Mushoku Tensei Jobless Reincarnation Season 02 Episode 18 Hindi Dubbed - Turning Point 3 (With Eng Subtitles)

Name: Mushoku Tensei Jobless Reincarnation Season 02 Episode 18 Hindi Dubbed - Turning Point 3 (With Eng Subtitles)
Uploaded: 2025-04-30T11:41:23+00:00
Duration: 23 min 42 s
Channel: World of Varitiese
Description: Life is looking up for Rudeus. His sisters are settling in, and he has plenty of time for friends and family - until an announcement from Sylphie and an unexpected letter upend his idyllic school life.

World of Varitiese

yesterday

Life is looking up for Rudeus. His sisters are settling in, and he has plenty of time for friends and family - until an announcement from Sylphie and an unexpected letter upend his idyllic school life.

Category

🎥

Short film

Transcript

Display full video transcript

00:00अच्छा रूडियस क्या तुम मुझे बता सकते हो कि क्या तुमने रूइजर्ट स्पेर की कहानी सुनी

00:26हाँ सुनी है सच में रुला देने वाली है वो कहानी हाँ सच में काश हम उसके लिए कुछ कर पाते

00:34मैंने हाल ही में अपने पुराने प्लैन पर काम करना शुरू किया है

00:39मैं सुपाट के उपर एक किताब लिखोंगा और उनके अतीत की सचाही को फैलाऊंगा

00:44लेकिन मेरे सामने एक प्रॉब्लम थी मुझे यह नहीं समझ में रहा था इसे प्रेजेंट कैसे करों क्या कर सकता हूँ डॉक्यमेंटरी लिखो या पर डायरी लिखना शुरू करों वैसे कोई तलक्ती भलक्ती शुरूआत करने की ज़रूरत महीं है मुझे लगता एक सस्त

01:14पर कितना ही लिखा है अहिं बज़ अभी-अभी शुरू कर रहा हूं उप बताओ कि मैं चाहें अपने अतीत के बारे में बहुत कुछ बताया है इसलिए मैं ऊस पर कहानिया भी लिख सकते हूं

01:29हां सच में शुक्रिया लेकिन स्कूल के बारे में मत भूलना ठीक है

01:34हां

01:59किस आच टुक में कि उड़ frameworkних है

02:21बता, प्यक्ता गया श्यक्ता।

02:51इसा नावरू

02:53आईशा अगर तुम्हारे मन में कोई बात है

03:21तो बताओ मुझे

03:22भाया आप क्या कहना चाहते है

03:25जैसे अगर तुम्हें लगता है कि मैं नौन के साथ जाधा वक्त बिता रहा हूँ

03:30और अगर तुम काम करके परिशान हो तो बताओ मुझे

03:32तो सिर्फ एक बात भाया

03:37मुझे सेलरी दे दीजिए

03:40फिर जरूर आईएगा

03:44तुम्हें ये किस लिए चाहिए

03:45हम जब ट्रिपर गए थे तो मैंने फोलों के पीच इकटे किये थे

03:49तो हम मैं उन सब को उगाना चाहती हूँ

03:51क्या ये अजीब है

03:53बिल्कुल भी नहीं

03:55इस मामले में शायद हमें मिट्टी भी ले लेनी चाहिए

03:58जहां तक मैं जानता हूँ यहां की जमीन बंजर है

04:01मैं तो ये सोच रही थी

04:02कि आप अपने मैजिक से बंजर जमीन को उपचाव बना देंगे

04:06क्या, आप नई बनाएंगे

04:07जरूर बनाओंगा

04:09चलो, अच्छा है

04:10भाईया क्या आप ये सिल्फी के लिए ले रहे हो

04:20हाँ मैं अपनी पत्नी का खयाल रखने की कोशिश करता हूँ

04:24सिल्फी कितनी लग्की है भाईया

04:26जब आपके पास समय हो तो थोड़ा सा समय आप मुझे भी प्यार कर लेना भाईया

04:32बिल्कुल भी नहीं डाड मेरी जान निकाल देंगे

04:35इस से बहतर दाम नहीं दे सकता हूँ

04:39प्लीज थोड़ा और काम कर दीजिये न

04:41आपको पता भी है मेरे भाईया का नाम रूडियस ग्रेरेट है और वो एक बहुत अच्छे मैजीशियन है

