Categoría
🏖
ViajarTranscripción
00:00Conocimos al gran Mark en el Parque Nacional Queen Elizabeth.
00:11Con quien nos internamos en la selva para ver a los chimpancés.
00:24Aunque apenas nos divisamos.
00:26Así es la naturaleza, Francisco Javier.
00:30Igual nos regaló un encuentro con los hipopótamos.
00:46¿Y podremos cumplir mi sueño de encontrar a los gorilas en la niebla?
00:51No lo sé, Francisco. No lo sé.
00:56¡Gracias!
00:58¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:02¡Gracias!
01:04¡Gracias!
01:06¡Gracias!
01:08¡Gracias!
01:10¡Gracias!
01:11¡Gracias!
01:13¡Gracias!
01:15¡Gracias!
01:16¡Gracias!
01:18¡Gracias!
01:19¡Gracias!
01:21¡Gracias!
01:22¡Gracias!
01:23¡Gracias!
01:25¡Gracias!
01:26¡Gracias!
01:27¡Gracias!
01:29¡Gracias!
01:30¡Gracias!
01:31¡Gracias!
01:32¡Gracias!
01:33¡Gracias!
01:35¡Gracias!
01:36¡Gracias!
01:37¡Gracias!
01:38¡Gracias!
01:39¡Gracias!
01:40¡Gracias!
01:41¡Gracias!
01:42¡Gracias!
01:43¡Gracias!
01:44¡Gracias!
01:45¡Gracias!
01:46¡Gracias!
01:47¡Gracias!
01:48¡Gracias!
01:49¡Gracias!
01:50¡Gracias!
01:51¡Gracias!
01:52¡Gracias!
01:53¡Gracias!
01:54¡Gracias!
01:55¡Gracias!
01:56¡Gracias!
01:57¡Gracias!
01:58¡Gracias!
01:59Terminamos nuestra aventura en la garganta de Kiambura
02:03Un poco decepcionados por no haber visto de cerca a los chimpancés
02:07Pero contentos a la vez de haber visto hipopótamos
02:10Y estar conociendo el corazón de África
02:13Sin embargo, Jorge Antonio, el gran Marc no iba a descansar
02:17Hasta que conociéramos toda la vida silvestre de su país
02:20Por lo que nos llevó hasta el canal de Kazinga
02:23Estuvo duro las de la mañana
02:25Bueno, ¿cómo estás? ¿Has relajado un poquito?
02:29Mira, chicos, estamos...
02:31Este pueblo se llama Katungulu
02:33Katungulu
02:34Katungulu, como ven ahí
02:36Es Kazinga canal
02:38Y nos vamos a coger un barco
02:41Bueno, ese canal mide 32 kilómetros
02:44Judo de dos lagos
02:46¿Sabes por qué?
02:48Hay lago Jorge, como tu nombre
02:50Se llama Jorge
02:52Al lago Jorge se le está acabando el agua ese
02:54Sí, está saliendo allá
02:55Esto ahora no hace sentido
02:57Hace tiempo
02:58Se está perdiendo agua hace rato
02:59Bueno, antes vamos a disfrutar el barco, ese canal
03:05Hay cosas muy interesantes
03:07¿Veremos más animales?
03:09Van a ver elefantes
03:10Y van a flipar
03:11¿Vamos a flipar?
03:13Vale
03:13Qué lindo el paisaje
03:25El canal de Kazinga tiene 32 kilómetros de largo
03:30Y está lleno de vida salvaje
03:32Teniendo una de las mayores concentraciones de hipopótamos del mundo
03:35Un cocodrilo
03:37Concha tu manga, mira
03:38Un hipopótamo
03:39No, ahí
03:40O cocodrilo
03:41Mira
03:42Mira, mira, mira, mira
03:43Mira, mira, mira
03:43Está ahí
03:44Está perdiendo
03:44Es un hipopótamo
03:45No
03:45Un búfalo al frente
03:49¿A dónde?
03:50Solo un búfalo, verdad
03:51Yo pensé que era una rama
03:52Me siento mejor al lado de tuve, Jorge
03:57Porque si no, yo estoy tapando aquí
03:58Oye, pero aquí
04:00Qué increíble
04:01Porque hay que ir pendiente
04:03Porque esto te va sorprendiendo en cada segundo
04:06Mira, otra cosa
04:08Aquí
04:09Si fijas mucho
04:11Vas a ver muchos pájaros
04:13Sí
04:13Harto pajarito
04:14Uy, qué bonito
04:16Lagarto
04:17Ahí
04:17¿Dónde está el lagarto?
04:18Mira, ahí
04:19Uy, el lagarto
04:21Manso lagarto
04:22Sí
04:22Es un lagarto
04:24Es el lagarto
04:25Pero te pasaste
04:27Hola, ¿sabe por qué?
04:29Está buscando huevos de pájaros
04:32Con ese huevo parece hay huevos
04:34Entran y comen los huevos
04:36Y qué pasa con la depredación de los animales acá
04:40Porque efectivamente
04:42Ha disminuido la población de muchos animales
04:45Que claro
04:46Con el correr del tiempo
04:47Y la conciencia de la protección también
04:49Hoy día están aumentando
04:51Aumentando
04:51Aumentando
04:52Y están un poquitito más seguros
04:53Pero
04:54Pero qué pasa con la conciencia de la protección
04:56Gracias
04:57La autoridad está dando más educación
05:00Más educación
05:01De importancia
05:02De proteger los animales
05:05Y la gente
05:06Algunos están ganando vida
05:08Ser guías
05:09Están teniendo casas, hoteles
05:13Se están reinventando
05:14Se están reinventando
05:15Antes se dedicaban a casar
05:16Antes se dedicaban a casarse
05:19Ahora como hay muchos hoteles
05:21Hay mucho bar
05:22Cuando viene gente para visitar
05:24Y ya la gente está ganando la vida
05:26Entonces
05:27Mira, mira, mira, mira, mira
05:28Eso que está moviendo la colma de la cola
05:30Ahí
05:30¿Qué es?
05:31Un hipopótamo
05:32Acá está lleno de hipopótamos
05:34Mira
05:35Aunque parezca increíble
05:38Los parientes vivos más cercanos a los hipopótamos
05:41Son las ballenas
05:43Y su antepasado común data de hace 55 millones de años
05:47Mira, queremos ir a elefante
05:51¡Oh!
05:54¡Jango, Jango!
05:55¡Jango!
05:57Jorge, mira
05:58¡Vos, Jango!
