TV
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Bienvenido a Movie Channel MX, aquí encontrarás lo mejor del cine y las series, con contenido nuevo todos los días, para que nunca te falte algo emocionante que ver.
00:09No olvides suscribirte y activar la campanita para estar al tanto de nuestras novedades.
00:30Bodega número dos.
00:50Llegamos a tiempo, Marco debe estar esperándonos en algún lugar del sótano. Hazle señales con tu lámpara, Max.
00:55Bien.
00:55Recórcholes, ¿ya vio qué rápido respondió?
01:02Sí, Max.
01:03Repite la señal.
01:08Vaya, es como un rayo.
01:09Increíble, Max.
01:11Max, enciende la lámpara y déjala así un rato.
01:13Pero esa no es la señal.
01:14Ya lo sé, algo que te digo.
01:16Tal como lo pensé.
01:17Max, estás apuntando a un espejo.
01:20¿Y contestó mi señal?
01:22Apaga la lámpara.
01:25Ahí debe estar Marco.
01:27Y tiene información y tal referente a caos.
01:29Tenemos que saber de qué se trata.
01:31Estaré arriba vigilando la puerta.
01:33Bien, jefe.
01:34Alumbra la escalera para que pueda ver los escalones.
01:36Con todo gusto, jefe.
01:39Cuidado, ¿eh?
01:44Jefe, ¿se encuentra bien?
01:46Este no es el momento de jugar a las escondidas.
01:50¿No importaría seguir alumbrando la escalera para que yo pueda llegar arriba?
01:53Está bien, pero no se noye.
02:06Marco, ¿dónde estás?
02:08Aquí abajo.
02:09Enciende tu lámpara.
02:10¿Eres Maxwell Smart?
02:13¿Qué?
02:14Dije que sí eres Maxwell Smart.
02:16Sí.
02:16¿Tú eres Marco?
02:17¿Qué?
02:18Dije que sí eres Marco.
02:20Sí.
02:20¿Qué?
02:21Dije sí.
02:22Sí.
02:22Correcto.
02:23¿Qué?
02:24Dije correcto.
02:25Ay, eso es ridículo.
02:27No podemos tener una conversación secreta alzando tanto nuestras voces.
02:31Será mejor que te subas en ese barril.
02:33Buena idea.
02:34Ayúdame a subir.
02:35¿Qué?
02:35¿Qué?
02:35¿Qué?
02:35¿Qué?
02:35¿Qué?
02:35¿Qué?
02:35¿Qué?
02:35¿Qué?
02:35¿Qué?
02:36¿Qué?
02:36¿Qué?
02:36¿Qué?
02:37¿Qué?
02:37¿Qué?
02:38¿Qué?
02:38¿Qué?
02:39Tengo información secreta referente a caos.
02:45¿Qué?
02:46¿Qué tengo información secreta?
02:48Olvídalo.
02:49Mejor me siento.
02:52Caos va a ser traspasado a las poderosas industrias IH.
02:57Por supuesto.
02:58Las industrias IH.
02:59¿Cuáles son las industrias IH?
03:01Un emporio industrial.
03:03Son propietarios de compañías de acero, refinerías y una cadena de salones de belleza.
03:10Pues tú deberías unirte a caos para que te sacaran la belleza escondida.
03:13El hombre que gobierna las industrias IH es un loco, un demente.
03:16Y ahora que casi es dueño de caos, controlará el mundo.
03:19¿Quién es ese acaparador?
03:21¡Mano de hierro!
03:26¡Pude hacerlo!
03:27¡Pude hacerlo!
03:28¿De qué demonios estás hablando?
03:30¿Qué no lo ves?
03:31¿En las películas?
03:32Cuando el soplón está a punto de decir el nombre, se oye un disparo y cae muerto.
03:37Yo los engañé.
03:38No me pudieron hacer nada.
03:39Ya di que el nombre y aún estoy vivo.
03:42Eres muy inteligente.
03:43Muchas gracias.
03:44Excepto por una cosa.
03:46No oí bien el nombre.
03:47¿No lo oíste?
03:48Su nombre es...
03:50Estoy muerto.
03:52Por el tamaño será medio muerto.
03:54El superagente 86, temible operario del recontraespionaje, con la actuación estelar de Don Adams.
04:24Bárbara Felton, como la 99.
04:29Y Edward Platt, como el jefe.
04:34Hoy presentamos...
04:36El mano de hierro.
04:50Hola jefe, vine tan pronto como pude.
04:52¿Qué pasa?
