Category
✨
PeopleTranscript
00:00Aşk
00:30Beni atın şu gıybet oyunundan
00:34Yalancının bunu söner
00:37Hikaye başa döner
00:39Bir şarkı vardın ey bilen
00:42Aşk bu belli mi olur
00:46Döner beni bulur
00:48Hayat benim değil mi?
00:52Şans bu belli mi olur
00:55Döner beni bulur
00:57Aşk laftan anlamaz
01:01Bir şey unutmadın mı?
01:15Neyi unutmuşum?
01:17Bir düşün bakalım
01:18Düşünüyorum
01:24Tamam buldum
01:26Hadi bana hoşçakal
01:31Bir daha düşün
01:36Onsuz olamayacağım bir şey
01:38Sen mi?
01:41Sağ siz yapamam ben çünkü
01:42Bilemedin
01:44Bir ipucu ver
01:45Kimsin sen?
01:51Anlamadım
01:52Basit bir soru sordum adın ne?
01:54Hayat
02:02Hayat uzun
02:04İspatlayabilir misin?
02:10İspatlayamaz
02:11Çünkü kimliği yok
02:17Çünkü kimliği yok
02:17Bir daha bunu
02:42Sakın kaybetme
02:43Özür dilerim
03:04Özür dilerim
03:05Yapmak istediğim bu değildi
03:06Özür dilerim
03:07Gerçekten
03:08Bir fikrim var
03:11Her şeyin baştan başlayalım
03:13Murat sarsılmaz ben
03:19Hayat
03:30Hayat
03:34Hayat
03:36Hayat
04:06What happened?!
04:20Abimden geliyorum. Canım sıkıldı biraz.
04:23Hayat gitmemiş. Geri dönmüş.
04:26Sahi mi söylüyorsun?
04:29Abimi durdurmuş.
04:30Bildiğin arabayla yolunu kesip, kızı dedesinin elinden almış.
04:33Allah iyiliğini versin inşallah.
04:36Ne var bunda?
04:37Ne güzel havadis işte.
04:39Abimi daha önce hiç böyle görmedim.
04:43But anne, abim bu kızı çok seviyor.
04:46Biliyorum oğlum, gözlerinden okunuyor.
04:50Bu yüzden de çok acı çekiyor.
04:52Ya hani birini ne kadar çok seversen o kadar kırılırsın ya...
04:56...abimin de kalbi kırık.
04:58Hem de çok.
05:00Daha kötüsü, iyiymiş gibi davranmaya çalışıyor.
05:04Zaten biliyorsun, kötü olduğunu kimseye göstermek istemezsin.
05:08Ey Allah'ım!
05:10Nedir bu oğlumun kaderi?
05:12Hep sevdikleriyle sınanıyor.
05:14Hayata yeniden güvenmesi...
05:16...ve bu yalanla baş etmesi çok zor olacak.
05:18Ne demek şimdi bu? Yüreğimi kaldırma benim.
05:29–
05:42G Grey EVP
05:43–
05:47Niye öyle bakıyorsun?
05:48–
05:50Nasıl?
05:52–
05:53Aşka, you didn't see anything like that.
05:58I don't know.
06:02Maybe it's a little more than you are.
06:08All of them, all of them.
06:10All of them, all of them.
06:15I don't know what to do with you.
06:19Nobody will look at you.
06:21Kimse dokunmasın benden başka.
06:27Şey, ben evimin adresini söyledim mi sana?
06:31Hayır.
06:33Ama merak etme, biliyorum.
06:35Nasıl?
06:36Senin hakkında her şey biliyorum ben, evet.
06:51ontergi gibi.
06:53Ne?
06:59Çok saygı, selamın kurum.
07:01Hadi bakalım o yüzden, hiç yok.
07:04Hadi bakalım o zaman.
07:05Hadi bakalım o zaman, o zaman.
07:07Hadi bakalım o zaman.
07:09Hadi bakalım o zaman, hadi bakalım o zaman.
07:11Let's go.
07:18How much?
07:20I've been able to see.
07:21I've been able to see if we're going to talk about it, so we can't talk about it.
07:27Emine.
07:29I've been able to find out about the situation.
07:31What's that, what's that?
07:32Now, he's been able to see our sister's daughter.
