A história começa após a morte de Moisés, quando Josué assume a liderança dos israelitas e enfrenta o desafio de guiar seu povo através do Rio Jordão e das muralhas de Jericó. A trama mistura fé, batalhas épicas, e intrigas, trazendo à vida personagens Bíblicos emblemáticos e suas histórias de coragem e perseverança.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Música
00:30Música
01:00Por que não querem comer?
01:19Estão sem apetite hoje?
01:23Parecem desanimados
01:24Mas sabe o que eu faço nessas horas?
01:28Mas eu canto, canto para espantar as preocupações
01:32Querem ver como se faz?
01:37Lá, lá, lá, lá, lá
01:40O que quer, Josué?
01:55Conversar com você
01:56Conversar comigo?
01:58Sobre o que?
01:59Você parece ter uma ideia muito errada de mim, Aruna
02:02Mas saiba
02:03Eu não tenho nada contra você
02:05Calma
02:06Cuidado
02:06Ai, ai, cuidado
02:08Ninguém pode saber que vocês estão aqui
02:11Que maior
02:11Posso te fazer uma pergunta?
02:14Aruna vive com vocês desde sempre, não é?
02:17Sim
02:17Ela chegou na nossa família
02:20Quando era ainda uma criança de colo
02:22E os pais
02:23Vocês sabem quem eram os pais dela?
02:25Não
02:26A mãe
02:28A mãe deixou a Aruna
02:29Nas mãos do meu filho
02:31Eu também vou me recolher com a minha esposa
02:33Claro que vai
02:34Fica à vontade
02:35Meu pai não gosta muito de falar sobre esse assunto
02:41Minha mãe também não
02:42É estranho, Tobias
02:44É um gesto nobre
02:46Adotar uma órfã abandonada
02:48Mas então por que será que se irritam tanto com o assunto?
02:51Por que se incomodam?
02:59Posso saber de que você está rindo?
03:01Pelo visto, Josué e Aruna se acertaram
03:04Eu fiquei muito contente com isso
03:06Viu como eles chegaram contentes?
03:09Acredito que você apoie um absurdo desses
03:11Aruna é apenas uma enjeitada
03:13E deve se colocar em seu devido lugar
03:15Afinal, com quem você estava falando antes de eu chegar?
03:19Com Deus é que não era
03:20O hábito de falar com Deus
03:22Muda o nosso jeito de falar com as pessoas
03:24Você sabia, Leia?
03:25Ah, Raquemuel
03:26Não me venha com lições de moral
03:28Pois eu acho que Josué e Aruna
03:33Forma um belo casal
03:35O quê?
03:37Não me diga que você prefere que Josué se case com a enjeitada
03:40Ao invés de se casar com a nossa filha?
03:43Quem sou eu para preferir alguma coisa?
03:45A decisão é de Josué
03:47Mas que eu faria muito gosto
03:50Eu faria
03:50A cada dia que passa você me decepciona mais
03:53Por favor, Leia
03:54Eu sei para onde esse assunto está caminhando
03:57É melhor pararmos por aqui
03:59Pois fique sabendo que eu farei o que for preciso
04:01Para que Samara se case com Josué
04:03Ela sim é esposa perfeita para ele
04:05E se por acaso Aruna se meter em nosso caminho
04:08Se você fizer alguma coisa para prejudicar Aruna
04:11Vai se ver comigo, Leia
04:12Ouça bem
04:12Não faça mal nenhuma a Aruna
04:15Está me ameaçando?
04:16Por causa de uma qualquer?
04:18Aruna não é uma qualquer
04:19Ela é uma moça muito honrada
04:21Não há absolutamente nada em Aruna
04:23E seja digno de honra
04:25Faça que você tiver vontade, Leia
04:26Se você quiser incentivar Samara a se casar com Josué
04:30Incentive
04:31Eu não quero me meter nesse assunto
04:33Mas deixe Aruna em paz
04:35Eu não quero me meter no dia
04:39Abertura
05:09Eu não entendo, Tibar
05:14Eu não entendo, você pode tentar cem mil explicações diferentes, nenhuma delas vai servir
05:20Eu rei os hebreus
05:21Os hebreus são os idiotas
05:22Adoradores de um deus só
05:25Nós temos vários deuses, dezenas deles
05:27E o grande Baal reina sobre eles e sobre nós
05:30Junto a grande deusa será
05:32Como é que aquele cão hebreu conseguiu escapar, Tibar?
05:35Se ele estava trancado numa jaula no meio da cidade sendo guardado por três soldados
05:39Sem dúvida recebeu ajuda, meu senhor
05:41Nenhum cananeu ajudaria a soltar esse verme, Tibar
05:44Deve haver outro hebreu na cidade
05:46Temos pelo menos dois espiões inimigos dentro de Jericó
05:50A coisa fica pior a cada instante
05:52Prometo que vou achar o fugitivo se oculta-se
06:05Os portões da cidade já estão fechados
06:07Eles estão presos como ratos numa adoeira
06:10Não tem como fugir
06:11Garanto em nome de morte
06:13Que os hebreus vão ser presos a qualquer momento
06:15Todos os meus homens estão espalhados pela cidade
06:20Mas criando cada beco, cada buraco
06:22Não vou descansar enquanto não trouxer suas cabeças numa bandeja
06:27A sua garantia nesse momento não é o suficiente para tranquilizar os deuses
06:32Nem a mim que sou o seu rei
06:35Já para as duas com seus soldados, Tibar
06:41Comande pessoalmente essa busca
06:42Traga-me esses hebreus
06:43Ou você vai sofrer as consequências
06:45Não vou decepcioná-lo, senhor de todos os tronos
06:49Por sua licença
06:55Por favor, não me esperem para o almoço
07:14Ah, que pena, Josué
07:16Mas por quê?
