi par notre invité du jour
17:34Vous souriez Jean-Christophe Ruffin
17:36Vous êtes ici en tant qu'écrivain
17:38On a alors évoqué vos études de médecine
17:41Vous nous racontiez votre engagement humanitaire
17:44Vous avez travaillé pour Médecins sans frontières
17:46Pour Premières Urgences
17:47Pour Action contre la faim
17:48Vous avez même été président d'Action contre la faim
17:51De 2002 à 2006
17:53Votre directeur général de l'époque
17:56S'appelait alors Benoît Miribel
17:57Qui tenait à témoigner dans ce journal inattendu
18:00Et à saluer certaines de vos qualités
18:02C'est quelqu'un de généreux Jean-Christophe
18:04C'est quelqu'un d'attentif aux autres
18:05Très fort en amitié
18:06Même si on ne se voit pas pendant des mois
18:08L'amitié est là
18:09Donc c'est quelqu'un qui s'intéresse à l'humain
18:12Mais dans toutes ses dimensions
18:13Donc c'est non seulement le médecin
18:15Qui va regarder la physiologie de la personne
18:18Mais aussi son afflémentage, sa situation
18:20Il sait décrire les personnages
18:21Vous voyez on voit dans ses romans
18:23Et il fait attention aux personnes
18:24Il s'intéresse aux personnes
18:25Au-delà de l'aspect biologique
18:27Qu'on peut avoir en médecine
18:28Jean-Christophe Ruffin
18:30Vous avez parcouru la planète des années 70
18:32Aux années 2000
18:32Vous avez traversé les conflits
18:34Des famines, des épidémies
18:35Des catastrophes naturelles
18:36Vous avez pratiquement finalement inventé
18:39L'humanitaire du XXe siècle
18:41Vous avez inventé un modèle
18:42Pas moi personnellement
18:45Avec d'autres évidemment
18:46Bernard Kouzner
18:47C'est vrai qu'on a
18:48J'ai appartenu à une génération de médecins
18:50Si vous voulez
18:51Qui a découvert
18:51Qu'il n'y avait pas que la médecine de cabinet
18:55Que le face-à-face avec le patient
18:57Pouvait se faire de façon très large
18:59Et grâce en effet
19:01Bernard Kouchner
19:02Claude Maluré
19:03Xavier Manuilly
19:04Etc
19:04On a
19:05Vous savez
19:07Il y avait cette publicité
19:08De médecins sans frontières
19:09A l'époque
19:10Qui disait
19:10Dans leur salle d'attente
19:112 milliards d'hommes
19:12Bon
19:12Et c'est vrai qu'il y avait
19:13Cette ouverture extraordinaire
19:14Mais ça a été aussi
19:15Les périodes
19:15A lesquelles je n'ai pas du tout
19:17Pris part
19:17Mais qui étaient contemporaines
19:18Qui étaient l'invention du SAMU
19:20C'est-à-dire l'hôpital
19:20Qui se projette au dehors
19:21C'était un moment
19:23Où la médecine
19:23Est partie à la rencontre du monde
19:25Et ça
19:25Ça a été passionnant
19:26Vous avez été confronté
19:27A des terrains extrêmement difficiles
19:29L'Ethiopie
19:31Le Libéria
19:32Le Rwanda
19:33La Yougoslavie
19:34Comment on résiste
19:35Comment on persévère
19:36Dans son engagement humanitaire
19:38Face à la répétition des crises
19:40De toute façon
19:41La médecine
19:42Ce sont des études
19:44C'est une formation
19:44Qui vous apprend
19:45A vous distancier
19:46Par rapport au malheur
19:48Ou à la souffrance
19:48C'est-à-dire qu'on la côtoie
19:50Tout le temps
19:51Ça fait partie de ce métier
19:53Et si vous fondez en larmes
19:54Quand quelqu'un vient
19:55Vous expliquer
19:56Qu'il a un cancer
19:57Ça ne va pas
19:58Il faut pouvoir
19:59Garder cette distance
20:01Et donc
20:01Pour les catastrophes
20:03Pour les situations
20:04D'urgence extérieures
20:05C'est la même chose
20:06Il faut être à la fois
20:07Mais il faut gérer aussi
20:07L'urgence
20:08De ces crises
20:09Voilà
20:10Il faut répondre
20:11A ce qu'on vous demande
20:13Mais
20:13La compassion
20:15Ne veut pas dire
20:16La paralysie
20:16Vous voyez
20:17Ça veut pas dire
20:17Tout d'un coup
20:18Je fous en larmes
20:19Et je suis près de vous
20:21Il faut agir
20:22Voilà
20:22Et la formation médicale
20:25C'est ça
20:25C'est à la fois
20:26Une attention aux autres
20:28À la personne
20:29Que vous avez en face de vous
20:30Et en même temps
20:31Dans une perspective
20:32De l'améliorer
20:34De lui faire quelque chose
20:35C'est une discipline
20:37Très active
20:38C'est ça que j'ai
20:38Toujours aimé
20:40Voilà
20:40Mais en même temps
20:41Humaine
20:42Et c'est vrai
20:42Que ça m'a permis
20:43D'accumuler
20:44Une grande quantité
20:45J'allais dire
20:46D'impression
20:47De portraits
20:48De paysages
20:49D'émotions
20:50Etc
20:51Qui ensuite
20:51Probablement
20:53Sont sortis
20:54Dans mes livres
20:55Et on va y venir
20:56Mais je voulais aussi
20:58Vous poser la question
20:59Comment on agit
21:00Avec
21:00En tant qu'humanitaire
21:02Avec les pressions politiques
21:03Avec
21:03Les accusations
21:05D'ingérence
21:06Le modèle humanitaire
21:08Occidental
21:09Il a quand même été
21:09Régulièrement remis
21:10En cause
21:11En question
21:12Oui
21:12Mais ce modèle
21:14Si vous voulez
21:15C'est très particulier
21:16De l'humanitaire français
21:18De type sans frontières
21:19Comme on disait
21:19C'était justement
21:21Le fruit
21:22Finalement
21:23De l'engagement
21:23De gens
21:24Qui pour la plupart
21:25Notamment ceux
21:26Qu'on a cités tout à l'heure
21:27Kouchner ou autres
21:28Avaient d'abord
21:28Eu un engagement politique
21:30Donc
21:30Il ne faisait pas la différence
21:32Comme on le faisait avant
21:33Dans la charité
21:35Vous savez la charité
21:35C'était hors du politique
21:36Ben non
21:37Nous on savait
21:38Et on a défendu cette idée
21:40Que pour être efficace
21:41Auprès des victimes
21:42Il ne faut pas fuir la politique
21:44Il faut la comprendre
21:45Il faut savoir
21:46Si on veut
21:47Il ne faut pas être naïf
21:49Vous voyez
21:49Moi je me souviens
21:50Du siège de Sarajevo
21:51Par exemple
21:52Où il y avait des gens
21:53Qui disaient
21:53Mais nous
21:54On ne veut pas savoir
21:55Ce qui se passe dans ce conflit
21:56Etc
21:56Ben finalement
21:57Ils apportaient de l'aide
21:58Et cette aide
21:59Elle allait à qui ?