07:36I've been able to see her daughter.
07:37Very good, very good, very good, very good.
07:40I'll be able to talk about the tansiyon we're going to talk about it.
07:45Very good, very good.
07:48He's not giving him a good, he's not giving him.
07:50He's not giving him a good.
07:52Oh, my God!
07:54You know how many times you've been loved to know, you know, Allah aşkına.
08:01Oralara karıştırma.
08:03Oh, there's something to be.
08:05Dede, kaç kişiyle çıktın?
08:10Çıkmış, çıkmış. Çok çıkmış.
08:12Sen nereden bildin Aslan Kafali?
08:14Sen kaç kişiyle çıktın bakayım?
08:1816.
08:19Ne? Bu yaşta 16 kişiyle mi çıktın?
08:26Yok dedeciğim, tansiyonunuz 16.
08:28Ha bu mu 16? Aman Emine gördün mü?
08:31Ba in me ha inti ha in edecek. Ha inti ha in edecek. Aman.
08:36Aman Allah korusun babam. Ben şimdi sana bir limon sıkarım.
08:39Hiçbir şey değil ha.
08:40Bırak, bırak limonu. Sen bana torunumu bul. Anca oleyhler bul.
08:45Babacığım, burası İstanbul. Trafiğe takılmıştır.
08:48Gelir az sonra Allah'ını seversen azıcık rahat ol ya.
08:52Azıcık rahat olayım ya. Sizin yüzünüzde tansiyonun çıktı 16 ya.
08:55Ama ben haşmet uzunsam bu olayı 16 tansiyonla da çözerim.
09:00Çözemezsem de tutarım Hayati Kolintan, çözürürüm memlekete.
09:07Bundan gidemem memlekete. Çıkart bunu.
09:11Doktor hanım.
09:12İbrahim gitti.
09:30İsabet olmuş.
09:32Hiçbirimize veda bile etmedi.
09:34Ama ben veda etmeden bırakmam.
09:35Çıkart behind me.
09:42Tatıl, tatıl, tatıl, tatıl, tatıl!
10:14Do you agree?
10:16Don't you agree with me?
10:18I have a good idea of, you know.
10:21How did you say good?
10:24When I say that you can tell me, I could say something to tell you.
10:29But a house, there's a rope, you know.
10:31I know.
10:33You know you had a rope, you've been following me.
10:35You have a rope, there was a rope.
10:38You have a rope, you were gonna turn it off.
10:41Do you like that?
10:43When you're out there, you'll be no longer here.
10:46Even Allah is the other side.
10:53replaced by the way?
10:54Even if you're out there, you'll be an inter째.
10:58You'll go to the end of the day.
11:01I've got a better job.
11:03Then, we'll never stop you or you'll be an excellent job.
11:07Look at that.
11:09Look at that.
11:11Look at that.
11:13Look at that.
11:15Look at that.
11:33Dedeciğim.
11:35Sen beni merak mı ettin?
11:37He kızım seni çok merak ettim ya.
11:39Hadi öyle, şımarik pisik numaraları yapma bana.
11:42Çabuk eve.
11:43Hadi.
11:44Hadi.
11:45Yürü.
11:53Siniri geçersen seni fururum. Furursan da fazla yaşayamazsın.
11:57Aklısını beni korkutacak.
11:59Ben o kız seninle zorlanmasını bilirdim de.
12:03Çok şükür evladım. Sen hayatı affettin ya, içim rahat etti.
12:07Hım. O yüzden mi çağırdın beni ha?
12:10Hım. Tatlı bahanesiyle ağzından laf mı alacaksın yani?
12:13Yok canım.
12:16Bana kız istediğini söyle ama hayata bir şey yapma ne olur.
12:20Hem Doruk anlatınca ben de...
12:22Doruk ne anlattı ki sana?
12:24Ee, biraz daha tatlı koyayım mı yavrum?
12:29Babaannem.
12:31Söyle bakalım. Doruk ne anlattı sana?
12:33Yok yok oğlum. Öyle lafın arasında geçti işte.
12:37Abimin canı sıkkın dedi.
12:39Başka?
12:40Ee, hayatı durdurmuşsun.
12:43Yani onu affedememişsin.
12:45Falan işte.
