Mushoku Tensei Jobless Reincarnation Season 02 Episode 21 Hindi Dubbed - Magic Circle to the Sixth Stratum (With Eng Subtitles) - video Dailymotion

World of Varitiese

With Roxy's rescue, the search for Zenith resumes in earnest. Rudeus reconnects with his mentor amid the perils of the labyrinth. But why does she seem a little more awkward around him than before?

Transcript

00:00झाल

00:30मैं कितनी बार कोशिश कर चुकी हूँ

00:41लेकिन ये सरकल हमेशा किसी और की जगा ले लेता है

00:46और मैं हर बार यहीं वापस आ जाती हूँ

00:49मुझे महसूस हो रहा है कि मुझे और मौका नहीं मिलेगा

00:56और मैंने अभी तक कुछ किया भी नहीं

01:00मेरे भी सपने हैं मुझे टीचर बनना है

01:04और अपने मम्मी पापा की तरह मुझे भी खुशी-खुशी रहना है

01:09मैं मरने वाली हूँ

01:15मेरी सपने पूरे होने से पहले ही मैं मर जाओंगी

01:26मुझे मरना नहीं है

01:30ओ शुक्र है

01:47यह

01:56हुँ

02:00हुँ

02:09हुँ

02:11हुँ

02:12कि क्या हुआ माफ करना पर तुमसे बद्बू आ रही है मुझसे बद्बू आ रही है नहीं दरसल वो मैंने यहां पर एक महीने से होना तो इसलिए मुझे इस बात से कोई दिकत नहीं है लेकिन मुझे तो दिकत है नहीं मेरा मतलब मुझे बचाने के लिए तुम्हारा शुक्

02:42वैसे मेरा नाम रॉक्सी में गूर्डिया है और अगर आप मुझे अपना भी नाम बताएंगे तो खुशी होगी

02:49आपसे मिलकर अच्छा लगा अब वो क्या हम पहले कहीं मिले हैं मुझे याद नहीं आ रहा

02:57इसका मतलब मैं मैं याद नहीं मैं आपको याद नहीं

03:06हो इए नहीं नहीं नहीं आपको घे याद एह लगाद आ

03:36प्लाइब्स प्लाइब्स प्लाइब्सादस लुझर अगल सेया हुझर भाना हुझर।

03:56ख़्छय खायर वो बमिलों प्राइवज से लिए कि एभी अनु को सो खबसां लैं लुपने लिए ये लुब को ओे लेवार अषबसां लुब हम उज को लिए लुब को अया झाल अबसें लिएघर आफ बसे टम्हार अड़गईंवार से लिए लुब को नड़गशने अफ्

04:26लूट देखा बदक्राइब देखा रोक्सी को शदियों से नहीं देखा

04:56लेकिन वो अब भी वैसी ही है

04:58वो मुझे बहुत ठकी हुई लग रही थी

05:00इसलिए हम वापस शहर चले गए

05:03तुम्हें परिशान करने के लिए

05:05मुझे माफ करना ताल हैंड

05:07कोई बात नहीं रोक्सी

05:09कभी कभी हमें भी बचाने का मौका मिलना चाहिए

05:13तुम्हें बद्बू नहीं आ रही

05:15रोडी को तो इससे उल्टी आ गई थी

05:17मुझे जल्दी ना आना होगा

05:19मैं सिर्फ फिर से आपको देखने की खुशी

05:22और आप मुझे भूल गई

05:23इस दुख के साथ उल्जन में फसा हुआ था बस

05:26अरे मैं तुम्हें भूली नहीं हूँ बस

05:28मुझे ये नहीं पता था कि प्यारा सा छोटा सा रोडी

05:32अब ऐसा देखता होगा

05:34मेरी उल्टी ने गंदा इंप्रेशन डाल दिया है

05:43लेकिन ये जटका मुझे वाकई जोर से लगा

05:46इससे याद आया

05:48सिल्फी ने भी कहा था कि उसे जटका लगा था

05:50जब मैंने उसके साथ ऐसा किया था

05:52मैं वापस जाकर माफी ज़रूर मागूगा

05:54सभी लोगों ने रॉक्सी की वापसी को सेलिब्रेट किया

05:59अच्छी खबर का तो हमेशा स्वागत रहता है

06:01चाहे कारण कुछ भी हो

06:03हम सभी लोगों ने रॉक्सी को अकिला छोड़ दिया

06:06हमें लगा कि उसका आराम करना बहुत ज़रूरी है

06:15उमीद है वो जल्दी ही ठीक हो जाएगी

06:23गुड मॉर्निंग मास्टर रॉक्सी

06:25कैसी हैं आप?