04:46और पता है असूरा किंग्डम की प्रिंसेस भी इनके बहुत जादा इस्ज़त करती है

04:53ग्रेरेट राजकुमारी एरियल अच्छा ठीक है तो सौदा पक्का हुआ

05:00अगर पैसे कम पड़े तो मैं थोड़े और दे सकता हूँ

05:04चिंता मत कीजे भाईया मेरे पास पैसे है देखिए

05:10मुझे नहीं पता उसमें किसी तरह के कोई बिजनस स्किल्स है या क्या है

05:14लेकिन अब मुझे उससे डर लगने लगा है

05:16मुझे ऐसे कोई प्यारी चीज चाहिए थी

05:19लिलिया भी तो खरीच सकती थी ना ये सब

05:22मेरी माने मना कर दिया था

05:24उन्होंने कहा था एक नौकरानी अपनी पसंद की चीज से नहीं खरीच सकती

05:27क्या मैं इसे नहीं रख सकती

05:32बेशक तुम रख सकती हो

05:35अगली बार मैं हमारे पुरानी दुनिया से कुछ और्गनिक चीजे ले आऊंगी

05:47और्गनिक?

05:48हाँ, शायद कुछ खाने की चीजे

05:51क्या इसके लिए तुम्हें शर्ट रखना जरूरी है?

05:58हाँ, अगर मैं वापस जा दे समय किसी दूसरे देश में पहुंच गई तो बुरा नहीं होगा

06:02सही कहा तुमने

06:04तो इसका मतलब वो अपनी दुनिया से धेर सारी और्गनिक चीजे मंगाएगी और उसके बाद सीधे वापस जापान चली जाएगी

06:12अगर मुझे कंडिशनल समनिंग सीखना है तो क्या तुम जानते हो कि किस से मिलना होगा?

06:18वो समनिंग मैजिक की अथौरिटी?

06:21हाँ, तो अब टॉपिक को थोड़ा चेंज करते हैं

06:25के लो, तुम्हारा इनाम जिसका मैंने वादा किया था

06:27ये क्या है?

06:28लेंब लाइट आत्माओं के लिए एक समनिंग सरकल

06:31ये जादोगर के पीछे चलते हैं और टेज रौशनी देते हैं

06:35पर हाँ, समय के साथ थोड़े फीके हो जाते हैं

06:38मैज गिल्ड को भी इस बार में कुछ नहीं पता है

06:41जिस इंसान का मैंने जिक्र किया था, उसने इसे इन्वेंट किया है

06:44कौन सा जापानी लड़का लिमिटेड एडिशन्स के लिए पागल नहीं होता

06:48अगला एक्सपेरिमेंट सफल होने पर मैं तुम्हें इससे भी अच्छी चीज़ दूगी

06:53तो इसलिए, इसी तरह मेरी मदद करते रहो

06:58जानुबा ने आखिरकार अपने ही अंदाज में एक बेहत कमाल की मूर्थी बनाई

07:07और शायद उसने इसे जूली को दे दिया होगा

07:10मास्टर, ग्रेंड मास्टर, आपका बहुत-बहुत शुक्रिया

07:14वहाँ क्या बात है, जानुबा किसी को मूर्थी दे रहा है

07:23अच्छा है ना जूली, इसका ख्याल रखना

07:26मेरी बेहनों को यहाँ पर लाने में रुईजर्ड की मदद करने के बाद

07:31जिंजर वापस जानुबा के लिए काम करने लोट आई

07:34और अब तो वो जूली को एटिकेट्स भी सिखा रही है

07:38जिंजर की मदद से ही जूली अब साधारान इंसानों की तरह बिहेव करने लगी है

07:41उसने बताया कि उसने स्कूल के पास कमरा किराय पर लिया है

07:44जिनने वो एक औरत की तरह बिल्कुल प्यार से संभाल के रखती है

07:47कुछ चाहिए था?

07:50नहीं मैं बस यही सोच रहा था कि आपने जानुबा के साथ वपादारी की कसम क्यों खाई?

07:54बात कुछ ऐसी है कि राजकुमार जानुबा की माने जानुबा को खुद मेरे हवाले किया था

08:01और उसी समय से मैंने ठान लिया था कि मैं अपनी आखरी सांस तक इनकी सेवा करूँगी

08:06सच में ये तो बहुत इमोशनल स्टोरी है

08:09और फिर बस इतना ही है

08:13मेरे पास कोई सबॉर्डिनेट नहीं है

08:16मैंने अपने आखरी वाले सबॉर्डिनेट को रॉक्सी के फिगर के लिए बदल दिया

08:20क्या कमाल का सौदा था वो

08:22क्या वो उसके ऐसे बरताफ के बाद भी उसके साथ पूरी तरह से लॉयल रह सकती है

08:26हाँ शायद हो भी सकता है उस दुनिया में तरह तरह के परिवार मौजूद है

08:31दरसल ये बाहर से माना लेकर अंदर के माना को खत्म करता है

08:36हाला कि ये पूरी तरह से तो रोक नहीं सकता

08:39लेकिन ये उसकी सीमा कई गुना तक बढ़ा सकता है

08:42शायद मुझे लगता है इसकी मदद से एले निलीज को उसकी श्राप से कुछ हद तक राहत मिल सकती है