21:59Elle allait à ceux
22:00Qui faisaient le siège de la ville
22:01Elle allait pas aux victimes
22:02Parce que pour arriver
22:03Jusqu'aux victimes
22:04Il faut justement
22:05Comprendre dans quelle
22:06Tenaille politique
22:07Il se trouve
22:08Donc il n'y a pas pour moi
22:09De contradiction entre les deux
22:10Et c'est ça aussi
22:11Qui vous a intéressé
22:12Dans ce travail d'humanitaire
22:13C'est l'analyse un petit peu
22:15Politique
22:16Des situations
22:18Par exemple
22:18Quand vous intervenez
22:19Dans un camp de déplacés
22:20Vous savez
22:21Que ce camp de déplacés
22:22Il va aussi être
22:23Utilisé par des groupes armés
22:25Pour se reconstituer
22:27Ou en tout cas
22:28Avoir la main
22:31Sur des denrées alimentaires
22:33Ou autre
22:33Oui mais c'est ça
22:34Qui est passionnant
22:35C'est que l'humanitaire
22:36C'est quoi ?
22:37C'est l'arrivée
22:37D'une forme de richesse
22:39C'est-à-dire
22:39Ce sont des biens
22:40C'est de la nourriture
22:42C'est des soins
22:42C'est des abris
22:44Etc
22:45Donc c'est dans des endroits
22:46Qui sont dénués de tout
22:48Parce qu'ils sont
22:48Soumis à la guerre
22:50Ou à la famine
22:50Etc
22:51Donc il y a un enjeu formidable
22:53Autour du contrôle
22:54De cette aide
22:55Qui arrive
22:55Et cet enjeu
22:56Il est politique
22:57C'est-à-dire que tout le monde
22:58Va essayer de s'approprier ça
23:00Pour servir sa cause
23:02Et si vous ne prenez pas garde
23:04À qui vous avez affaire
23:06Et ce qu'on attend de vous
23:08Finalement
23:08Vous ratez complètement
23:10Votre mission
23:11Parce que la mission
23:11Ça consiste à aller
23:12Jusqu'aux victimes
23:13Qui elles ne sont jamais
23:14Directement devant vous
23:15Elles sont toujours représentées
23:16Par quelqu'un
23:17Qui essaye de
23:19De s'emparer de ce que vous apportez
23:21Un engagement humanitaire
23:22Qui vous a ouvert des portes
23:24En 2007
23:24Vous devenez ambassadeur de France
23:26Au Sénégal
23:27Poste que vous allez occuper
23:28Jusqu'en 2010
23:29Pourquoi avoir dit oui
23:30Jean-Christophe Ruffin
23:32Pourquoi avoir eu
23:33Cette envie de représenter la France
23:35Parce que quand il y a une bêtise à faire
23:37Généralement je la fais
23:38Non mais je n'avais pas du tout
23:41Besoin de faire ça
23:42A l'époque je vivais déjà
23:43De mes livres en fait
23:45Mais vous savez
23:46Quand on écrit des romans
23:48Et surtout
23:48Moi je suis vraiment
23:49Je fais partie de ceux
23:50Qui essayent de les nourrir
23:51Avec la vie
23:52Et je pense profondément
23:54Qu'un roman ne fonctionne
23:56Que s'il est
23:57L'expression de la vie
23:59Et bien quand on vous propose
24:00Une nouvelle expérience de vie
24:01Quand on vous propose
24:02De voir et de savoir
24:04Des choses que vous ne connaissez pas
24:06Et qui ne sont pas forcément
24:07Ouvertes à tous
24:08Et bien c'est une expérience
24:09Qu'on ne peut pas refuser
24:10Voilà
24:11Et en plus
24:11Il y avait derrière ça
24:12Un enjeu
24:13Qui malheureusement
24:14Était un peu
24:15Difficile
24:16À suivre
24:18C'est-à-dire un enjeu
24:20À ce moment-là
24:20Pour renouveler un petit peu
24:22Nos relations avec l'Afrique
24:23Et essayer de rompre
24:24Avec les vieux réseaux
24:27De la France-Afrique
24:27La fameuse France-Afrique
24:28Que vous avez
24:29Que vous avez essayé
24:30De combattre
24:31Oui
24:32Je pense que je l'ai fait d'ailleurs
24:33Parce que moi
24:34Je ne faisais pas partie
24:35De ces réseaux
24:35Et j'ai essayé d'apporter
24:36Je dirais un souffle nouveau
24:38Malheureusement
24:38On ne peut pas faire ça
24:39Tout seul
24:40Et l'histoire
24:42M'a
24:43Un petit peu
24:45Vous avez dû quitter
24:46Votre poste
24:47Un peu précipitamment
24:48Au bout de 3 ans
24:49Mais simplement après
24:51Les réseaux étaient toujours là
24:52Votre carrière de diplomate
24:54Qui vous a en tout cas
24:54Inspiré ce personnage
24:56Aurel Le Consul
24:57Un anti-héros
24:59À l'accent roumain
25:00Empoté dans son travail
25:01Mais amateur d'enquête
25:03Nous en sommes déjà
25:04Au sixième épisode
25:05De ces aventures
25:05Le revenant d'Albany
25:06Aux éditions Calman Lévy
25:08Un polar sous le soleil des Balkans
25:09Nous en parlons après la pause
25:11Et nous vous donnerons
25:12Également
25:12Les dernières informations
25:13Le journal inattendu
25:16De Jean-Christophe Ruffin
25:17Avec Antoine Cavallero
25:19Sur RTL
25:19RTL
25:22Soyez tous les bienvenus
25:24RTL
25:24Il est 13h
25:25Le journal inattendu
25:31De Jean-Christophe Ruffin
25:3213h
25:33Les titres de l'actualité
25:34Antoine Cavallero
25:35Vous nous écoutez peut-être
25:36En voiture
25:37On rappelle
25:37Prudence sur les routes
25:39580 km de bouchons cumulés
25:41À midi
25:41Lors du pic
25:42La France est en vacances
25:43Pour ce week-end
25:44Pascal
25:44Les trois zones
25:45A, B et C
25:46En même temps
25:47Dans l'actualité internationale
25:49Donald Trump va-t-il quitter
25:50La table des négociations
25:51Sur l'Ukraine
25:52Le président américain
25:53S'agace du manque d'avancée
25:55Dans les pourparlers
25:56Entre ukrainiens et russes
25:58D'autres discussions
25:59À en jeu
25:59Celles sur le nucléaire iranien
26:01Elles ont débuté ce matin
26:02À Rome
26:03Le chef de la diplomatie iranienne
26:05Rencontre l'émissaire américain
