مسلسل صانعة الملكات الحلقة 4 مترجمة
مسلسل صانعة الملكات Queenmaker الحلقة 4 مترجمة
Category
📺
TVTranscription
00:00:00Sous-titres par Yamaguchi-san
00:00:30Tu peux bouger ?
00:00:33Sale méchante!
00:00:54Qui es-tu?
00:00:56Vous êtes le robot.
00:01:00Tu as vu ce qu'il s'est passé ?
00:01:04Tu es un idiot !
00:01:18Allez, on y va.
00:01:31Tu es un idiot !
00:01:44C'est sûr ?
00:01:46D'accord.
00:01:49Bon courage.
00:01:55C'est l'expérience de l'ensemble.
00:01:57On a eu la victoire.
00:02:57C'est bon.
00:03:07Oh, les sausages sont froids.
00:03:16Vous êtes partis travailler ?
00:03:18Venez ici.
00:03:19Monsieurs, messieurs.
00:03:21Asseyez-vous.
00:03:23Le doenjang-jjigae de Oh Kyung Suk.
00:03:27C'est un peu dégueulasse, mais c'est très bon.
00:03:33Pourquoi ?
00:03:35Pourquoi tu ne fais pas ce que tu n'as jamais fait ?
00:03:39Je suis allée en voyage.
00:03:43En voyage ?
00:03:44Un voyage dans le monde pendant 80 jours.
00:03:48C'est un chemin très dangereux.
00:03:53Mais c'est le seul chemin.
00:03:57Qu'est-ce que tu racontes ?
00:04:00Hyun Woo.
00:04:04Mon amour.
00:04:09Je...
00:04:13Je vais aller au marché de Seoul.
00:04:17C'est un chemin très dangereux.
00:04:19Mais c'est le seul chemin.
00:04:21Je vais aller au marché de Seoul.
00:04:26Hyun Woo.
00:04:27Je t'en prie.
00:04:28Juste 80 jours.
00:04:2980 jours, 80 ans.
00:04:30Fais ce que tu veux.
00:04:32Quand as-tu demandé ça à moi ?
00:04:35Tu as fait ton choix.
00:04:36Tu ne devrais pas faire ça.
00:04:48Il est à l'hôpital ?
00:04:50Oui.
00:04:51Il a eu des problèmes et est sorti.
00:04:54Mais il sera calme pour un moment.
00:04:56Il a eu assez peur.
00:04:58Il a compris l'enregistrement.
00:05:05Il est où ?
00:05:07Il est à l'hôpital.
00:05:08Il a fait son choix.
00:05:10Il a fait son choix.
00:05:12Il a fait son choix.
00:05:14Il a fait son choix.
00:05:15Il a fait son choix.
00:05:17Et donc ?
00:05:19J'ai été trop sérieuse.
00:05:21Je suis désolé.
00:05:23Non.
00:05:25Je vais me faire plus préoccuper
00:05:27pour que tu ne te trompes pas.
00:05:36C'est pour attraper Baek Jae Min,
00:05:38le fils de la richesse ?
00:05:40Le fait qu'il aille au marché...
00:05:43Pourquoi tu le bloques ?
00:05:44Pourquoi pas ?
00:05:45Pour qu'ils s'occupent d'eux-mêmes.
00:05:48Mais est-ce que tu dois bloquer ça ?
00:05:53Les meilleurs et les plus puissants sont en train de s'en occuper.
00:05:57Pourquoi dois-tu s'occuper de ces petits bâtiments ?
00:06:04Et pourquoi ma femme ?
00:06:07Parce que je suis la seule personne qui n'a rien à regretter.
00:06:13Même si j'ai été frappée par Baek Jae-min,
00:06:18même si ma vie politique s'est terminée,
00:06:23je ne sais pas qui aurait fait
00:06:26cette honteuse blessure
00:06:30qui mène à la mort.
00:06:39Chérie,
00:06:41je serai sûrement victime.
00:06:46J'essaierai de me battre à la mort
00:06:50jusqu'à ce que Baek Jae-min
00:06:53me dénonce.
00:06:56Je ne peux pas.
00:06:59Chérie.
00:07:03Je ne peux pas que tu fasses la cuisine.
00:07:07Je ne peux pas que tu fasses la cuisine.
00:07:11Je ne peux pas que tu fasses la cuisine.