07:18Logo hoje quer caprichar ainda mais a comida
07:20Tenho vários assuntos
07:22Para que conheçam a nova tenda
07:28Já está pronta?
07:29Quase
07:29Eu espero que esteja tudo a seu gosto
07:31Não sei como lhe agradecer
07:34Josué
07:35Você não é apenas um grande líder
07:38É muito generoso
07:39Preocupado com as pessoas
07:40Não existe homem melhor nessa terra
07:43Ai, que alívio
07:52Vou ter um descanso dessa cozinha
07:54Descanso do quê, Samara?
07:56Sou eu que cozinho?
07:58Ai, mamãe
07:59Que fingi também cansa
08:00Ai, como cansa
08:04O que é isso?
08:10Não se consegue mais nem andar nessa casa de tanta bagunça
08:13De quem é essa roupa?
08:15É sua, Gael?
08:16É minha, pai
08:17Deixe aí que depois eu pego
08:18E esses pratos?
08:20Quanto tempo faz que não se lava os pratos?
08:23Vão pegando os que estão limpos e sujando
08:25Daqui a pouco não temos onde comer
08:26Vamos comer na mão, que nem bicho
08:28Não tem graça nenhuma, Gael
08:30Deixa aí, pai
08:32Que depois nós arrumamos
08:33Depois, depois, depois
08:35É só o que eu ouço
08:36Por que eu não faço agora?
08:38Eu estou ocupado, não está vendo?
08:39Pois pode parar o que está fazendo agora
08:41E arrumem tudo
08:42Eu quero essa tenda limpa para hoje à noite
08:44Por que?
08:45Eu que entendi mais hoje à noite
08:46Esqueceu que a Inês vai trazer a moça que ela conheceu
08:49E que é perfeita para se casar comigo?
08:53Uma desconhecida nessa casa vai tirar a nossa liberdade
08:55Só é desconhecida até a gente conhecer
08:58Uma mulher é o que nós precisamos, Maquira
09:01Uma mulher para passar, lavar, arrumar tudo
09:05Preparar a comida
09:06Olhando por esse lado
09:08É, eu quero causar boa impressão
09:10Vocês, por favor, arrumem tudo, hein?
09:12Quero tudo em ordem
09:12Nenhuma poeirinha
09:14Nenhuma roupa jogada no chão
09:16Nenhuma louça suja
09:17Deu para entender?
09:19Entendido
09:20E faça um bom jantar
09:21Que é para a moça se sentir bem-vinda
09:22Qual o nome dela mesmo?
09:29Não me lembro
09:30É Tirsa
09:32Tirsa
09:33É uma coisa assim
09:35Mas isso não tem importância nenhuma
09:37O importante é que ela seja uma boa dona de casa
09:40Tenha o nome que tiver
09:41Caprichem no jantar, tá bom?
09:45Está bem
09:45Pode deixar
09:46Topeiras
09:54Como puderam ser enganados assim?
09:57Os hebreus humilharam todo o nosso exército com essa fuga
10:00Conseguiram algum sinal do paradeiro dos inimigos?
10:04Ainda não, comandante
10:05Incompetente
10:06Eu quero resultados o mais rápido possível
10:08Estamos fazendo tudo possível
10:10Pois então faça o impossível, Cadmo
10:13Interroga os suspeitos
10:15Torture se for possível
10:16Mas me traga informações
10:18E eu quero os hebreus aos meus pés
10:20Pensar que um deles estava em nossas mãos
10:23E escapou como se fosse areia do deserto
10:26Escorrendo por nossos dedos
10:27Desgraçado, não está longe, comandante
10:29É, não mesmo
10:30É estranho
10:33Mas eu sinto que ele e o seu cúmplice
10:34Estão mais perto do que imaginamos
10:36E a minha intuição nunca falhou
10:39Seu sonho é você mesmo, de verdade?
11:01Fica quietinho
11:03Cuidado
11:05Já não era sem tempo, meu queijo
11:07Como você está?
11:10Melhor agora
11:10Pronto para voltar, Tiva
11:13O que temos para fazer?
11:16Você é nada
11:16Deve se recuperar primeiro
11:18Eu vou levantar informações para a nossa missão
11:22Quem sabe conseguir algumas pistas de Eloy
11:25Ele vai espionar sozinho?
