Oynatıcıya atlaAna içeriğe atlaAltbilgiye atla
  • evvelsi gün
Döküm
02:05Yenrika
02:16Yenrika
02:18No hay amor en tu vida, RK
02:36El amor te odia, RK
02:39Huye de ti asustado
02:48Yenrika
02:55Onlinar
02:58L触 actuar
03:00En���adı
03:03Yenrando
03:08Jame
03:10Onlinar
03:12Eleazar
03:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:23¿Cómo?
08:29¿Cómo puedo agradecer a Dios?
08:33Ahora, Él está escuchando mis oraciones.
08:37Por fin está sucediendo, hija.
08:40Suceden cosas buenas en la vida de mi Rishu.
08:43Rishu es una fortuna.
08:46Porque Él te aceptó y Él te dejó entrar en su vida, hija.
08:52Y eso es, es algo muy positivo.
08:57Eso es increíble.
08:59Y aún es posible que, que mi hijo venga a mí.
09:04Y que Él, que Él me llame mamá.
09:10Y todo eso es posible.
09:13Solo gracias, gracias a ti, Madu.
09:17Mira cuántas cosas buenas pasan en nuestra vida.
09:20Sí, madre.
09:22Es cierto lo que dices.
09:23Todo va a suceder.
09:25Gracias, hija.
09:26¡Suscríbete al canal!
09:30¡Suscríbete al canal!
09:32¡Suscríbete al canal!
10:06Bituhi, tráeme un trago.
10:12Pero ya he bebido mucho.
10:14Bituhi, esto es un whisky.
10:16Menos arriesgado que el amor.
10:20El amor te mata vivo.
10:23Pero esto te mata una suave.
10:31Ya tráeme un trago.
10:36Bituhi, ahora tu mente está haciendo raras conjeturas.
10:46Déjalas para después y vete rápido.
10:50Deja el teléfono aquí y tráeme el trago.
10:53Jefe, pero...
10:53¿No escuchaste lo que dije?
10:56El trago.
10:56Oiga, señor.
11:11Ella es Avantika Sinjar.
11:13Hola, señor.
11:14Tienes mucha suerte de debutar con él en el cine.
11:17No escuches a este, director.
11:20Eres muy desafortunada.
11:23Porque vas a trabajar conmigo.
11:26Con el tipo más...
11:29desafortunado de este mundo.
11:31No diga eso, señor.
11:32¿Cómo puede decirlo?
11:33Quiero decir, soy muy afortunada
11:35de tener la oportunidad de trabajar con usted.
11:38Quiero decir, que estoy muy nerviosa
11:40y también muy emocionada.
11:46La bebida...
11:49apoya lo que dices,
11:52pero no eleva el destino.
11:55No te lleva al camino de la felicidad.
12:03Vamos.
12:03Vamos.
12:03¿Afortunado?
12:18Desafortunado, Ericka.
12:20Lo fue.
12:22Y...
12:25siempre lo será.
12:33Te amo, Madhu.
12:47Te amo, Madhu.
12:48Te amo, Madhu.
12:49Te amo, Madhu.
12:50Te amo, Madhu.
12:51¿De verdad tú me amas?
12:53Sí.
12:55Entonces ven conmigo.
12:56A un lugar donde...
12:58solo estaremos tú y yo.
13:00¿Contigo?
13:01¿Ahora mismo?
13:02No vendrás.
13:04No vendrás con Rishan.
13:06Porque yo...
13:06También eres como los demás.
13:08Tú también amas.
13:09Solo a Ericka.
13:19Recuerda, Madhu.
13:20Te maldigo desde el fondo de mi corazón.
13:22Tú te olvidaste de esta familia.
13:24¡No!
13:24¡No!
13:25¡No!
13:25¡No!
13:25¡No!
13:25¡No!
13:26¡No!
13:26¡No!
13:27¡No!
13:27¡No!
13:27¡No!
13:28¡No!
13:28¡No!
13:28¡No!
13:28¡No!
13:29¡No!
13:29¡No!
13:29¡No!
13:29¡No!
13:30¡No!
13:30¡No!
13:30¡No!
13:30¡No!
13:31¡No!
13:31¡No!
13:31Hola.
13:43¿Ma?
13:44Madhu.
13:45Madhu.
13:45Estaba a punto de llamarte.
13:48¿Ma?
13:49Lo que Krishna dijo ese día que era.
13:55Madhu.
13:55¿Te acuerdas cuando te di la casa de Ganpatipapa hace mucho tiempo?
14:01Entonces ella dijo.
14:03Dijo que te olvidaste por completo de esta familia.
14:06Y que tú ya no cuidas de ella.
14:09Pero, ma, esa también es mi casa, ¿no?
14:10Pero, ma, esa también es mi casa, ¿no?
14:13Madhu, ¿quién dijo que tú no eres nuestra?
14:16Esta también es tu casa.
14:18Este lugar tiene hermosos recuerdos de tu vida, hija.
14:21No quiero que olvides de eso, solo por los problemas de esta casa.
