A história começa após a morte de Moisés, quando Josué assume a liderança dos israelitas e enfrenta o desafio de guiar seu povo através do Rio Jordão e das muralhas de Jericó. A trama mistura fé, batalhas épicas, e intrigas, trazendo à vida personagens Bíblicos emblemáticos e suas histórias de coragem e perseverança.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Música
00:30Essa guerra pode ser muito lucrativa, Daniel.
00:57O seu povo ficaria rico.
01:00Por essa e muitas gerações.
01:04É.
01:05Eu não tinha pensado por esse lado.
01:09Mas, e Eliezaf?
01:11Ele também está em excesso.
01:13Estamos vindo de sua tenda.
01:15Eliezaf está decidido a mudar de ideia.
01:19Ele também percebeu que invadir a Terra Prometida pode ser uma grande oportunidade, um grande negócio.
01:25Uma oportunidade única, Daniel.
01:28Devemos ser pacientes e fortes como essa semente, Gabriel.
01:33Só assim vamos poder realizar o plano de Deus para nós.
01:38Josué não é, nem nunca será o líder certo para Israel.
01:42Está para nascer o dia que eu vou apoiá-lo.
01:44Mas, em nome das riquezas de Canaã, eu acho que vale a pena aturá-lo por uns tempos.
01:52Me deixem passar!
01:58Soldados, que confusão é essa?
02:01Quem ousa interromper a diversão do rei de Jericó?
02:03Sou eu, majestade.
02:04Hacon, trago notícias dos hebreus no deserto, além do Rio Jordão.
02:09Soltem!
02:10Eu acho que preciso sair daqui, meu coração está quase explodindo.
02:14Quietos!
02:15Todos ganham aqui!
02:17Jesus, vai chamar Jesus, é agora.
02:19Quietos, eu não mato essa hebreia maldita!
02:21É bom que seja importante.
02:24Falha de uma vez, homem.
02:25Não são boas notícias, irmão Soberano.
02:27Meus companheiros foram descobertos pelos hebreus.
02:32O que os desgressados fizeram com os nossos soldados?
02:34Daí que sumiu, meu Soberano.
02:36Tenho medo que o inimigo esteja com ele preso.
02:39E os outros foram mortos, meu senhor.
02:41Quietos!
02:43Está bem.
02:45O que você precisa?
02:49Está com fome?
02:51Sente.
02:52Veja que está feliz.
02:55Podemos trocar sua bandagem.
02:56Você está brincando comigo?
02:59Eu só quero ir embora daqui.
03:01Isso vai ser mais difícil.
03:03Eu disse que vai ser mais difícil.
03:06Não é impossível.
03:09Vamos conversar.
03:11Vamos entrar no acordo.
03:14Vem, mulher!
03:16Você está louco se acha que vai ferir Samara e sair daqui com filha.
03:20Você tem que morrer.
03:21Mas ela vai junto.
03:22Mãe de Deus, José.
03:27Eu não quero morrer.
03:29Me salva!
03:30Vai dar tudo certo, Samara.
03:33Fica calmo.
03:35Tarek.
03:37Nessa tema
03:37que você foi cuidado,
03:40um hebreu perdeu a sua vida.
03:42Um bravo guerreiro chamado Eliebia.
03:44Eu não quero saber o nome dele.
03:46Eu só quero um cavalo para ir embora daqui.
03:48Vamos chegar lá, Tarek.
03:50Esse soldado Eliebia
03:51tem pais,
03:53irmãos.
03:58Comece a estar revoltada.
04:00É natural, Márcio.
04:01Eu não quero saber.
04:02Mas eles acham que foi você que matou Eliebia.
04:05Simoel é o pai de Eliebia.
04:08É um guerreiro muito temido.
04:10Cinco soldados não dariam conta de segurar.
04:13Imagine só
04:14se ele te pega.
04:18Salmo.
04:19Também tem motivos de sobra
04:20para querer fazer justiça, não é, Salmo?
04:23Perdi meus pais assassinados
04:25a sangue frio
04:26por inimigos como você.
04:28São muitos contra você, Tarek.
04:30Muitos para te perseguir sem descanso,
04:33inclusive eu.
04:37Mas nós não queremos essa situação.
04:40Queremos resolver isso.
04:43Sei que mais sangue seja derramado.
04:44Para de falar, para de falar,
04:46para de falar.
04:46Já estão me deixando torto.
04:49Um cavalo.
04:50Um cavalo.
04:51A vida dela não para um cavalo.
04:53Chegaremos lá, Tarek.
04:54Chegaremos lá.
04:57Terá seu cavalo.
05:00Assim que libertar, Samara.
05:03Não!
05:04Você acha que eu sou idiota?
05:06Ela vem comigo.
05:08Ela vem comigo.
05:09Eu só liberto ela
05:10quando eu estiver no deserto.
05:12Seguro, entendeu?
05:13De jeito nenhum.
05:15Ou você liberta ela agora.
05:19Ou eu não garanto sua vida.
05:21Acordou carinhosa, Rabe.
05:45Até parece uma mulher doce.
05:51Toda mulher tem sua meiguice.
05:52É só saber procurar.
05:58Então por que você não mostra mais
06:00dessa meiguice?
06:01Acho que já te mostrei o suficiente.
06:05Mas você não disse.
06:08Disse o quê?
06:09Que estava com saudade de mim.
06:10Confessa.
06:16Sentiu minha falta, me sentiu.
06:19Muito, comandante.
06:20Tibar.
06:21Tibar.
06:22De novo.
06:22Tibar, Tibar, Tibar, Tibar.
06:26Sou ou não sou o melhor amante
06:28que você já teve?
06:30Diz.
06:30Melhor de todos.
06:33Ninguém te dá tanto prazer
06:34como eu, não é?
06:36Ninguém.
06:38Só você.
06:38Você é minha, Rabe.
06:44Sou minha.
07:02Para trás.
07:03Não se aproxime.
07:05Já disse.
07:06Será seu cavalo.
07:07água, comida.
07:10Assim que eu soltar.
07:11Para me atravessar com sua espada
07:13no momento seguinte?