05:59¡Jango, Jango!
06:00¡Muévete, Jango!
06:01Con ustedes
06:02El elefante africano
06:04El mamífero terrestre
06:06Más grande del mundo
06:08¡Qué emoción!
06:11Si comparáramos al elefante africano con el asiático
06:14Tenemos que el asiático tiene las orejas pequeñas y redondeadas
06:18Mientras que el africano las tiene más grandes
06:21Tanto que caen sobre sus hombros
06:23Curiosamente, su forma recuerda al continente africano
06:28Mira el elefantito, oye, chiquitito
06:30¿Cuánto tendrá ese elefante?
06:32¿Es chico?
06:33¿Es pequeño?
06:33Es pequeño
06:34¿Qué cosa?
06:35Es un macho
06:36Tiene buenos colpillos
06:37Oye, sí
06:38Este hermoso entorno de sabana africana
06:42Lleno de animales libres
06:44Nos hizo sacar algunas deducciones
06:46Sobre la vida natural en nuestro planeta
06:48Qué maravilla más grande lo que estamos viendo
06:54No sé, yo me siento tan afortunado de estar acá
06:57Me siento muy afortunado
07:00Quizás tú estás acostumbrado
07:01Porque tú vives acá
07:03Tú trabajas en esto
07:05Bueno, llevo 15 años haciendo este
07:07¿Te sigue sorprendiendo?
07:10Me queda sorprendido cuando encuentro elefantes
07:13Son me gusta más
07:15Porque tiene una vida que me encanta
07:22Vive en una familia
07:24Cuando la hembra va a dar la luz
07:26Es una hembra que va a tener un bebé
07:28Todas las hembras vienen
07:31Y le protean al bebé
07:33Y siempre en la familia
07:35Las hembras protean siempre a los pequeños
07:39¿Qué pasa si la hembra muere?
07:42Otra hembra lo ayudan
07:44¿Otra lo adopta?
07:45Sí, se lo adopta
07:47Porque además los partos de los elefantes son eternos
07:50O sea, los embarazos son de dos años
07:52Sí, perfecto
07:54Ya sabes, son muy bien
07:56Dos años se demora
07:58Se demora
07:58Una vegetación
07:59Sí
08:00Entonces no es
08:01Imagínate
08:01No se reproducen tan rápido
08:03Estaba pensando que una de las motivaciones
08:14De venir hasta Uganda también
08:17Tiene que ver con esa película
08:19Gorila de la nieve, ¿verdad?
08:21Y está basada en una historia real
08:22De hecho yo tengo el libro acá, mira
08:25Dian Fosse
08:30Ella vivió muchos años
08:35Protegiendo a los gorilas
08:36Y es muy increíble su historia
08:38Lo que hacían con ellos también
08:41Cómo les cortaban las manos
08:42Para que la gente los usara como ceniceros
08:45¿Qué crees tú, Francisco?
08:47¿Estamos viendo los últimos animales en vida silvestre?
08:52¿O estamos viendo el comienzo
08:55De una recuperación de la vida silvestre y los animales?
08:59Y tal vez nuestros hijos van a poder ver esto
09:01De forma mucho más normal
09:03Tengo la sensación que
09:05Llegó un minuto en que el planeta está muy depreado
09:09En que hemos tenido que buscar maneras artificiales
09:14Por ejemplo
09:15De hoy día volver a poblar los bosques
09:21El fondo marino
09:24Entonces, no sé
09:26Me encantaría pensar
09:27Que ahora comienza el proceso de recuperación
09:30Yo tengo la sensación
09:32Que estamos en un minuto
09:34En que el planeta está
09:35En una curva
09:37Pero en una curva
09:39Positiva y no negativa
09:41Estamos apostando por
09:45No sé
09:46Por energías renovables
09:47Hay países como este
09:50Que está apostando por el turismo
09:51En vez de por la depredación
09:53Conservando
09:54Haciendo más
09:56Parques nacionales
09:58Más áreas protegidas
09:59Chile
10:00También
10:01Áreas protegidas
10:04Áreas marinas protegidas
10:06Tengo la sensación
10:08La gente ya no
10:10La gente ya no acepta
10:12Que construyan
10:12Una termoeléctrica
10:14Ya no aceptan
10:16Las zonas de sacrificio
10:17Pero se siguen haciendo
10:18De verdad
10:19Pero la población
10:20Ya no es que la hagan
10:21Y pasen desapercibidos
10:23O sea
10:23La hace
10:24Y tienen un costo
10:25Súper grande
10:26Y quizás nuestros hijos
10:27Son los que
10:27Van a crecer
10:29Con esa conciencia
10:30Y van a pelear
10:32Mucho más fuerte
10:33Que nosotros
10:33Yo creo que somos
10:33Una bisagra
10:34Estamos en una bisagra
10:35En este minuto
10:36Estamos en una bisagra
10:37Que tengo la sensación
10:39Y la esperanza
10:40Ojalá no me
10:40A esa no se meterá
10:42Porque el coche
10:43No es un árbol
10:44Vamos fácil
10:49Porque es como una escalera
10:50También
10:51¿Es loma del león?
10:52Los leones
10:53Suenan estar
10:55Territoriales
10:56En su zona
10:57Nada más
10:58Cambian de territorio
11:00Por el tema
11:01De presencia
11:02De comida
11:03A la fauna
11:05O antéropes
11:06Francisco Javier
11:08Para variar
11:09Comenzó con sus problemas
11:11Inoportunos
11:11Tengo ganas
11:13A hacer pichín
11:14¿Cómo?
11:15Tengo ganas
11:16A hacer pichín
11:16¿Y nos viste al baño
11:18Ya cuando estábamos
11:19En la entrada?
11:21Pero Francisco
11:21¿Cómo te vas a bajar
11:23Aquí a hacer pichín
11:25Capaz que tengo
11:27Como un león?
11:29Hasta que de pronto
11:29Logramos divisar
11:31A los primeros leones
11:33Aunque no se sabe
11:46A ciencia cierta
11:47Cuántos leones
11:48Existen en África
11:49Se estima
11:49Que su población
11:50Ha disminuido
11:51Desde 450.000
11:53Hace 60 años
11:54A sólo 20.000
11:56En la actualidad
11:57Todo esto
11:58Debido principalmente
11:59A la caza
11:59Y al tráfico
12:00Ilegal de especies
12:01Es decir
12:02Como siempre
12:03La culpa es de nosotros
12:04Los seres humanos
12:05¿Dónde vamos, Eddie?