26:06Pour le Moyen-Orient
26:08Rome
26:09Où le vice-président
26:11J.D. Vance
26:12C'est arrivé ce matin
26:13Le vice-président américain
26:14Au Vatican
26:15Il doit rencontrer
26:15Le numéro 2 du Saint-Siège
26:17Lui qui a régulièrement
26:19Critiqué les positions
26:20Du pape
26:20Sur les migrations
26:22On l'a entendu
26:23Dans le journal
26:23Les Lyonnaises
26:24Jouent une demi-finale
26:25Allée de Ligue des Champions
26:26C'est du football
26:27C'est contre Arsenal
26:28Et le coup d'envoi
26:29C'est 13h30
26:30En Ligue 1
26:31Le PSG
26:32Le PSG
26:32Reçoit le Havre
26:33A 17h
26:34Monaco contre Strasbourg
26:35A 19h et enfin 21h05
26:37Marseille
26:38Qui affronte Montpellier
26:39Jean-Christophe Ruffin
26:41Alors vous connaissez peut-être
26:42La coutume
26:42Vous êtes là pour parler
26:44De vous
26:44Mais on vous embauche
26:45Également pour la météo
26:47Alors on vous écoute
26:48Alors temps couvert et pluvieux
26:50Sur une large moitié ouest
26:52Avec des pluies orageuses soutenues
26:54Sur un large quart sud-ouest
26:55Assorti de fortes rafales d'autant
26:58A l'est et dans le nord
27:00Le temps sera plus lumineux
27:01L'instabilité gagnera toutefois
27:03Le sud-est avant la fin de la journée
27:04Température de 12 à 24 degrés
27:07De Tarbes à Chambéry
27:08Comptez 17 à Menton
27:1019 à Paris
27:11Et pour le printemps de Bourges
27:1319 aussi
27:14Bourges qui est une ville
27:16Chère à votre coeur
27:17Vous avez été parfait Jean-Christophe
27:18Nous serons dans quelques minutes
27:19Avec une figure de la culture à Bourges
27:22Nous allons parler de votre rapport
27:24A la culture en général
27:26Mais d'abord
27:27Venons-en à votre dernier livre
27:29La raison qui vous amène dans ce studio
27:31Le revenant d'Albany
27:32Aux éditions Kalman Levy
27:34Le dernier épisode de votre série
27:36Aurel Le Consul
27:37Personnage né en 2018
27:39Un agent diplomatique placardisé
27:42On peut le dire
27:42Peu investi dans son travail
27:43Mais qui se révèle brillant
27:45Enquêteur
27:46Dès lors qu'un crime inexpliqué
27:47Surgit
27:47Alors Aurel
27:48A voyager
27:49Guinée-Conakry
27:50Mozambique
27:50Azerbaïdjan
27:51Acapulco
27:52Cette fois
27:52Vous missionnez le consul
27:54En Albanie
27:55Une destination
27:56Qui pourrait presque
27:57Paraître moins exotique
27:58Oui
28:01Elle est à la fois européenne
28:04Et très exotique
28:05Quand même
28:05Et alors
28:07Pourquoi l'Albanie ?
28:08Pourquoi cette envie
28:10De parler des Balkans ?
28:11Aurel
28:12J'essaye toujours
28:13De le mettre
28:13Un petit peu à contre-pied
28:15Un peu en danger
28:17Un petit peu hors de sa zone de confort
28:18Alors il faut savoir
28:20Qu'il n'a pas envie de travailler
28:21Il est diplomate
28:22Mais le travail
28:23Ça l'ennuie
28:23Et le mettre en Europe
28:27Ça lui fait très peur
28:28Et c'est ce qui va lui arriver
28:29Parce qu'il est pistonné
28:31Par un sénateur
28:32À qui il a rendu service
28:33Jadis
28:34Et qui lui dit
28:35Bah écoutez
28:35Vous méritez mieux que ça
28:36On va vous mettre en Europe
28:37Alors évidemment
28:38Il est terrifié
28:38Parce qu'il se dit
28:39Il se voit à Rome
28:40Ou à Londres
28:42Ou à Berlin
28:43Enfin c'est
28:43Où là
28:44Il sera obligé de travailler
28:45Et heureusement
28:46Heureusement
28:47On l'en voit
28:48En Europe
28:49Certes
28:49C'est pas loin
28:50L'Albanie
28:50C'est deux heures d'avion
28:51De France
28:53Mais
28:53C'est quand même
28:54Pas tout à fait l'Europe
28:55Et
28:56Il va s'en rendre compte
28:57Assez vite
28:57Alors le policier de l'ambassade
28:59Personnage haut en couleur
29:00De cet épisode
29:01Le commissaire Grobert
29:02Décrit très bien
29:03Ce pays
29:04Astrate
29:05Expliquez-nous
29:06Ce concept
29:07De pays astrate
29:08Ah bah ça c'est vrai
29:09Pour tous les Balkans
29:10Mais ça l'est
29:10Encore plus pour l'Albanie
29:12C'est-à-dire
29:12C'est un pays
29:13Dans lequel
29:13Se sont empilés
29:15Comme ça
29:15Des couches
29:16D'envahisseurs
29:17On peut dire
29:18Les grecs
29:21Les romains
29:22Les romains
29:23Les ottomans
29:24Etc
29:24Les nazis aussi
29:25Bon
29:27Les italiens
29:28Et donc
29:28Chaque strate
29:30A laissé des traces
29:31Des cicatrices
29:32Alors vous me direz
29:34C'est pareil chez nous
29:35Sauf que là-bas
29:36Compte tenu que
29:37Ce sont des petits pays
29:39Ces cicatrices
29:40Elles sont toujours
29:41Ouvertes
29:42Et
29:42Moi il m'est arrivé souvent
29:44Quand j'étais
29:45En Bosnie par exemple
29:46D'entendre des gens vous dire
29:47Vous vous souvenez
29:48La bataille du champ des merles
29:49Bon c'est en 1390
29:51Alors je disais
29:52J'ai pris de l'âge
29:53Mais enfin c'est vrai
29:53Que j'étais pas là
29:54Bon
29:54C'est-à-dire qu'en fait
29:55Il y a cette idée que
29:56L'histoire est toujours là
29:57Et toujours vivante
29:58Il m'est arrivé un truc
29:59En Albanie
30:00On m'avait prêté une voiture
30:01Là-bas
30:02Et je suis allé visiter
30:04Des ruines romaines
30:05Tout d'un coup
30:05Je me regarde sur un parking
30:06Et là la voiture
30:07Il y a une roue qui part
30:09Dans un trou
30:09Et je me dis
30:10Bon bah c'est un chaos
30:12C'est un trou
30:12Etc
30:12Et après
30:13On n'arrivait pas à dégager
30:14Dès qu'on me mettait des pierres
30:15Les pierres partaient
30:16Pourquoi ?