04:52¿Por qué preguntas qué pasa?
04:54¡Ya viste la oficina!
04:57¿Por qué no me invitaron a la fiesta?
05:00Max Caos estuvo aquí.
05:01Invitaron a Caos a la fiesta y en cambio me ignoraron a mí.
05:05Caos irrumpió aquí y destruyó mi oficina.
05:08Pues no lo entiendo, jefe.
05:09Caos nunca ha podido penetrar a los cuarteles de control.
05:12Eso te dará una idea de con quién nos enfrentamos.
05:15El hombre que dirige Caos es audaz, diabólico e ingenioso.
05:19Pero hay una cosa que no es.
05:20¿Qué cosa?
05:21Discreto.
05:21Mira nada más mi teléfono.
05:24Es increíble.
05:24Solo alguien con una fuerza pavorosa haría esto.
05:27Mira la caja de seguridad.
05:28La arrancaron con todo y bloque de acero y concreto.
05:31¿Y qué supone que Caos persiga, jefe?
05:33Sé perfectamente lo que está buscando y lo ha venido ha sido desde hace varios meses.
05:37Los planos del A-A-A-P-P.
05:39Está tartamudeando.
05:40No estoy tartamudeando.
05:41Siempre tartamudea cuando se violenta.
05:43No estoy violento.
05:45Cuando dije A-A-A-P-P me refería al anti-anti-anti-proyectil-proyectil.
05:48¿De cómo tengo razón?
05:50Suerte que los planos no estarán en la carga ni en ningún lado de esta oficina.
05:53Pero no creo que estés seguros en Washington.
05:55Max, te comisiono a ti y a la 99 para que saquen esos planos de Washington.
06:00Jefe, no creo que sea una buena idea.
06:02No quisiera que la 99 estuviera en este caso.
06:05Recuerde que está esperando la cigüeña.
06:06Precisamente por eso la quiero en este caso.
06:08Su estado es un pretexto perfecto para la operación.
06:11Bien, Max, tú y la 99 se comunicarán con el agente 44 en esta dirección.
06:16Es el bazar Bello Bebé Bola de Villar.
06:18¿El bazar Bello Bebé Bueno Bebe Botella en Bola de Villar?
06:22No, no, no, el bazar Bello Bueno Valiente Bebé Bebe Botella en Bola de Villar está en el Boulevard Balboa.
06:26Tú debes ir al bazar Bello Valeroso Bebe Bola de Villar en el Boulevard Balboa.
06:51¿Puedo servirles en algo?
07:03Solo estamos curioseando, gracias.
07:07Tenemos que seguir buscando, hay que encontrar a la agente 44.
07:10Bien.
07:11Oh, Max, mira qué carreola tan hermosa.
07:19Sería un despilfarro, todavía eres tú la que te encarga de pasear al bebé.
07:22Compremosla, Max.
07:23Pero ¿para qué vamos a comprarla?
07:25Esas cosas se compran hasta que haya nacido el bebé,
07:27de lo contrario pueden hacer con fiebre de automovilista.
07:30Pero, Max, están rebajadas.
07:32Lo siento, 99, pero no voy a cumplirte este capricho.
07:37Además está ocupada.
07:38Hola, 86.
07:40¿Eres tú, 44?
07:41No, soy Luisitos de Oro.
07:43¿Quién pensabas que era?
07:44¿Quién más iba a tener este trabajo?
07:46La abuela de Caperucita.
07:47¿Para que el lobo me trague?
07:49Él es el 44.
07:50¿Tienes las instrucciones, 44?
07:52Debajo de mis pañales.
07:54Esta muñeca le dirá sus instrucciones.
07:57Todo lo que deben hacer es tirar de la cuerda.
07:59Gracias, 44.
08:01Te veré más tarde, si hay algo que pueda hacer por ti.
08:04Un poco de talco no me vendría mal, 86.
08:06Pero delante de la 99 me da mucha vergüenza.
08:11Pienso que un agente de control debe soportar todo esto.
08:14Si estoy aquí es porque yo lo decidí.
08:16Es la forma en que voy a defender a mi patria, como todo un hombre.
08:19¡Mamá!
08:34Esta es una grabación.
08:36La carriola para bebé especialmente construida en los laboratorios de control ha sido entregada a la tienda.
08:42Utilícenla para despistar.
08:43Recibirán los planos de A, P, divididos en tres partes.
08:46¿En tres partes?
08:48Eso dije.
08:49Cada una de ellas se complementa con las restantes.
08:52Tomarán la carriola de color azul y el precio marcado en ella.