07:15É.
07:16Por que eu confiarei em você?
07:18Porque eu sou um homem
07:18de uma palavra só.
07:21E eu honro o que eu prometo.
07:23Eu te darei um salvo conduto
07:25para sair daqui.
07:26Assim que libertar, Samara.
07:29Não adianta, José.
07:30Eu vou morrer na polícia selvagem.
07:33Não.
07:34Não.
07:34Não vai.
07:37A decisão está em suas mãos, Tarek.
07:40Se você libertar Samara,
07:43eu deixo você sair daqui vivo.
07:45a como?
08:00Faz tempo que está na cidade.
08:01Por que você não me procurou, soldado?
08:03Fiz isso, comandante.
08:07Fui ao palácio.
08:08Como não achei o senhor,
08:10imaginei que estaria aqui.
08:10Como foi a missão?
08:13Onde está Tarek?
08:13Tarek sumiu.
08:15Os outros foram todos mortos.
08:17Devem ter sido atacados
08:18por muitos hebreus.
08:19Hebreus malditos.
08:22Fica assim.
08:23São inimigos perigosos.
08:26Estão em grande número.
08:28Fique possui muitas armas e cavalos.
08:31É questão de tempo para atacar em Jericão.
08:33Eles que tentem.
08:36Vamos acabar com a sua coragem.
08:37Que vai ser lá.
08:39Do outro lado do Jordão.
08:41Amanhã falamos com o rei Marek.
08:43Planejamos a nossa revanche.
08:45Vamos colocar os hebreus no lugar deles.
08:48Embaixo da terra!
08:49Sua palavra vale mesmo.
08:55Tudo isso que você diz?
08:57Confie.
08:59Eu mesmo.
09:00Vou escoltá-la até o deserto.
09:04Está bem, senhor?
09:10Está bem, José.
09:14Eu acredito em você.
09:19Vou libertar, moça.
09:45A flecha foi cerneira.
09:47O cara nem está morto.
09:50O que você está olhando?
09:51Ninguém viu quem atirou a flecha?
09:53Um cavaleiro misterioso, Caleb.
09:55De armadura prateada.
09:56Um cavaleiro mascarado.
09:57Ah, também queria ter visto.
09:59Obrigada, Josué.
10:02Obrigada.
10:03Você salvou a minha vida.
10:06Eu nunca vou me esquecer disso.
10:09Não é a mim que tem que agradecer, Samara.
10:12Agradeço a Deus.
10:13Aquele soldado mascarado.
10:15Ele apareceu na hora certa.
10:17Quem será ele?
10:19Agora não adianta chorar, Raabe.
10:30Você teve a sua chance de ver até aproveitado.
10:33Você fala como se fosse fácil matar um homem.
10:35Não.
10:37Não fácil eu não digo.
10:39Mas seria mais do que certo.
10:41Chibar é um verme.
10:42Eu não me enganei.
10:45Você enganou.
10:46Você enganou, você enganou mesmo.
10:49Devia ter cortado a garganta dele.
10:53Eu não estou falando disso, Liora.
10:54Eu achei que o Chibar fosse me deixar em paz.
10:59Que ele não fosse me procurar nunca mais na vida.
11:03Amiga, ele nunca vai deixar de te procurar.
11:06O maldito não assume, mas ele é completamente louco por você.
11:09Mas é isso que eu tenho medo.
11:11Dessa loucura, Liora.
11:14Mesmo que ele me quer, ele me odeia.
11:17Ele fala que eu sou só dele.
11:19Ele trata como se fosse meu dono.
11:21Como se eu fosse escrava.
11:23Eu me sinto sozinha.
11:24Eu me sinto sozinha, minha amiga.
11:27Não tenho mais o que fazer.
11:28Eu não posso fazer nada contra ele.
11:31Entende?
11:31Só me resta me submeter às vontades dele.
11:40Se eu não fizer isso, ele me mata também.
11:44Também?
11:45Como assim também?
11:48Raby, quem foi que o Chibar matou?
11:51Foi esse mal que ele te fez.
11:54Ele matou alguém que você amava, é isso?
11:55Muito.
11:57Eu sinto muito, minha amiga.
11:59Sabe quando você...
12:00Quando você acha que você nos salva.
12:03Que a sua vida vai mudar.
12:05Sabe aquele ponto de luz na escuridão?
12:08Ele vai te salvar.
12:11Ele apagou essa luz.
12:13Ele apagou.
12:16Ele tirou a de mim.
12:17Minha única chance de felicidade.
12:20Meu amor, como foi isso?
12:22Eu não quero falar.
12:24Eu não quero falar.
12:26Eu não gosto nem de lembrar a Liora.
12:28Eu não gosto nem de lembrar a Liora.
12:29Eu não gosto nem de lembrar a Liora.
12:31Eu não tô com a Liora.
12:31Eu não quero falar.
12:31Eu não quero falar.
12:31Eu não quero falar.
12:32Que engraçado
12:58Foi por tão pouco
13:00Eu senti o gelado da lâmina bem aqui
13:03Já passou, meu bem
13:05Você está em casa agora
13:07Deus me livre
13:07Você também, Samara
13:09Já bastou um fim
13:10Ainda bem que Josué chegou a tempo
13:14Ele soube negociar com Cananel
13:16Mas quem te livrou daquela facada
13:18Foi o soldado mascarado
13:19Graças a ele
13:21Samara está viva
13:23Que flechada certeira
13:25Foi mesmo um herói
13:25Por que será que esconde o rosto?
13:28Pronto
13:30Um pouco de chá acalmante
13:32Beba, minha princesa
13:33Vai se sentir melhor
13:34Eu não vou tomar chá
13:36Feito por uma assassina
13:37Samara tem razão
13:39Ele é berante estaria aqui
13:41Se não tivesse ficado em casa
13:42Até mais tarde para se esperar
13:44A assassina do meu irmão
13:45Devíamos mandá-la embora, Cananel
13:47Expulsá-la da nossa família
13:49Que absurdo é esse, Leia?