30:17Parce que en fait
30:18J'avais simplement découvert
30:19Avec ma voiture
30:20Une nouvelle salle
30:21Probablement une villa romaine
30:22Qui était dessous
30:23Et il y avait
30:24Voilà
30:25Donc le passé à fleurs
30:26Il est là partout
30:27Il y a aussi le passé
30:28De la dictature
30:30Du communisme
30:30Qui est encore très présent
30:31Aujourd'hui
30:32Notamment dans les rues
30:33De Tirana
30:34La capitale
30:35Oui alors le communisme
30:36Ça a été vraiment
30:37Une période extrêmement dure
30:39C'était un stalinisme
30:40De caricature
30:42Un vrai camp de concentration
30:43A celle ouvert
30:44On pouvait dire
30:44Moi j'ai connu ce pays
30:46Juste à l'ouverture
30:48Mais Enverodja
30:49Avait établi
30:50Une sorte de chape de plomb
30:51Il avait réussi
30:53A ce que sa population
30:53Ne sache absolument pas
30:55Ce qui se passait dehors
30:56Il vivait dans la paranoïa
30:57Ils étaient persuadés
30:58Qu'on voulait les détruire
30:59Donc il y avait des défenses partout
31:01Il y avait des bunkers
31:01Dans chaque maison
31:02Etc
31:02Voilà
31:03Et quand ça s'est ouvert
31:04Au début des années 90
31:06Ça s'est ouvert
31:07Le capitalisme est arrivé
31:08De façon débridée
31:09Il y a eu des banques
31:11Qui proposaient
31:11Des rendements extraordinaires
31:1330% par mois
31:14Etc
31:14Aujourd'hui c'est formidable
31:15Et puis évidemment
31:16Ça s'est effondré
31:17Guerre civile
31:18Enfin ça a été vraiment
31:18Des pyramides de Ponzi
31:20Des pyramides de Ponzi
31:21Exactement
31:21Et ce qui est marquant aussi
31:22Dans votre description
31:23De l'Albanie
31:24C'est le Kanun
31:25Ce code ancestral
31:26Qui remonte à
31:27Alexandre le Grand
31:29Qui régit la société
31:30Dans les montagnes
31:30Du nord du pays
31:31Et qui permet de comprendre
31:32En fait ce qui se joue
31:33Dans cette enquête d'Aurel
31:35L'assassinat d'un Albanais
31:36Expatrié
31:37En France
31:38Peut-on dire
31:38Oui c'est ça qui est intéressant
31:40C'est que
31:41Quand on a parlé
31:42De ces invasions
31:43Successives
31:44De ces pouvoirs
31:45Venus de l'extérieur
31:46Au fond
31:47Ils n'ont jamais
31:49Contrôlé vraiment
31:49Tout le pays
31:50C'est à dire
31:50Que les gens
31:51Se sont protégés
31:51Contre toutes ces
31:52Envahisseurs
31:55Et ils ont gardé
31:56Leur tradition
31:57Leur loi
31:58Finalement
31:58Ce que faisait l'Etat
31:59Peu importe
32:00Et ils avaient leur loi
32:01Et dans les montagnes
32:02En particulier
32:02Ils ont une loi
32:03Qui s'appelle
32:04Le Canoon
32:05Qui est écrite
32:06Mais qui d'abord
32:07Probablement
32:08Était orale
32:09Depuis des siècles
32:10Et qui fixe
32:11Tous les éléments
32:12De la vie quotidienne
32:14L'achat d'un champ
32:16Le mariage
32:18Et qui fixe
32:21Dans le détail
32:22L'avant d'Etat
32:23Et c'est là
32:23Où c'est très particulier
32:24Parce que des vents d'Etat
32:25Il y en a ailleurs
32:26Dans des tas de pays
32:27Mais là
32:28C'est écrit
32:29C'est à dire
32:30Les règles de l'avant d'Etat
32:31Sont écrites
32:32Qu'est-ce qu'une offense
32:33Comment la venge-t-on ?
32:34Comment doit-on la venger
32:35Convenablement ?
32:37Tout ça est codifié
32:39Et on ne peut pas échapper
32:40A la mort
32:41A l'assassinat
32:42Alors les vents d'Etat
32:43Albanaises ont fait
32:44Alors il y en a un peu moins
32:45Aujourd'hui
32:45Mais elles ont fait
32:46Des dizaines de morts
32:47Dans des familles
32:48Parce que ça
32:48Ça ne s'arrêtait jamais
32:50C'est à dire que quelqu'un
32:50Vous avait offensé
32:51Vous alliez vous venger
32:53A ce moment-là
32:53La famille
32:54Qui était affectée
32:55Par cette vengeance
32:56Se vengeait à son tour
32:57Et ça faisait
32:58Ça pouvait faire mourir
33:01Des dizaines de personnes
33:02Durait sur des décennies
33:03Des décennies
33:04Des décennies
33:04Et il y a même
33:05Ces espèces de refuges
33:07Alors ça c'est très particulier
33:08Ces espèces de tours
33:09Qui surgissent dans le paysage
33:10Où vous pouvez vous réfugier
33:12Pour échapper à l'avant d'Etat
33:13C'est à dire que
33:14Quand vous avez assassiné quelqu'un
33:15Je vous dis ça
33:16On n'est pas obligé
33:17D'en faire usage
33:18Mais quand vous êtes allé
33:19Vous venger
33:20Que vous avez tué
33:21La personne qui avait
33:22Offensé votre famille
33:23Ou vous-même
33:24Et bien c'est vous
33:26Qui allez être
33:27L'objet d'une vengeance
33:28Donc il faut vous cacher
33:29Et il y a
33:30Dans les campagnes albanaises
33:34Ces espèces de tours
33:34Qui sont des coulacs
33:36Qui sont des espèces de
33:38Oui de petits
33:39On ne pourrait pas dire
33:40Que c'est des châteaux forts
33:41Mais enfin des endroits
33:42Où vous avez
33:43Des petits sanctuaires
33:44Si vous voulez
33:45Et donc tant que vous êtes là
33:46On ne peut pas vous attraper
33:47Parce qu'il y a des règles
33:48Dans le canon
33:48Par exemple vous ne pouvez pas
33:49Vous venger de quelqu'un
33:50En le tuant
33:51Devant une cascade
33:52Ou devant un moulin à vent
33:54Pourquoi ?