11:27Sua cara foi vista pela cidade inteira, Melquias
11:29Melhor não arriscar
11:30Fique no quarto
11:32Não saia de jeito nenhum
11:33Tenho sua palavra
11:34Só se essa moça bondosa
11:36Prometer que vai ficar ao meu lado
11:38Pelo jeito já está bom
11:39Rabi, tome cuidado
11:40Ninguém pode saber que Melquias está aqui
11:42Pode deixar
11:43Não, não estou com fome
11:54Come
11:54Você precisa ficar forte
11:56Escrevam o que eu estou dizendo
12:04Os hebreus ainda estão em Jericó
12:07Não tem como terem passado pelos portões
12:10E eu vou encontrá-los
12:12Nem que seja a última coisa que eu faça na minha vida
12:14Quando eu encontrar esses hebreus malditos
12:18Eu vou ensinar a eles uma dura lição
12:21Vão saber que é melhor morrer do que me afrontar
12:24Vão implorar pelo fim
12:26Mas o meu grande prazer vai ser prolongar a sua agonia
12:29E quando eu terminar com esses intrusos
12:31Eu vou fazer o mesmo com o líder da corja
12:34Eu vou acabar com o Josué
12:35Acho que não vai ser necessário, comandante
12:38O exército hebreu nunca vai conseguir passar pelas nossas muralhas
12:42Jericó é invencível
12:44Mas eu espero que eles tentem
12:48E se aproximem das muralhas
12:51Até ficarem ao alcance das nossas flechas
12:53Vai ser um prazer incrível
12:56Caçá-los como se fossem contornas
12:59Derrubá-los um por um
13:01Espero que o grande morte me conceda esse prazer
13:05O que você está olhando?
13:16E onde eu venho
13:18Sabe qual é o melhor remédio
13:20Para qualquer tipo de ferimento?
13:21Existe um remédio tão forte?
13:23Uhum
13:23O beijo de uma linda mulher
13:26Como você
13:28Agora de uma vez
13:31Mexiga
13:33Assim pelo menos não fala besteira
13:36Ei, ei, ei
13:37Onde vai?
13:38Você prometeu não mexer sozinho
13:39Tem mais o que fazer
13:40Daqui a pouco eu volto com mais comida
13:42Assim garante que vai ficar com a boca fechada
13:44Ei
13:45Shalom, Yonah
13:52Me permite
13:53Por favor, Akam
13:54Depois do que você fez pelo meu marido
13:56A nossa casa estará sempre aberta pra você
13:58E Eloy, como está?
14:00Assim, assim
14:01Sofrendo muito com a desconfiança de todos
14:04Eloy é uma rocha
14:07Nada vai trincá-lo
14:09Confie em mim
14:10Ele vai ficar feliz com a sua visita
14:12Venha, por favor
14:13Olha só quem veio te visitar, Eloy
14:20Akam
14:24Que alegria
14:26Yonah
14:28Um banco
14:29Senta, Akam
14:35Senta
14:36Eu vou deixá-los à vontade
14:37Tem muito o que conversar, aposto
14:39Que coragem é sua
14:45Vir visitar aquele que todos acham
14:54Que é um traidor de Israel
14:56Não, querido Eloy
14:58Corajoso é você
15:00Depois de tudo o que você passou
15:03Mas me diga
15:06Como está?
15:10O corpo
15:11Se recuperou
15:13Mas
15:15O espírito
15:17Está uma confusão só
15:19Puder, amigo
15:22Eu não gostaria de estar no seu lugar
15:27Mas a dúvida atroz se entregou ou não aos seus irmãos
15:32Ah, meu Deus
15:35Eloy
15:37Você
15:39Não lembra mesmo
15:41De nada
15:42De nada
15:45Só das pancadas
15:48E do gosto amargo
15:50Do vinho cananeu
15:51É
15:52Eu ouvi mesmo dizer
15:55Que o vinho deles não é lá
15:57Grande coisa
15:58Akam
16:00Você precisa me ajudar a lembrar
16:04Sim
16:06Quando você chegou na caverna
16:08Eu já estava desacordado
16:11Ou falava
16:14Com os meus carrascos
16:15Seja lá o que for, Akam
16:22Me diga
16:24Eu preciso saber
16:25Eu tenho quase certeza
16:29Que eu ouvi a sua voz
16:30Meio pastosa
16:34Por causa do vinho
16:35Mas
16:35Mas era a sua voz
16:37E o que eu dizia
16:40Fale, Akam
16:44O que eu dizia
16:44Você dizia algo
16:50Sobre Jericó
16:51Sobre Jericó
16:58Meu Deus
17:00Eu não tenho certeza
17:02Não vamos nos precipitar
17:04O importante
17:05É que você está vivo
17:06E quase recuperado, Eloy
17:08Melhor seria
17:10Que eu estivesse morto
17:12Não
17:12Não diga isso
17:13Confia em mim
17:15Logo, logo
17:17Tudo volta ao normal
17:18Você vai ver
17:20Ai, meu Deus
17:22Que beleza de tenda
17:29Muito mais bonita
17:30Do que a outra
17:31Ai, Josué
17:34Estava só faltando você
17:35Que bom que chegou
17:37Nosso líder e bem feitor
17:38Eu não podia deixar de vir
17:40Quero desejar
17:41Que sejam muito felizes
17:42Em sua tenda nova
17:43Temos muito que agradecer
17:45Por sua generosidade, Josué
17:46Sim
17:47Muito obrigada, Josué
17:49Vamos ver os quartos
17:50Você tem que entrar por último
17:59Afinal, não é da família
18:01E olha esses móveis, mãe
18:05Todos novinhos
18:07Que lindo
18:07Josué, você decorou essa tenda
18:10Como nós o faríamos
18:11Como alguém da família
18:12Quanta delicadeza
18:14Quanta generosidade
18:15Não há necessidade
18:17De tantos elogios
18:17Como eu disse
18:19Vocês perderam tudo
18:20Por minha causa
18:20Foi por minha causa
18:22Que os cananeus
18:23Atacaram sua tenda
18:24E colocaram fogo nela
18:25Dar esses presentes
18:27É a minha obrigação
18:28Vamos ver o resto da tenda
18:31Sim, vamos
18:32Papai
18:32Mamãe
18:34Josué
18:35Já vou
18:36Vem, Samara
18:38Haruna
18:45Eu espero que já tenha me perdoado
18:48Pela indescrição
18:50De ontem à noite
18:50Tudo bem, Josué
18:52Foi divertido
18:54Eu também achei
18:57Estava mesmo precisando
18:59Me distrair
19:00Me sentir mais leve
19:01Mas creio que foi
19:02Uma imprudência de nossa parte
19:03Afinal, já tem uma companhia
19:05Muito melhor do que eu
19:06Para se distrair
19:07O quê?