06:26माफ करना

06:28मैंने आप सबको बहुत परिशान किया न

06:31प्लीज ये सब मत सोचा करो

06:33अगर किसी को शुक्रिया कहना है

06:35तो रॉडी को कहो

06:37उसने अचानक चिला कर कहा

06:39पापा मुझे डिवाइन एहसास हुआ है

06:41और दीवार तोड़कर अंदर चला गया

06:42वरना हमें तुम कभी नहीं मिलती

06:44ऐसा है

06:45फिर तो आप सबका बहुत बहुत शुक्रिया

06:48कोई बात नहीं मास्टर रॉक्सी

06:50मैंने कुछ खास नहीं किया

06:52और प्लीज मुझे हमेशा की तरह रूडी ही बुलाईए

06:55अरे लेकिन ऐसा करना

06:57कुछ जादा ही फैमिलियर नहीं हो जाएगा

06:59क्या कहा

07:01मास्टर अगर आप मुझे पूरे नाम से बुलाईगी तो

07:04मुझे अपने डैट से भी पूरा नाम बुलवाना पड़ेगा

07:06अरे क्या बोल रहा है उसका क्या मतलब हुआ

07:08प्लीज मेरे साथ आप पहले की तरह ही रहे हैं मास्टर साल बीच सकते हैं

07:13लेकिन रॉक्सी में गुर्दिया हमेशा एक मास्टर ही रहेंगी

07:17हाँ, शाय तुम सही कह रहे हो

07:22जी, जी मास्टर

07:24तुम सच में बहुत लंबे हो गये हो

07:26गए हो हां बिल्कुल एक इंसान की तरह लेकिन आप नहीं बदली मास्टर मैं अभी भी छोटी हूं लेकिन मेरी मानों तो उतनी छोटी नहीं जितना आप सोचती हो तुम्हें ऐसा लगता है

07:37रॉक्सी की तबियत अगर ठीक रही तो मैं चाहूंगा हम अगले तीन दिनों में अपनी कोशिश शुरू करें ये बहुत जल्दी नहीं है

07:49हमें रॉक्सी को जल्दी लेबिरिंट में वापस ले जाना चाहिए ओ हां सही कहा ये तो बहुत सही पॉइंट है

07:58आपको नहीं लगता कि उसे थोड़ा और आराम करना चाहिए शायद तुम्हें पता नहीं है सेनपाई लेकिन अगर तुम लेबिरिंट में बचते हो तो तुम्हें वापस जाना पड़ेगा

08:08नहीं तो तुम्हें एक श्राप हमेशा के लिए बाहर रखेगा

08:12एक श्राप वैसे मुझे लगता है कि इस दुनिया में इसे ही ट्रॉमा कहा जाता है जो भी हो जाए लेकिन हम सब लोग तीसरी लेयर से शुरू करेंगे

08:21मैं कम से कम तब तक बढ़ना चाहूंगा जब तक हम चौथी लेयर के लिए एक सरकल नहीं ढून लेते

08:27रॉक्सी इसे पढ़ो रूडी हमारे लिए टेलिपोर्टर लेबरिनित पर एक किताब लेकर आया है और यह अच्छे किताब है वाह यह सच में है

08:35मैं समझ गई मैं कल के कल ही यह पूरी किताब पढ़ लूगी ठीक है सब ही अलग हो जाओ और तीन दिनों में तैयार है ना

08:45रूडी हां बताईये ना मास्चो तुम इस तरह से आसपास खूम रहे हो तुमें पढ़ नहीं पा रहे हूं

09:10मुझे माफ कीजेगा अगर समय है तो क्या तुम मुझे इस किताब की कुछ बातें समझा है क्यों नहीं बिल्कुल

09:19मुझे इस पार्ट के बारे में बताओ अच्छा तो इस दूसरे पीच पर और भी ज़्यादा डीटेल्स है

