Digimon Adventure (1999-2001) est une série animée japonaise qui suit les aventures de sept enfants transportés dans le Digital World, un univers parallèle peuplé de créatures appelées Digimon. Accompagnés de leurs partenaires Digimon, les héros, connus sous le nom de Digisauveurs, doivent affronter des forces maléfiques menaçant à la fois le monde numérique et le leur. À travers des combats épiques, une évolution constante de leurs compagnons Digimon et une quête de courage et d’amitié, ils découvrent leur véritable destin. Cette série culte, mélangeant action, émotions et stratégie, a marqué toute une génération de fans.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00On s'était tous retrouvés ensemble pour fêter l'anniversaire de notre premier voyage dans le Digimonde.
00:05Et les anciens Digisauveurs étaient contents de raconter leurs aventures à ceux qui venaient d'arriver.
00:10On ne savait pas qu'il y avait une ombre menaçante qui se baladait sur tous les moniteurs de la chaîne de télévision.
00:15En fait, il s'agissait de notre vieil ami Wizardmon.
00:17Il était venu nous avertir que l'Empereur n'était pas le seul ennemi auquel on devait faire attention.
00:22Il y avait quelque chose de plus terrifiant.
00:24Et le seul moyen de s'en débarrasser, c'était de trouver la lueur dorée.
00:28Je me demande ce que c'est.
00:30Digiman, petit monstre, tu es le champion.
00:47Digiman, petit monstre, tu es le champion.
00:50Dans ton espace virtuel, tu apparaît tellement réel.
00:58Digiman, petit monstre, tu es le champion.
01:03Digiman, petit monstre, tu es le champion.
01:10Digital.
01:12P.I. spécial.
01:14Au contact.
01:15Cyber digital.
01:17Il faut absolument trouver l'Empereur des Digimans.
01:32J'espère que les autres ont eu plus de chance que nous.
01:33Je ne vois rien à l'horizon.
01:36Écoute-y où il est passé.
01:39Ça va, tu n'as rien ?
01:40C'est bon, heureusement que tu étais là.
01:44Tu peux y arriver, on est presque au sommet.
01:46C'est bien, t'es courageux.
01:47Venez vite voir, c'est incroyable ce que je vois, dépêchez-vous.
01:50Oui, une minute, Tantoman.
01:52Ça alors, c'est incroyable.
01:53Je vous l'avais dit.
01:54C'est pas vrai, c'est un cauchemar, regardez.
02:00Oh, n'attendez pas à voir ça.
02:02Il y a au moins une centaine de ces tournoirs.
02:05Et des centaines de Digimans réduits à l'esclavage.
02:15Pauvre Digimans.
02:16Vous avez vu le terrible tyrannomone noir se sortir de ces dômes qui se trouvent là-bas ?
02:20Je vous parie que c'est là que se trouve le quartier général de l'Empereur.
02:28Oh, prêts mieux de se cacher.
02:30J'espère qu'on n'aura pas besoin de toi.
02:32Tu pourrais pas digivolver avec toutes ces tours noires.
02:34Je me demande s'ils nous ont repérés.
02:37Je savais bien que j'aurais dû amener ma tapette géante-sar en service.
02:40On a besoin de Digimans.
02:42Hyper Digivolution !
02:44Ah, ma Digimon, hyper Digivolve, toi !
02:47Digman, le perceur de ravi...
02:51Mon Digivice a des ennuis !
03:01On fait une petite balade ?
03:05C'est l'Empereur des Digimans !
03:06C'est gentil de venir me rendre visite à mon quartier général.
03:08Ça m'évite de vous poursuivre, je ne sais où.
03:11Je vais essayer de me digivolver.
03:13Oui.
03:13Tant en mode, Digivolve, toi, hein ?
03:16On vaut mieux que je laisse tomber.
03:18C'est impossible, j'y arriverai jamais.
03:22Vous êtes têtu !
03:23Combien de fois je vous ai dit que vous n'aviez aucune chance de vous digivolver sur mon territoire ?
03:27Merci, Digmon.
03:34Il n'y a pas de quoi, on ne me la fait pas, moi.