19:07Mas...
19:08Agora todos nós
19:09Já vamos mudar aqui
19:09Para a nova tenda
19:10Finalmente vamos parar
19:11De te incomodar
19:12Com licença
19:13O que foi, Haruna?
19:32Cansou de ficar cercando Josué?
19:34Não estou cercando ninguém
19:35Então por que ficou lá
19:37No outro quarto com ele?
19:38Só estava agradecendo
19:40Pela tenda que nos deu
19:41A tenda que deu para a minha família
19:43Não para você
19:44Samara
19:45É perda de tempo
19:47Ficarmos discutindo
19:48Estou agradecida a Josué
19:50Pelo presente e pronto
19:51Por que não me esquece?
19:53Olha só que bonito
19:54O quarto novo
19:54É
19:55É lindo mesmo
19:56Mas só tem um defeito
19:58Vou ter que continuar
19:59A dividi-lo com você
20:00O certo seria
20:02Você dormir com as suas iguais
20:03Lá no estábulo
20:04Ah não, Samara
20:06Assim já é demais
20:07Eu não admito
20:07Que falha assim comigo
20:08Como eu adoro quando eu consigo te tirar do sério
20:11Vai fazer o que?
20:12Vai me agredir?
20:14Vai me bater?
20:18Não
20:18Não vai conseguir com que eu me iguale a você
20:21Me deixe quieta no meu canto que eu te deixo no seu
20:25Aliás
20:28Onde estão minhas coisas?
20:30No lugar onde você deixou
20:32Onde mais?
20:33Achou o que?
20:34Que eu recolher suas tralhas e trazer no lombo?
20:37Se tem uma criada aqui
20:38Eu é quem não sou
20:40Um
20:45Dois
20:47Três
20:48Quatro
20:49Ai meu Deus
20:52Me dê paciência
20:53Mais uma vez, Josué
20:56Obrigado por tudo
20:57Por ter nos ajudado no incêndio
21:00Por ter nos convidado para ser os seus hóspedes
21:03E por fim
21:04Por ter nos dado essa tenda linda
21:06Foi muita consideração da sua parte
21:09Um homem tão importante
21:10Pronto para comandar uma guerra
21:12Se preocupar assim conosco
21:14Eu quero te dizer, Josué
21:16Que eu já estou pronto e recuperado para a guerra
21:18Eu quero ajudar o nosso povo a conquistar a terra prometida
21:21Você vai, Tudias
21:22Conto com você
21:23Mais uma vez, obrigado em meu nome
21:25Em nome de minha família
21:27Josué
21:29Fique mais um pouquinho
21:30Infelizmente não posso
21:32Tenho muito o que fazer
21:33Então eu vou com você
21:34É...
21:37Que caras são essas?
21:39Eu não disse que ia ajudar Josué enquanto Eloy se recupera
21:42Então, Josué não pode ficar sem alguém para arrumar e limpar a sua tenda
21:46Como que ele vai tomar conta da guerra e da tenda
21:50Não dá
21:50Realmente não há necessidade, Samara
21:52A sua mãe precisa de muito mais ajuda do que eu
21:55Para colocar a tenda em ordem
21:56Eu tenho Aruna para me ajudar
21:58Não é Aruna?
21:59Claro, tia
22:00Estou aqui para o que precisar
22:02Samara pode cuidar de sua tenda sem problema nenhum
22:04Mas...
22:05Eu insisto
22:06Você tem que cuidar dos preparativos da guerra, Josué
22:09Não tem tempo para pensar em tarefas domésticas
22:12Então está resolvido
22:13É o mínimo que eu posso fazer
22:15Tenho certeza que vai gostar do meu maná, Samara
22:20Ah, Ruth
22:21Não sei o que faria sem você
22:23Sempre gostei tanto de cozinhar, mas agora estou tão sem ânimo
22:28É natural, querida
22:30Com o tempo vai se sentir mais animada
22:32Você é uma grande amiga
22:35É um prazer ajudar
22:36Gosto muito de você, de boa
22:38Tenho muito carinho
22:39Muita admiração por vocês
22:42Também temos muito estima por você, Ruth
22:44Por que não coloca um pouco de leite no maná?
22:47Boa vai gostar
22:48Claro, agora mesmo
22:48Mas não faça muito
22:50Se deixar, boa não para de comer
22:52Ele parece uma criança
22:53E você, como gosta do maná?
22:59Você também precisa se alimentar
23:01Me peça
23:02Prepara como você quiser
23:04Ruth
23:04O que eu gosto não importa
23:08Chama uma lei
23:15Não
23:16Entre, por favor
23:19O que deseja?