09:26यार ये रॉक्सी तो वाकई में कुछ ज़्यादा ही छोटी है

09:31मुझे लगता है कि वो मेरी गोद में बड़े आराम से फिट हो जाईगी

09:35वैसे मुझे पता है अगर उसे गोद में उठाया तो बहुत मारेगी

09:38मास्टर समेशा कुछ हुआ है क्या मास्टर

09:41नहीं मुझे कुछ नहीं हुआ

09:44हम दोनों की आखरी मुलाकात के बाद से ऐसे बहुत लंबा हो गया हूँ

09:49और वो हमेशा अपनी लंबाई को लेकर बहुत बरिशान रहती है

09:53आइसिकल पील्ड

10:00यहां का काम खत्म

10:14मेरा माना खत्म हो गया है

10:24मुझे आराम करना होगा

10:26बेलकुल

10:26यार काश चौथी परत के लिए वो सरकल हमें जल्दी ही दिख जाए

10:33मैर अफ़तार बढ़ाना चाहता हूँ

10:35हाँ ठीक है लेकिन और दिवारों को तोड़ना मत इससे गुफा पूरी तरह ढह सकती है

10:41मुझे पता है

10:42रोडी

10:44हाँ

10:45क्या मैं थोड़ी दे तुम्हारी पीट पर सर रख सकती हूँ

10:48हाँ बिल्कुल

10:49तुम जानते हो

10:54मैंने कभी सोचा नहीं था कि हम एक लेबरिंथ में साथ में आएंगे

10:58हाँ सही कहा

11:00रोडी

11:06हाँ कहिए

11:07जब हम जैनित को बचा लेंगे और समय मिल जाएगा तो क्या तुम मेरे साथ लेबरिंथ चलोगे

11:13सिर्फ हम दोनों जाएंगे

11:15हाँ

11:16यह सच में एक मज़ितार एडवेंचर होता है

11:19क्या तुम मेरे साथ एक सिंपल सा लेबरिंथ ढूणने की कोशिश करोगे

11:24यह तो काफी अच्छी बात है वापस जाकर जरूर चलेंगे तो यह वाद आ रहा हां वाद आ रहा हम

11:33मुझे नींद आ रही है एक छपकी ले लेती हूं क्यों नहीं आराम से सो जाईए

11:40मैंने तो बिना सोचे समझे ही हां कह दिया अब अगर मुझे बच्चा पालना ही है तो सवाल यह कि क्या मेरे पास उसके लिए समय होगा

11:48खेर कुछ समय के लिए इंतजार कर लेंगे

11:51गेज अब क्या प्लान है तुम्हें बता दू हम अभी तक ठके नहीं है बढ़िया फिर हम वापस जाने से पहले चौथी लेयर पर एक नजर मार लेते हैं यह अच्छा रहेगा

12:09वाल सच में काम के वक्त बहुत कूल रहता है

12:14रुडी

12:15दुश्मार

12:16मैं स्टोन कैनन से शुरू करूँगा

12:21रुडी, नहीं

12:22सुना है आर्मर्ड वारियर्स वोर्डर गॉर्ड स्टाल डेक्निक्स का इस्तमाल करते हैं

12:26ध्यान नहीं दिया तो वो स्पेल्स का उल्टा जवाब देंगे

12:29फिर मुझे क्या करना चाहिए

12:31तुम उन्हें रोब कर रखो और सपोर्ट करो

12:33ठीक है

12:34डैड, मैं क्वैगमायर कास्ट कर रहा हूँ

12:37आप संभल कर आगे बढ़ियेगा

12:38पॉल, मैं बाइवाले को संभालती हूँ

12:50समझ गया

12:50तुम हमेशा बाइव तरफ ही जाती हो, है ना?