33:55Parce que ça fait du bruit
33:56Et donc il risque
33:57De ne pas entendre
33:58La revendication
33:58C'est-à-dire que vous venez
33:59Pour le tuer
34:00Et vous lui dites
34:00Je viens venger un tel
34:02Et s'il y a une cascade
34:03À côté il n'entend pas
34:04Donc ce n'est pas conforme
34:05Au canon
34:06Idem pour le moulin à vent
34:08Vous avez passé combien de temps
34:09En Albanie
34:10Jean-Christophe Ruffin
34:11Pour vous imprégner
34:13Pour être inspiré
34:14Par l'histoire
34:16De ce pays
34:16Qu'est l'Albanie
34:17Moi j'ai une règle
34:19C'est que je vais toujours
34:20Dans les endroits
34:21Dont je parle
34:21C'est-à-dire que
34:22Jamais dans un livre
34:23Je ne vais décrire
34:24Un pays où je ne suis pas allé
34:25Et je suis allé en Albanie
34:27A plusieurs reprises
34:28Pour plusieurs semaines
34:29Et j'ai eu la chance
34:30D'avoir été accueilli là-bas
34:31Par un français
34:32Julien Roche
34:33Qui vit dans ce pays
34:35Depuis plusieurs dizaines d'années
34:36Qui le connaît parfaitement
34:38Et qui m'a fait gagner
34:40Beaucoup de temps
34:40Parce qu'il m'a permis
34:41D'entrer directement
34:43Dans la connaissance
34:44A la fois de ces milieux
34:45Y compris d'ailleurs
34:46A tous les niveaux
34:48Jusqu'au ministre
34:51Et aussi
34:52A la base je dirais
34:54Qui m'a fait connaître
34:55Ces traditions
34:57Et ce canon
34:57Donc ça m'a fait gagner
34:58Beaucoup de temps
34:59Ça vous fait du bien
35:00D'écrire les enquêtes
35:01D'Aurel le consul
35:02Jean-Christophe Ruffin
35:03Moi au début
35:04C'était un divertissement
35:05Si vous voulez
35:06Je suis rentré du Sénégal
35:07Où j'avais été
35:08Ambassadeur
35:09Avec des tas d'histoires
35:10Raconté
35:10Je ne pouvais pas le faire moi-même
35:12J'étais tenu
35:12Un devoir de réserve
35:13J'ai créé ce petit personnage
35:15Qui n'est pas sorti
35:15De nulle part d'ailleurs
35:16Parce qu'il n'était pas
35:18Sans lien
35:18Avec
35:19Il est librement inspiré
35:20D'un personnage
35:21Que vous avez pu côtoyer
35:22Je l'ai pu connaître
35:23Et puis
35:25Au début
35:26Je me suis amusé avec ça
35:27Et en fait
35:28Je me suis rendu compte
35:29D'abord que
35:30Je rencontrais
35:31D'autres lecteurs
35:32Qui n'étaient pas forcément
35:33Ceux de mes autres livres
35:34Avec ça
35:35Et puis qu'il y avait
35:35Un attachement
35:36Aussi bien pour moi
35:38Que pour eux
35:38A ce personnage
35:39Et à chaque fois
35:40Que je vais dans un salon du livre
35:41On me dit
35:41Que devient Aurel
35:42Où est-ce qu'il est
35:43On s'y attache
35:45On s'attache à lui
35:46Et moi maintenant
35:48Quand je voyage
35:48Je l'emmène
35:49Et il me fait rire
35:51Et je sais qu'il va
35:54Éclairer quelque chose
35:55Parce que ce sont des livres
35:57De divertissement
35:57Mais qui ne sont pas gratuits
35:58Ils essaient de mettre
35:59Le projecteur
36:00Sur un pays
36:01Sur une situation
36:02Et apprendre quelque chose
36:04Au lecteur
36:05C'est-à-dire qu'on en sort
36:06En ayant
36:07Grâce à lui finalement
36:08Découvert quelque chose
36:10Je confirme
36:10Toute petite question
36:12Dernière question
36:13Sur Aurél Le Consul
36:14Est-ce qu'un producteur
36:14De cinéma
36:15De télévision
36:15Vous aurait approché
36:16Pour adapter ses aventures
36:18Oui
36:18Il y a eu des propositions
36:20Qui sont en cours
36:21Parce qu'on est au sixième
36:23C'est la sixième aventure
36:24Donc ça commence à intéresser
36:26Effectivement
36:26Les cinéastes
36:28Mais alors
36:28Moi j'ai toujours été
36:30Très prudent
36:32Par rapport à ça
36:33Parce que le cinéma
36:34Est un monde
36:34Très très compliqué
36:35Donc je ne m'en occupe pas
36:37J'ai déjà fait
36:37Beaucoup de métiers
36:38Dans ma vie
36:38Je ne ferai pas celui-là
36:40Et si ça doit se faire
36:41Et je pense que ça se fera
36:42Ça sera tout seul
36:44Et est-ce que vous avez
36:46Déjà une idée
36:46Du prochain épisode
36:47De la prochaine destination
36:48Oui j'ai des idées
36:51Je vais peut-être
36:52Le remmener en Afrique
36:53Quand même
36:53Parce que ça fait longtemps
36:54Qu'il n'a pas eu chaud
36:55Bien sûr
36:55Et donc
36:56J'ai des projets
36:58Notamment en Afrique australe
36:59Parce que j'aime beaucoup
37:00Cette région
37:00Du côté du lac Malawi
37:01Et de l'Afrique du Sud
37:02Et je pense qu'il pourrait
37:04Arriver des choses intéressantes
37:05Pour l'heure
37:06Chers auditeurs
37:07Vous pouvez donc dévorer
37:08Le revenant d'Albanie
37:09Aux éditions Calman-Lévy
37:10Je précise également
37:11Que le précédent volet
37:12Notre otage à Acapulco
37:14Vient de sortir
37:14En livre de poche
37:16Nous ne l'avons pas mentionné
37:18Mais Aurel
37:18Est brillant pianiste
37:20Jean-Christophe Ruffin
37:21Vous avez décidé
37:21D'inviter un pianiste
37:23Renommé
37:23Qui fait la fierté
37:24De votre ville de Bourges
37:25Monsieur Franck Siup
37:26Nous allons échanger
37:28Tous les trois
37:29On va aussi se demander
37:30Si vous ne feriez pas
37:32Pourquoi pas
37:33Un bon ministre de la culture
37:34A tout de suite
37:35Le journal inattendu
37:37De Jean-Christophe Ruffin
37:38Avec Antoine Cavallero
37:40Sur RTL
37:41Le journal inattendu
37:44De Jean-Christophe Ruffin
37:46Avec Antoine Cavallero
37:47Sur RTL
37:48Jean-Christophe Ruffin
37:53Le diplomate
37:54L'humanitaire
37:54L'écrivain
37:55L'académicien
37:56Défenseur
37:56D'une culture populaire
37:57Accessible au plus grand nombre
37:59Ancrée dans nos territoires
38:01C'est pourquoi vous avez
38:02Fait le choix d'inviter
38:04Franck Siup
38:05Pianiste compositeur
38:07Vous venez tous les deux
38:07De Bourges
38:08Bonjour monsieur
38:09Bonjour
38:09Vous êtes à la tête
38:11Du théâtre Saint-Bonnet
38:13C'est un lieu assez fantastique
38:15Est-ce que vous pouvez le décrire
38:16Pour les auditeurs ?