23:22Desculpe incomodar minha senhora
23:23Tá tudo bem
23:25Pode me chamar de você
23:27Me chama Iná
23:28Sou aqui da tribo
23:30Fiquei sabendo o que lhe aconteceu
23:33Sinto muitíssimo
23:36Queria lhe fazer um pedido
23:37Iná
23:38Eu acho que agora não é um pedido
23:40Eu acho que agora não é um pedido
23:40Eu acho que agora não é um pedido
23:40Eu acho que agora não é um pedido
23:41Você tá tudo bem
23:44Você queria me seguir
23:49A mesma coisa, querida
23:50O que?
23:53Eu vou entender se você não puder
23:55Ou quiser
23:56Mas como mãe
23:59Peço sua ajuda
24:00Meu leite secou
24:02Meu menino está com tanta fome
24:03Eu estou desesperada
24:05Porque já tentei dar mingau
24:06Ou leite de cabra
24:07Mas ele não aceita
24:09Ele passa muito mal
24:10Veja
24:11Está com tanta fome
24:13Meu cabrezinho
24:14Eu não consigo alimentar
24:16Você deve ter leite
24:20Por favor
24:23Normalmente meu filho
24:25Eu jamais
24:29Eu jamais
24:30Vou dever me derrubar você
24:31Me dê a criança
24:33Isso é lindo
24:54Vamos acabar com essa fome
24:57Vamos
24:58Vamos
24:59Parou, Heloia
25:07Bendito seja Deus
25:09Muito obrigada, Sama
25:12Eu que agradeço, hein
25:14Toda
25:16Luan
25:23Veja
25:25Essa moça é Eima
25:27Veja como o filho
25:29Me é lindo
25:29Pronto
25:37Dormiu
25:40Volte quando quiser
25:52Seu bebê tem fome
25:55E eu tenho muito leite
25:57Precisamos um do outro
25:59Muito obrigada, Sama
26:01Deus te abençoe
26:03Eu tenho um do outro
26:10Sim
26:16Eu tenho um do outro
26:18Eu tenho um do outro
26:19Queira
26:21Perda
26:22Eu tenho um do outro
26:22Eu tenho
26:23Eu tenho um do outro
26:24Ou seja
26:25Nós temos que dar um do outro
26:26Então Josué estava te observando o tempo todo?
26:41Está, Vioná. Fiquei morrendo de vergonha.
26:44Mas depois não mais.
26:46Por que não mais?
26:47Acabou que Josué foi entrando no clima.
26:50Começamos a cantar juntos.
26:52Não me diga.
26:53Eu me senti tão leve, solta.
26:56Dancei enquanto ele batia palmas.
26:59Me diverti como há muito tempo não fazia.
27:03E Josué disse que se divertiu também.
27:05Eu não disse que vocês formam o mesmo casal?
27:08Não, Vioná.
27:11Josué já tem um compromisso com Samara. Esqueceu?
27:14Mas eles já são noivos por acaso?
27:16Ninguém sabe desse compromisso.
27:19Deus sabe. E eu sei.
27:21Isso é o bastante.
27:23Mas o próprio Josué mesmo nem parece saber.
27:26Da forma como ele se aproximou de você.
27:28É isso que me intriga, Vioná.
27:31Não é prudente Josué se aproximar assim de mim se já tem um compromisso com Samara.
27:35Como homem maduro, ele deveria saber disso.
27:38A não ser que tenha mais intenções.
27:40Isso eu tenho certeza que não. Mal caráter Josué não é.
27:43Caso contrário, Deus não escolheria.
27:45Tem razão.
27:50Estou tão confusa.
27:52Toda essa situação é muito estranha.
27:55Mas o mais estranho disso tudo é que quem mais negava ter interesse em Josué
27:59é que mais está demonstrando em ter.
28:01Não é bem assim, Vioná.
28:03Eu não estou demonstrando interesse nenhum por ele.
28:05Só não consigo entendê-lo.
28:07Não confessou que se divertiu com ele ontem à noite?
28:09Me diverti, sim.
28:10Mas Josué continua sendo muito estranho pra mim.
28:14O melhor que posso fazer é evitá-lo.
28:16Assim não arrumo problemas com Samara.
28:19O pior é que ainda tenho que voltar na tenda de Josué pra buscar as minhas coisas.
28:23Leia e Samara não levaram pra você.
28:27Você faz tudo por aquelas duas e elas se negam a fazer um mínimo favor.
28:30Isso não é justo.
28:31O importante é não fazer disso um problema.
28:34Contar até 10 é uma boa dica, minha amiga.
28:37E Samara já me fez contar tantas vezes que eu já até perdi a conta.
28:42Só você mesmo pra fazer de um problema algo engraçado, Aruna.
28:45Eu tenho que aprender isso.
28:46Aliás, eu vou usar esse segredo aí com a minha mãe.
28:49Às vezes ela me tira do sério.
28:50Só Deus, minha amiga.
28:52Só Deus pra nos dar a paciência que precisamos.
28:56Agora vou indo.
28:57Volte logo, Aruna.
28:58O que mais você tem em formar, Otiniel?
29:04Nossa tribo judá tem por volta de 8 mil guerreiros.
29:08Mas infelizmente não temos cavalos para todos, Josué.
29:11Temos por volta de 3 mil montarias.
29:13Os outros guerreiros precisam seguir a pé.
29:15E quantas armas estão em bom estado?
29:18Parte do armamento está bem estragado pelo tempo.
29:21Sugiro que os ferreiros façam novas espadas e lanças, Josué.