12:50Üzülüyor musun?
12:56Bildiğim her şey yalanmış be babaanne.
12:58Yokmuş kimi de anlayın.
13:02O kadar yalandan sonra hayatıma kaldığım yerden devam mı edin ben?
13:05Ne yapayım?
13:06Oğlum.
13:07Haklısın ama.
13:08Hayır.
13:09İki gün, iki gün de değil ki.
13:10Aylarca.
13:12Aylarca gözümün içine bakıp yalan söylemiş.
13:15Ben ona diğer kadınlara güvenmediğim kadar çok güvenleştim oysaki.
13:20Oğlum.
13:21Affet sen.
13:23Yapmış bir hata.
13:24Gençtir.
13:25Unut gitsin.
13:27Bak ne kadar sevdiğin gözlerinden belli.
13:34Sen affeder miydin?
13:36Ya da şöyle söyleyeyim.
13:38Hiç acıdan geberip yine de birini deliler gibi sevdin mi?
13:45Kendine lanet ederek.
13:48Bazen kalbini yerinden setip atmak istercesine.
13:52Yine de onu bir o kadar özledin mi?
13:54O bu şehirden gitti diye bütün şehir üzerine yıkıldı mı senin?
13:59Onu göremeden yaşayamayacağını bildiğin halde ona her baktığında canım geberecekmiş gibi yandım.
14:06Yanmadı.
14:10Ah oğlum.
14:12Bir de kandırılmak var tabii.
14:15Sevdiğin insanın her aninin her şeyinin yalan olduğunu bilmek.
14:18İşte ben böyle yaşıyorum babaannem.
14:31O yüzden üstüme gelmeyin ne olur.
14:33Murat şöyle olmuş, Murat böyle olmuş demeyin.
14:37Ben de istiyorum onu affetmeyi.
14:39Ben de istiyorum mutlu olayım.
14:41Ama ne yaparsan hafifim olamıyorum.
14:43Hayatta yaşadıklarımın yarısı aşksa diğer yarısı korkunç bir acı benim için.
14:51Benimle sağlık.
14:57Benimle sağlık.
15:27Dur.
15:28Dur.
15:36Ah Asime ah.
15:37Niye atmadın bu mektubu?
15:41Niye sakladın ki bu laneti?
15:43Yeah Murat, if you heard this, if you heard this, you heard what you said.
15:51Asime, life's evil, the other one, the other one, the other one.
15:59The other one, the other one.
16:03The other one, the other one, the other one.
16:13It's true, Oof.
16:23The other one, the other other one.
16:30Oh, that's it.
17:30And he does the character is the怪chuks' where here's the character,
17:33he of course works by the finder.
17:34Look at that, I'm going with the Karadeniz.
17:36I'm going with that I'm going with.
17:38No way!
17:39Go ahead!
17:45It's okay, I'm putting the bar in here!
18:00I don't know.
18:31This is what I am going to do.
18:32I am I am a hareket.
18:37Toppa!
18:37Toppa!
18:38I will not kill you.
18:41Let's go, baby!
18:42Is it you!
18:43You don't don't you.
18:51Amca!
18:55Why do you like to ask me that you didn't look like?
18:58...yoksa sen de mi bana hayran kaldın?
19:02Bana sorulmak istiyorsun değil mi?
19:04Tuhan, sen misin?
19:07Ayy, heyecanlandım şimdi.
19:08Evet canım.
19:09O ünlü kişi benim.
19:12Yalnız, tanışıyor muyuz?
19:15Tanışıyorsak nereden tanışıyoruz?
19:17Hmm...
19:19Yok.
19:21Yok. Çıkaramadım seni.
19:23Tanışmıyoruz.
19:24Bu şirket de hafif tereleri...
19:27...Türkçeyi katleden bir kari var dediler.
19:30Ben oradan tahmin ettim.
19:32Bugün pozitif günüm.
19:36Kadın amca, kadın.
19:39He ve gönül goma.
19:40Ha kadın, ha kari. Ne fark eder?
19:44Sen söyle bakayım bana.
19:45Bu patronun yakini mi son?
19:48Yani kime göre yakın, kime göre uzak.
19:52Kızım ben sana net bir sual sordum.
19:54Sen de bana net bir cevap ver.