08:47लेकिन इसमें दो प्रॉब्लम्स है

08:49समझ सकता हूँ पहली बात तो ये है कि ये कितना बुरा दिख रहा है

08:53सही कहा ये बात तो है कि जानोबा और सालेंट की मदद से हमारा काम आसान हो सकता है

08:59शायद मैं इसे छोटा कर सकता हूँ

09:01दूसरी प्रॉब्लम क्या है

09:03ये मैजिकल इंस्ट्रूमेंट बहुत ज़ादा ही माना खीचता है

09:07मेरा माना भी इसे घंटे भरी चला सकता है

09:23क्लिफ भी अब धीरे धीरे ये सही लेकिन लगातार अपने लक्षे की और बढ़ रहा है

09:28मैं उसके लिए खुश हो

09:30आजकल ना मेरी सिंदगी बहुत कमाल की चल रही है

09:38सुबह सुबह वर्क आउट करता हूँ

09:40उसके बाद नाश्टा करता हूँ

09:42उसके बाद मैं स्कूल में सबसे मिलने जाता हूँ

09:44और उनसे पूछता हूँ कि उनकी रिसर्च कैसी चल रही है

09:47नौन की पढ़ाई में मदद करता हूँ

09:49फिर मैं वापस अपने घर चला जाता हूँ

09:52और फैमिली के साथ थोड़ा टाइम स्पेंट करता हूँ

09:55सारे दिन लगबग एक जैसे ही होते हैं

09:57लेकिन मैं धीरे धीरे आगे बढ़ रहा हूँ

09:58उस दुनिया में मैं शायद ही ऐसी जिन्दकी जीपा था

10:01मैं खुशियों का मतलब तो नहीं जानता

10:03पर शायद इसे ही खुशी कहते हैं

10:05मैं आ गया

10:14क्या बात है सिल्फी तुम ऐसे क्यों बैठी हो देखो अब जब यह पल आ गया है तो मैं डर रही हूँ

10:27तुम्हें डरने की जरुद नहीं है आगे बढ़ो सिल्फी हिम्मत दिखाओ

10:31रोडी मेरा आप जानते हो वो दो महीने से मुझे नहीं हुआ है

10:43और मुझे थोड़ा अजीब लग रहा था तो मैंने सोचा मैं आईशा के साथ डॉक्टर के पास चली जाओ

10:50तो मैं आईशा के साथ डॉक्टर के पास चली गई

10:55और फिर रोडी मैं कहना चाहती थी कि मैं प्रेग्नेंट हूँ

11:02रोडी तुम आखिर क्या सोच रहे हो क्या मैं छू सकता हूं हाँ क्यू नहीं बिल्कुल

11:16भाया सुनिये क्या आप अपनी पत्नी से कुछ कहना नहीं भूल रहे हैं

11:29सिल्फी तुम्हारा शुक्रिया हां शुक्रिया क्यों कह रहे हो माफ कर दो मैं बस मैं नहीं जानता मुझे शब नहीं मिल रहे हैं

11:57कि रोडी तुम्हारी हमेशा से इच्छा थी तहां कि तुम्हारे बच्चे हूं

12:04बैज तुम्हारे बैज शुनिये आपके पत्नियां भी नासुक हालत में हैं तो कुछ देर के लिए

12:11बैज शुनिये आपके पत्नियां भी नासुक हालत में हैं तो कुछ देर के लिए

12:26आपको इसके लिए बहुत बहुत बधाई हो सिल्फी तुम्हारा शुक्रिया प्रिंसे सेरियल ने लिख है कि तुम्हें कम से कम दो साल के छुट्टी ले लेनी चाहिए

12:41और एलिन अली सांटी ने कहा है कि वो तब तक बॉडिगाड बनने के लिए भी तैयार है उन्हें कितनी चिंता है आपकी

12:51मुझे उमीद है कि दादी अपने श्राप के बावजू ठीक रहेंगी उन्होंने कहा है कि वो कुछ न कुछ कर लेंगी इसलिए उन्हें कोई दिक्कत नहीं आएगी और मैंने आपके बागी दोस्तों को भी इन्फॉर्म कर दिया है तो उन्होंने कहा है कि जब भी उन्हें