08:54Luego vayan con el ginecólogo de la 99.
08:58Ahí harán contacto con otro agente que les dará las siguientes instrucciones.
09:01Buena suerte.
09:02En cinco segundos la muñeca hará pipí.
09:05¿Qué?
09:06Que se mojará la muñeca.
09:07Max, mira esto.
09:2299, rebajado 86, es este.
09:24Yo diría que solo se trata de una carriola común y corriente.
09:27¿Tú quieres que tenga algún arma oculta?
09:29Para Dios, uno no sabe nunca nada.
09:31Aquí hay una palanquita.
09:31Esta carriola es especial para hijos de guerrilleros.
09:49No, no, no, no.
10:19¿Quién quieres que sea nuestro contacto, Max?
10:25La señora del sobre todo negro.
10:27¿Cómo lo sabes?
10:29Cuando se ha sido agente durante largo tiempo se despierta un sexto sentido.
10:33Me voy a levantar de la mesa y me sentaré junto a ella para darle la contraseña.
10:37Sí.
10:47Muñequita, muñequita, ¿dónde habías estado?
10:49¡Qué carajo!
10:51Esa no es la contraseña.
10:53Estuve en Londres visitando a la reina.
10:56Sí, la recibió.
10:57Esa es la contraseña.
10:59Tomarán la segunda parte de los planos en la droguería de Stilmore.
11:02Esta es la primera parte.
11:07¿Cómo reconoceremos ahí a nuestro contacto, Max?
11:09De la misma forma en que reconocimos a nuestro primer contacto, querida.
11:13Preguntando la contraseña.
11:15Bueno, por favor, trata de ser un poco más discreto esta vez.
11:18Nuestro primer contacto.
11:20Muñequita, muñequita, ¿en dónde habías estado?
11:29Estuve en Londres visitando a la reina.
11:32Tomarán la tercera parte de los planos en la esquina de Grant y Sherman.
11:36Correcto.
11:37Espera, quisiera decirte una cosa.
11:39Qué buen disfraz escogiste, amigo.
11:41¿Cuál disfraz?
11:42Soy toda una dama.
11:43Ya hemos estado esperando aquí durante dos horas y nadie ha tratado de hacer contacto con los otros.
11:50Debemos quedarnos más, 99.
11:52No voy a estar preguntando en todas las puertas del vecindario.
11:54Muñequita, muñequita, ¿dónde habías estado?
12:00Niño, fíjate cómo repartes el periódico.
12:03¿Vine a Londres?
12:05A ver a la reina.
12:06Ese niño era nuestro contacto.
12:07El periódico debe ser la tercera parte del plan.
12:09Tiene razón, 99.
12:11Aquí está en el índice primera parte noticia, segunda parte sociales, tercera parte planes secretos.
12:15Ahora llamaremos al jefe para saber dónde entregaremos los planos.
12:19El jefe va a estar orgulloso de nosotros, 99.
12:21Hemos llevado a cabo la operación sin que nadie se entere.
12:26Bien, Crawford.
12:28Es obvio que los planos AAA, WP están en la carriola del BD.
12:32¿Correcto?
12:32Correcto.
12:33Y una vez que estén en mi poder esos planos, obtendré suficiente capital para comprar otras 200 industrias.
12:39De esa forma dominaré el mercado de cambios.
12:42Y cuando sea dueño del mercado de cambios, seré amo del mundo.
12:47Gobernaré al mundo igual como lo hago con los demás.
12:52¡Con mi puño de hierro!
12:54¿Sí?
13:08Gracias, se lo informaré inmediatamente.
13:10Mano de hierro, el Congreso rehusó absolutamente conceder más rutas en dos aerolíneas en el Pacífico.
13:16¡Rehusamos!
13:16Muy bien.
13:20Si así es como quieran jugar, llama a mi compañía constructora.
13:24Que continúen con los planes de levantar una carretera hasta Japón.
13:27Sí, señor.
13:29Y tráeme otro globo terráqueo.
13:30Sí, señor.
13:31¿En dónde me quedé?
13:32Hablábamos sobre cómo obtener los planos de AAPP, de control.
13:36Oh, sí.
13:37Le quitaremos a Maxwell Smart esos planos.
13:40A las tres en punto de la tarde, los quiero aquí, en mi escritorio.
13:49¿Ya ves lo que hiciste?
13:51Si me hubieras traído el globo terráqueo, esto no habría pasado.
14:04Envíen a mi mejor hombre.
14:07Y al carpintero.