00:07:15Je ne peux pas que tu fasses la cuisine.
00:07:19Je ne peux pas que tu fasses la cuisine.
00:07:24Je ne peux pas que tu fasses la cuisine.
00:07:42Arrête !
00:08:43Qu'est-ce qu'il y a ? T'as mal ?
00:08:45Non, il est là
00:08:49Mange ton petit déjeuner
00:08:51D'accord
00:09:07Tu es bien réveillé
00:09:10Tu es bien réveillé
00:09:12Tu es bien réveillé, tu ressembles à un homme
00:09:15C'est une réussite
00:09:16Tu ressembles à un homme
00:09:19Je veux te poser une question
00:09:23As-tu la confiance ?
00:09:26Quoi ?
00:09:28As-tu la confiance pour tuer Baek Jae Min ?
00:09:34Si tu me crois, Oh Kyung Sook
00:09:40Non, je n'y crois pas
00:09:42Je n'y crois absolument pas
00:09:47Allons dire que c'est une partenariat stratégique
00:09:54Vraiment, c'est du bonheur
00:09:59Je pense que Hwang Do Hee
00:10:01va tomber à cause de son petit déjeuner
00:10:05à cause de son petit déjeuner
00:10:07à cause de son petit déjeuner
00:10:09C'est possible
00:10:11Si j'arrive à attirer Baek Jae Min
00:10:14Si j'arrive à attirer Baek Jae Min
00:10:19Promets-toi
00:10:21que tu ne m'opposeras jamais
00:10:24que tu ne m'opposeras jamais
00:10:27que tu ne m'opposeras jamais
00:10:32D'accord
00:10:35Mais s'ils sont d'accord avec ma stratégie
00:10:38D'accord
00:10:39je les répèterai
00:10:42Censure toi
00:10:44Ce qui vient de ses valeurs
00:10:47Ce qui vient de ses valeurs
00:10:49ce n'est plus pour moi
00:10:51Ne t'inquiète pas
00:10:53C'est ce qui lui vient
00:10:56Pourquoi ?
00:10:57Pourquoi ?
00:10:58Pourquoi ?
00:11:01Il faut commencer
00:11:03Un coup de poing, c'est deux coups de poing, c'est ma façon de rembourser.
00:11:12Tu es d'accord ?
00:11:15D'accord.
00:11:33Oh Kyung-Soo ! Oh Kyung-Soo ! Oh Kyung-Soo !
00:12:03Je suis en train de souffrir de la violence.
00:12:06Je vais vérifier le poids de mon argent et de mon pouvoir.
00:12:13La vérité de ce qui se passe, où les chèvres deviennent le roi et leur légendes changent le monde.
00:12:21Pour détruire cette réalité, je m'appelle Oh Kyung-Soo !
00:12:26Oh Kyung-Soo de Never Die !
00:12:28Je vais partir au marché de Seoul !
00:12:33Merci à tous !
00:13:03Il est prévu qu'il y aura une compétition très intense entre les deux candidats.
00:13:23Comment ça s'est passé ?
00:13:24J'ai envoyé un autre équipe de sécurité, et j'ai mis les employés de l'agence en position d'urgence.
00:13:28On ne peut pas arrêter tout de suite.
00:13:29Laisse tomber.
00:13:30Maman !
00:13:31Je veux jouer avec toi dans ma maison.
00:13:36Tu n'as pas de courage.
00:13:38Je ne veux pas te faire faire.
00:13:40C'est juste que tu veux te faire tirer dessus.
00:13:43Tu peux m'appeler quand tu veux.
00:13:45Je veux te tirer dessus comme un animal.
00:13:48Tu vas te faire tirer dessus devant tous ces gens.
00:13:51Si tu te fais tirer dessus sans peur,
00:13:53il va arriver le moment où tu vas tomber dessus.
00:13:57C'est à ce moment-là qu'il faut vraiment te tirer dessus,
00:14:01pour que tu puisses te réveiller.
00:14:06C'est l'une des virtues de l'adulte.
00:14:11C'est maintenant l'heure de commencer le grand défi
00:14:14qui a été signé par les citoyens de Seville,
00:14:17et non par l'adulte.
00:14:23L'adulte ! L'adulte !
00:14:26L'adulte ! L'adulte !