13:51A bem que merecia
13:53Ser banida
13:55Ficar sem família
13:56Sem tribo
13:57Virar uma qualquer
13:57Pare vocês duas com isso agora
13:59A morte do meu filho
14:02É a pior coisa que já me aconteceu
14:04Mas foi uma fatalidade
14:06Ninguém podia prever
14:07A Luna não tem culpa nenhuma
14:09Mas ela
14:10Basta, Samara
14:11Nunca mais eu quero ouvir isso
14:15De nenhuma das duas
14:17Eu jamais faria mal a ele, Hebe
14:20Eu o amava como se fosse meu irmão
14:23Vocês sabem disso
14:24Ai, meu irmão
14:27Ai, meu irmão
14:29Nós sabemos, Aruna
14:32Nós sabemos
14:33Vamos
14:34Leve embora esse chá
14:36A Samara não vai querer
14:39Não mesmo
14:39Por sinal
14:41Traste de arranjar um outro lugar
14:43Para dormir sua enjeitada
14:44Pois não vou suportar ter você
14:46Perto de mim essa noite
14:47Será melhor mesmo
14:51Para nós duas
14:55Aqui está o linho
15:14Podemos preparar o corpo
15:16Para o sepultamento
15:17Me chamarem de enjeitada
15:29Até dá para suportar
15:30Mas assassina
15:34Ai, já foi longe demais
15:38Nossa
15:40Só
15:42Eu te amo
15:43São nessas horas
15:49Que fico pensando
15:50Como é inútil
15:52Nos apegarmos a coisas
15:53E a pessoas nessa vida
15:55Quando partimos desse mundo
15:58Não levamos nada com a gente
16:01Meu Deus
16:04Me ajude
16:06Me dê força
16:08Senhor
16:08Para não me abalar
16:11Com as injustiças
16:12Me dê paciência
16:15Meu Deus
16:16Os egípcios tinham essa ilusão
16:20Eles guardavam muitas joias
16:23Ouro e riquezas
16:24Junto com os corpos mumificados
16:27Vã esperança
16:29Não há como desfrutar
16:32De nenhum bem material
16:33Depois da morte
16:34Como viemos ao mundo
16:36Assim partimos dele
16:38Sem nada
16:40Eu não quero guardar rancor
16:45Também não quero pagar
16:48A mesma moeda
16:49Do pó viemos
16:53E ao pó tornaremos
16:55Esse é o futuro
16:57De todo homem
16:58Nessas horas
17:02É que nos lembramos
17:03Que somos todos iguais
17:05Somos nada mais
17:07Do que barro
17:08Aqui termina
17:12Toda beleza
17:13Toda força
17:14Toda riqueza
17:16E conhecimento
17:17E Lieber era jovem
17:19E tinha tudo isso
17:21Mas nada restou
17:22Lieber
17:24Te amo tanto
17:27Te amo tanto
17:28Tanto
17:29Tanto
17:29Não sou
17:30Nossa senhora
17:31Seja
17:33Nenhuma dessas coisas
17:41Dura para sempre
17:42Minha filha
17:43A única coisa
17:45Realmente eterna
17:47É a alma
17:47O que me conforta
17:49É saber que Lieber
17:50Era temente a Deus
17:51Sua alma está com o Senhor
17:53Agora
17:54Triste mesmo
17:56É quem morre
17:56Sem ter conhecido
17:57O verdadeiro Deus
17:58O Deus de Israel
18:00Assim como passaram
18:05Suas vidas na terra
18:07Longe dele
18:07Também passarão
18:10A vida eterna
18:10Longe do Senhor
18:11Esse é o fim
18:14Realmente amargo
18:15O que você acha desse
18:29Jéssica
18:30Que é delicado
18:31Na minha perna
18:31Ai Livana
18:32Delicado demais
18:34Escolhe o vermelho
18:35Pra se destacar
18:37Chamar atenção
18:37Ah melhor não né Jéssica
18:39Senão quem vai chamar
18:40Minha atenção é meu pai
18:41Seriedade pra negociar
18:44Minha filha
18:45Se a cliente está rindo
18:47O negócio não deve ser bom
18:48Shalom
18:52Shalom
18:52Eu vou indo
18:54Mas já
18:55Livana
18:55Você não escolheu tecido ainda
18:57Em que posso ajudá-lo aqui
18:58Só estou olhando
19:00Senhor Elias
19:00A guerra está rondando
19:02Todo cuidado é pouco
19:03Com as minhas economias
19:03Bobagem
19:04A guerra é excelente
19:06Para os negócios
19:07Dizem que os reis de Canaã
19:08Tem muito ouro
19:09Muita prata
19:09Podemos conseguir um bom espólio
19:11Isso se ganharmos a guerra
19:13Se depender do soldado mascarado
19:15Os cananeus estão perdidos
19:16Por que será que ele esconde o rosto?
19:18Quem será esse
19:19Esse cavaleiro misterioso?
19:21Salvou a vida da Samara
19:23Sem dúvida
19:23É um herói
19:24Quem garante que é mesmo um herói?
19:27Hã?
19:28O dos mascarados nem seja hebreu
19:29Pode ser um cananeu
19:31Que matou seu companheiro
19:32Pra calar a sua boca pra sempre
19:33Faz sentido Iru
19:34Imagina só
19:36Quanta informação
19:36Podíamos arrancar desse prisioneiro
19:38Em tempos assim
19:39Informação vale mais do que ouro
19:41Mas não vale coisa alguma
19:42Se a guerra não começar de verdade
19:43Ouvi dizer que Josué
19:45Não vai ter o apoio
19:46De todas as tribos
19:47Vai ser impossível vencer os cananeus
19:49Se estivermos desunidos
19:50Sem dúvida
19:51Não podemos lutar separados
19:53Israel é uma só
19:54O problema é que alguns líderes
19:56Estão com medo de se engajar na guerra
19:57Se quer acusar
19:59Seja direto Iru
20:00Sei que você está falando do meu pai
20:02O seu pai Raniel
20:03Ainda não aceitou o chamado de Josué
20:05Se recusa a encabeçar o exército
20:08Porque cumpriu o chamado de Deus
20:10Isso só pode ser com modismo
20:12Ou então covardia
20:13Retire o que disse
20:18Retire agora
20:20Por bem ou por mal
20:21Não retira
20:21O covarde aqui não sou eu
20:23Ai, para!