29:23Mais importante do que armas novas é ter uns guerreiros que saibam usá-las bem.
29:28E eu conheço um que mal consegue pegar na espada.
29:29Não, faça o meu favor.
29:35É necessário também encomendar novos punhais e pontas de flechas.
29:39São as armas que mais perdemos em campos de batalha.
29:41Estou impressionado, Otiniel.
29:44Com a sua capacidade de reunir informações tão precisas em tão pouco tempo.
29:47Parabéns.
29:49Antes, todos fossem dedicados e atentos como você.
29:52Estou apenas cumprindo suas ordens, senhor.
29:55Mas continue.
29:57Como disse, você tem a minha permissão para ir às tribos e conseguir as informações de todas elas.
30:02Fique tranquilo.
30:03Não vou decepcioná-lo.
30:12Filho, meus parabéns.
30:16Nunca aconteceu antes, mas eu já vou confessar.
30:19Estou orgulhoso de você.
30:20Obrigado.
30:22Filho, meus parabéns.
30:52Pele de Moab, mercador.
31:05No frio, esquenta mais que esposa.
31:07Só se for para trocar.
31:12Veja se gosta de alguma coisa e podemos conversar.
31:18Está tudo tão caro nessa cidade.
31:21Por isso que tem tanto soldado, por causa dos seus preços, mercador.
31:25São os malditos hebreus.
31:28Estão chegando e vão acabar com Jericó.
31:30Dá para sentir o medo de todos no ar.
31:39Obrigado.
31:39Salam.
31:48Salam aleia, meu filho.
31:50Eru, precisamos conversar.
31:51Pode falar, meu pai.
31:54Não, é você que deve falar.
31:56Me explicar.
31:58Sua atitude continial.
31:59O quê?
32:00Aquilo que eu falei foi uma brincadeira, pai.
32:02Ninguém pode brincar com a honra e o sentimento de uma pessoa, filho.
32:05Ah, pai.
32:06Eru, nós não estamos preocupados só com o continial, mas com você também.
32:10Não sei por quê.
32:11Estou ótimo.
32:11Meu filho, que tipo de homem você será, se continuar assim?
32:18Quem não respeita os outros, não é nunca respeitado?
32:22O continial é meu amigo.
32:23A gente brinca com os amigos.
32:25Vocês podem ter esquecido isso porque não são mais jovens.
32:28Mas é normal entre nós.
32:29Por favor, não se preocupem com isso.
32:31Com licença.
32:33No chão de velhos.
32:34Ai, ele não percebe a gravidade do que está fazendo.
32:36E mesmo quando estamos tentando abrir os seus olhos, isso é que mais me preocupa.
32:41Ele, Aksa.
32:43Parece que nossos filhos relutam em aprender com a experiência.
32:46É como se nada deixasse marca neles.
32:49É como se estivessem sempre começando do zero.
32:54Nossos filhos têm bom coração, Caleb.
32:56Foram criados com carinho e muita fé.
32:59Pode parecer que as nossas eleições não surtem efeito,
33:02mas com o tempo elas vão fazer toda a diferença.
33:04Desculpa, Emy.
33:06Mas você é muito tolerante com eles.
33:08Se não tomarem jeito, infelizmente eu teria que ser mais rigoroso.
33:14Os nossos filhos têm o nosso exemplo, Caleb.
33:17Isso é o melhor que podemos dar.
33:18Que aprendam com o exemplo.
33:21Então eu vou ter que apelar para um bom corretivo.
33:24Um bom castigo.
33:25Para eles entenderem o que é que manda aqui, nessa casa.
33:28Aí eu quero ver.
33:31Se eles não me ouvem.
33:32Anda, mercador.
33:51Ninguém pode ficar aqui.
33:53Desculpe, soldado.
33:54Estava apenas admirando a beleza dessa muralha.
33:57Vá fazer isso em outro lugar.
34:02O inimigo está entre nós.
34:28Abram seus olhos e denunciem qualquer suspeita.
34:33Aquele que der a informação que leve à prisão dos cães hebreus
34:36receberá o seu peso em ouro.
34:39Essas são palavras do rei Marek.
34:42A última vez que te vi, você estava tão magro, meu barco.
34:46Que falta faz a comida da mãe, mas meu filho...
34:49Que susto, homem.
34:51Aconteceu alguma coisa?
34:52Ainda não, mas vai acontecer.
34:53A cidade está infestada de hebreus, Milá.
34:56Infestada?
34:57Quem disse isso?
34:58Eu ouvi no mercado.
34:59A cidade parece uma praça de guerra.
35:01Tem soldado pra tudo quanto é canto.
35:03Os hebreus são muito perigosos.
35:05Nunca se sabe quando eles vão atacar.
35:07Você não ponha os pés pra fora da casa.
35:10Entendeu?
35:21Milá!
35:22Responde!
35:25Milá!
35:26Como se enfiou essa mulher?
35:36Eu precisava ver meu filho.
35:39O nome dele é no bar.
35:40Ele deve estar com fome, com medo.
35:44Sabe?
35:44Veja, eu só queria dar um pouco da minha comida pra ele.
35:48Veja, eu preciso ver meu filho.
35:51O nome dele é no bar.
35:52Ele deve estar com fome, não é com medo.
35:55Então, eu só queria dar um pouco da minha comida pra ele.
35:58Deixa eu ver isso aqui.
36:05Essa comida ruim aqui?
36:06É melhor seu filho morrer de fome.