14:26¿Cómo puedo ser feliz aquí?
14:30Cuando sé que tú...
14:32Todo va a estar bien por aquí.
14:34Olvídalo ya, por favor.
14:36Mejor dime lo que te dijo, RK, hija.
14:39Sí.
14:43Bueno.
14:45Hablamos ayer y...
14:48Antes de que pudiera decir algo.
14:52Él...
14:53Reconoció...
14:56Que yo también le gusto.
15:00¿Qué?
15:01¡Wow!
15:02Esto es muy bueno, Madhu.
15:05¿Ves, Madhu?
15:06Ahora una nueva vida ha comenzado para ambos.
15:09Ahora ustedes tienen que nutrir este amor.
15:11Les deseo lo mejor.
15:13Madhu.
15:14Cuídate mucho, por favor.
15:16Y, por supuesto, cuida a RK.
15:18Ahora que son felices.
15:20Pero, ma...
15:21Tú y Malik...
15:22Madhu, pensaremos en eso más tarde.
15:25Déjame ser feliz con tu fallecita.
15:26¿De acuerdo?
15:27Hablamos después.
15:28¡Acción!
15:36¡Acción!
15:38Es demasiado tarde...
15:40Para todo esto.
15:42¡Has perdido mi fe por completo!
15:44¡Corte, corte!
15:46¿Qué?
15:47Señor RK, sus líneas son.
15:48No te vayas, Kiran.
15:49No me dejes.
15:51Ah, cierto.
15:52¡Maquillaje!
15:52¡Listo!
16:02¿Rodando?
16:04Escena 10, toma 16.
16:07¡Acción!
16:08¿Cómo te atreves?
16:09¿Me dejas como otros lo hicieron?
16:12Dime por qué.
16:14¿Por qué me haces esto?
16:16¡Contéstame, maldita sea!
16:18¡Contéstame!
16:19Nueva cara, ¿no?
16:21Pero viejo engaño.
16:22Dime, ¿por qué entonces me expresaste tus sentimientos?
16:26¿Por qué, Madhu, por qué?
16:28¿Por qué hiciste eso?
16:29Madhu, mi nombre es Kiran.
16:32Entonces cambia el nombre.
16:34Hoy tu nombre será Madhu.
16:37Pero...
16:38En el guión...
16:39Es Kiran, ¿no?
16:40Señor Matur...
16:42¿Va a cambiar al nombre o a la actriz?
16:45Piénselo, mañana quiero una respuesta.
16:48¡Empaquen!
16:52Usted es muy terca.
16:58¿En qué idioma le hago entender?
17:00Ya tomaron ese papel, ¿entendido?
17:02Sí, sale un nuevo papel en tres o cuatro días, yo le voy a avisar.
17:05Pero debe haber alguna razón.
17:07Mira que llegué a tiempo y no me atrasé con el pago.
17:10Oiga, así funciona esto.
17:12Mishra.
17:12Eh, ¿sí, jefe?
17:14¿Qué está pasando aquí?
17:15Bueno, pues, ella suena...
17:16Esto es entre nosotros.
17:18¿Alguien me dice cuál es el problema?
17:21¿Qué pasa?
17:22Sí, señor, bueno, pero...
17:23¿Para qué quieres saber, señor Rishakundra?
17:34Trishna.
17:36Primero me arruinaste la vida.
17:37Y ahora haces drama porque estoy aquí.
17:40No es necesario, señor RK.
17:42¿Por qué me miras tan raro?
17:45Primero arruinaste mi carrera.
17:47También arruinaste mi hogar.
17:48Y ahora actúas como un inocente, como si nada.
17:51¿Yo?
17:52¿Qué?
17:53¿Qué hice?
17:53Uf, descarado.
17:56Por favor, por favor, olvídalo.
17:58No quiero decirte nada.
17:59Ya di lo que tengas que decir.
18:01¿Cuál es el problema?
18:02¿Cuál es tu problema?
18:03¿Acaso tu esposa no te ha dicho nada?
18:05Por tu culpa, mi madre no puede vivir conmigo.
18:09Por tu culpa, ella dejó a ese hombre que la ayudó cuando estaba en problemas.
18:14Por tu culpa, mi padre está solo.
18:16Por tu culpa, un padre está distante con su hija, como ni siquiera los extraños pueden estarlo.
18:21Pero Madhu no te dijo nada de eso, ¿cierto?
18:25Porque ella ni siquiera sintió la necesidad de decirte.
18:28Ella solo actúa como si sintiera dolor real por la familia.
18:32No le duele en absoluto.
18:34No siente nada de dolor.
18:35A ver, Trish, no duro.
18:36No hay necesidad de poner esa cara triste delante de mí.
18:39Guarda tu actuación para cuando el director diga acción y corte.
18:43Y dile a tu esposa que no haga ningún drama la próxima vez que nos veamos.
18:47Y algo más.
18:48Dile a tu esposa también que tú y ella nunca serán felices como marido y mujer.
18:54¡No!
19:06¡Suscríbete al canal!

Önerilen