20:25Para, gente!
20:25Vocês estão loucos?
20:27Estão loucos?
20:29Respeitem a morte de Lieber
20:30Ele nem foi enterrado ainda
20:32Sua família sofre de dor
20:33Se vocês têm diferenças
20:35Resolvam um outro dia
20:36Fique fora de Salmon
20:37Eu só disse que o...
20:39Eu não acabei ainda
20:40O inimigo está lá fora
20:42São os cananeus
20:43Nada de briga entre os hebreus
20:46Temos que permanecer unidos
20:47A guerra está por vir
20:49E quem chega na guerra separado
20:51Dividido
20:52Perde
20:53Nós não podemos perder
20:56Não temos esse direito
21:09Ai, Salmon, meu amor
21:15Meu noivo, querido, meu herói
21:17Você fala tão bem
21:18Eu sinto tanto orgulho de você
21:20Até as pedras se emocionaram
21:22Não é para tanto
21:26Vem atrás de mim?
21:43Aqui
21:44Eu fiquei preocupada com você
21:48Você está machucado
21:50Isso não é nada
21:52Por favor
21:54Não
21:55Pensei que você estava
21:57Preocupada comigo
21:58Estou
21:58Mas isso não significa
22:00Que você pode...
22:00Você me ama, Livana
22:01Tanto quanto eu te amo
22:02Nós não podemos, Maqui
22:03Já falamos sobre isso
22:05Somos de tribos diferentes
22:06É proibido
22:07Então não se preocupa
22:08Comigo de verdade
22:08Isso aqui não é nada
22:11Quanto eu estou ferido
22:11Aqui dentro
22:12Você está sofrendo
22:15É por sua culpa, Maqui
22:16Eu já pedi que me esqueça
22:18Que me veja como amiga
22:19É isso que eu quero de verdade
22:27Ser sua amiga
22:29Não interessa o que eu quero
22:30Tem coisas que estão acima do nosso desejo
22:35Da nossa vontade
22:36Tem mesmo
22:37Um amor, por exemplo
22:40Ah, que dia difícil
22:58Tivemos ontem
22:59Ele até morreu
23:04Samara passou bem perto disso
23:07Ainda bem que surgiu
23:09Aquele cavaleiro mascarado
23:12Como eu gostaria de ter visto a sua figura
23:17De qualquer forma
23:19Agiu como herói
23:20E agora não restam dúvidas
23:22A guerra começou de verdade
23:24É, hoje à tarde
23:25Depois do enterro
23:25Temos que fazer uma visita
23:26Lei que o Noel
23:27Não há dor maior
23:29Do que perder um filho
23:30É verdade, meu amor
23:31Eu sinto muito por eles
23:33Quanto à guerra
23:34Eu estou confiante
23:35Eu tenho certeza
23:36De que tudo vai acabar bem
23:37Claro que sim
23:38A vitória nos pertence
23:40Nós vamos arrebentar
23:41Vocês são tão otimistas
23:43Como podem ter tanta certeza
23:45Não se trata de otimismo, filha
23:47Trata-se de fé
23:48Eu tenho certeza
23:49Que Caleb e Josué
23:50Vão comandar nossos exércitos
23:52Com bravura
23:52Mas o que me dá mais segurança
23:54É que acima de tudo
23:56Terá um comandante invencível
23:58Um comandante todo poderoso
23:59Quem pode querer mais?
24:04Deus de Israel falou com Josué
24:06Do mesmo jeito que costumava falar com Moisés
24:09Ele nos dará toda a direção que precisamos
24:12Vamos realizar os sonhos de muitas gerações
24:15Vamos pisar na terra prometida
24:17Eu conheci Canaã quando jovem
24:19É verdade
24:20Eu entrei lá como espião
24:21Ao lado de Josué
24:22Mais dez homens
24:23Nossa, eu já contei essa história
24:25Mais de mil vezes
24:26Só que dessa vez, minha filha
24:30Eu entraria ainda mais feliz
24:33Porque entraremos juntos
24:35Todos juntos
24:36Nossa família querida
24:38Pisando enfim na terra que nos pertence
24:41Ai, Deus é tão generoso
24:43Eu não posso reclamar
24:45Ele me deu a melhor esposa do mundo
24:49Meu filho
24:53Filho
24:54Senta aqui com a gente
24:56O que foi isso na sua boca?
24:59Meu filho, você...
24:59Você se meteu em uma briga, meu filho?
25:01Eu só troquei uns socos com o Maqui
25:02Lá no mercado, pai
25:03Trocou um soco?
25:04Você ficou maluco?
25:06Qual o motivo da briga?
25:07Eu só disse a verdade, pai
25:08E Maqui se ofendeu
25:09Meu filho, você se machucou
25:11Não fique mimando, esse irresponsável
25:13Se ele saiu machucado, foi bem feito
25:16Talvez assim ele aprenda a não se meter em confusão
25:19Já não era sem tempo
25:27Onde você estava, garoto?
25:30Calado, como sempre
25:31Eu posso saber por que você demorou tanto?
25:34Não sabe que nós temos um enterro pra ir?
25:36Sou o líder dessa tribo
25:38Eu tenho que ir no enterro
25:39Eu tenho obrigações
25:41E você, como meu filho, também tem
25:42Fala alguma coisa, Gael
25:45Tem ideia de como é irritante
25:47Ter de conversar com alguém que se faz de mudo?
25:48Que ensina a ter um filho assim
25:50Um filho que não fala
25:52Um filho que não presta pra nada
25:53Como assim não presta pra nada?
25:55Isso é jeito de falar com o menino, meu pai
25:56Eu não tenho que te dar satisfações, Maqui
25:58Eu só queria saber por que ele
26:00Por que vocês estão atrasados
26:02E o seu irmão, pra variar, não diz uma palavra
26:05Viúvo com você
26:11Se machucou?