19:56Yakını mısın, değil mi son?
19:58Yakını.
20:00Sen bana yaramazsın.
20:10Kırıcı diyor.
20:26Ne oluyor gelin?
20:30Ne gülüyorsun öyle?
20:32Bu evde gülmek de mi yasak oldu artık?
20:34Aşk olsun Azime Hanım.
20:35Neye geldik buraya?
20:48Yes, yes, yes.
20:57If you tell me, you can guess.
20:59I know he's going in.
21:00I learned that you can get me.
21:01I can't empty, I can't give you too much for a while.
21:03I can't do anything you have at home.
21:04I can't do anything you need to talk about.
21:05But, let me get a little bit later, let me get you.
21:07I do not want to talk about that.
21:08I do not want to talk the whole thing.
21:09I do not want to talk about that.
21:10I do not want to talk about that.
21:12Let me talk about that.
21:13Let me talk about that.
21:14Can do anything else.
21:15Let you go.
21:16Ah.
21:25Afiyet olsun.
21:26Murat.
21:28Hoş geldin hayat kızım.
21:31Cık, cık.
21:32Yüzsüzlüğüm bu kadarına da pes.
21:36Oturun şöyle.
21:37Yok biz fazla kalmayacağız zaten.
21:40Hayat'ın ailesi tanışmak için akşam yemeği ayarladım bir.
21:44Ay.
21:45Öyle mi?
21:47Bana niye haber vermedin?
21:51Münasiptir.
21:52Akşam için hazırlık yapayım ben.
21:54Gerçekten inanamıyorum.
21:58Biz ne zaman bu kadar geniş bir aile olduk?
22:08Sen niye öyle bakıyorsun ki? Yalan mı söylüyorum?
22:11Hem sen gitmiyor muydun?
22:15Evet gidiyordum ama ben izin vermedim.
22:18Hayretler içindeyim.
22:20Kız o kadar yalan söylesin.
22:22Hepimizi aylarca kandırsın.
22:24Bin türlü dolap çevirsin.
22:26Sonra sen de onu alıp bu eve gelin diye.
22:28O kadar kolay mı yani?
22:29Derya.
22:30Ne Derya?
22:31Derya ne?
22:32Yalan mı söylüyorum?
22:33Siz de ana oğul bir tuhafsınız yani gerçekten.
22:36Şimdi hiçbir şey olmamış gibi ciddi ciddi bu yalancı insanlarla tanışmaya mı gideceksiniz?
22:40Murat ben gitmek istiyorum.
22:42Hiçbir yere gitmiyorsun.
22:44Eğer aramızda rahatsız olan biri varsa o gidebilir.
22:51İşi demeyecek misin Necat?
22:53Şimdi sırası değil Derya. Sonra konuşuruz.
22:56Pekala.
22:58Tamam.
23:00Ama ben bu saçmalığa ortak olmayacağım.
23:02Bir saniye bir saniye.
23:07Ben zaten size gelin demedim ki.
23:10Bu neyin tavrı o yüzden anlamadım.
23:12Murat.
23:13Kusura bakma baba.
23:26Ben kaçıyorum. Sen burada kalıyorsun tamam mı?
23:28Burada mı? Ben kalamam.
23:30Hayır. Babaannemle gitmeniz gereken bir yer var.
23:32Sonra ben de size dahil olacağım.
23:34Ama Murat Bey meşe gitmem lazım Tuval dedi ki.
23:36Ben senin patronunum.
23:38Ben ne dersem onu yapacaksın.
23:40Tamam mı?
23:42Gelir misin babaanne?
23:44Geç şöyle otur kızım.
23:46Gel kızım ayakta kalma otur.
23:49Ben geleceğim şimdi.
23:53Al bunu.
23:55Ah.
23:56Akşama takalım değil mi yavrum?
23:57Yalnız benim ya da babanın takması daha münasip olur.
24:02Onun için getirmedim.
24:06Bu yüzüğü hayatı takmayacağım.
24:08Kasaya geri koy yenisini alın.
24:10Yeni mi?
24:11Hı hı.
24:12Kuyumcu İlyan Bey sizi bekliyor bugün.
24:15Tamam.
24:16Gideriz de niye bunu yapıyorsun oğlum?