03:38Vous pouvez sortir la voie libre.
03:41Il n'y a pas de tournoir par ici.
03:43Tant en mode !
03:44Je vais encore essayer.
03:46Tant en mode, Digivolve, toi, hein ?
03:49Cabutérimone !
03:52Ah, c'est lui, Cabutérimone !
03:56Une pièce de plus pour ma belle collection.
03:58Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha !
04:00Est-ce que tout le monde est là ?
04:05Est-ce que maman est rentrée ?
04:06Non, elle n'est pas là.
04:07On a eu de la chance d'arriver avant elle.
04:08Ouais, c'est mieux comme ça.
04:09Alors, qu'est-ce que vous avez trouvé dans votre région ?
04:11Oh, tu ne peux pas savoir, il y avait des horribles tournoirs partout.
04:15J'en étais sûre.
04:16J'aurais jamais pensé qu'il pouvait en exister tellement.
04:18C'était impressionnant, il y en avait au moins une centaine.
04:20On a aussi découvert autre chose, le quartier général de l'empereur des Digimon est là-bas.
04:24Non, c'est vrai ?
04:26Oui.
04:26Je vais continuer à surveiller par ici, je vous appellerai s'il se passe quelque chose.
04:30Très bien.
04:33Écoutez, je vous demande de faire attention.
04:35Hein ?
04:36D'abord, regardez bien le territoire que le groupe de Davis a exploré.
04:39Ensuite, voici l'endroit où se trouvait celui de Téka et l'endroit où se trouvait le mien.
04:45Et maintenant, si on les relie...
04:46C'est un jeu de piste. Oh, j'adore ça.
04:49Non, Davis, c'est un passage.
04:51L'empereur est en train d'agrandir très vite son territoire.
04:54Et il ne restera plus rien de notre monde.
04:56Et de nos amis non plus.
04:57Oui, c'est vrai, ça ne met en colère rien que des pensées.
05:00Il faudrait pouvoir détruire le quartier général.
05:03Oui, voilà une très bonne idée.
05:05Si on arrive à détruire le quartier général, les tournoirs ne pourront plus servir.
05:09Oui, tout ça semble logique.
05:10Bon alors, qu'est-ce qu'on attend ? On ne va pas rester ici les bras croisés.
05:13Je suis d'accord pour aller dans le Digimonde et pour transformer ce quartier général en ta druine.
05:17D'accord de Miviman ?
05:18Oui.
05:19Et qu'est-ce que tu vas faire ? Tu vas aller là-bas et lui dire,
05:21excuse-moi, tu veux bien me laisser quelques minutes pour détruire entièrement ta base ?
05:25Oui, c'est vrai.
05:26Je suppose qu'il serait plus prudent de mettre au point un plan d'attaque.
05:29Oui, évidemment, mais il faudra qu'il soit parfait.
05:32Je suis d'accord.
05:33L'ennuyeux, c'est qu'il va nous falloir plus d'une journée pour être sûr de réussir.
05:36Hein ?
05:37Mais oui, évidemment, on ne pourra pas se concentrer sur la destruction de la base si on fait constamment attention à l'heure.
05:42Oui, et il y a un point sur lequel on doit se mettre d'accord.
05:45On ne reviendra pas avant que la base soit détruite.
05:48Ah, mais comment ça ?
05:50Si je ne suis pas là pour le ragoût de ton que prépare ma mère, elle va se méfier.
05:53Elle sait que c'est mon plat préféré.
05:54T'as qu'à trouver une bonne excuse, c'est pas difficile.
05:58Raconte-lui qu'on t'a confié une mission secrète sur la Lune.
06:00Tes parents te croiraient si tu leur racontais cette histoire ?
06:03Euh, mais non, ils ne me croient jamais de toute manière.
06:04Oui.
06:05Le problème, c'est qu'avec tous ces tournoirs placés dans le Digimonde,
06:08nos Digimonde ne réussiront jamais à se digivolver.
06:11Si je comprends bien, ça veut dire que nous, les anciens Digisauveurs, on ne va pas accompagner les jeunes.