38:17Alors difficile de dire
38:18Qu'on est à la tête
38:19Moi je suis l'ouvreur
38:20J'appelle ça être un ouvreur
38:22J'ouvre les portes
38:22Et je les ferme
38:23On en a la responsabilité
38:24On n'est jamais propriétaire
38:26D'un petit lieu comme ça
38:27C'était une aventure extraordinaire
38:29Avec un garçon
38:30Qui est devenu
38:31Un de mes meilleurs amis
38:32Si ce n'est mon meilleur ami
38:33Jean-Luc Charpagne
38:34Qui est un créateur
38:35De folie
38:36De décors
38:37Et puis un jour
38:38On a fait le pari
38:38Parce qu'on avait beaucoup
38:39De musiciens qui venaient
38:40Jouer sur ce théâtre de concert
38:42Qui était comme un vin
38:43Dans une mauvaise carafe
38:44Trop petite
38:45Et puis
38:46Ces concertistes merveilleux
38:48Qui venaient justement
38:49Rôder leur conserve
38:50En Carnegie Hall
38:50Given the House de Leipzig
38:52Un jour ils nous ont dit
38:53Tu ne peux pas nous créer
38:54Un petit écrin
38:55Quelque chose
38:55Et j'avais une grange
38:56Qui était juste à côté
38:57De la maison
38:57At Nantes
38:58Et puis bon
39:00Je me disais
39:00Tiens on va faire
39:01Un petit salon musical ici
39:02Et puis Jean-Luc
39:03Jean-Luc m'a dit
39:04Non on ne peut pas faire
39:05Un salon ici musical
39:07On va faire un théâtre
39:08Là je lui dis
39:09T'es complètement fou
39:10C'est pas du tout prévu
39:11Un théâtre dans une grange
39:12Et qui ressemble à quoi alors ?
39:14Oh bah c'est une...
39:15C'est la Scala
39:16Voilà
39:16C'est ça que je veux entendre
39:17C'est la Scala
39:18En petit
39:19Il y a 120 places
39:20Mais c'est vraiment
39:21C'est merveilleux
39:22C'est un endroit
39:22D'un charme extraordinaire
39:25Et alors vous accueillez
39:27Des musiciens du monde entier ?
39:28Alors ce qui est vraiment
39:29La fierté du lieu
39:30C'est finalement
39:31Son acoustique exceptionnelle
39:32Puisqu'on est considéré
39:33Par les grands ingénieurs du son
39:35Par les grandes maisons de disques
39:36Du monde entier
39:37Comme une des 5 plus belles acoustiques
39:39Au monde
39:39Et finalement
39:41Notre plus grande récompense
39:43Elle est là
39:43C'est de pouvoir offrir
39:44A des gens qui viennent
39:45Une vibration assez rare
39:47Le simple exemple
39:48Que je veux prendre
39:49C'est que
39:49Comme cette salle
39:50A une configuration assez petite
39:52De ces 120 places
39:53Une petite largeur
39:54Elle est comme une boîte à chaussures
39:55Et de ce fait
39:57On nous a dit
39:58C'est monsieur Eckhart
39:59Qui est un grand acousticien
40:01Qui nous a dit
40:02Si la Philharmonie de Paris
40:03Devait sonner pareil
40:04Il faudrait que le stéphane
40:05De concert
40:05Qui fait ici
40:062 mètres 76
40:07Fasse au moins
40:0920 mètres de long
40:10Et c'est un lieu
40:14Donc c'est un lieu privé
40:16Et vous me disiez
40:17Avant l'émission
40:18Que vous le faites tourner
40:20Sans subvention
40:21Oui
40:22Alors d'abord
40:23On n'a pas de subvention
40:23A ce qu'on n'en demande pas
40:24C'est la première chose
40:25Et puis qu'on est bien
40:27Tranquille chez nous
40:27Et puis que les musiciens
40:28Sont extraordinaires
40:29Les artistes
40:30Les écrivains
40:31Il n'y a pas que des musiciens
40:32Qui viennent
40:32Il y a des conférenciers
40:33Des écrivains
40:34On fait beaucoup de choses
40:34Entre piano et littérature
40:36Qu'on adore
40:36Et surtout
40:38Ce qui fait
40:38Ce qui fait
40:39Leur générosité
40:40C'est qu'ils acceptent
40:41De venir
40:42Finalement
40:42Et qu'on puisse
40:43Les rémunérer
40:44Un peu à la recette
40:45Et ça
40:46C'est très exceptionnel
40:47On peut leur rendre grâce
40:48De ça
40:49Et grâce
40:49Aux agents aussi
40:50C'est eux qui réclament
40:52De venir jouer
40:52Ivo Pogorilic
40:53A demandé de venir jouer
40:54Parce qu'ils savaient
40:55Que cette salle
40:55Avaient une acoustique
40:56Exceptionnelle
40:57Cantor Off aussi
40:59De Barg
40:59Vraiment les grands
41:00Grands musiciens
41:01Viennent jouer ici
41:02Par amour
41:03Et puis par âge
41:04Bien sûr
41:05Jean-Christophe Ruffin
41:06Pourquoi ce lieu
41:06Vous a touché
41:07Pourquoi vous aviez envie
41:08Qu'on en parle
41:08Ce samedi sur RTL
41:10Parce que je trouve
41:11Qu'il y a une sorte
41:12De combat
41:13Qu'on partage
41:14D'une certaine façon
41:14Moi je crois beaucoup
41:15A une littérature
41:17Ouverte à tout
41:18C'est à dire
41:18Grand public
41:19Oui n'ayons pas peur
41:20Des mots
41:21Mais qui préserve
41:22Et qui même
41:22Sanctifie une sorte
41:23De qualité
41:24Et dans la musique
41:25C'est pareil
41:26C'est à dire que
41:26Ce que fait
41:27Ce que fait Franck
41:29Siop à Bourges
41:31Est remarquable
41:32Parce que c'est
41:32D'une grande qualité
41:33Il vous a cité
41:34Quelques-uns
41:35Des grands noms
41:35Qui viennent là
41:37Qui viennent soit
41:37Enregistrer
41:38Soit se produire
41:39Enfin devant des publics
41:41C'est ouvert au public
41:42C'est ouvert à un grand public
41:44Et ça se fait
41:44De façon privée
41:46Simplement
41:46Dans cette relation
41:48Et ça ne vit que comme ça
41:49Que grâce à ça
41:50Cette relation
41:51Entre le public
41:51Et la scène
41:53C'est pas
41:54C'est tout à fait
41:54Contraire
41:55Enfin
41:56Contraire
41:57Ou différent
41:58De la culture
41:59Sponsorisée
42:01C'est de la culture
42:02Subventionnée
42:04Ce qui ne veut pas dire
42:05Moi je n'oppose pas l'une à l'autre
42:07C'est complémentaire
42:08Mais ça existe
42:09Ça n'est pas suffisamment soutenu
42:12Ou en tout cas
42:12Il faut que le public
42:13Le public le connaisse
42:14Parce que le vrai succès
42:16De ces scènes
42:17C'est le public
42:18Jean-Christophe Ruffin
42:19On a souvent évoqué votre nom
42:22Lors des remaniements ministériels
42:23On vous cite régulièrement
42:24À la culture
42:25Évidemment
42:25Franck Supe
42:26Est-ce que votre avis
42:27Ferait un bon ministre ?