12:53दीवार के पास खड़े होकर मैं धंक से तलवार बाजी कर नहीं पाती हूँ

12:56क्या तुम चूजी हो रही हो

13:00रूडी, हम एलीनलीस को सपोर्ट करेंगे

13:06दीख है, उन लोगों को बर्थ की एक भवी तलवार से काड़ दो

13:11आइसिकल एज, जोन जारन

13:14लगता है हम ए रैंक वाले मॉंस्टर्स को आसानी से नहीं हरा सकते

13:24डाड, मुझे लगता है आप सच में ज्यादा ताकतवर हो गये हैं

13:28नहीं, बिलकुल नहीं

13:31मैबल की पहले से कमजोर हो गया हूँ, अब ध्यान देते रहो और आगे बढ़ो

13:36लेबिरिंद की खोज का मतलब है शेहर में बार बार वापस आना

13:53लेकिन मेरे जहन में एक सवाल है और वो ये कि क्या जेनित ठीक होगी

13:59नहीं, मुझे नहीं लगता कि हमें किसी भी कीमत पर जल्दबाजी करनी चाहिए

14:07अगर तुम एक स्क्रॉल बनाओगे तो फिर शियरा बाकी सब कॉपी कर लेगी

14:24मुझे ये जानकर अच्छा लगा

14:26जमीन पर तेल छड़कना आमर्ड वार्योर्स के खिलाफ मदद नहीं करेगा

14:34ऐसा करने पर पॉल भी उसमें ही पिसल जाएगा

14:37रूडी चलो टैल फ्रो रूड भी ले लेते हैं ठीक है

14:42वाह ये अलीनली इसके लिए एक्दम सही रहेगा ना और इसकी कीमत बहुत स्यादा है

15:01मतलब आप विंटपोर्ट में हमारे साथ ही थी?

15:06हाँ लेकिन हमें बहुत बाद में पता चला कि हमने तुम्हें वहां मिस कर दिया

15:12मुझे खुशी है कि आप मेरे परिवार को ढूनने के लिए गई थी आपका शुक्रिया

15:16पॉल और जैनित ने मेरे लिए बहुत कुछ किया है

15:23जब मैंने युनिवर्सिटी में मास्टर से लड़ाई की तब उन्होंने मेरी मदद की

15:27और मेरे पास तब नौकरी भी नहीं थी

15:29तब तुम्हारी फैमिली ने मुझे अपनाया

15:32उस समय मैं अपनी काबियत को बड़ा चड़ा के दिखाती थी

15:36ताकि मुझे लोग नीचा ना दिखाएं

15:39आप पहले से ही कमाल की थी मास्टर नहीं

15:43मैंने तो तुम्हारी वज़ा से ही अपनी ताकत को जाना है रूडी

15:47मैंने तुम्हें पहला कदम सिखाया तो तुम दस्वा या बीस्वा कदम खुदी

15:53निकालने लगे थे है ना सिर्फ इसलिए क्योंकि आपने अच्छी तरह सिखाया तुम्हारी वज़ा से मैंने अपनी

16:01चीजों पर और काम किया और वाटर किंग क्लास पहुंची मेरे दोस्तों ने मेरे

16:05ग्रोथ की तारीफ की और कहा मैं और मैच्वर हो गई हूं तो इसलिए मेरे लिए बुएना गाओं के दो साल बहुत ज्यादा माइने रखते हैं

16:17रूडियस बिल्कुल अब चलो जैनित को बचाते हैं हां

16:35ये देखो इस कमरे में चौते लेवल का आखरी सरकल है

16:39हमने चौते लेवल को पार करने में काम्याबी हासिल कर ली थी लेकिन जैनित का अभी तक कोई निशान नहीं था

16:48जैसे किताब में लिखा था ताल फ्रो रूट कमाल है

17:01बढ़िया तो चलो यहां से निकलते हैं और आगे बढ़ते हैं

17:04जी ठीक है

17:06गाडियन पास ही होना चाहिए

17:14मुझे तो ऐसा ही लग रहा है

17:16हमें और सतर्क रहना चाहिए

17:20मुझे लगता है किताब लिखने वाले ने इसके आगे का सफर तैह ही नहीं किया

17:29तुम्हारी हेल्प मैं करता हूँ

17:31ओ, शुक्रिया

17:33यह तो बिल्कुल उस टूवे सर्कल की तरह ही दिखता है

17:35जिसका हमने पहले भी कही बार इस्तिमाल किया है

17:37लेकिन किताब कहती है कि यह हमें रैंडमली कहीं भी ले जाएगा

17:41रूडी तुम क्या सोच रहे हो

17:43नहीं कुछ भी नहीं

17:45लेकिन नाना होशी शायद इसे समझ सकती है

17:47यह वो तुम्हारी गर्फ्रेंड है बोलो

17:51नाना होशी

17:53बिल्कुल भी नहीं

17:55क्या पता चला समझ आया कुछ

18:01नहीं मुझ भी नहीं

18:03अगर किताब सही है

18:05तो एक ट्राप है

18:07इसलिए बाकी दो में से एक सही रास्ता होना चाहिए

18:10यह तो सिक्का उछालने जैसा है

18:13बिल्कुल ऐसा ही लग रहा है

18:14क्या सिक्का उछालना धग तेरी की

18:16दग तेरी की क्या मुझसे कुछ छूट रहा है ये किस्मत की बात है हम सिक्के उचालने में फेल होते हैं जब तक हम गिसलैन को नहीं जानते