13:21मुझे उनके चेहरे पर वो शौक ट्रेक्शन देखना है

13:24हाँ, उनके जैसे लोग अपने पोतों से बहुत प्यार करते हैं

13:28वो बहुत खुश होंगे

13:29जब तुम दोनों पैदा हुई थी तब भी वो बहुत खुश हुए थे

13:33मुझे बेसबरी से इंतिजार है

13:36सिल्फी और मेरी अब शादी हो चुकी है

13:43अब हमारा परिवार पूरा हो जाएगा

13:45बुएनम उस वक्ट जो खुबसूरत सा सपना मैंने देखा था

13:48आखिर कार अब वो पूरा होगा

13:50जैनित की रिहाई मुश्किल है

14:07मदद की जरूरत है

14:17हाई

14:18ओए ये क्या जल रहा है या

14:20किस बारे में

14:21मैं जीज की चिठी की बात कर रहा हूँ

14:24जिसमें लिखा इस जैनित को बचाने में परिशानी आ रही है

14:26सुनने में तो काफी बुरा लग रहा है

14:29तुमने मुझसे क्या का था यार है कि नहीं

14:31तुमने कहा था बिगारिट जाने पर मुझे पच्टावा होगा, तुमने मुझसे जूट कहा था

14:35मैंने तुमसे जूट बोला, बिलकुल नहीं, अगर तुम बिगारिट जाओगे तो तुम्हें पच्टावा होगा, ये बात नहीं बदली है

14:42हाँ हाँ ठीक है समझ गया मैं अब अच्छी तरह समझ गया हूँ कि तुम आखिर मुझसे कहना क्या चाहते हो

14:49यही कि अगर मैं बिगारिट जाऊँगा तो मुझे पच्चतावा होगा लेकिन अगर नहीं गया तू भी पच्चतावा होगा है कि नहीं

14:54नहीं ऐसा कुछ नहीं है मेरा मतलब है क्या कल तक तुम्हें पच्चतावा हुआ था तुमने बहुत सारे दोस्त बनाए तुमने कई लोगों से मुलाकात की और खुद में भी बदलाव किया तुमने अपनी बीमारी को ठीक किया तुमने अपनी बेहन से मेल मिला बढ़ाया औ

15:24अरे अरे मैंने तुमसे कोई जूट नहीं बोला है असल में मैं तुम्हें वही सलहा दूँगा बेगारेट कॉंटिनेंट से दूर रहो क्योंकि वहां जाने पर तुम्हें सिर्फ पस्तावा ही होगा अरे लेकिन मेरा परिवार परेशानी में है कम से कम मुझे वज़े तो �

15:54बताओ ना कुछ तो बताओ, अरे कब से पूच रहा हूं कुछ तो बताओ, बताओ ना मुझे किस बात का पच्छावा होगा देखो अगर तुमने मुझे कुछ भी नहीं बताया तो मैं सही पैसला कैसे लूँगा

16:04जादातर लोग नहीं चुन पाते, तुम ये बात जानते हो, तुम तो बहुत लाल्ची हो, अरे क्या फर्क परता है कि मैं लाल्ची हो या नहीं, मुझे किसी भी बात का पच्टावा नहीं चाहिए, एक बार सोचो, ये साफ होना चाहिए, तुमने स्कूल में डेर्ड साल बि

16:34फिर वो इस्ट पोर्ट में रह रही होती, समझे तुम?

16:36नहीं, पॉल उन्हें आसुरा भेज देता, अगर तुमने लिखा ना होता, और तो और इससे भी बड़ी बात कि वहाँ लिलिया का परिवार है, है की नहीं?

16:44बात तो सही है, शायद वैसा ही करता

16:46अब ही भी बिल्कुल वैसा ही है, अगर तुम किसी सफर पर जाओगे, तो सिलफी और बच्चे का क्या होगा?

16:52तुम्हें बैगारेट जाना होगा, और वापस आना होगा, क्या तुम अपनी पत्नी को इतने लंबे समय तक के लिए अखिला छोड़ोगे?

17:00तो क्यास का मतलब यह है, कि मैं चाहे कुछ भी कर लो, मुझे पच्च्टावा होगा ही?