12:08Vamos para allá
12:09¿Vamos para allá?
12:10Sí, viene
12:11Eddie decidió
12:14Que nos acercáramos
12:15Para verlos en detalle
12:17Aquí están
12:26A la derecha
12:27Los ven
12:27Ay, no lo veo
12:28No lo veo
12:29A la derecha
12:29Mira
12:29Ahí está
12:30¿Dónde?
12:30¿Dónde?
12:31Ahí están
12:31Hay dos
12:32No
12:35Qué cosa más linda
12:37Qué cosa más linda
12:38Mira
12:38Es un macho joven
12:44Y mira
12:45Hay otro
12:45Se ha levantado
12:46A la izquierda
12:46Enfrente
12:47¿Lo veis?
12:48Mira
12:49Mira el cabezón
12:49De ella
12:50Mira el cabezón
12:51De ella
12:51Claro
12:51Sí
12:51Qué bonito
12:57Qué lindo
12:58Qué lindo
12:59Otro
13:04Otro
13:04Mira
13:05Ese es grande
13:06Mira
13:07Ahí y acá
13:09Hay dos más
13:11Hay una familia completa
13:12Hasta toda la familia
13:14Los leones
13:16Son los únicos
13:17Grandes felinos
13:18Que viven en manadas
13:20La manada puede incluir
13:22Hasta tres machos
13:23Con una docena de hembras
13:24Y sus cachorros
13:25Qué bonito
13:27Pero esos juguetean
13:29O pelean
13:29Juguetean
13:30O pelean
13:31Miren
13:31Miren
13:31Miren
13:31Miren
13:32Miren
13:32Para dónde van
13:32Fue increíble
13:37Verlos juguetear
13:38Como unos
13:39Gatitos
13:40Aparentemente
13:41Inofensivos
13:42Miren
13:45Miren
13:45Miren
13:45Miren
13:45Este qué bonito
13:46Cómo se está revolcando
13:47Acá
13:47Me impresiona
13:54Ver la tranquilidad
13:56Que estamos aquí
13:57A cinco metros
13:58Y no se inmutan
13:59Están acostumbrados
14:00A los jeep
14:01Mira ya
14:02A tu derecha
14:03Los antílopes
14:05Están los antílopes
14:06Sí
14:06Eddie
14:10Pero
14:11El antílope
14:12Que hay
14:12Se viene acercando
14:13Lo más probable
14:14Es que ellos
14:14Lo ataquen
14:15Y se lo coman
14:16O un antílope
14:17Puede pasar
14:18Tranquilamente
14:18Por al lado
14:19De un león
14:19Y no necesariamente
14:21Ser una presa
14:21Ajá
14:22Puede pasar
14:22Tranquilamente
14:23Cuando está en hienos
14:24El famoso
14:25Rey de la selva
14:26Es
14:27El Rey de la selva
14:29Qué maravilla
14:31Más grande
14:32Hola
14:37Regalón
14:38Cachate
14:40Pero
14:41Míralo
14:42Como está
14:43Hola
14:44Regalón
14:45Los de
14:49National
14:50Europe
14:50Ellos pasan
14:51Días
14:51Intentando
14:53Intentando
14:53De encontrar
14:54Esos momentos
14:55¿No?
14:57¿Y nunca
14:58Intervienen?
14:59No
14:59¿No les tiran
15:00Comida
15:01Por ejemplo
15:01Cosas?
15:01Nada
15:02¿No?
15:03¿Están de un elefante allá?
15:05Ah, enorme
15:06Oh, verdad
15:07Y el
15:07Es que
15:09De la convivencia
15:10De todos estos animales
15:10O sea
15:12Los antílopes
15:13Saben
15:13Saben
15:14Ya que comieron
15:14O sea
15:15Están todos comidos
15:15Los leones
15:16No hay hambre
15:16Oh
15:21Pero ese
15:22Tiene
15:22Pura ganaduridad
15:23Todo el rato
15:24Y Shasha
15:28Es famosa
15:29Por los leones
15:30Trepadores
15:30Que son capaces
15:31De subir
15:31A los árboles
15:32Hasta 10 metros
15:33De altura
15:34Se dicen
15:35Que suben
15:35Para protegerse
15:36De la humedad
15:37O de la picadura
15:38De la mosca
15:39Zetze
15:39Aunque otros
15:40Piensan
15:41Que simplemente
15:42Por la buena sombra
15:43Es impresionante
15:47Ver
15:47A un tremendo león
15:49Trepado arriba
15:50De un árbol
15:51Francisco
15:54Quiere mear
15:54¿Cómo lo hacemos?
15:55¿Cómo lo hacemos?
15:57Ah
15:57Párate ahí
15:57Y mea ahí
15:58Para allá
15:59Ah
15:59Permiso
16:01Estoy desesperado
16:02Te lo juro
16:03Esta es la mejor toma
16:05De todo el programa
16:05Meando para allá
16:07Pero
16:09Cuidado que no te caiga
16:11No
16:11Si no me voy a caer
16:12Una botellita vacía
16:19Hazlo equipo
16:20Huatón
16:20Y luego lo echamos
16:22Huatón
16:23¿Qué?
16:23Hazlo aquí en la botella
16:24Toma
16:27Tienes todo el meado para acá
16:30El viento viene para acá
16:31No, es que no me voy a chicar
16:33No, es que si hay más gente
16:37Se me aconchan los meados
16:39Estás en la mitad de la sabana africana
16:42Pero ya
16:43Pero es que no me hablí
16:44Porque si me habláis
16:45Me desconcentro
16:47Ya estoy meando
16:49Puta
16:50Está ahí chorreando todo
16:51Hay que entrar al tarro
16:54Y Francisco se creyó león
16:58Y quiso marcar territorio
17:00Igual como lo hacen ellos
17:02A través de su orina
17:04Idiota
17:04No me podía aguantar
17:06Dejaste todo marcado Francisco
17:08Oye ya
17:08Nada que ver
17:09Si es un parque
17:10No se va a acercar
17:11Ni un solo león
17:12Córtala
17:13En serio
17:13Este es tu territorio
17:15Chuta
17:16Sabés que no me va a alcanzar la botella
17:18¿En serio?
17:20Necesito otra botella
17:21Mira el señor
17:22Hay otra vacía
17:23Y el tío va
17:24Para afuera
17:24No va
17:25Ya
17:28¿Qué?
17:29¿Tenís tú?
17:29¿Tenís tú?