42:28Non seulement un bon ministre
42:29Mais ça serait le grand cœur
42:31De Bourges
42:31Bien sûr
42:32Et je fais bien sûr référence
42:33Aussi à son livre
42:34Fantastique
42:35Qui a amené
42:36Il faut le savoir
42:37À Bourges
42:37Énormément de gens
42:40De touristes
42:40Qui sont venus à Bourges
42:41Découvrir la cathédrale
42:42Et le palais Jacques Coeur
42:43Grâce
42:43Grâce non seulement
42:44Au printemps de Bourges
42:45Mais surtout
42:46Au livre de Jean-Christophe Ruffin
42:48Grand cœur
42:48Où il parle bien sûr
42:49De Jacques Coeur
42:50Et d'une façon très romanesque
42:52Avec Agnès Sorel
42:52Et ça
42:54Oui
42:54Si on avait un ministre de la culture
42:56Comme Jean-Christophe Ruffin
42:58À Bourges
42:58Ce serait une grande joie
43:00Non seulement parce que
43:01Cet homme
43:02Me fait penser à Tchékov
43:04À Tolstoy
43:04Et j'ai une admiration
43:05Sans borne
43:06Pour ces gens
43:06Qui étaient médecins
43:07Littéraires
43:08Et qui aidaient les autres
43:09Or c'est ce qu'il fait
43:10Tout le temps
43:11Il est d'une simplicité
43:12Absolument hallucinante
43:14Vu son poste
43:15Et je ne comprends même pas
43:16Qu'à Bourges
43:17On ne le sollicite pas
43:18Pour être vraiment
43:19Le fer de lance
43:20De la littérature
43:21Des mots
43:22Et de la culture
43:23Voilà le message
43:24Pour la mairie
43:25Oui
43:25Non non non
43:26Mais ils ont raison
43:27De ne pas me solliciter
43:28Non mais est-ce que
43:29Peut-être
43:30Il fut un temps
43:32Vous auriez aimé
43:33Qu'on vienne vous chercher
43:34Qu'on vous sollicite
43:36Pour entrer dans un gouvernement
43:37Non je crois
43:38Aujourd'hui
43:38Ce n'est pas du tout
43:39D'actualité
43:40Puis le ministère
43:41De la culture
43:42C'est un ministère
43:42Très difficile
43:43Et je pense qu'il est
43:45Il est très bien
43:46Il est très bien comme ça
43:47Voilà
43:49Non non
43:49Je
43:50Vous savez
43:51C'est cette contradiction
43:52Tout le temps
43:53On parlait tout à l'heure
43:55De la vie
43:55Et des romans
43:56De la vie
43:57Et de la littérature
43:57Il faut de la vie
43:58Il faut vivre
43:59Il faut des expériences
44:00Pour pouvoir nourrir ses livres
44:02Mais en même temps
44:02Il ne faut pas que cette expérience
44:04Bouffe entièrement
44:05Tout votre temps
44:05Bouffe toute votre conscience
44:07Et je pense que faire de la politique
44:09C'est quelque chose
44:09En tout cas si on le fait bien
44:11Vous envahit complètement
44:13Et cette liberté intérieure
44:16Qu'on doit avoir pour écrire
44:17Eh bien on risque beaucoup de la perdre
44:20Alors c'est pour ça que c'est un risque
44:21Que je ne voudrais pas prendre
44:22Mais merci
44:23Je suis très touché par vos compliments
44:26Ils me font rougir
44:27Je pense que je ne les mérite pas
44:28Mais comme disait Jean-Louis Debray
44:31On regrette
44:32On n'est jamais mort
44:33D'un excès de compliments
44:34Jean-Christophe
44:35Ne pas restons ensemble
44:37Après ce bon mot
44:39Vous l'homme aux moultes facettes
44:40Quand on vous a demandé
44:41De nous citer des films
44:43Qui vous avaient marqués dernièrement
44:44Vous inscrivez
44:45Le comte de Monte Cristo
44:46Qui sait se cacher derrière
44:48De multiples identités
44:50On va vous demander
44:51Si ce n'est pas trop dur
44:51De vivre avec toutes vos casquettes
44:54A tout de suite
44:54Jean-Christophe Ruffin
45:19On est ravis de partager
45:20Encore quelques minutes avec vous
45:21Aventurier de la littérature
45:23On l'a entendu par vos expériences
45:25D'humanitaires, de diplomates
45:27Est-ce que vous auriez pu être écrivain
45:29Sans avoir eu cette vie
45:30Presque romanesque ?
45:33Sans doute
45:34Mais ça n'aurait pas donné
45:35Les mêmes livres
45:36C'est-à-dire que
45:37Moi j'avais envie d'être écrivain
45:39Déjà à 20 ans, à 18 ans
45:41Mais j'avais rien à dire
45:43Et il fallait d'abord vivre
45:46D'abord s'imprégner de la vie
45:47Pour pouvoir mettre quelque chose dedans
45:50Puis en plus le fait que
45:52J'ai eu un premier métier
45:53Qui m'empêchait d'écrire
45:54Parce que je n'avais pas le temps
45:55Vous avez quand même écrit des essais
45:56Oui mais c'est pas du tout pareil
45:59C'est pas du tout pareil
46:00Les essais c'est quelque chose
46:01Que vous pouvez faire
46:02J'allais dire tranquillement
46:04Et il n'y a pas
46:04Mobilisation de l'esprit
46:06De l'affect
46:07Que suppose le roman
46:10Le roman c'est vraiment quelque chose
46:12Dans lequel il faut plonger
46:13Il faut être dedans
46:14Sinon le lecteur le sent
46:16Et justement comment vous vous mettez au travail
46:18Est-ce que vous avez une discipline ?
46:20Est-ce que vous écrivez toujours
46:21Dans votre chalet des Alpes ?
46:24Non j'écris plus à Bourges
46:25D'ailleurs depuis longtemps
46:28Mais sans le dire
46:29Parce que j'avais toujours gardé
46:31Un appartement là-bas
46:32Où je venais pour ça
46:33Parce qu'il y a cette intériorité
46:35Moi j'ai besoin des saisons
46:37Et des quatre saisons
46:39Et le Berry est une région
46:41Où il y a vraiment
46:42Quatre saisons très différentes
46:43Très marquées
46:44Et l'hiver
46:45L'hiver c'est le moment
46:46Vous savez où les vignes
46:48De Sancerre ou de Mentou
46:49Rentrent en terre
46:51Et où se prépare
46:52La sève
46:54Qui va les nourrir
46:56Vous avez récemment publié
46:58Sur le fleuve Amazon
46:59Également
47:00Toujours chez Calman Levy
47:01Un carnet de voyage
47:01Avec vos aquarelles
47:02Est-ce que se dessine
47:04Une carrière de peintre ?