06:15Tu as raison, Matt.
06:16Mais on peut trouver d'autres moyens de les aider sans les accompagner.
06:19Par exemple, en faisant du camping ?
06:21Oui.
06:21Pendant qu'ils iront dans le Digimonde, nous, on ira camper.
06:23Je ne vois pas très bien, vous allez nous aider à combattre l'empereur des Digimonde en allant camper ?
06:28Ah, écoutez, on va tous dire à nos parents qu'on part faire du camping.
06:31Mais s'ils appelaient et ne trouvaient personne au camp, ils s'inquièteraient.
06:34Alors nous, les anciens, on comptera vraiment et on vous couvrira.
06:37Ouais, c'est une bonne idée, à condition de savoir mentir.
06:39Je crois que ça vaut la peine d'essayer.
06:43Entrez.
06:45J'entendais parler. Bonjour, les enfants.
06:48Salut, maman.
06:49Bonjour, madame Izumi.
06:50Bonjour, pourquoi vous restez enfermés par cette belle journée ?
06:54Comme demain, on n'a pas classe, on se disait que ce serait bien de partir tous camper.
06:59Oh, c'est une très bonne idée, mais vous n'allez pas partir tout seul, il faut la présence d'une grande personne.
07:06Ne vous inquiétez pas pour ça, mon père viendra avec nous, il aime parcourir le monde.
07:10Tu en es sûr ?
07:11Non, mais elle va me croire.
07:12Quoi ? Que j'aille faire du camping, c'est une plaisanterie.
07:15Allez, papa, j'ai déjà promis aux autres que tu serais d'accord et réfléchis un peu, tu pourras oublier la grande ville et te retrouver dans la nature, au milieu des serpents et des ours, on va rigoler.
07:23Hum, ouais.
07:25Hé, papa, tu veux encore nous raconter la fois où un ours te poursuivait ?
07:29Vous n'avez pas de devoir à faire.
07:33Qu'est-ce que tu fais ?
07:34Ça te regarde pas.
07:35Tu prépares tes affaires pour faire du camping ?
07:37Où t'as vu ça ?
07:38Téka et les autres vont avec toi ?
07:40Je sais pas de quoi tu parles.
07:41Et Matt, est-ce qu'il va faire aussi du camping ?
07:43Il a changé de planète.
07:45Puisque tout le monde va faire du camping et que Matt va sûrement y aller, est-ce que je peux venir moi aussi ? Ça me ferait vraiment plaisir.
07:51Fiche le camp, allez, laisse-moi.
07:53Les recherches de la police concernant la disparition du petit Ken Ichijuji n'ont donné aucun résultat jusqu'à présent, mais elles se poursuivent.
07:58Si quelqu'un a aperçu mon fils quelque part, qu'il appelle immédiatement la police.
08:03Ils l'ont pas encore retrouvé ?
08:05J'espère qu'il lui est rien arrivé. Mon pauvre petit, il doit sûrement mourir de faim et avoir frais-froid.
08:09Qu'est-ce qu'il dirait s'il savait la vérité ?
08:13Il va nous falloir plus d'une journée pour être sûr de réussir.
08:19Oui, il y a un point sur lequel on doit se mettre d'accord.
08:22On ne reviendra pas avant que la base soit détruite.
08:26Très bien, même si je dois m'absenter longtemps et manquer mon feuilleton à la télé, je suis complètement partante.
08:32Pourquoi tu dors pas ? Il est tard et toi tu restes éveillé à penser à tout ça.
08:37Tu ferais mieux dormir. Bonsoir.
08:40Oui, bonne nuit.
08:44Vas-y Yolai, vas-y Yolai, vas-y Yolai, vas-y Yolai.
08:48L'empereur des Digimons va prendre une belle clé. On va lui donner une leçon qu'il ne sera pas prêt d'oublier.
08:53Eh, tiens, pleure en place. Je sais, elle est comme ça depuis hier soir.
08:56Un bourgama !
08:58Eh, Yolai, garde un peu de force pour affronter l'empereur.
09:04Gauche et droite et gauche et droite et halte !