17:29¿Tenís tú?
17:30¿Tenís tú?
17:30Tome
17:30Pero me tengo alcohol
17:32¿A los camioneros?
17:33¿A los camioneros?
17:34Acuérdate que hubo un reality una vez en la televisión donde se tomaban el pichito
17:37Si tú no conoces la orinaterapia, los beneficios
17:40Oye y tu pipí, perdona, lo estoy mirando aquí
17:43Es bien fosforescente Francisco
17:45Porque estoy tomando vitamina B
17:46Estoy tomando vitamina B
17:48Por eso
17:49¿Estás seguro?
17:51Eso parece, es como quien piña
17:53Qué imbécil
17:54Ya
17:57Y ahora que ya pudimos ver al rey de la selva
18:00¿Nos vamos a Ichacha?
18:01Nos vamos a Ichacha
18:02Vamos a Ichacha
18:03Vamos a Ichacha
18:05Bueno, los leones
18:12Bacanes
18:13Se comen una gacela
18:15Y como que vienen y dicen
18:16¡Ya, a jugar!
18:17Y todas las gacelas
18:18Porque andaban todas
18:19Todo entremedio
18:20Es muy gracioso porque todos conviven
18:21Todos están en el mismo metro cuadrado
18:23Hasta que le da hambre al león
18:24Y ahí
18:25Todos desaparecen
18:27Te juro por Dios que en un momento sentía que estaba
18:30En medio del set de la película El Rey León
18:33Qué maravilla más grande
18:35Me siento tan afortunado de estar acá
18:37Pero falta lo más importante
18:41Poder ver a los gorilas en la niebla
18:44Yo voy a ser el hombre más feliz
18:46Si es que llegue a encontrarme con uno de ellos
18:48Así que nada
18:49Que mi compadre se alimente bien nomás
18:52Porque según lo que me han dicho
18:55Hay que caminar hartos kilómetros
18:57Y cuando nos preparábamos para dormir
19:00La selva empezó
19:02Con un concierto
19:04¿Escuchaste?
19:09¿Qué querís, guadón?
19:10¿Escuchaste?
19:11¿Qué cosa?
19:12¿Guadón?
19:13¿Un león?
19:14¿Un hipopótamo?
19:15No sé
19:15Pero con un rugido muy fuerte
19:17Con chetumán
19:21¿Escuchaste, guadón?
19:22Ay, viste, guadón
19:23No, no, no, no, no
19:24Eso estuvo fuerte
19:26Eso estuvo fuerte
19:26Y yo salto a mirar alguna cosa
19:28Anda afuera a ver qué es lo que hay
19:30¿Sabís qué podemos hacer?
19:32Anda para afuera y ríete
19:34rehabilitation
19:34Se van a estampar
19:36Nah, idiota
19:37Estás loco, guadón
19:38Ya no me muevo
19:39anda tú
19:39Está bien, loco
19:40Estoy un merco
19:41Así que déjame dormir
19:42¿Qué haces?
19:44Ya te mató
19:46Yo no voy a poder dormir nada, güey.
19:48Oye, si no te acurruquí acá.
19:49Si entra el león, se va a meter con todo.
19:52Nada que...
19:52No te va a salvar este hermano de acurrucado.
19:57Ah, no.
19:58No.
19:58Chao.
19:59Fueron tus tripas.
20:00No.
20:01¿Qué fue?
20:01Gracias.
20:02Casi que estuvo, güey.
20:03Oye, anda afuera.
20:07No, sal tú, güey.
20:08¿Ah?
20:09Saltú.
20:09¿Estás loco?
20:10Saltú.
20:11Anda, güey.
20:11¿Cómo saltú?
20:12No, saltú.
20:13Anda, ve.
20:13¿Estás loco?
20:14Habla con esta gente.
20:15Anda a despertarlos a sus cabañas, güey.
20:18Diles algo.
20:19¿Qué?
20:20No, chavo.
20:21¿Cómo me voy a quedar acá?
20:22Ándalos tú.
20:23Que me asusto, güey.
20:24No, ya se está sin cerrar la puerta.
20:28Espérate.
20:29Oye, igual...
20:30Las puertas son de...
20:34Están abiertas.
20:35Güey, vale el ruido.
20:36No, ya, pues, Jorge.
20:38¿Qué?
20:40Ah, ven para acá.
20:42Ven, por último conversamos, güey.
20:44Cállate.
20:44No, es que yo no me voy a poder dormir.
20:46¿Tú crees que yo me voy a concentrar con esos ruidos de hipopótamos, de leones y de arañas?
20:49Ya, pero ya, ya, ya, ya, ya.
20:50No, chao.
20:51Ya.
20:51No, yo no me voy a poder dormir.
20:53No, chao, güey.
20:54Ya, conversame algo.
20:55Jorge, vaya.
20:58Buenas noches.
20:59Chao, buenas noches.
20:59Pero conversame alguna cosa, güey.
21:00Sal, tengo calor, hombre.
21:02Sí, dime algo.
21:04Jorge, vaya, guatón.
21:05Yo no me voy a poder dormir.
21:06No puedo pegar una pestaña con el cansancio que tengo.
21:08No voy a poder pegar un ojo, güey.
21:09Buenas noches.
21:16Buenas noches.
21:16Otro despertar en África.
21:37No podíamos estar en un lugar más lejano a nuestro hogar.
21:41Sin embargo, era una buena sensación.
21:44Estábamos contentos porque nos acercábamos cada vez más a los gorilas.
21:49Pero para eso, debíamos comunicarnos con Mark y recibir sus instrucciones.
22:00Hola.
22:02Hola.
22:03Buenas noches.
22:04Rija su cama.
22:06Oye, que dormí bien.
22:11Yo también.
22:12Yo debo reconocer que es blandito, blandito, blandito.
22:15Ahora, más blandito que el colchón.
22:16Pero sí, también va a pasar.
22:17Es que me duele la rodilla, po.
22:20Más blandito que el colchón.
22:22Ay, cuido.
22:22Gracias, Juan.
22:23Gracias.
22:24Más blandito que el colchón estaba tu guapa.
22:28Ya, llámate a Mark.
22:30Nos vamos aquí, Zoro.
22:31Llámate a Mark a preguntarle el tema de si están los gorilas y ya arreglo todo.
22:39Porque además hay una cosa, acá está Mark.
22:41Lo voy a llamar.
22:42Por suerte y gracias a Claro, hablamos sin problemas con Mark.
22:49Hola, Mark.
22:50Hola.