14:10Tengo una misión que quiero que atiendas.
14:17Aquí están las instrucciones.
14:20Buena suerte.
14:28¡Envíen a mi segundo mejor hombre!
14:36Max, la carriola no va a caber en el auto.
14:38Las carriolas caben en cualquier auto 99.
14:44Primero hay que doblarla.
14:45Muy bien, Max.
14:48¡Oh, Max!
14:49Nos están viendo los agentes de caos, date prisa.
14:52Y que que nos vean, no me da vergüenza.
14:53Es la primera vez que uso una carriola.
14:55Generalmente hay una palanca que debe bajarse.
14:57Ya la encontré.
14:59Max, ya bajarán de su auto, date prisa.
15:00Ya voy.
15:07Sabes una cosa, creo que esta carriola no es plegable.
15:10Tienes razón, la carriola no es plegable, pero nuestro auto sí.
15:13Mira cómo lo dejaste.
15:14Muy bien, señores Mark, nos llevaremos la carriola.
15:27No le va a gustar, no es plegable.
15:29La carriola no interesa, sino lo que está adentro.
15:32¿El biberón?
15:34El biberón no, los planos.
15:35Me quedo con el biberón, hace mucho que no tomo leche.
15:38Max, ya debería tener la tercera parte de los planos
15:50e informarme de inmediato, Larabi.
15:53Tiene razón, jefe.
15:54¿Hay algo que quieres ocultarme?
15:55¿Por qué dice eso, jefe?
15:57Porque desde que volviste del supermercado
15:58has mantenido las manos en la espalda.
16:01Dime, ¿qué horas son?
16:03Son...
16:04¿Qué haces con esa bola, dime?
16:05La compré hace rato y mis dedos se atoraron.
16:07No se atoraron.
16:08Ponte jabón y se te zafará.
16:10No tiene objeto, jefe.
16:11Voy a jugar esta noche.
16:15Temo que algo malo le haya pasado, Max.
16:19Cuartel de control, habla Larabi.
16:22Ah, un momento.
16:23¿Es Max? ¿Quiere hablar con él?
16:25Sí.
16:27Max, ¿dónde estuviste?
16:29Ya obtuvimos las tres partes de los planos.
16:31Luego fuimos atacados por los agentes de caos,
16:33pero los liquidamos.
16:34De algún modo supieron que los planos
16:36estaban en la carriola.
16:37Yo temía que eso fuera a pasar.
16:38¿De veras?
16:40Escucha con mucha atención, Max.
16:41Vaya directamente al aeropuerto como lo planeamos.
16:44¿Pero y si nos siguen, jefe?
16:46Tú no te preocupes.
16:47Tan pronto llegas a la terminal,
16:48atacaremos con la operación cambio pronto de bebé.
16:51¿Operación cambio pronto de bebé?
16:53Pero, jefe, necesitará por lo menos 15 agentes
16:56para efectuar esa operación.
16:57Ya tengo 16.
16:5916.
16:59Ah, no dará resultado con 16.
17:02Por supuesto que sí, Max dará mejor resultado con 16
17:04que solo con 15.
17:05Pues no estoy muy seguro de eso,
17:07pero ya veremos.
17:08Mientras tanto, la 99 y yo saldremos de inmediato al aeropuerto.
17:11Bien.
17:12La Arabi, comunícate con el señor presidente
17:14por la línea especial.
17:15Sí, jefe.
17:15¿Hola?
17:18¡Hola!
17:20No contesta la operadora.
17:22Entonces cuélgala, Arabi.
17:25Ya se aplastó el teléfono.
17:27¿Cómo hablaré ahora con el señor presidente?
17:29Eso es muy fácil, jefe.
17:39¡Señor presidente!
17:42Presidente, no se le puede hablar así.
17:44¡Me estoy rasgando!
17:52¿Qué, qué?
17:55¿A dónde?
17:58¿Escaparon?
18:01¡Ineto!
18:03Llama a mi secretaria.
18:05Destruyó el interfón.
18:06Es cierto.
18:11Te llamaré más tarde, Helen.
18:13Creo que me necesita el jefe.
18:14Cancele todas las citas de hoy.
18:18Voy al aeropuerto.
18:31¿Por qué tarda tanto Max?
18:32Debería estar aquí hace cinco minutos.
18:34Tal vez lo mataron.
18:36Ah, no, ahí viene.
18:37Qué lástima.
18:40Lástima, porque por esta vez no se le hizo ascender la Arabi.
18:44¡Atención!
18:45Ha llegado el vuelo 86 en la sala 3.