26:14Briguei no mercado
26:15Por tua causa
26:17Minha causa
26:19Me cobraram o senhor não querer ir pra guerra
26:20Você sabe que é uma guerra, Maqui
26:25É claro que não
26:28É muito jovem pra saber
26:30Eu sou um guerreiro
26:33Um guerreiro de campo de treinamento
26:36A guerra de verdade
26:41É bem diferente, meu filho
26:43É morte
26:45Destruição
26:48Mas também é conquista
26:50Justiça
26:52Nós temos que tomar posse do que é nosso
26:54Pela vontade de Deus
26:55O senhor tem que se engajar, meu pai
26:57Tem que aceitar o comando de Josué
27:00E liderar os exércitos na travessia do Jordão
27:02Vamos perder muitos homens e mulheres da nossa tribo
27:05Já temos terra
27:07Já estamos assentados
27:08Pra que nos arriscar?
27:11Porque é o que deve ser feito
27:12A vontade de Deus
27:14Ontem à noite
27:17A Khan veio me visitar
27:18Ele também me incentivou
27:20A aceitar a ir à frente dos exércitos
27:22Mas as razões que ele me deu eram outras
27:24Ele me falou das riquezas
27:27Dos reinos de Cana
27:28Do ouro
27:30Que podemos lucrar
27:32Motivos não lhe faltam
27:34Para querer ir à guerra, meu pai
27:35Espero que tome a decisão certa
27:38Perú
27:44Venha cá
27:46Estou até com medo de perguntar
27:53O que foi que você disse a ele?
27:57O senhor sabe
27:58Que o pai dele não está querendo comandar as tropas
28:01Que ele é um covarde
28:02Chamou o Raniel, líder de Maraceste
28:05Covarde?
28:06Mas isso é uma tremenda falta de respeito
28:08O Raniel é um líder tribal como eu
28:11Mas o senhor é corajoso, meu pai
28:12Não tente me enrolar
28:13Você fez muito mal
28:15Eu estava defendendo o senhor e Josué
28:17Pensei que ia ficar orgulhoso
28:18Como que eu posso ficar orgulhoso, meu filho
28:20De uma atitude dessas?
28:22Um filho que se mete em brigas de rua
28:24Só pode me envergonhar
28:25Meu filho
28:26O que o seu pai está querendo dizer?
28:27Que vocês nunca provam nada do que eu faço, não é isso?
28:30Se você fizer o que é certo
28:31Eu o apoiarei
28:32Você quer que eu abaixe a cabeça
28:33Quando vejo que estão desrespeitando
28:35A liderança de Josué e a sua?
28:37Hã?
28:38Prefere que eu seja um fraco
28:39Que eu fique do lado dos covardes
28:41Não erga o tom pra mim
28:44Senão eu acabo um segundo com a sua valentia, seu moleque
28:49Meu filho
28:51Vá pegar água pra mim
28:52Vá, espareça um pouco
28:53Vai lá
28:55Aproveite e pense no que fez
29:27Caleb
29:28Ele irá aprender
29:29Não precisa se preocupar, Gael
29:43Eu sou um guerreiro
29:44Estou acostumado a me ferir
29:45O que foi, meu irmão?
29:48Tem mais alguma coisa pro panda?
29:53Livana
29:54Por que disse isso?
30:03Por que Livana
30:04Do que está falando?
30:08Você viu o beijo
30:09Gael, pra saber, atenção
30:13Ninguém
30:14Ninguém
30:14Ninguém pode saber disso
30:16Você nunca na tua vida vai poder contar
30:18A minha vida está livrando
30:20Corre em perigo
30:21Você sabe que nós só podemos nos casar
30:23Com pessoas da mesma tribo
30:24Não sabe?
30:25Casais de tribos diferentes
30:26São proibidos
30:27E a punição é certa
30:29Você entendeu bem, Gael
30:31Ninguém pode saber
30:32Calma, meu irmão
30:38Calma
30:40Você não vai me perder
30:41Olha pra mim
30:43Esse vai ser nosso segredo
30:47Pra sempre
30:48Vai ficar tudo bem
30:49Promete
30:53Prometo
30:54Prometo
30:54Cansa
31:02Cansa
31:02Não pode
31:03Tem o que fazer
31:04Alguma coisa
31:05Dileixo
31:06São como uma nuvem
31:10De insetos
31:10Zumbindo nos meus ouvidos
31:18Ele com a vens
31:19Deveram um troco
31:19Aos hebreus
31:20Um troco à altura
31:21Mataram
31:22Três dos nossos soldados
31:23Os outros estão desaparecidos.
31:26Eles devem pagar com sangue.
31:27Está coberto de razão, senhor de todos os tronos.
31:31Devemos fazer os hebreus sofrerem com a ilha de Jericó.
31:34Mas eles são muitos, comandante.
31:36Milhares.
31:37Impossível pensar num ataque direto.
31:39Devemos agir não com o ímpeto de união, meu senhor.
31:42Mas com a esperteza de uma serpente.
31:44Devemos dar um único bote, um bote certeiro.
31:48Explique-se melhor, general.
31:50Não temos como atacar todos os hebreus de uma só vez.
31:53Então devemos começar pelos seus líderes, os mandantes.
31:56De preferência, pelo líder supremo.
31:58Seu nome é Josué, soberano.
32:00O senhor de todos os hebreus.
32:02Josué deve ser nosso alvo principal.
32:05Se ele tombar, todo o exército hebreu ficará sem comando, sem rumo.
32:10Faz sentido.
32:12Com a estratégia de precisão, podemos fazer um ataque pequeno e certeiro.
32:15Arrancando a cabeça, o corpo ficará perdido.
32:18Você tem que saber para onde ir e o que fazer.
32:21Matando Josué.
32:22Acabamos com todos os hebreus num único golpe.
32:33Hacom.
32:35Reúna o pelotão.
32:37Escolha os melhores soldados e atravesse o rio Jordão.
32:40Não me volte a Jericó, se a notícia é de que eliminou Josué.
32:43Assim será feito, senhor da luz e da sombra.
32:46Em breve, Josué vai conhecer a morada dos deuses.
32:51Traga minha cabeça no hebreu.