22:51Buenos días.
22:53Hola, chicos.
22:54Buenos días.
22:55¿Cómo están?
22:56Nosotros bien, ¿ah?
22:57Muy bien.
22:57Dormimos muy bien.
22:59Oye, ¿qué hacemos ahora?
23:01¿Qué hacemos ahora?
23:01Bueno, chicos, yo sé que están ahora en Ishasha.
23:06Había hablado ayer con Eddie.
23:09Que busquen un boda-boda hacia Kijije.
23:13Desde Kijije tiene que coger un camuñe.
23:16Es como taxi.
23:17Hacia aquí solo.
23:18Es donde estoy ahora mismo.
23:21Yo voy a esperar a vosotros a la estación de taxi.
23:26Buenísimo, buenísimo.
23:28Ya.
23:28Ya, nos vemos pronto entonces.
23:30Un abrazo.
23:31Abrazo grande.
23:32Cuídate.
23:33Te extrañamos.
23:34Chao.
23:34Ya, chao.
23:36Qué buena onda.
23:37Se pasó.
23:38Mejor descubrimiento de este viaje en Mark.
23:40Te juro.
23:41Ahí sí.
23:43Ya, chao.
23:44Pero queda poco.
23:45¿Qué?
23:46Casi me se cayó el pulmón.
23:47Ay, bueno.
23:49Nos queda poco.
23:53Ven, vamos.
23:54Lo que no nos contó Mark es que el boda-boda con el que iríamos hasta Kijiji
23:58venía con sorpresa.
24:01Oye, boda-boda.
24:04¿Hm?
24:06Entonces, ¿hay que manejar yo la moto?
24:08No te dejo manejar el caballero.
24:10No te dejo.
24:11No te dejo.
24:12No te dejo.
24:13No te dejo.
24:15Afirma 3.
24:17Conchetumanga.
24:19No nos va a poder, fuebón.
24:20Y si se le arrabietan la rueda.
24:22Son 300 kilos arriba.
24:25Para que veas, aunque sea una vez, lo que se siente viajar de copiloto.
24:34Igual la gente nos queda mirando.
24:36Lo que más risa me da en la cara es Jorge.
24:41Porque juraba que iba a manejar él.
24:43Ahora tiene que saber lo que se siente estar ahí agarrando.
24:48No, pues él iba de sanguchito.
24:50Nunca en mi vida había viajado tan incómodo en una moto.
24:55Fui el jamón del sándwich, literal.
24:58Igual somos como un rompecabezas humanos, ¿eh?
25:00Vamos encajados unos con otros.
25:02Como un tetris.
25:11¿Qué te pareció a la gente?
25:13Acá en el campo.
25:15¿En serio? ¿Qué te hice convencer?
25:19Es que yo fui cómodo.
25:21¿Tú no?
25:21No.
25:27Aquí está la gorila.
25:29Mira, estamos llegando.
25:32El parque Mugajinga es el parque más pequeño de Uganda
25:35y tiene la particularidad de ser el hogar de los gorilas de espalda plateada
25:40y de los monos dorados.
25:42Por eso su lema es
25:43Bienvenidos al lugar donde la plata se encuentra con el oro.
25:49Estamos llegando al parque nacional de Mugajinga.
25:52¿Y aquí hay que subir más todavía?
25:54Bueno, vamos a llegar.
25:55No es lejos, ¿eh?
25:56Vamos a ver dónde está hoy la familia de gorilas, que todavía no sabemos.
25:59Pero ahora tendremos aquí unos trackers y unos rangers que van a venir por nosotros,
26:02que son los que controlan la zona y los que saben dónde están los gorilas.
26:06Y depende, porque aquí hay un volcán que hace más de 4.000 metros.
26:10O sea, que espero que estén cerquita, pero no sabemos.
26:12Ahora preguntaremos y vemos a ver cómo está.
26:14¿Perdón, estará 4.000?
26:15¿Hay que subir a 4.000 metros?
26:16No, no, no vamos a subir tanto.
26:18No, a ver, diganme el tiro porque si no...
26:19No, no vamos a subir tanto.
26:21Díganme el tiro porque si no, que en el tiro los gorilas voy a ir, no sé.
26:24Cualquier otra cosa.
26:25Una suricata o lo que sea.
26:27Mira, Jorge, hoy es el día increíble, especial.
26:31Tu sueño lo vamos a...
26:33El mío.
26:34¿Tu sueño o de él?
26:35Yo creo que ya se transformó en el sueño de los dos.
26:36Ustedes son socios, tienen que tener el mismo sueño.
26:38Se transformó en el sueño de los dos.
26:40Te puedo preguntar, ¿esta es una especie que está en peligro de extinción?
26:47Sí, sigue estando en peligro.
26:48Es verdad que ha cambiado mucho su situación en los últimos años para positivo, ¿vale?
26:52Porque llegó a estar en una situación muchísimo peor.
26:55Muy crítica.
26:56Exacto, llegó a estar crítico.
26:58Ahora está en peligro, pero ahora hay más de 1.000 ejemplares de gorilas de montaña.
27:02Pero 1.000 en todo el mundo.
27:03Sí, sí, sí.
27:04Que la mitad de ellos se concentran en estas montañas que tenemos aquí delante, en las virungas.
27:10Los gorilas de montaña están en peligro de extinción principalmente por la caza furtiva,
27:16por la pérdida de su hábitat y por enfermedades transmitidas por nosotros los humanos.
27:21¿Los gorilas son más bien nómades o tienen un lugar donde, como una especie como de aldea?
27:27¿Vienen familiares?
27:29No, mira.
27:29¿O se están moviendo?
27:30Os explico.
27:31De hecho, esta familia que vamos a ver, porque además cada familia tiene su propio nombre,
27:35se llama la familia Nyakagesi.
27:37¿Nyaka?
27:38Nyakagesi.
27:38Esta familia tenía fama de que era una familia bastante nómada.
27:44Se movían mucho, incluso a veces pasaban a Congo o pasaban a Ruanda, ¿vale?
27:49Ahora están bastante estables en esta zona.
27:51Todo depende de la alimentación.
27:52Si tienen comida, ¿no?
27:53Pues no se mueven.
27:55Entonces ellos ahora...
27:56O sea, depende de la época del año también.
27:58Sí, depende también de la época del año e incluso a veces de si hay más sequía, si llueve más o si llueve menos, ¿no?
28:03Pero ellos ahora se están moviendo bastante poco.
