Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • hier
Igra sudbine 1423 Epizoda

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:30Nije mi rekao pre toga, nego ovo sad, da se zaposlio u onom fejmu, kao dostavljač.
00:39Baš onako su se spojili i ta neka neočekimana prijateljstva.
00:45A na koga misliš to?
00:47Pa evo, na primer, samo Gabriela i Lenka.
00:51Njih dve?
00:51Da, da, baš su nerazdvojne u poslednje vreme.
00:55Uša, jedna verna ptičica mi je javila za stvar koju si uradio.
01:02Šta sam uradio?
01:05Sara Berger je dobila pismo u čitalacima.
01:09A to je znači?
01:11Da, da, to je.
01:12Vidim, prilično si indolentan na ovo što sam ti nispličao.
01:19Mogu da kažem da je to veoma zbiljna stvar.
01:22To ne ima nikakve veze samo.
01:25Jo?
01:26Mhm.
01:28Treba da ti poverujem.
01:29A s kim ima veze?
01:31Ne znam, stvarno.
01:32Čekaj, vi se poznajete?
01:34Pa da, najboljša je vršio uveđaj kad mi je objena ordinacija.
01:39Da.
01:40Inspektor Rosić nije bio u mogućnosti da dođe zbog obaveza, pa sam ja priskočio.
01:46Varno?
01:47Mhm.
01:48Kakva slučajnost?
01:50Da, svet je baš mali.
01:54Sada vam ne znam da li znaš, ali ne boljš je moj sin.
01:59Čekajte, gospodin, direktor je vaš sin.
02:01Da, šta je to što dao?
02:03Ma šta kažeš?
02:07Šta ti meni nakričeš?
02:10Slava, jel?
02:12Pa je što...
02:12Pa slava i tebi!
02:14Pa ja sam samo rekao...
02:16Šta si rekao?
02:18Šta si rekao?
02:20Znaš li ti gde si se ti zaposlil?
02:27E?
02:29Šta je bila?
02:30Pa vidiš, saznao sam za neko pismo koje je stiglo Sari Berger, koje me je odoljivo odsećeno ono što sam tebi rekao.
02:37Dobro, Aleksa, polako, ajde, smiri se, pričat ćemo o tome, objasnit ću ti sve.
02:45Dobro, kako si mogla da uradiš to?
02:48Ajde, polako, kažem, smiri se.
02:50Drvi Nilenka, to je glupo i nepromišljeno, totalno.
02:52Aleksa, ovde u kancelariji nije ni vremeni mesto da se o tome priča, tako da kod kuće ćemo to da objasnimo.
02:59Ne, sada ćemo da se raspavimo.
03:07Mislim da imate nešto moje.
03:12Aleksa, a koliko puta treba da ti kažem da je gala na našoj strani, čudovic?
03:17Nije bitno ko je na čijoj strani, bitno da se ne prenose naše privatne stvari.
03:21Ja sam samo podelila nešto što me muči sa koleginicom i sa prijateljicom.
03:25Nadam se da nećeš sada se svađaš ovaj.
03:30Neću, sasvim super dobro.
03:33A šta hoćeš onda?
03:36Hoću da ti kažem da si bila uprava.
03:55Kažu da život piše romane, kažu da život nije fjelj.
04:08Ponekad povodi, ali često mane.
04:13I sve je nežvesno, osim sudbine.
04:18Kao u ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
04:32Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
04:38I u zvezda, sve mi da.
04:44Igra sudbine, kao kolo sreće.
04:50Nekoga hoće, nekoga baš neće.
04:54Kao na ruletu svejce obreće.
04:58Amin, svađa o te.
05:03So you should be there.
05:05Oh, oh, oh, oh, oh.
05:14Oh, oh, oh, oh.
05:18Oh, oh, oh, oh, oh.
05:23Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
05:48Bravo, oh, oh, oh.
05:53Hvala vam svima što ste došli.
05:59Mi ćemo vam sada i izvesti jednu našu autorsku kompoziciju.
06:04Ovo je premijera.
06:06Nadam se da će vam se dopasti, tako da uživajte.
06:11Olga, Olga, izdrži, moći ćeš.
06:15Bravo, bravo, Olga.
06:17Bravo.
06:23Reč ili dve, samo znam da je.
06:43Put, mesec vijek, nestao na tre.
06:48I stih ili smijek, premano za grek, a previše za sve.
07:00Te puste noći pune želja.
07:05Želim te kraj sebe i želim samo tebe.
07:11Želim da se budim s tobom, smješljiva od ludih snovom.
07:19Želim te kraj sebe i želim te do pola.
07:25I želim te, ko što nik no nije žena od osad.
07:35Zvezde su već, glede u morne, ništa od nas šrapuću u glas.
07:50I stivit ili smijek, premano za grek, a previše za sve.
08:01Te puste noći pune želja.
08:05Želim te kraj sebe i želim samo tebe.
08:13Želim da se budim s tobom, smješljiva od ludih snova.
08:20Želim te kraj sebe i želim te do pola.
08:26I želim te, ko što nik no nije želeo do sad.
08:35Želim te kraj sebe i želim te do pola.
09:05Želim te kraj sebe i želim samo tebe.
09:13Želim da se budim s tobom, smješljiva od ludih snova.
09:21Želim te kraj sebe i želim te do pola.
09:27I želim te, ko što nik no nije želeo do sad.
09:37Želim te kraj sebe i želim.