36:09Não!
36:11Não!
36:12Não!
36:13Não!
36:14Não!
36:16Não!
36:17Não!
36:19Não!
36:19Não!
36:20Não!
36:20Some daqui, mulher!
36:21Vai!
36:22Não tem filho!
36:25Não tem um bingo de compaixão!
36:28Não!
36:29Não tem um bingo de compaixão!
36:30Não tem um bingo de compaixão!
36:31Não tem um bingo de compaixão!
36:32Não tem um bingo de compaixão!
36:34Não tem um bingo de compaixão!
36:35Não tem um bingo de compaixão!
36:36Não tem um bingo de compaixão!
36:37Não tem um bingo de compaixão!
36:38Não tem um bingo de compaixão!
36:39Não tem um bingo de compaixão!
36:40Não tem um bingo de compaixão!
36:41Não tem um bingo de compaixão!
36:42Nesse tempo de medo e de ódio, leve meu carinho e meu amor a Anobar.
36:50Baal, você já salvou meu filho em uma vez.
36:54Eu te imploro, eu te imploro.
36:57Proteja Anobar.
37:00Filhos, me ajudem, vem me ajudar.
37:03Me ajudar a implorar os deuses pelos seus irmãos.
37:08Peçam o que vocês quiserem e eu lhes darei.
37:12Anobar, proteja meu filhinho.
37:32A rainha das serpentes estava certa.
37:37Os deuses estão mais calmos por verem que a presa está segura.
37:41Em nossas mãos.
37:43Olha só pra ele.
37:46Dorme como se nada acontecesse.
37:49Como se tivesse a vida inteira pela frente.
37:53Por quanto tempo acha que devemos mantê-lo aqui no templo?
37:58Mais uma noite é o suficiente.
38:01Não.
38:01Deixa eu voltar pra minha esmorra.
38:05Fique onde está, presa.
38:09Não tem coração, Merodaki?
38:10Venha, pequeno.
38:16Venha até a sua rainha.
38:18Venha.
38:29Rainha.
38:29Eu já aprendi uma emissão.
38:33O pacote me deixa sair daqui.
38:36O que você aprendeu, criança?
38:38Eu não sei.
38:40Me diz e eu te falo.
38:42Mas me deixa sair daqui.
38:44Quase me comoveu, menina.
38:46Você é do muito.
38:52Eu preciso ficar.
39:05Você é uma rainha.
39:07Você é uma bruxa.
39:08O Chifre Dorento.
39:14Você me paga.
39:35O que é isso, Rappi?
39:37Que cara triste é essa?
39:38As pessoas não gostam de ver prostituta triste.
39:48Sim.
39:49Prostituta não vende só o corpo.
39:51Vende alegria.
39:53Sonhos.
39:55Desculpa, Farduk.
39:57Foi sem querer.
39:59É por causa do meu irmãozinho no bar.
40:01Ele continua preso na masmorra?
40:03E cada dia que nasce pode ser o último dia dele aqui na Terra.
40:06Mas isso não é caso para a tristeza.
40:10A sua família deve ficar honrada.
40:13Você deve torcer, pedir, ter pressa para a morada dos deuses.
40:18Lá sim a vida é boa.
40:19Ele vai viver entre os imortais poderosos.
40:23Está bem, Farduk.
40:24Agora um sorriso, um sorriso, um sorriso e vai lá.
40:31Vai.
40:32Vai alegrar os clientes.
40:33Vamos.
40:34Toquem a música mais alegre que conhecerem.
40:45A música mais alegre que conhecerem.
41:07Amém.
41:37Não é um palácio, mas pelo menos podemos ficar a sós, sem medo de que alguém lhes veja.
41:58Não, não, Maqui.
42:00Você disse que queria conversar e foi pra isso que eu vim.
42:03Pra podermos falar em paz.
42:05Eu não resisto, Livana.
42:08Eu quero tanto passar o resto da minha vida com você.
42:11Só um beijo, eu te peço. Estamos sozinhos.
42:14Não, Maqui.
42:16Será que você não entende como é arriscado pra nós estar aqui?
42:20Se nos pergunto, você sabe muito bem o que pode acontecer.
42:23Nós vamos ser punidos, desonrados, vamos sujar o nome das nossas famílias.
42:27Você disse que queria conversar, Maqui.
42:30Vamos conversar.
42:32O que tinha pra me dizer?
42:33Eu tinha tanta coisa pra te falar, mas agora que você está aqui, nem sei por onde começar.
42:36Antes de tudo, eu queria ver você.
42:40Ficar perto de você.
42:43Sem medo de que alguém nos surpreenda e sai por aí comentando.
42:46É um tormento pra mim não poder declarar o que eu sinto por você.
42:49Eu queria gritar os quatro ventos que eu te amo pra todo mundo ouvir.
42:52Seu tanto.
42:54Doido de amor por você.
42:59Eu tenho que fingir que eu não tenho nenhum interesse, que você não significa nada.
43:03Você está acabando comigo.
43:06Eu também fico triste, Maqui.
43:07Mas eu não sei o que vamos fazer.
43:11Estamos perdidos.
43:13Eu nunca estarei perdido com você perto de mim.
43:16Ainda não sei o que vamos fazer.
43:18Às vezes penso que seria melhor fugir e deixar tudo pra trás e começar a vida nova em outro lugar.
43:22Eu também já pensei nisso.
43:23Mas eu tenho medo.