28:06Sabemos que más o menos se mueven en un territorio bastante reducido, entre comillas, ¿eh?
28:11Pero bueno, las distancias normalmente para encontrarlos pueden rondar entre una hora, cuatro horas, más o menos, para encontrar el grupo normalmente, la familia que vamos a ver.
28:21La Asociación Turambe del Parque Mugajinga, un grupo folclórico de la comunidad, nos preparó una linda bienvenida.
28:34Mi nombre es Jafeth, un grupo de la Asociación Turambe del Parque Mugajinga.
28:41Estamos muy agradecidos por su venir y nos presentaremos una danza conservadora.
28:49Muchas gracias.
28:51Gracias.
29:04Gracias.
29:05Gracias.
29:34La gente de Mugajinga se hace partícipe de la protección de los gorilas, atrayendo a más gente para verlos, lo que les genera más recursos y los hace comprender que mantener el hábitat de los gorilas de montaña les trae gran ayuda.
29:54Ellos saben que cuentan con uno de los tesoros más grandes del planeta.
29:58¡Mugajinga se hace partícipe de la protección de los gorilas, los gorilas de montaña les trae gran ayuda de los gorilas de Mugajinga, el parque de Mugajinga.
30:28¡Mugajinga se hace partícipe de los gorilas de montaña!
30:29¡Mugajinga!
30:30¡Mugajinga!
30:31¡Mugajinga!
30:32¡Vamos!
30:33¡Vamos!
30:34¡Vamos!
30:35¡Vamos!
30:36¡Pasa tú!
30:37¡Pasa con chotongá, vas a ver!
30:39¿Cómo estamos?
30:41Vamos muy bien.
30:42En estos primeros 30 segundos vamos muy bien.
30:47En los primeros 30 segundos.
30:52Iniciamos nuestro camino al encuentro con los gorilas.
30:56que dábamos, la emoción seguía siendo mucho más grande.
31:00Como es habitual en Uganda, la naturaleza te hace regalos a cada momento.
31:05Miel, nuestro ranger, nos dio instrucciones claves para nuestro encuentro.
31:26Miel, nuestras voces muy largas.
31:28Podemos hablar, pero...
31:30Despacito.
31:32Despacito.
31:33Despacito.
31:33Vale.
31:34Y luego, por supuesto, antes de ir a la visión,
31:38tengo que darles el tiempo para preparar.
31:40Acuérdense para que le pongas en la masca.
31:42Pensar que son mismos hermanos nuestros,
31:44con lo cual podríamos contagiarle alguna enfermedad, una gripe.
31:48Entonces, la mascarilla en parte es por eso.
31:51Y luego, importantísimo, importantísimo, saber leer las señales.
31:55Para eso tenemos en los rangers que nos van a explicar.
31:58Porque ellos avisan.
31:59O sea, es difícil que incluso un animal salvaje te ataque sin avisar.
32:02Cualquier animal normalmente te dice,
32:03oye, que te estás metiendo en mi terreno, vale, de aquí no pases.
32:06Y el gorila dominante, que es el patriarca,
32:09el que controla toda la familia,
32:11pues si en algún momento se siente molestado, va a dar alguna señal.
32:16¿Qué pueden ser?
32:17¿Qué pueden ser?
32:18Pues desde golpes, golpearse el pecho y decir,
32:20eh, que yo estoy aquí, además retumba.
32:22E incluso pegar un puñetazo en el suelo.
32:25¿Y qué pasa cuando nos encontremos con ellos?
32:27¿Podemos mirar a los ojos?
32:29Mira, no.
32:30¿Qué es lo que ocurre?
32:31Que si tú le miras directamente a los ojos, para él eso es un reto.
32:34Entonces podría actuar de alguna manera poco previsible.
32:37Con lo cual es tan fácil como bajar la cabeza,
32:39mirar hacia un lado y esperar.
32:41Y en el caso de que pase cualquier cosa de estas que estamos hablando, mantener la calma.
32:47Súper importante en cualquier situación con animales salvajes, pero mucho más aquí con gorilas.
32:51De hecho hay un dato muy curioso que también quiero compartir con vosotros,
32:54que es que en muchas ocasiones lo que te llama la atención antes de visualizar a los gorilas,
33:01es el olor que hacen.
33:02Y dices, hostia, aquí estamos ya cerca de los gorilas.
33:06Entonces en el momento ese vamos a parar, dejaremos las cosas, los palos, las mochilas
33:12y nos acercaremos a donde están para compartir con ellos el rato que podamos estar.
33:17Muy bien.
33:18No tienen que hacer limitaciones de...
33:21No.
33:22¿No?
33:23No.
33:23Ok.
33:24¿Por qué piensas que tú también eres espalda apoletado?
33:26¿Sabes cómo se llama espalda apoletado?
33:28¿El de acá?
33:29Sí.
33:29¿El macho dominante?
33:30Sí.
33:30¿Cómo se llama?
33:31Marc.
33:32¿Y por qué le pusieron así?
33:33Marc fue un cliente.
33:34Sí.
33:35Fue el primer cliente que llegó aquí a ver los gorilas habituados, se llamaba Marc.
33:40Sí.
33:41¿Puedo ir al frente?
33:42¿Puedo ir al frente?
33:43¿Puedo ir al frente?
33:44Vamos.
33:47Lo siento, fíjate.
33:53A la ley, tú.
33:54Estúpido.
33:55Es un mojón que hay ahí en el piso.
33:57¿Por qué me echáis la culpa siempre a mí, si al más peor no eres tú?
34:01Demasiado nervioso.
34:02¿Nerviosísimo?
34:03Demasiado nervioso.
34:04Estoy...
34:05No sé.
34:07Es que llevamos 60 y tantos días ni acá.
34:10Concha, es siempre un río.
34:11¿Puedes escuchar algunos desplazos?
34:12Sí.
34:13Sí.
34:14Están desplazando árboles.
34:15Para la comida.
34:20Vale, este es el lugar.
34:21Tenemos que dejar los palos, tenemos que dejar la comida.
34:24¿Dejamos acá?
34:25Sí.
34:26Sí.
34:27Sí.
34:28Sí.
34:29Sí.
34:30Sí.
34:31Sí.
34:32Vamos a empezar con usted.
34:35Vale.
34:36Gracias.
34:37Gracias.
34:38Gracias.
34:39Gracias.
34:40Gracias.
34:41Gracias.
34:42Gracias.
34:43Gracias.
34:44Gracias.
34:45Gracias.
34:46Gracias.