24:19Ne yapıyorum babaanne?
24:20Hayata niye yadigarı takmıyorsun?
24:24Ah.
24:25Açacak yine Derya o ağzını.
24:27Çıkaracak o çatallı dilini.
24:29Gerçekten onun dediği umurumda değil.
24:31Ama bu yüzüğü hayatı takmayacağım.
24:33Yenisini alın.
24:34Hatta istiyorsanız daha pahlısını alabilirsiniz.
24:36Ama bu yüzük olmayacak.
24:49Bu yüzük eski zaten.
24:51Modası geçmiş.
24:53İlhan Bey'lerde çok güzel modeller var.
24:56Bugün gideriz.
24:57Sana en güzellerinden alırım güzel kızım.
24:59Önemli değil Azim Hanım.
25:03Üzülmeyin Murat'ı anlıyorum ben.
25:06Murat'ın kızgınlığı zaman alevi gibidir.
25:09Yanar söner.
25:10Sen düşünme buğları.
25:12Murat kızgın değil.
25:15Kızgın olsa işim kolaydı.
25:16Ne yapar ne eder neşelendirirdim.
25:20Az bana kırgın.
25:23Kalbini kırdım.
25:25Güvenini sederledim.
25:26Ama her şeye rağmen elim bırakmadı.
25:32Ailemin karşısına geçti.
25:34Yanımda durdu.
25:36Cesurdur benim güzel oğlum.
25:39Öyle insanları kolay kolay dünyasına almaz.
25:43Ama birini sevdiyse onu asla yarı yolda bırakmaz.
25:48Ona arkasına dönmez.
25:50Seviyor seni Murat'ın.
25:55Öyle ki...
25:57...yüreği kabarıp taşıyor sana bakarken.
26:00Görüyorum bunu.
26:02Ama yaralı.
26:06Sabırlı olman lazım güzel kızım.
26:08Ben o yarayı iyi edeceğim.
26:12Ona sırtım dönmeyeceğim.
26:14Tekrar güvenini kazanacağım.
26:16Kalbi hiç acımayana kadar da durmayacağım.
26:18Göreceksiniz.
26:20O zaman o yüzüğü bana tekrar geri verecek.
26:24Güzel kızım.
26:25İyi.
26:29Güzel.
26:31Demek ki bu ailede yalancılık itibar görüyor.
26:34Arkadan iş çevirmek itibar görüyor.
26:55Güzel.
27:09Küstah Murat.
27:11Ne kadar zamanlı olduğunun farkında bile değil.
27:15Bütün hayatı bir yalan üstüne kurulmuş.
27:18Bu yalancıyla evlenmeyi hazmettin.
27:21Bakalım bir yalancının oğlu olmayı da hazmedebilecek misin?
27:29Kız, ipin ucundan döndünüz ha.
27:33Şu an, şu saatlerde Giresun'da olacaktınız.
27:37Olacaktık vallahi.
27:39Yalnız o hayatın patronu çok esaslı çocukmuş.
27:43Vallahi filmlerdeki gibi.
27:46Allah canını almasın seni.
27:50Haşmet amca nerede?
27:52Bilmiyorum vallahi. Bir şey demedi. Sabahtan çıktı.
28:01Büyük hanım arıyor. Ne oldu ki?
28:03Açsana. Kapatacak şimdi.
28:06Alo. Buyurun Nazime Hanım.
28:09Emine Hanım.
28:11Ben Azime. Nasılsınız?
28:13Bildim, bildim. Çıktı numaranız telefonda.
28:17Ee, iyiyiz vallahi. Sağ olun.
28:20Murat'la Hayat geldiler. Şimdi yanımdalar.
28:23Hatta Hayat'la beraberiz şu anda.
28:26Ha.
28:28Neden yani? Niye ki?
28:30Ee, akşama aileler arasında bir tanışma yemeği ayarlamış Murat.
28:35Size haber vereyim dedim.
28:37Tanışma yemeği yiyecekmişiz.
28:39Ne harika.
28:40Ha.
28:42Olur. Tabii geliriz.
28:44Yalnız biz sizinle daha önce bir buluşsak çok iyi olur.
28:47Tamam. Buluşalım buluşalım da.
28:50Neden ama?