17:04बिल्कुल सही, कितनी भी कोशिश करो, तुम पच्च्टावे से नहीं बच सकते, अगर तुम बेगरेट जाओगे, तो तुम एक बहुत बड़े अफसर से चुक जाओगे, इसलिए मेरी सला है कि तुम यहीं रहोगे, अच्छा, अगर तुम अपनी बात पर इतना अड़े

17:34अब दो isina, तो linear और पूरसेना उम्हें चुनोती देंगी, उनमेंसे किसी एक के साथ संबन्ध बनाओ, ऐसा करने पर तुम है मिलेगी और बी स्यादा खुशी, खुशी, खुशी, यह, तुम चाहते हो कि मैं अभी उस्ते थोखा दो, मैं अभी ऊस्तेभा दों हुँ प्र �

18:04ना घब रहा है वे लग रहे थे तुम लेनिय और पूरसेना की बात को अगर एक तरफ कर दे तो मैं गॉड की बात शायद गलत नहीं है चाहे मैं कितना भी किना सोच लूँ मैं कभी भी पूरी तरह से श्योर नहीं हो सकता

18:19सिर्फ एक बात को छोड़ कर और वो यह कि बेगारिट पहुंचने में कम से कम एक साल लगता है क्या ये सब कुछ उस चिठी के कारण हो रहा है मेरी बात सुनो रूडी मुझे लेकर तुम्हें ज़्यादा परिशान होने की जरुरत नहीं है उस चिठी को लेकर तुम्हारी ब

18:49मदद की सक्त जरूरत है कुछ गलत हो गया है लेकिन ये चिठी जीज से आई है पॉल से नहीं शायद इसने पॉल के ग्रुप से मिलने से पहले ही इसे भेज दिया होगा शायद वो जेनित को बचा चुके हैं अगर मैं जाओंगा तो शायद में रास्ते में उन्हें मिस कर �

19:19तुम सही कह रहे हो तुम्हें यहीं रहना चाहिए इसका मतलब तुम जाओगी न एलेनलियस हां मुझे अपनी पोती के परिवार के लिए कुछ तो करना चाहिए है न लेकिन फिर क्लिफ का क्या होगा उससे मैं अलग हो जाओंगी अब और क्या कर सकती हूं उसे समझाओग

19:49थोड़ना उसके लिए अच्छा होगा मैंने सब सोच समझ कर ही यह फैसला लिया है तो ऐसी बात है मुझे पूरा विश्वास है कि आप जल्दी सब कुछ सुलजा लेंगे मास्टर मैं यहीं रहूंगा और अपनी रिसर्च जारी रखूँगा और आपके जल्दी वापस ल

20:19मैं आपको धीमा कर दूंगा इसके अलवा मैं जूली को ऐसे लंबे सफर पर नहीं ले जा सकता मास्टर जानुबा तुम्हीं क्या लगता है मुझे जाना चाहिए यह तैय करना आपके उपर निर्भर है मास्टर लेकिन आपको एक सला देता हूं बच्चे अपने पिता की �

20:49मैं आपकी पत्नी की रक्षा करूँगा हलाकि मैं तो यही चाहूंगा कि मुझे कभी भी आपसे दूर ना होना पड़े शुक्रिया जानुबा हम्

21:19साथ है वो मेरे बिना भी बिल्कुल ठीक रहेगी फिर भी मैं अपने इस परिवार का एक एहम हिस्सा हूं एक पती और एक पिता की रूप में मुझे अपने परिवार के साथ हमेशा हमेशा खड़े रहना होगा मैं उन्हें कभी भी छोड़ के नहीं जा सकता

21:49तुम अभी कहां जा रही हो

21:58नौन

22:02तुम ठीक तो हो ना

22:09मैंने सोचा कि अगर आप नहीं जा रहे हो तो मैं ही चली जाते हूं

22:15नौन तुम वह नहीं पहुच पाओगी

22:18लेकिन भाया मम्मी और पापा परिशानी में हैं तो फिर आप क्यों नहीं जा रहे हैं

22:24क्यों नहीं आपको उनकी हर हाल में मदद करनी चाहिए

22:29आप तो बहुत ताकतवरों असानी से सफर पूरा कर सकते हो

22:34तो क्यों क्यों नहीं जा रहे हो

22:37उसने सही कहा, मैं ये कर सकता हूँ, मैं नौन जैसा नहीं हूँ, वो जा ही नहीं सकती, चाह कर भी नहीं जा सकती, मैं अपने, मैं अपने,

22:53नौन, मैं वहाँ जाओंगा, क्या तुम यहाँ सब का खयाल रखोगी?

23:13जी, आईशा से जगडा मत करना, और सिल्फी की मदद करना, ठीक है ना?