34:47Gracias.
34:48Gracias.
34:49Gracias.
34:50Gracias.
34:52¿Estamos listos?
34:53Sí.
34:54Vamos.
34:55Vamos.
34:56Vamos.
34:57Vamos.
34:58Vamos.
34:59Vamos.
35:00Vamos.
35:01Vamos.
35:02Vamos.
35:03Vamos.
35:04Pero no estás juzgando.
35:06Pero escucha bien.
35:07Gracias.
35:08Gracias.
35:09En serio.
35:10Gracias por traerme este viaje.
35:12Estoy cumpliendo un sueño, que de verdad, de verdad, de verdad para mí es importante.
35:15Yo también estoy emocionado.
35:16No, en serio.
35:17Gracias.
35:18Gracias.
35:19Pero déjate abrazarme porque me da calor.
35:20Es muy difícil describir la sensación
35:26De andar en la búsqueda
35:28De un sueño de niñez
35:30Y de pronto
35:42Encontrárselo de frente
35:50¿Cómo te sientes?
36:10Muy bien
36:11Es una mujer que viene
36:23Es una mujer
36:24Sí, te quedes donde estás
36:33No tienes que mover
36:34Ella está bien
36:36Ella está solo con la comida
36:37Impresionante el tamaño
37:04Es muy grande
37:05Pueden llegar
37:08No son muy altos
37:09Bueno, como nosotros aproximadamente
37:11Pero pesan 220 kilos
37:13Los machos grandes
37:14Tienen hasta siete veces
37:18Más fuerza que un humano
37:20Cuidado
37:21Esto no es una pelea
37:26Solo son peores
37:27Estamos a cinco metros
37:34Tengo la colina
37:36Un día silvestre
37:38Imagínate lo privilegiado que somos
37:49Hay un poco más
37:51De mil de estas especies
37:52En el mundo
37:53Y aquí estamos con varias de ellas
37:56Y aquí estamos con varias de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las de las
38:26La espalda plateada está comiendo algo.
38:47Mira la diferencia que tarda años.
38:50La espalda plateada con esto es impresionante.
38:53Él es Marc.
38:54El espalda plateada, líder del grupo.
39:12¿Qué es lo que ocurre?
39:13Que si tú le miras directamente a los ojos, para él eso es un reto.
39:16Y entonces podría actuar de alguna manera poco previsible.
39:20Con lo cual es tan fácil como bajar la cabeza, mirar hacia un lado y esperar.
39:24Nunca nos olvidamos de que estábamos frente a animales salvajes en su hábitat.
39:45Nosotros éramos los invitados y teníamos que mostrar respeto.
39:53Mira, parece que es la mamá con el hijo que están jugando.
39:57También está Yuti y el bebé Riza, el miembro más pequeño de la familia Ñacagiesi.
40:03Mira, mira, mira la guapita.
40:05Está mirando para acá.
40:06¿Tienes que se ve el bebé?
40:07Mira.
40:14Qué maravilla, Dios mío.
40:18Uno de los momentos más intensos que he vivido en mi vida fue cuando uno de los gorilas se acercó a tocar.
40:24No hay que olvidarse que pueden llegar a tener hasta siete veces nuestra fuerza.
40:51No puedo creer.
40:54Este es la espalda plateada.
40:56Es muy rara acá.
41:02Míralo cómo duerme.
41:04Esa es la espalda plateada enorme.
41:10Aquí está el jefe de la ganada.
41:11Jorge, mírale las manos.
41:18Te va a quedar hasta que vas a estar tan cerca.
41:40Mira, mira, mira, mira.
41:42Mira, mira, mira.
41:43Mira, mira.
41:46Mira, mira.
41:48Mira, mira.
41:49Mira.
41:50Mira, mira.
41:51Mira los ojos.
41:52Mira, mira.
41:53Mira, mira.
41:55Mira los ojos.
41:58Tiene uno por atrás de nosotros.
41:59Quieta, tranquilo.
42:00Mira, atrás quieto.
42:01Quieto.
42:02Quieto.
42:03¡Quieto, quieto!
42:10¡Ah, sí!
42:11¿Qué le pasa?
42:14Está...
42:15Está saltándose a ti.
42:25¡Saltador!
42:26¡Miren, saludo, hermano!
42:33¿Se fue?
42:34Ahí se fue.
42:39Yo te voy a sacar una foto porque el parcito es tan igual, ¿eh?
42:43Tú...
42:45Tú y el gorila son como hermanos.
42:47Maravilla.
42:50¡Mira, mira, mira, mira!
42:51¡Mira, mira!
43:02¡Mira, mira! ¡Mira, mira, mira!
43:04¡Cómo... mira!
43:05Hola
43:21Mira, mira el pantalón
43:28Yo estoy lleno de cara de gorila
43:30Yo no me importa nada, te juro
43:35Me parece increíble que no nos pequen
43:55Como si no estuvieramos, como si no existieramos
43:58Este, siguen haciendo sus cosas en su vida
44:02Y nosotros, si no, de repente
44:06Se acercaron, te tocaron
44:09Ustedes entienden que igual
44:13La vaca o la chaqueta
44:16Tiene una textura radísima para ellos
44:19Perdón, perdón
44:21¿Qué me pasa?
44:22Nunca sentí miedo
44:23Yo soy súper mioso
44:25Nunca sentí miedo
44:27¿Qué es el honor?
44:29¿Qué es el honor?
44:30¿El honor?
44:32¿El honor?
44:33¿El honor?
44:34Espérate
44:35¿El honor?
44:36Si bien son salvajes y pueden hacer algo
44:39Un golpe
44:41O jugando
44:42Algunos pueden hacer algo
44:43¿Qué es el honor?
44:44¿Qué es el honor?
44:45Mira
44:47Eh
44:48No son agresivos
44:51Generalmente, cada familia de gorilas
44:53Tiene una espalda plateada
44:55La familia Ñaca-Guesi
44:57La que nosotros estábamos conociendo
44:59Es una excepción a la regla
45:01ya que cuenta con tres.
45:03Y ahí se van.
45:05Oh, Francisco.
45:11Sácate una aventura, Francisco.
45:25Estoy alucinado.
45:27No sentí miedo.
45:29Siento que
45:31después de esto ya no sé
45:33qué otros sueños podría llegar a tener
45:35para realizarlo.
45:37Impresionante.
45:39Qué cosa más linda.
45:47¿Pensaste alguna vez
45:49que voy a estar tan cerca?
45:51Un metro y medio.