18:48La señal del jefe 99.
18:50La operación cambio pronto de bebé va a comenzar.
18:53Será mejor que vaya con los otros agentes, Max.
18:55Buena suerte.
18:55¡Atención!
18:57¡Atención!
19:01¡Atención!
19:01¡Gracias!
19:31¡Gracias!
20:01¡Atención! ¡Atención!
20:03Todos los pasajeros del vuelo 86 vayan a la sala número 3 con un demonio.
20:31¡Gracias!
20:35¡Gracias!
20:43¡Oh, qué horror, lepra! Tenga buen nombre.
20:46Permítame que me presente, señor Smart.
20:48Me llamo Puño de Hierro.
20:50Soy el presidente de las industrias IH, la compañía que adquirió a Kaos.
20:54También soy dueño de Aceros Monarca, Hilados Royal,
20:57Compañía Petrolera del Sur, Computaciones Electrónicas
21:00Y el Zoológico de San Diego
21:02Si, en este caso
21:04Y ahora, señor Smart, entrégueme los planos triple A, doble P
21:08¿Los qué?
21:09Los A, PP
21:11Está tartamudeando
21:12Siempre lo hago cuando estoy violento
21:14Bien, señor Smart
21:16Entrégueme los planos, sé que están en la carriola
21:19Me temo que sea equivocado, señor Mano de Hierro
21:21Entréguemelo, sólo aplastaré
21:27Perdóneme que me ríe en su mano, señor cara de hierro
21:32Pero los planos de que me habla ya los han subido a un avión supersónico
21:35Y van camino a su destino secreto
21:37¿Dónde?
21:39Okinawa
21:39Eso no es verdad
21:42¿No lo creen?
21:43No
21:43Mejor
21:44Yo sé que están en la carriola
21:46Le digo que sea equivocado
21:47No hay nada en esta carriola, convénzase por sí mismo
21:50Aquí no hay nada más que unos planos y...
21:53¿Cómo demonios me vine a quedar con la misma carriola después que hicimos tanto cambio?
22:01Lo sabía, el plan 16 es de mala suerte
22:04Entréguemelo, señor Smart
22:05No quiera convertirse en un vulgar héroe
22:10Quiero esos planos
22:12Antes tendrá que matarme
22:14Eso lo iba a hacer después
22:15Pero si usted insiste
22:18Y ahora, señor Smart
22:31Voy a aplastarlo contra la pared lentamente
22:35Adelante, dedos de hierro
22:36Pero de nada le servirá
22:37Porque para ustedes el fin está arruinado
22:39Invalidado en bancarrota
22:40¿A qué está hablando?
22:41Si quiere enterarse, gire la cabeza
22:43Vea ese periódico
22:43Lea el encabezado
22:44El mercado de cambios bajó 21 puntos precisamente el día de hoy
22:48¡Oh, no!
22:53Max
22:53Max, ¿estás bien?
22:55Sí, 99
22:56¿Y tú estás bien?
22:57Muy bien, amorcita
22:58Max
22:58¿Qué pasó?
23:00¿Quién es él?
23:02Ese jefe es Mano de Hierro
23:04El malvado propietario de las industrias IH
23:07Y nuevo jefe de caos
23:08Aquí están los planos
23:10Y creo que con esto damos por terminado el caso
23:13Y tú y yo volveremos a casa 99
23:15Llamaré a una ambulancia
23:17No, no se moleste jefe
23:18Tomaremos un taxi
23:19Gracias por estar con nosotros
23:30En este video exclusivo de Movie Channel MX
23:33Nos llena de alegría compartir contigo
23:36Este contenido especial
23:37Pensado para quienes como tú
23:39Disfrutan de las mejores películas
23:41Y series en audio latino
23:42Si te gustó
23:44No olvides seguirnos
23:45Suscribirte
23:46Y activar la campanita
23:47Para que no te pierdas ninguno
23:49De nuestros próximos estrenos
23:50Tu apoyo significa muchísimo
23:52Y nos motiva a seguir creciendo
23:54Y trayendo más contenido de calidad para ti
23:57Además, te invitamos a conocer
24:00Y apoyar a nuestros canales hermanos
24:02TV Latino 1 y TV Latino 2
24:04Donde te espera una programación increíble
24:07Que seguro te va a encantar
24:09Gracias por ser parte de esta comunidad
24:11Nos vemos muy pronto
24:13Con más contenido exclusivo
24:15Cuídate
24:16Y hasta la próxima
24:17¡Gracias!
24:18¡Gracias!