09:07Ah, vous sortez, commandant.
09:08Tu as encore beaucoup à apprendre des femmes, TK. Soyez prudent.
09:11Oui.
09:11Vous êtes prêts ? On va pouvoir y aller. Et que la campagne éclair commence !
09:16J'ouvre le digipassage !
09:17Alors, les campeurs, vous êtes prêts ? Allez, grimpez vite !
09:31Merci de nous emmener.
09:34Ouais.
09:35Matt, ferme la portière et mets ta ceinture.
09:36Voilà.
09:39Bonjour, Matt ! Ne m'oubliez pas !
09:42Mais c'est la sœur de Davis. Qu'est-ce qu'elle fait ici ?
09:47Ça, je n'en ai aucune idée.
09:48Il n'est pas question de l'emmener. Trouve un prétexte.
09:51D'accord.
09:52Salut, June. Qu'est-ce que tu fais par là ?
09:54Je pensais que ce serait super de partir camper avec toi en amoureux.
09:57Ah, tu crois ?
09:59T'as vu, Matt ? C'est incroyable. Les filles lui courent tout après.
10:02Je me demande comment il va faire pour la laisser.
10:04Mais au fait, où sont Davis et les autres ?
10:07Ah, les autres, ils sont partis dans une autre voiture ce matin.
10:11C'est un ami de mon père qui les a emmenés avec son minibus.
10:14Ah, et je monte avec vous alors ?
10:16Attends une petite seconde, j'ai un cadeau à t'offrir.
10:19Ah, moi ?
10:21Oui, il est dans la voiture, mais je n'ai pas eu le temps de l'emballer encore.
10:24Alors, ferme les yeux et compte lentement jusqu'à 10. Je te l'apporte tout de suite.
10:29D'accord, Matt.
10:321, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 7, 7, 8, 9, 10.
10:34Vas-y, papa.
10:36Mais pourquoi vous voulez la laisser là ?
10:38Oui.
10:40Allez, tout le monde met sa ceinture.
10:49Matt !
10:50Et mon cadeau !
10:51Le quartier général de l'empereur est de l'autre côté.
10:57Suivez-moi !
10:57Doucement, Yolay ! Tu vas trop vite !
11:00Oh !
11:00J'ai une mauvaise nouvelle pour vous.
11:02La base de l'empereur a complètement disparu.
11:05Ne me dis pas ça !
11:07On va quand même voir.
11:09La base se trouvait juste là.
11:12Il ne reste plus rien.
11:15Il aurait pu avoir la délicatesse en portée des tournois.
11:17Ça dénature complètement le paysage.
11:20Est-ce que l'un de vous a vu Yolay ?
11:22Elle est là-bas.
11:23Youhou !
11:24Vous êtes certain d'avoir vu cette base ?
11:31C'était peut-être un mirage.
11:33Mais on l'a vu de nos propres yeux.
11:34Elle était là.
11:35Mais comment un énorme bâtiment peut-il se volatiliser ?
11:39Si Ken est aussi un grand magicien, on est très mal parti.
11:41Qu'est-ce qu'on fait ?
11:42On va continuer à chercher.
11:44On s'était juré de ne pas rentrer avant que la base soit détruite.
11:47Laissez-moi faire.
11:48Je trouverai le quartier général.
11:49On va bien trouver des traces et il n'y aura plus qu'à les suivre.
11:52Par ici !
11:55Yolay !
11:56Il devient complètement folle.
11:58Burgumar !
12:00J'ai compris ce qui s'est passé.
12:02La base s'est envolée et se trouve quelque part dans le...
12:05N'est-ce pas ridicule ?
12:06Si elle s'était déplacée, l'un d'entre nous l'aurait vue.
12:08C'est vrai ?
12:09C'est ta faute.
12:10À moi ?
12:11Oui, tu devais surveiller ce territoire en notre absence.
12:13Alors raconte ce qui s'est passé ou bien car à toi.
12:16Tantomane a fait ce qu'il a pu, Yolay.
12:17Alors ne crie pas !
12:19Je crie pas, mais il a fait une erreur !