45:53Ellos se movían y se acercaban a los ojos.
45:55Además, hasta te revolcaste en la caca.
45:57Sí.
45:59Que eso es muy tuyo.
46:01Muy de remercarte en mi cosa.
46:03No perdiste tu esencia.
46:05Nunca no perdiste la esencia.
46:07Te seguiste.
46:09Mira.
46:11Me encantó ese detalle.
46:13Ya te acompañé a revivir tu viaje a India
46:15y a Tailandia.
46:17Nos fuimos juntos a Japón,
46:19que ni tú ni ya lo conocíamos.
46:21Tú me acompañaste a cumplir este sueño.
46:23Estoy más contento que la crezca.
46:24Sí.
46:25Fue bonito.
46:27Ya, pero, papá.
46:29Oye, suéltame.
46:31Suéltame.
46:33Escúchame.
46:35Escúchame.
46:36Escúchame.
46:37Escúchame.
46:38Escúchame.
46:39Escúchame.
46:40Escúchame.
46:41Te dieron mucha buena.
46:42Te dieron mucha buena.
46:43Sí, sí.
46:44Gracias.
46:45Está mirando fijo, papá.
46:47Qué miedo.
47:02Cuéntame.
47:03Ay.
47:23Finalmente,
47:24Dungutze se alejó.
47:25Y así terminó uno de los encuentros
47:28más maravillosos que me ha tocado presenciar.
47:31Nos quedamos pensativos hasta que Jorge
47:34lanzó su primera reflexión.
47:40Eres muy idiota.
47:42¿Por qué?
47:43Yo pensé que me iban a decir algo emotivo, estúpido.
47:45¿Eso emotivo?
47:46¿Por qué estás hablando de Corina?
47:47¿Y por qué hacés?
47:48¿Hacés cosas así?
47:49¿Cómo tirosaurios?
47:50¿Cómo?
47:53¿Por qué me dijeron que era en posición de Corina?
47:56¿Así?
47:58¿A mí?
47:59El amor de los dinosaurios sumisos.
48:01Era rarísimo.
48:02¿Oye?
48:05¿Ahí venía la espalda de la fea?
48:08¿Cómo?
48:09¿Cómo?
48:11Levantás y lo...
48:13Oye, ¿qué estará?
48:14¿Por qué?
48:15¿Por qué?
48:16Estábamos al borde de la muerte y me hacen reír.
48:18Estos gorilas con su sola presencia nos dieron una lección inolvidable sobre la sabiduría de la naturaleza.
48:28El respeto con el que nos trataron y con el que nos dejaron ingresar a su espacio, pese a pertenecer a la especie que los tiene al borde de la extinción, nos hace pensar sobre la pequeñez.
48:39¿Estás cansado, Guatan?
48:40Es que imagínate.
48:41Andar con tres maletas.
48:42Ando cargado como burro.
48:43Te dije, ¿no?
48:44Te hay que andar con poco equipaje.
48:45Sí, es verdad.
48:46Estaba pensando tantos lugares que conocimos.
48:47Tailandia, India, Japón.
48:48Japón.
48:49Y ahora Uganda.
48:50No sé si crees que con los viajes uno crece como persona.
48:52Te cambia, ¿no?
48:53Los viajes te cambian.
48:54Sí.
48:55¿Y sabés qué es lo más bonito?
48:57Qué nos hacemos más amigos.
48:58Sí.
49:00Es verdad.
49:01Estaba pensando que igual me da como...
49:04¿No se cree que con los viajes uno crece como persona, güey?
49:08Te cambian, ¿ah? Los viajes te cambian.
49:10Sí. ¿Y sabés qué es lo más bonito? Que nos hacemos más amigos, güey.
49:14Eh, verdad.
49:16Estaba pensando que igual me daba como un poco de pena tener que irme.
49:23Tener que regresar, güey.
49:27¿Quién te dijo que íbamos a regresar?
49:29¿Cómo?
49:34¿Te doy un consejo? Apúrate, se nota de cara abajo.
49:40Ya, no, pero para, para, pero espera. ¿Cómo se tengo las maletas acá?
49:45Y tomando esta avioneta, vamos diciendo adiós a esta aventura.
49:50¿Qué fue lo que más te gustó? Rápido.
49:53Japón. ¿En serio?
49:55No, Uganda. Los gorilas.
49:58Sí, los gorilas. Lejos.
50:00Lo más alucinante del viaje fue los gorilas.
50:04¿Sabés lo que fue?
50:07Yo creo que teníamos menos feo ganas.
50:09Como que teníamos menos expectativas.
50:11Sí, porque además salió por sorpresa.
50:18Fueron más de dos meses donde descubrimos que más que en millas recorridas,
50:22viajar se mide en amigos descubiertos.
50:24¿Hay algún hueón por acá?
50:30Placa.
50:31Entendimos que viajar te hace modesto.
50:33Te hace descubrir lo pequeño que eres frente a las maravillas del mundo.
50:39No te puedo creer.
50:41Y aunque no lo crean, aprendí que hay que viajar ligero.
50:46Pero no solo de equipaje, sino también de miedos y prejuicios.
50:55Viajar te hace tolerante.
50:57Te hace ver que lo que para ti es extraño, para otros es normal.
51:02Y sobre todo aprendimos que viajar es la mejor manera de fortalecer una amistad.
51:08Porque somos socios Francisco Javier.
51:12¡Socios por el mundo!
51:13¿Y qué haremos el próximo año, Jorge?
51:28Lo mismo que hacemos todos los años, Francisco.
51:30Tratar de conocer el mundo.
51:33¡Corte!
51:48Gracias.
51:49Gracias.
51:50Gracias.
51:51¡Bien!
51:53¡Bien!
51:55¡Bien!
51:57¡Bien!
51:59¡Bien!
52:01¡Gracias, Santana!
52:11¡Ya los habíamos saludado a todos!
52:18Emoción porque costó mucho, pero ahí estábamos, poniéndole el hombro a Socios por el Mundo 2
52:23para poder entretener a la gente en sus casas.
52:25O como dice Jorge Sabaleta, más que un programa de viajes que este con Victoria.
52:29¿Por qué? Pregúntenle a eso.
52:32Fue agradecido de todas las cosas que pasaron, de todo lo que hicimos, de todo lo que grabamos,
52:37de todas las aventuras de lo bueno y lo malo.
52:39De esto vamos a contar historias, las vamos a contar a los nietos. Gracias a Dios.
52:42Gracias a Dios.