28:52Adettendir. Alacaklarımız var sizinle.
28:57Olur.
28:58Tamam.
28:59Tamam.
29:01Hı hı.
29:03Ben bulurum orayı.
29:06İyi akşamlar. Aman ne iyi akşamları.
29:10İyi günler Azime Hanımcığım.
29:16Kız kadın alışveriş diyor ya.
29:19E götürsün tabii. Adettendir.
29:23Oy. Akşam da yemek yiyeceğiz.
29:25Ee?
29:28Kız Fatih, ben bu çocukla Katar prensesiyim diye konuşmadım mı?
29:35Ay bir de o var değil mi?
29:37Gül sen gül.
29:40Kız sade olsa gene iyi.
29:43Cüzdanımda yüz lira var.
29:46Bir de bunlar var.
29:49Ya biliyorsun sefer aylardır gemiden maaş almıyor.
29:56Onları düğüne. Sıkma kız kendini.
29:59Burada Fatih Bank var.
30:01Ben de iki burma bilezik var.
30:03Veririm onlarla halledersin.
30:06Sen ne güzel insansın. Ne güzel dostsun sen.
30:09Allah razı olsun senden.
30:11Hısır gibi yetişiyorsun kız.
30:25Vedat Erkin'le görüşecektim.
30:27Vedat Bey merhaba. Ben Derya Sarsılmaz.
30:29Sizinle çok ilginizi çekeceğini düşündüğüm bir konu hakkında görüşmek istiyorum.
30:31Hem de nasıl filmlere taş çıkartacak bir hikayem var size.
30:37Murat Bey.
30:38Arabanın anahtarlarını getirdim.
30:41Arabanın anahtarlarını getirdim.
30:42Niye bu şimdi?
30:43İstifa ettim.
30:44Artık sizinle çalışmayacağım.
30:45Tamam.
30:46Tamam.
30:47Tamam.
30:48Tamam.
30:49Tamam.
30:50Tamam.
30:52Tamam.
30:53Blazdin.
30:54Tamam.
30:55Murat Bey.
30:57Arabanın anahtarlarını getirdim.
30:59學antly.
31:03Arabanın anahtarlarını getirdim.
31:06Ne bu şimdi?
31:08İstifa ettim.
31:11Artık sizinle çalışmayacağım.
31:14Sana işler devam edebilirsin demiştim.
31:17That's why they do not produce so much risk information.
31:20Be 30 years in your simulated churchечures of Söya's debtorple판.
31:23At first, this country is going to give up for you,
31:25but you already had a thing.
31:29Obviously you've had to do with the children of Söya's debtor.
31:31That is the general basic thing of Mrs量 is doing,
31:34it can rap wash your hands for not for you ideas of me,
31:36it is just your basic way because you are talking aboutares of his own neighbors.
31:39It doesn't have any problem if he does that?
31:42I Bak go and see if you can do it, sign it.
31:44So soon.
31:47...bazı şeylerin telafisi olmayayım.
31:49Herkes kendi yoluna.
31:51Alın lütfen.
32:00Hop hop hop hop! Kerem, nereye ya?
32:04Istifa etti.
32:06Ya abi, ne yapıyorsunuz siz ya?
32:10Doruk, tadımız kaçtı bir kere.
32:12Hadi bana iyi olun.
32:15Ya abiciğim, bir şey desene.
32:16Siz eski dost değil misiniz? Niye uzatıyorsunuz bu kadar?
32:19Ne diyeyim Doruk, ha? Ne diyeyim?
32:21Hiçbir tek tek gelmiyor ki üstüne. Hangi biriyle uğraşayım ben?
32:33Ah!
32:35Sen biraz darlandın.
32:37Ama bak ben sana ne sorarsam, bana doğru cevap vereceksin.
32:41Patronunu seveyim mi sunum?
32:43Ah, seviyorum.
32:46Hatta prim de alıyorum.
32:47İnanır mısınız, sigortam bile var.
32:50E bunları sormadım ki.
32:52Ama geçen hafta gelen kadın sormuştu.
32:58Hoş geldiniz.
33:00Başmet Bey.
33:01Murat Bey.
33:04Gel buraya gelince şaşırdın mı?
33:06Yok aslında geleceğinize eminim.