12:22Je suis vraiment désolée.
12:23Tantomane, Yolay ne pense pas à tout ce qu'elle dit.
12:25Il faut pas lui en vouloir.
12:26Elle est un peu tendue ces temps-ci.
12:28C'est pas une raison pour me crier.
12:29Après, elle devrait se calmer.
12:31Qu'est-ce qu'elle fait encore ?
12:32Je lui demanderai pas tant qu'elle aura ce partout dans la main.
12:36Éclaireur Yolay, au reste de la troupe, je pars à la recherche de la base.
12:39Je vous enverrai vite des nouvelles.
12:41N'y va pas sans moi, Yolay !
12:45Mais qu'est-ce que tu fais ?
12:48T'es complètement folle.
12:49Je sais pas ce qui te prend tout d'un coup à descendre cette paroi.
12:51Tu vois pas que c'est dangereux ?
12:52Laisse-toi tranquille, tu veux ?
12:53Je sais très bien ce que j'ai à faire.
12:54C'est pas toi qui m'a m'empêcher, tu m'entends ?
12:56Tu ferais bien le lieu de m'aider.
12:57C'est pas toi qui m'aider.
13:02Oh non, c'est un ignoble d'un Cugumon.
13:06Il fait partie des insectes Digimon et son poison est extrêmement venimeux.
13:09Et mieux vaut ne pas tomber dans sa toile.
13:16Sois venimeux.
13:20Yolay !
13:21Ne restez pas là, remontez vite.
13:32Devix ?
13:33Oui.
13:37Hyper Digivolution !
13:46Dimon, Hyper Digivolve-toi !
13:48Flap Crabble, le feu du courage.
14:09Yeah !
14:11Ah là là !
14:14Ah là là !
14:16Hawkman, parle-moi !
14:25Yolay Dala !
14:26Hawkman, tiens bon !
14:29Mark Marcella !
14:37Mark Marcella !
14:41Megan, vous êtes sauvés !
14:43Hawkman, réponds, s'il te plaît !
14:52Hawkman !
14:56Comment va Hawkman ?
15:09On suppose qu'il va s'en sortir.
15:13On lui a fait un pansement.
15:15Maintenant, il faut veiller sur lui jusqu'à ce qu'il guérisse.
15:17Il a été très courageux en sauvant Yolay.
15:20Hawkman !
15:21Hawkman !
15:24Hawkman !
15:25Je vais rester ici pour veiller sur Hawkman.
15:33Je ne veux pas le laisser seul.
15:35Écoutez !
15:36Vous allez partir et vite repérer la base de l'Empereur.
15:40Mais !
15:40Je ne veux plus créer de problème à quelqu'un d'autre.
15:43Laissez-moi s'il vous plaît.
15:44Allez vous battre sans moi.
15:45Comme tu veux.
15:49Et à plus tard !
15:51Il a raison.
15:54On y va.
15:56Oui !
15:57Moi, je reste.
16:01C'est vrai ?
16:02Il est possible que d'autres esclaves de l'Empereur nous attaquent.
16:05Il vaut mieux que Gatomon reste pour nous défendre.
16:08Très bonne idée.
16:10Très bien.
16:11Si jamais il arrive quelque chose, on peut communiquer par e-mail.
16:13Et vous pouvez toujours nous localiser à l'aide de notre détroit.
16:16Si on n'a pas trouvé la base avant la tombée de la nuit, on reviendra ici.
16:20D'accord ?
16:21Très bien.
16:22Allez, à tout à l'heure.
16:22Soyez prudent.
16:23Oui, vous aussi.
16:24Ne vous inquiétez pas pour nous.
16:26On a des vices avec nous.
16:27Il ne peut rien nous arriver de mal.
16:29Hé, Yolei !
16:33Quoi ?
16:34Je sais que tu fais de ton mieux pour te rendre utile et pour gagner la bataille.
16:38Mais tu t'y prends d'une mauvaise manière.
16:40Oh !
16:41J'agissais exactement comme toi à une époque, mais je m'étais trompée aussi.
16:46Hein ?
16:47Le principal, c'est d'être une équipe.