32:53Queime o corte em pedaços, faça o que achar melhor, mas destrua Josué.
32:57Obrigado, Elay.
33:03Meu senhor, se me permite.
33:06Estou preocupado.
33:08Os cananeus invadiram com facilidade nosso acampamento.
33:11Não acha que devia começar a andar com uma guarda pessoal?
33:14Vou pensar nisso, Elay.
33:15Salão.
33:16Salão.
33:16Salão.
33:17Viemos acompanhá-lo ao inteiro de Lever.
33:20Obrigado, meus amigos.
33:21Agradeço pela companhia.
33:23Melhor mesmo que não vá sozinho, depois do que aconteceu.
33:26Está bem, meu senhor.
33:27Estão todos preocupados, assim como eu.
33:29O senhor é o líder dos hebreus.
33:31É o primeiro que os inimigos vão querer atingir.
33:34Preferia que tivessem atacado a mim, não ao pobre do Lever.
33:37É, foi uma lástima mesmo o que aconteceu.
33:40Já mandei reforçar a vigilância à volta do acampamento.
33:43Fez bem, Caleb.
33:45Eu me sinto responsável pelo que houve.
33:47Nós sumimos a liderança e já perdemos um dos nossos melhores guerreiros.
33:51Não deve se culpar, Josué.
33:53O que aconteceu só prova que os cananeus são mesmo troceeiros.
33:56Não se preocupe, meu amigo.
34:00Nós vamos enfrentá-los e fazer justiça.
34:04No campo de batalha.
34:06Eu não vejo a hora, Caleb.
34:09Mas para isso é preciso que os líderes que ainda estão em dúvida se engajem na guerra.
34:13Agora que um dos nossos foi morto, não há mais tempo para hesitações.
34:17Mas...
34:19Parduk, nos conte mais sobre os hebreus.
34:29É verdade mesmo que o deus deles abriu o mar vermelho?
34:33Estou na cara que é mentira, Raabe.
34:35Deus nenhum é capaz disso.
34:36Nem mesmo o deus todo é tão forte?
34:38É, são só histórias que os hebreus inventam para botar medo nos inimigos.
34:41Esse deus deles aí é uma piada.
34:43Não sei não, Leora.
34:44Não foi só de um que eu escutei essas histórias.
34:47E não devemos desprezar o perigo.
34:50E se os hebreus têm a proteção de um deus que abriu o mar,
34:55estamos perdidos.
34:58Então, se invadirem Jericó, pode ser que não reste nada.
35:00Agora chega de conversa.
35:02Os clientes estão esperando.
35:03Vamos trabalhar.
35:04Vamos trabalhar.
35:04Vamos trabalhar.
35:05Vamos trabalhar.
35:05Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
35:35Oh, oh, oh.
36:05Oh, oh, oh, oh.
36:35Oh, oh, oh, oh, oh.
37:05Israel, por sua vez, ganhou um herói.
37:10Senhora, coragem, que a dor não abale sua fé.
37:17Vamos olhar para frente, firmes em nossos propósitos e na nossa missão.
37:29Que se aproximem os chefes, Boan, Raniel e Eleazar.
37:37Seguindo a vontade de Deus, ordenei que encabeçassem nossas tropas na evasão.
37:48Agora já não há mais tempo para dúvidas.
37:51Quando chega o momento de agir, um guerreiro não pode vacilar.
37:55Quero que me digam, diante de toda a congregação, se aceitam cumprir a vontade de Deus.
38:01Josué, tudo o que nos ordenar, nós faremos.
38:08E aonde quer que nos envie, nós iremos.
38:12Assim como obedecemos Moisés em tudo, assim também te obedeceremos.
38:21Todo homem que se rebelar e desobedecer as suas ordens, será morto.
38:27Que Deus o preserve, forte e corajoso.
38:31Josué, líder dos hebreus.
38:34Vocês viram?
38:35Consegui o que eu queria.
38:37Vamos à guerra.
38:39Vamos lucrar com esses cananeus.
38:41E depois, na hora certa,
38:45derrubamos Josué.
38:47Ou eu não me chamo a Khan.
38:50O que me dizem os outros líderes?
38:52Todos estão de acordo.
38:57O povo de Israel,
39:02Deus é nosso defensor.
39:06Se Ele é conosco,
39:08quem será contra nós?
39:10Devemos fazer a nossa parte.
39:12Agir com firmeza e justiça.
39:16Somos o povo escolhido.
39:18Temos que cumprir a aliança do Senhor com os nossos antepassados.
39:23Vamos superar toda e qualquer dificuldade
39:26com a força da nossa fé
39:27para que a Terra Prometida seja, enfim,
39:32a Terra de Israel.
39:36Sejamos fortes, corajosos.
39:40Está declarado o avanço,
39:42a Terra Prometida.
39:43E depois,
39:45fertility dos e-mais.
39:48E depois,
39:49a Terra de Israel.
39:53A Terra de Israel.
39:54É uma parte,
39:56características da nossa fé
39:58para que o avanço seja,
39:59o avanço.
40:01Aruna?
40:23Nos vai?
40:25Vamos.
40:26Está na hora de ir para casa.
40:31Vejo que está tudo ocorrendo bem para a guerra.
40:36Os líderes tomaram a decisão certa.
40:38Não temos tempo a perder.
40:43Muito pior do que perder tempo
40:45é perder as pessoas que amamos.
40:47Não acha?
41:01Devemos focar no que precisamos fazer daqui para frente, Aruna.
41:10Espera, eu acompanharia até em casa.
41:11Não precisa.
41:21Estou sem cabeça para lutar hoje, Sam.
41:23Eu achei que iria me distrair, mas eu só penso no pobre Lebe.
41:26É melhor deixarmos para outro dia.
41:27É, nosso amigo morreu.
41:28É difícil ter ânimo para treinar, Sam.
41:30Ah, e com isso?
41:32Eu também sinto muito pela morte de Lebe,
41:34mas isso não pode nos abalar.
41:35Ao contrário,
41:36deve nos deixar com uma gana ainda maior
41:38de conquistar a Terra Prometida.
41:40Temos que treinar com vontade redobrada.