33:08Buyursun da.
33:15Buyurun.
33:16Sağ ol.
33:20Buyurun.
33:25Teşekkür ederim.
33:31Sen bana bir şey deme.
33:32Bak ben konuşacağım.
33:35Hayır.
33:37Sen şimdi bu adam buraya ne arıyor diyorsunuz, değil mi?
33:41Hayır.
33:42Ben gene de sana diyeyim.
33:44Ya kız veriyor da, pislik yavrusu değil.
33:48Yani kimsenin ne sunu bir bakmaya geldim.
33:50Bakabildiniz mi bari?
33:53He, baktım.
33:55Gerek yoktu.
33:55Eğer sorusaydınız ben size anlatırdım.
33:57Her şeyi anlatma ile anlaşılmaz.
34:00İnsan ayna sırrıdır.
34:03Arkasında neler saklıdır, kimse bilmez.
34:07Benim bir şey sakladığım yok.
34:09Gördüğünüz gibiyim.
34:10Pekâlâ.
34:11Pek güzel dar.
34:13Yarana ne oldu?
34:14Yarana ne çabuk sağladı?
34:17Ne yarası, pardon?
34:19Aşk yarası.
34:22Selin anne, sevdalık nedir biz de bilirik.
34:25Aşk yarası sevduğun tarafından açılırsa, o yara kolay sağlamaz.
34:31Senin ya yaran yok, ya bana yalan söyleyirsin.
34:35Efendim ben yalan söylemem.
34:37Ayrıca madem buraya kadar geldiniz, öyleyse ben de size bir şey söylemek istiyorum.
34:41De bakayım.
34:41Ama şimdi değil, akşamki yemekte.
34:44Akşam neyim ha?
34:45Benim haberim yok.
34:47Gel, kızı istedemediniz mi?
34:49Dedim.
34:50Tamam, onun için ilk önce bir tanışmak lazım değil mi?
34:52Evet.
34:54Bunu da bir tanışma yemeği olarak görebiliriz.
34:56Yani bir söz yemeği.
34:59Ben bunu bir düşündüğüm.
35:06Sağ ol.
35:07Anlayacağınız haberiniz büyük bir yalanı ortaya çıkardı.
35:26Ama asıl bombayı sayemde patlatacaksınız.
35:32Zengin erkekle evlenmek isteyen fakir kızın akıl almaz planı.
35:36Güzel başlık.
35:38Hemen yazabilir miyim bunu?
35:39Yazacaksınız tabii.
35:41Ama söyleyeceklerim daha bitmedi.
35:43Dahası da mı var?
35:46Akşam size vereceğim adrese gelin.
35:49Orada haberin şok görüntülerini çekeceksiniz.
35:50Soylu ve zengin aileyle sıradan fakir ailenin tanışması.
35:56Bu haber kaçmaz.
35:58Teşekkürler Derya Hanım.
35:59Azim Hanım hoş geldiniz efendim.
36:21Hoş bulduk İlhan Bey.
36:23Uzun zamandır gelmiyorsunuz hanımefendisi.
36:26Yani bize gönül mü koydunuz diye düşünmeye başlamıştım ki sabah haram.
36:29Yüzük küçük hanım için galiba.
36:33Evet gelinim hayat.
36:37Buyurun siz dinlenin ben hemen siparişleri getiriyorum.
36:40Gelin.
36:52Yüzük için çok iyi bir seçim olduğunu düşünüyorum.
36:55Nasıl kızım beğendin mi?
37:09Bu çok güzel ama büyük hanım zaten aile yadigarı yüzük vardı ne gerek var.
37:15Allah aşkına masraf yapmayın.
37:18Bu yüzük hayat kızıma daha çok yakışacak.
37:20Bu çok güzel gerçekten ama azım hanım gerçekten gerek yok.
37:37Çok büyük.
37:38Yavrum sen sarsılmazlara gelin geliyorsun.
37:42Her şeyin en güzeline layıksın.
37:43Murat Bey hoş geldiniz efendim.
37:52Merhaba geç gelmadın mı ya?
37:54Murat.
37:55Oğlum biz de yüzüklere bakıyorduk.
37:57Annem Murat.
38:11Murat.
38:14Siz.
38:15Katar.
38:18Memnun oldum.