18:24क्या फैसला लेने से पहले थोड़ा सा रुख सकते हैं मैं थोड़ी और जांच करना चाहता हूं ठीक है रोड़ी ये तुम्हारे उपर है

18:34हाँ यहां कुछ तो अजीब जरूर है ये बात जरूर है कि ये कमरा कुछ खास है इसका एहसास मुझे हो रहा है लेकिन

18:54तुम तो उल्जन में दिख रहे हो हाँ मैं सोच रहा था शायद लेवल यहां खत्म नहीं होता है शायद यहां एक और रास्ता हो अभी तो बहुत कुछ देखना बाकी है नहीं हो सकता है अब यह यहीं पर खत्म होता है कैसे कह सकते हैं नहीं पता

19:12खेर जल्दी मत करो तुम इसे अकेले सॉल्व करने की कोशिश मत करो ठीक है अच्छा रूडी मेरी बात सुनो बेटा मुझे तुमसे कुछ कहना था क्या कहना है नहीं शायद अभी सही समय नहीं है मैं तुम्हें होटेल में बताऊंगा क्या कह रहे हैं आप अगर आपने कह

19:42बलके जाएगा तो आप मुझे लेक्चर देना चाहते हैं हां रूडी वैसा ही समझो मेरी बात ध्यान से सुनो रूडी अब मैं दो तलवारे इस्तमाल करता हूं पहले एक ही काफी थी लेकिन अब मुझे दो के बिना सही नहीं लगता है मैं दोनों से जुड़ा हूं और उ

20:12मैंने इसकम रखो पहले भी कभी देखा है हाली में अभी देखा है और इसमें कहीं ना कहीं कुछ ना कुछ कमी है

20:25यह तो बिल्कुल टेलिपोर्टेशन सर्कल वाले रुइंस जैसा दिखता है

20:35गीस

20:35क्या हुआ

20:38क्या तुम इस एरिया में छिपी हुई सीडिया डूंड सकते हो

20:42क्या

20:43रुको मैं कोशिश करता हूँ

20:55हाँ मैंने ढूंड लिया मैंने इससे ढूंड लिया इसके नीचे केव है

21:04क्या फर्ष्टोर्ना सेफ रहेगा हाँ कोई ट्रैप नहीं है ठीक है सेनपाई इससे तोड़ो यही बहुत बढ़िया

21:21सुनो हमारे बॉस ले छिपी हुई सीडिया डूड ली है

21:25हाहा बहुत बढ़िया आखिर बेटा किसका है

21:30जान से देखें तो यह सच में उन खंडरों जैसा ही देख रहा है है ना

21:34अरे शात हो जाओ यह कोई ट्रैप भी हो सकता है

21:38सेंपाई क्या तुम मुझे तीन स्क्रोल दे सकते हो

21:41तुमने अच्छा काम किया गुट

21:50तीक है जलो चलते हैं और सुनों सभी लोग सतर्क रहना इसे

22:05कि नो नो कोट नो यो नी

22:10काको ओ ओमोएबा

22:15सुना बक य सुन थांड़

22:18कि उना बक वो नचाना बक वग तूम

22:23तुन नी इतंडने

22:28नाको सुना रहोब कि लुक रहनाओ

22:33लुनार जांब इते प्रोब कि लुक्त

22:36कि अचले को किया द weirdest

23:00कि उतू है हुआ कर दो दो किसके अई होुआ हुआ लिगर किसे घट रिए हैं

23:13लुब किसे किसे हैं यह सो दो यह उई हैं

23:22किसे लोगए तो हुआ हुआ किसे अढ खलतो हैं

23:30झाल झाल झाल

Mushoku Tensei Jobless Reincarnation Season 02 Episode 21 Hindi Dubbed - Magic Circle to the Sixth Stratum (With Eng Subtitles)

Category

Transcript

Recommended