16:49Pas vrai, Carrie ?
16:51Oui, c'est bien ça.
16:56Je suis bien contente que tout soit bien clair.
16:58Maintenant, je vais essayer de trouver de l'herbe pour faire plaisir à Oakmon.
17:02Il y a beaucoup de tours noires par ici.
17:05Oui, je sais.
17:05Ça me rend malade de voir toutes ces horreurs qui enlédissent la forêt.
17:09T'en fais pas.
17:10Quand on aura terminé, cet endroit sera encore plus beau qu'avant.
17:14Hein ?
17:14Ah !
17:16Hé, Cody.
17:17Qu'est-ce qu'il y a ?
17:18Euh, je sais pas trop.
17:20J'ai vu une ombre.
17:21Je sais pas ce que c'est, mais en tout cas, elle venait de là-bas et elle était grande.
17:25Hé, avancez, vous deux.
17:27On va pas s'éterniser ici.
17:28Tu devrais avoir terminé ce travail depuis une heure, au moins.
17:42Un souhait d'un enlève, maître.
17:43J'ai dû faire la vaisselle.
17:47Oui, je vais gagner.
17:50Ça passe.
17:51Mais qu'est-ce que c'est passé ?
18:00C'est rien, t'inquiète pas, on s'est bien occupés de toi.
18:02Reste tranquille.
18:04Oakmon, je m'en veux beaucoup.
18:06C'est ma faute.
18:07Mais non, tu as cru bien faire.
18:09J'ai de l'herbe pour lui, ça va le guérir.
18:22Super.
18:23Mais laisse les seuls encore un peu.
18:24Tu vois, je pensais que j'avais l'occasion de prouver que j'étais aussi forte que les autres, mais j'ai agi au-dessus de mes forces.
18:32Et tout ce que j'ai réussi à faire, c'est de te mettre dans cet état.
18:35Je suis vraiment désolée, ça m'apprendra à être têtue.
18:37C'est une bonne leçon que je suis pas prête d'oublier.
18:40Ouais, tu vois, ce qui t'est arrivé aujourd'hui est entièrement de ma faute.
18:43Et je m'en veux énormément.
18:44C'est drôle, quand je me décide à faire quelque chose, je ne peux plus m'arrêter avant d'avoir terminé.
18:49Maintenant, si tu veux une autre partenaire, tu n'as qu'à le dire, je comprendrai très bien.
18:53Mais non, Yolay, t'as rien compris.
18:55Tu as beaucoup de qualités, j'ai toujours admiré ta façon de te comporter dans la vie.
19:02Yolay, je dois t'avouer que je t'aime exactement comme tu es.
19:07Tu es gentille.
19:09Je te promets de ne plus être têtue à l'avenir
19:11et de ne plus jamais rien faire qui risquerait de mettre ta vie en danger.
19:14D'accord, c'est noté.
19:16Ne me sers pas trop fort.
19:22C'est bon, je peux bouger sans avoir mal.
19:25C'est incroyable, je me suis jamais sentie autant en forme.
19:28Et tout ça grâce à l'herbe que j'ai mangée.
19:31Merci, gâteau-malle.
19:32Y'a pas de quoi.
19:34Ça me fait plaisir de rendre service.
19:38Eh, vous avez entendu ce bruit ?
19:40Venez par là.
19:41On verra mieux.
19:43Qu'est-ce que c'est ?
19:44Qu'est-ce que tu veux que ce soit ?
19:46C'est sûrement la base de l'empereur des Digimons.
19:49Je dois reconnaître que tu avais vu juste Yolay et elle s'était envolée.
19:53Tu avais raison.
19:55C'est une base volante.
19:56Il est pratiquement terminé.
20:07Ce sera le plus terrible de tous.
20:09Quelle sorte de monstre l'empereur des Digimons va-t-il envoyer combattre les Digi-Sauveurs ?
20:15Vous le saurez dans le prochain épisode des Digimons, les monstres digitaux.
20:19y'a récupérer un petit peu tout de temps !
20:30さ ayer, y'a récupérer la Biphone et lesens là où !