43:25Eu não quero abandonar meu povo, a minha gente.
43:28Passar o resto da vida em exílio como se eu fosse uma criminosa.
43:31Eu não sei como e o que vamos fazer.
43:36Eu só sei que você é a minha razão pra estar vivo.
44:01Não, Maqui.
44:06Eu não quero assim.
44:08Mas eu te amo.
44:10Você me ama.
44:12Qual o problema?
44:13Sou uma moça direita, Maqui.
44:15Eu não vou me entregar sendo solteira.
44:18Aceite isso e me respeite, por favor.
44:31Aceite isso e me respeite.
45:01Aceite isso e me respeite.
45:31Aceite isso e me respeite.
45:38Mas o que significa isso?
45:41Essa tenda está pior do que quando eu saí.
45:43Mais bagunçada ainda.
45:46Eu não falei pra vocês arrumarem essa bagunça?
45:48Não falei, Gael?
45:50Por que vocês não fizeram o que eu mandei?
45:52Por que vocês não arrumaram essa bagunça?
45:54Ficaram fazendo o que o dia inteiro?
45:56Hein?
45:56Fala, Gael
45:58Onde está seu irmão?
46:02Onde está o preguiçoso do seu irmão?
46:05Não presta pra nada
46:06Nem pra responder uma simples pergunta
46:09Aonde está o seu irmão?
46:12Estou aqui, pai
46:12O que foi?
46:15Se você ainda tem a desfaça-teis de perguntar
46:17Olha essa sala
46:19Olha em volta
46:21Olha a vergonha
46:23Eu não disse pra vocês arrumarem essa sala e fazerem o jantar
46:27Logo a Inês está aí com a mulher que me foi permitida
46:30Com que cara eu vou olhar pra ela, hein?
46:33Não exagera, pai
46:34Não está tão ruim assim
46:35Ela não sabe que moram três homens aqui
46:37Isso não é motivo pra ser sabaderna
46:39E eu não sou mulher pra ficar fazendo serviço de casa
46:41Eu sou um guerreiro
46:42Guerreiro ou não, você vai fazer o que eu mando
46:44Você e esse inútil do seu irmão
46:46Não fale assim com o Gael
46:48Falo
46:49Falo porque sou pai e falo o que quiser
46:51E falo porque é verdade
46:53O senhor não tem a menor consideração pelo menino
46:56Olha aí, ó
46:57Já fez ele chorar de novo
46:58É só o que ele sabe fazer
46:59Ficar chorando pelos cantos
47:00Você e esse irmão são dois inúteis
47:04Que não servem pra nada
47:05Mas que...
47:06Que jantar eu vou oferecer?
47:09A Inês já deve estar chegando aí
47:10A mulher vai querer desistir do casamento
47:13Olha, eu devia expulsar vocês dois dessa casa
47:16Expulsa
47:17Expulsa
47:18Quero ver se tem coragem
47:19Não me provoca
47:21Essa tenda é minha
47:23Eu boto todo mundo pra correr
47:25Vocês vão arrumar essa bagunça
47:28E preparar o jantar pra eu oferecer pra nossa convidada
47:31Se não
47:32Se não o quê?
47:33Não me desafia
47:34Eu quero essa casa arrumada e o jantar feito
47:37Pois eu não vou arrumar nada
47:38Eu não vou preparar jantar nenhum
47:41Eu não vou fazer nada
47:43Enquanto você não pedir desculpas pro Gael
47:44Era só o que me faltava
47:46Pedir desculpas pra filho
47:47Peça desculpas pro Gael
47:48Abaixa o tom pra falar comigo, animal
47:51É...
47:54Com licença
47:55Shalom
47:57Coma logo
48:10Eu preciso devolver o prato antes que dêem falta dele
48:14Já vou comer
48:16Mas antes
48:19Deixa eu me divertir um pouco
48:21É isso
48:22É isso, meu querido
48:24Calma
48:24Vem cá
48:25Calma, rameira
48:26Rameira
48:31Me solta
48:32Me solta
48:33Me solta
48:34Me solta
48:37Trata de ficar boazinha, prostituta
48:42Mulher alguma
48:55Deveria ficar em segundo plano
48:56Para um homem
48:57Eu tenho tanto orgulho do Salm
48:59Por ele ter
49:00Tanta coragem pra lutar pela gente
49:02Você não tem orgulho do meu irmão?
49:04É claro que eu tenho
49:05Mas isso não tem nada a ver
49:08Com o que eu fiz
49:09Sabe, Aruna?
49:10Diferente de você
49:11Eu presto muita atenção no que Josué faz
49:13No jeito que ele faz
49:15Como ele organiza as suas coisas
49:17Qual a ordem que ele prefere
49:19E estou sempre muito atenta
49:21Eu sei que você gostaria que eu estivesse longe daqui
49:24Mas eu só vou sair depois que deixar tudo em ordem para ele
49:27Pode continuar fazendo esse serviço
49:30É tão raro ver você trabalhando
49:32Acho que só pode te fazer bem
49:34Quem é você para saber o que é bom e não é bom para mim?
49:40Eloy, você notou se Josué está diferente nos últimos tempos?
49:44Diferente?
49:45Como?
49:46Não sei, ele...
49:47Não estaria interessado em alguma moça?
49:50Pensando em voltar a constituir família?
49:52Seria uma alegria se isso fosse verdade, Aruna
49:55E aí
50:00E aí