41:42Estar prontos para enfrentar os caraneus.
41:44Salmo tem razão.
41:46Nós devemos pensar e agir assim.
41:48Não foi o que o Josué fez?
41:48Isso.
41:49Eu não sei se vocês perceberam,
41:50mas ele estava diferente hoje.
41:52Mesmo com a morte de Lebe,
41:53parecia que nada no mundo seria capaz de abalar, Josué.
41:55Eu achei a atitude dele muito estranha.
41:58Ele não era todo amiguinho de Lebe e a sua família?
42:01Hã?
42:02Pois não derramou uma lágrima?
42:03Sequer parecia triste.
42:05Em todo caso, devemos vingar o nosso amigo.
42:06Não se trata de vingança, Heru.
42:09Mas de justiça.
42:12Não é a raiva que devemos guiar,
42:14mas a certeza de que estamos lutando pelo que é certo,
42:17segundo a vontade de Deus.
42:19Vamos mostrar que a morte de Lebe não foi em vão,
42:22vencendo essa guerra.
42:24Que sorte sua, Jéssica.
42:29Salmo é um guerreiro tão valente.
42:31Bonito?
42:31Não.
42:32Sorte de nada, Aderson.
42:34E o Salmo nos amamos.
42:37Simples assim.
42:39Eu não vejo a hora de estar casada com ele.
42:41E por que não marcam logo a data?
42:43Se se amam tanto.
42:45Não entendo por que tanta demora.
42:47Por que você não se preocupa arrumar um noivo pra você
42:50em vez de ficar tomando conta da minha vida, hein?
42:56Não quero lutar.
43:00Você, Otiniel.
43:01Por que não?
43:02Heru.
43:03Otiniel também pode ser um grande guerreiro.
43:06Basta querer de verdade.
43:08Treinar muito.
43:09Sabe quando isso vai acontecer, Salmo?
43:15Nunca.
43:18Vamos em guarda.
43:20Mostra-me do que é capaz, Otiniel.
43:21Vamos.
43:22Vamos.
43:25Firme.
43:26Isso.
43:27Vamos.
43:28Vamos.
43:28Vamos.
43:28Vamos.
43:31Vamos, Otiniel.
43:32Vamos.
43:32Vamos.
43:33Vamos.
43:33Vamos.
43:33Vamos.
43:34Vamos.
43:34Vamos.
43:34Vamos.
43:36Vamos.
43:38Vamos.
43:39Ei, Otiniel.
43:46A espada não é mesmo o seu forte.
43:49Por que não tenta o arco e flecha?
44:02Por que não tenta, Otiniel?
44:04Sou lês.
44:05Não, Zaqueu.
44:06Melhor não.
44:07Meu braço tá doendo.
44:08Deixa de moleza, Otiniel.
44:10Assim você nunca vai ser um bom soldado.
44:12Tudo embaixo.
44:21Isso.
44:22Isso.
44:23Não.
44:23Vira o arco.
44:24Bota o arco mais reto.
44:25E atira.
44:25Vai.
44:26Vai.
44:26Acho que vai ter que se contentar em ser um pastor de ovelhas.
44:33Ou um sapateiro.
44:37Pode vir à vontade, Axa.
44:40Um dia você é um grande soldado.
44:42Ser filho de Kenaz e sobrinho de Caleb não faz de você um homem como eles.
44:46às vezes, às vezes, às vezes, em um ninho de águias nasce uma coruja.
44:54Não deixem eles irem de você, Otiniel.
44:56Mostra pra eles quem é a coruja.
44:59Ah, eu sinto muito.
45:00E vai.
45:05Até direitos.
45:07É no arco.
45:08É no arco.
45:09Vou pra do arco.
45:10Isso.
45:11Vamos.
45:11Por que colocar esse alvo tão perto?
45:20Assim não tem graça.
45:23Até que enfim, Jibá.
45:25Alguém tinha que mostrar o que é um guerreiro hebreu de verdade.
45:28Sabe o que é melhor do que ele apontaria, Axa?
45:30O quê?
45:31Meu beijo.
45:34Seu bobo.
45:35Vai beijar um sapo.
45:37Pois não sabe o que tá perdendo.
45:39Sabe o que tá perdendo.
45:41Você precisa.
46:11Pedir mais força aos nossos deuses, Miroraki.
46:14Essa que será a Baal se os setenta filhos encham de energia os nossos soldados.
46:21Eles têm que conseguir a cabeça do líder hebreu.
46:23Farei isso, senhora das serpentes.
46:26Vou implorar aos deuses que destruam Josué.
46:29Que Baal o devore.
46:31Que morte o triture em suas presas.
46:33Uma virgem já foi sacrificada.
46:45O que mais os deuses podem querer?
46:47Mais oferendas?
46:48Mais sacrifícios?
46:49Perodá que há de descobrir.
46:52É bom mesmo que descubra.
46:54Ninguém provoca o rei Jírico e fica sem uma resposta.
46:56É como eu gostaria de encontrar cara a cara com esse tal Josué.
47:01Cortaria o mesmo a sua garganta.
47:04Seria capaz de beber o seu sangue.
47:05Você está muito tenso, meu marido.
47:10Precisa relaxar.
47:20Galete.
47:23Você é a única no mundo que sabe como me acalmar.
47:25Eu vou dar um jeito nisso.
47:29Prometo.
47:29O que será que velho asqueroso?
47:59Você é a única no mundo que sabe como me acalmar.
48:29Você e você conhecem bem o nosso marido.
48:32Sabem como satisfazê-lo.
48:36Você está comendo demais.
48:39Tupac, corte metade das refeições dela.
48:43Se continuar assim, vamos ter que cortar mais do que as refeições.
48:47Agora saiam.
48:51As que foram escolhidas para agradar o rei, tratem de caprichar.
48:54Eu quero ouvir reclamações.
48:56Como é cansativo você, rainha.
49:03Bom, pelo menos eu posso ter uma noite sossegada.
49:07Enquanto as outras esposas agradam o rei.
49:14Chegue mais perto, Onko.
49:16Você sabe muito bem o tipo de sossego que mais me agrada.