47:06Non non
47:07C'est un peu tard pour moi
47:08Mais on va faire d'ailleurs
47:09Une exposition
47:10Au château de Vary
47:12A Saint-Doulchar
47:13De ces aquarelles
47:16J'étais très fier de ça
47:18Moi c'est le salon
47:20Du carnet de voyage
47:21À Clermont-Ferrand
47:22Que j'avais présidé
47:22Il y a quelques années
47:23Qui m'avait donné l'idée
47:24De faire un livre là-dessus
47:25Moi ça faisait des années
47:26Que je faisais des carnets
47:26Chaque fois que je voyageais
47:28Donc j'en avais plein
47:29Mais à chaque fois
47:30Je le faisais un peu
47:30Dans les marges
47:31Et puis là je me suis dit
47:32Je vais faire un livre
47:33Uniquement dans la perspective
47:34De faire un carnet de voyage
47:35Et j'ai descendu l'Amazon
47:373000 kilomètres
47:37Dans des bateaux
47:39Autobus
47:40Dans des hamacs
47:41Un couchant dans des hamacs
47:42Avec mes couleurs
47:44Et mes crayons
47:45Voilà
47:45C'était une très belle expérience
47:46Alors je ne sais pas
47:47Si je la renouvellerais
47:48Peut-être
47:49En tout cas
47:49C'était un grand bonheur
47:51Un artiste à la large palette
47:52Un aventurier des temps modernes
47:54Avec un revers de la médaille
47:56Si on ose vous trouver
47:57Un défaut
47:58J'ai demandé
47:58A votre ami
48:00Benoît Miribel
48:01De mon site
48:01Ça n'a pas été une mince affaire
48:03C'est dur de suivre
48:04Parfois
48:05Parce qu'il fait tellement de choses
48:07Et effectivement
48:08Parfois
48:09Le défaut
48:11Que certains
48:12Certaines ne peuvent plus trouver
48:13C'est qu'on ne sait plus
48:15Vouler
48:15On le cherche
48:16Et parce qu'il ne répond pas
48:19Au téléphone
48:20Et qu'on aimerait la voir
48:21Mais après il va surgir
48:22Et voilà
48:23Il était ailleurs
48:24Et il explorait ça
48:25Ou il développait ça
48:26En creux
48:27Ce que dit votre compagnon de route
48:28Dans l'humanitaire
48:30C'est que vous n'êtes pas toujours accessible
48:31Car vous êtes une personnalité
48:32Publique
48:33Médiatique
48:34Est-ce que ça vous pèse parfois ?
48:36Non parce que je n'ai pas
48:37Non plus
48:38Je ne suis pas un star de cinéma
48:42Ou autre
48:43La notarité des écrivains
48:46Est toujours assez restreinte finalement
48:48Elle est surtout pour ceux
48:49Qui vous lisent
48:50Et qui vous connaissent
48:51Mais non ça ne me pèse pas
48:53Et ça ne m'empêche pas de vivre
48:55Et ça ne m'empêche pas de faire
48:56Tout ce que j'ai envie de faire
48:57Voilà
48:58Donc
48:58Mais
49:00Je voudrais revenir
49:01Puisqu'on va se quitter
49:02Sur
49:04Les mots qu'on a dit
49:06A propos du théâtre Saint-Bonnet
49:08Et de ce que fait
49:08Franck Siup là-bas
49:10Parce que vraiment j'insiste
49:11Et c'est pour ça que je l'ai invité aujourd'hui
49:13J'insiste beaucoup
49:15Sur le soutien
49:17Qu'il faut apporter
49:18A ces initiatives
49:18Et il y en a dans toute la France d'ailleurs
49:20Celle-là est particulièrement remarquable
49:22Parce qu'elle est aboutie
49:23Elle a un rayonnement international
49:25Mais il y en a partout
49:26Et c'est cette culture-là
49:28Qu'il faut faire vivre
49:29Jean-Christophe Ruffin
49:31Quand on a quasiment
49:32Tout vu
49:33Tout connu
49:34Est-ce qu'on a des
49:35Est-ce qu'on a des regrets ?
49:37Ce sera ma dernière question
49:38Ben justement
49:39Mon regret principal
49:41Et peut-être
49:41Et définitif
49:43Malheureusement
49:43C'est la musique
49:44C'est-à-dire que je ne suis pas musicien
49:46Je n'ai jamais appris
49:48La musique
49:49J'ai un goût relativement
49:51Finalement
49:53En friche
49:53Sur la musique
49:54Je suis un peu
49:55Voilà
49:56Eclectique
49:58La musique
49:59Pour moi
49:59Ce sont des rencontres
50:01Un peu au hasard
50:02Mais je n'ai pas une culture construite
50:03Je ne suis pas musicien
50:04Et j'aurais adoré
50:06Je voulais de
50:06Je ne sais pas
50:07De l'accordéon peut-être
50:08De l'accordéon avec Franck Sup
50:10Au théâtre Saint-Bonnet
50:12Pourquoi pas
50:12Du côté de Bourges
50:14Merci en tout cas
50:15A vous deux
50:17Merci Franck Sup
50:18Merci Jean-Christophe Ruffin
50:20C'était absolument délicieux
50:21De pouvoir échanger avec vous
50:23De vous enfermer
50:24Dans ce studio
50:25De radio
50:26Je vous laisse retourner
50:27A votre vie d'aventurier
50:28A votre vie d'écrivain
50:30Je rappelle
50:30Le revenant d'Albanie
50:32Le nouvel épisode
50:33Dorel Le Consul
50:33Aux éditions
50:34Calman
50:35Lévy
50:35Vous retournez
50:36A Bourges
50:37Tous les deux
50:38Pour le printemps
50:38Pour le festival
50:39Moi j'ai un concert ce soir
50:41Et puis
50:42Pour juste rebondir
50:43Deux secondes
50:43Il va y avoir
50:44Du piano littérature
50:45Avec Jean-Christophe
50:46Justement
50:46Et il ne le sait pas encore
50:47Mais quand il va lire
50:48Il va devenir musicien
50:49Et moi
50:50Je jouerai des notes
50:51De littérature
50:52Et bien voilà
50:53La messe est dite
50:55Merci également
50:56A Danny Matouk
50:57A la réalisation
50:58Rédaction chef
50:59Philippe Robuchon
51:00Programmation
51:01Marie-Caroline Mandon
51:02Élise Tablet
51:03Tout de suite
51:03Confidentiel
51:04Consacré à Marlon Brando
51:06Très bon après-midi
51:07Sur RT
51:08Très bon après-midi