38:22He?
38:23Nasıl?
38:25Bunu alıyoruz.
38:26Hı.
38:27Güzelmiş.
38:29Aman anne olan hayatın beğenmesi.
38:31Yani istiyorsan başka bir şey de bakabilirsin.
38:34Yok gerek yok bu çok güzel.
38:38Murat Bey bizi biraz acele ettirdiniz.
38:41Umarım istediğiniz kadar çarpıcı olmuştur.
38:43Ben öyle açıkçası gerekmek ben kesmek bende.
39:13Oğlum elimde değil.
39:23Dün gece söylediklerinden sonra ben hiç uyumadım.
39:26Sabah teyatıgarı geri verince tilaşlandım.
39:30Ne var tilaşlanacak?
39:31Oğlum bak bu iş ciddiye bindi.
39:33Geri dönüşü yok.
39:35Ne bileyim kalbim bu kadar kırıkken, canım bu kadar yanıyorken.
39:39Ne yapayım bir sözüm babaanne?
39:41Ben yanlış bir karar alma diye söylüyorum.
39:44İkinizin de acı çekmesinden korkuyorum.
39:47Üzülürsünüz yavrum.
39:49Yol yakınken acaba biraz dursam mı diyorum.
39:53Sen değil miydin yalnız ortaya çıkmasın diye o yanı da ayrı olan?
39:55Ne bu yataşlanıyor?
39:56Ama o zaman sen...
39:57Ben hayatı deli gibi seviyorum babaanne.
40:01Ve ne olursa olsun onunla evleneceğim.
40:03Tamam mı?
40:03Sen de tek istedim bu süreçlerin önyemde olma.
40:07Hadi.
40:07Alo Doruk.
40:22Müşahit misin kanka?
40:24Aşırı derecede müsaidim.
40:26Ya Kerem'in haberin var mı diye aradım.
40:28Niye? Ne oldu ki?
40:29İşi bıraktı.
40:31Aa nasıl ya?
40:32Ya abim o sinirli ağır konuşmuş.
40:34O da gücenmiş falan.
40:35Ay aman o da bugünlerde çok gücengeç oldu canım.
40:39Cık cık cık.
40:40Ama bunların nedeni hep ayrılık biliyor musun?
40:42Ya bari arkadaş kalsalardı.
40:44Yok yok.
40:45Arkadaş falan kalmasınlar.
40:47Ne arkadaş kalsınlar canım?
40:49İnsanın hayatta yapabileceği en büyük salaklık sevdiği biriyle arkadaş kalmak.
40:54Tabii ben bildiğimden değil.
40:56Umduğumdan öyledir diye öyle söylüyorum.
40:59Ee susuyorum.
41:01O zaman plan yapalım.
41:03Ya yapalım valla.
41:04Ya sevenleri birbirine kavuşturmak sevaptır.
41:07Hem iyilik eden iyilik bulur.
41:08Belki bir gün biri de bizi kavuşturur.
41:11Bizi de derken?
41:14Ne? Ne bizi ya?
41:16Bizi ne?
41:17Bizi değil canım.
41:18Yani seni sevdiğin birine, beni sevdiğin birine ayrı ayrı insanlara biz.
41:22Bizi birbirimize kavuşturacak değil ya.
41:24Niye kavuşturursun?
41:24Kankayız biz sonuçta.
41:25Hadi oldu kapattım.
41:26Aslı, aptal bir insansın.
41:38Alo.
41:40Bir saat önce bir kurye istemiştim.
41:42Hâlâ gelmedi kafede bekliyorum.
41:44Evet ben Derya Sarsılmaz.
41:47Bu kadar zor mu canım bir kuryenin gönderilmesi?
41:49A tamam tamam geldi.
41:52Teşekkürler.
41:57Merhaba.
41:58Merhaba.
42:00Buyurun.
42:03Bu zarfı Murat Sarsılmaz'a vereceksiniz.
42:06Kesinlikle başka hiç kimseye verilmeyecek.
42:08Anlaşıldı mı?
42:08Tabii efendim.
42:09Ve tam söylediğim saatte teslim edilecek.
42:21Bir problem var mı?
42:22Yok efendim.
42:23Teşekkürler.
42:24Altyazı M.K.