49:20Eu quero ouvir reclamar.
49:50Todos os deuses,
49:53grande Aserá,
49:55grande Baal,
49:57me ajudem.
49:59Não aguento mais.
50:03Pelos sete cornos de Anate,
50:07pelos doze braços do grande Am,
50:11pelas barbas do poderoso Baal, Zibu.
50:15Que Josué seja destruído sem piedade.
50:18Que os hebreus se tornem presas fáceis
50:22para os soldados de Xericó.
50:33A noite está tão bonita, não é?
50:35Parece que dá pra pegar as estrelas.
50:38Só esticar a mão.
50:39Se eu pudesse, eu ia morar lá na lua.
50:43Tão grande, branca,
50:46tão brilhante,
50:47uma luz tão forte
50:49que dava pra limpar toda a sujeira que carrego.
50:53Se o senhor teve uma noite difícil.
50:56Só isso, sua mãe apassa.
50:58Espero que sim.
50:59é um moleque desengonçado.
51:10Ei,
51:11ele me roubou.
51:13Você viu pra onde ele foi?
51:14O quê?
51:14sumiu no meio da noite.
51:23Levantou tudo.
51:25Todas as moedas que eu ganhei
51:26nessa maldita noite.
51:29Ai,
51:30eu nunca vou chegar em casa
51:33sem esse dinheiro.
51:36Meu pai vai me matar.
51:37Eu nunca vou chegar em casa.
51:38Eu nunca vou chegar em casa.
51:39Eu nunca vou chegar em casa.
51:39Eu nunca vou chegar em casa.
51:40Eu nunca vou chegar em casa.
51:41Eu nunca vou chegar em casa.
51:42Eu nunca vou chegar em casa.
51:42Eu nunca vou chegar em casa.
51:43Eu nunca vou chegar em casa.
51:43Eu nunca vou chegar em casa.
51:44Eu nunca vou chegar em casa.
51:44Eu nunca vou chegar em casa.
51:45Eu nunca vou chegar em casa.
51:45Eu nunca vou chegar em casa.
51:46Eu nunca vou chegar em casa.
51:46Eu nunca vou chegar em casa.
51:47Eu nunca vou chegar em casa.
51:47Eu nunca vou chegar em casa.
51:48Eu nunca vou chegar em casa.
51:49Eu nunca vou chegar em casa.
51:50Eu nunca vou chegar em casa.
51:51Eu nunca vou chegar em casa.
51:52Eu nunca vou chegar em casa.
51:53Eu nunca vou chegar em casa.
51:54O que foi, Aruno?
52:13É como se uma parte de mim tivesse partido, Josué.
52:21Também já perdi pessoas muito próximas.
52:24A ausência das pessoas que amamos deixa um vazio tão grande, não é?
52:36Temos que aprender a viver sem elas.
52:46Como você lidou com as suas perdas, Josué?
52:49Do que você está falando?
52:50De Moisés.
52:51E Diana, principalmente.
52:55Não sente falta deles?
52:57Sinto.
52:59Mas de que adianta sentir falta deles?
53:02Vai mudar alguma coisa hoje?
53:04Se formos viver pelo que sentimos, Aruno, não conseguiremos fazer nada do que precisamos fazer.
53:15Além disso, não ganhamos nada falando do passado.
53:17Qual assunto ganhamos em falar?
53:23Da guerra?
53:26Essa é a nossa realidade hoje.
53:29Com certeza é bem mais útil.
53:30é?
53:43É, não!
53:52É!
53:52Pai, é você.
54:10Cadê o meu dinheiro?
54:14Não tem dinheiro, meu pai.
54:16Como não tem dinheiro?
54:20Eu fui roubada no caminho pra casa.
54:22Além de prostituta, é mentirosa.
54:25É mais pura verdade, meu pai.
54:26Não tente me enganar.
54:29Você sabe muito bem que eu só aceito o lixo que você é debaixo desse teto
54:33porque você me paga com seu dinheiro sujo.
54:35Ninguém é sujo mais que coloque comida nessa mesa.
54:37A boca, Miratriz, respeita a minha casa.
54:39É verdade.
54:40O senhor não ganha quase nada como um sapateiro
54:42e depende do dinheiro de uma prostituta pra viver.
54:45Essa boca é suja.
54:46Calha a boca!
54:47Pai, o que aconteceu, Urias?
54:49Não foi nada, Mirat.
54:50Volta pro quarto.
54:51Isso é entre mim e essa mulher.
54:53Leva o garoto daqui.
54:54Me perdoa, meu pai.
54:55Me perdoa.
54:56Eu queria te desrespeitar.
54:57Me perdoa.
54:57Você já me desrespeitou quando jogou o meu nome na lama?
55:01Quando resolveu virar uma rameira?
55:04Me perdoa pelos deuses, meu pai.
55:06Eu lhe imploro.
55:07Me perdoa.
55:09Não me bata.
55:10Não me bata, meu pai.
55:14Aquele soldado mascarado que surgiu do nada.
55:16Por que um herói esconderia sua identidade?
55:20Posso ver que está mudando de assunto.
55:22É melhor irmos.
55:33Será que eu falei alguma coisa errada?
55:35Aquele homem.
55:51Aquele é Josué.
55:53Decoraram seu rosto?
55:54Sua figura?
55:55Ele não vai conhecer o próximo dia.
55:58Vamos matá-lo antes do nascer do sol.
56:00Vá pelo outro lado.
56:19Você e mais três homens.
56:20Vocês dois, escondam os corpos.
56:31Visto a roupa dos hebreus e fiquem no lugar deles.
56:33Ninguém garante que vamos conseguir atravessar o Jordão.
56:38Quanto mais dominar uma terra infestada de inimigos perigosos,
56:41podemos perder muitos homens.
56:43Sem uma liderança segura, estaremos caminhando para o fracasso.
56:47É morte certa.
56:48Josué não sai daí nunca.
56:50Não podemos mais esperar.
56:52Se nos descobrem, morremos e não cumprimos a missão.
56:55Vamos colocar fogo na tenda e obrigá-lo a sair.
57:02Vai descer de rua!