00:14:28L'adulte ! L'adulte !
00:14:30L'adulte ! L'adulte !
00:14:32Allons-y ! Allons-y !
00:14:34Allons-y !
00:14:36L'adulte ! L'adulte !
00:14:39L'adulte ! L'adulte !
00:14:41L'adulte ! L'adulte !
00:14:45Tu prends tes chances devant le groupe eumsan.
00:14:47C'est un adepte très innovateur.
00:14:49Il y a sûrement quelqu'un de tout à l'heure.
00:14:53Regardes-moi bien qui c'est. Je vais le prendre.
00:14:56Allons-y !
00:14:59L'adulte ! L'adulte !
00:15:01L'adulte ! L'adulte !
00:15:08Il me semble que la réponse de la police est correcte.
00:15:12Merci, Mme Kim.
00:15:15Tu as aussi raisonnablement résumé le sujet.
00:15:18C'est moi qui suis le plus reconnaissant.
00:15:21Vous m'avez donné cette nouvelle...
00:15:24C'était quand on était à l'Eunseong Group que je vois votre ambition.
00:15:30Mais,
00:15:31à quel point est-ce que vous pensez ?
00:15:34M. Hwang n'a absolument pas le couleur de la femme de l'advocate de Oh Kyung-sook.
00:15:41Un bon couleur...
00:15:45Il peut s'échapper tout de suite.
00:15:48Tu sais que je n'y crois pas, non?
00:15:53Si tu as des questions...
00:15:55Prends ton temps à l'étudier.
00:15:58Et continue à discuter avec moi.
00:16:02Hwang Do-hee?
00:16:04C'est-à-dire que la personne qui était à côté de Oh Kyung-sook
00:16:06était le directeur de la stratégie de l'organisation Eunseong Group?
00:16:10Et M. Baek?
00:16:11Est-ce que tu es en train d'en parler à un salaud?
00:16:18M. Baek, tu dois partir.
00:16:24Je vais faire en sorte que vous puissiez
00:16:25vous présenter à l'Assemblée.
00:16:28Comme si tu étais mort.
00:16:29Votre honneur!
00:16:30Même si les politiciens de l'Union Européenne
00:16:32disent que tu es un salaud,
00:16:35tu n'as jamais été tué par un salaud.
00:16:40Même si tu l'avais, tu n'aurais pas...
00:16:41Calmez-vous!
00:16:43Je n'ai jamais été tué.
00:16:45Regardez-moi.
00:16:47Je...
00:16:49Je vais m'occuper de ce salaud
00:16:51qui a été tué par un salaud
00:16:53et qui a pris tout son argent.
00:16:56Je vais le laisser partir.
00:16:57Quoi?
00:16:58Prends mon schéma.
00:17:00Fais-le avec Oh Kyung-suk.
00:17:05Attention!
00:17:18Fais gaffe! Si tu fais comme ça, tu vas te détruire.
00:17:20Je ne suis pas le centre de l'assemblée.
00:17:22J'ai pas donné de l'argent.
00:17:24Je n'ai pas voulu me déplacer dans un autre quartier.
00:17:27C'est le quartier que votre candidate vous a présenté.
00:17:29Faites ce que vous voulez.
00:17:32On ne peut pas porter des chaussures comme ça ici.
00:17:36C'est un quartier à 90 degrés partout.
00:17:40C'est bon. Je peux aller avec toi.
00:17:43Je ne suis pas un policier.
00:17:45Je ne peux pas aller avec toi.
00:17:47Je t'ai sauvé la vie.
00:17:49Tu dois le faire jusqu'au bout.
00:17:51Comme un homme.
00:18:00Tu n'y vas pas? Je dois me reposer.
00:18:05Si tu as besoin de quelque chose, dis-le moi.
00:18:30C'est incroyable!
00:18:39Madame, merci beaucoup.
00:18:44Je suis très reconnaissante de votre soutien.
00:18:48Vous nous avez permis de construire ce magnifique quartier.
00:18:51Je suis très touchée.
00:18:54Moi aussi.
00:18:56C'est incroyable.
00:18:58Quand on a commencé à construire ce quartier,
00:19:00et qu'on a été engagé à l'administration,
00:19:02vous nous avez permis de construire ce quartier gratuitement.
00:19:06Alors, je vais porter la flèche de la justice
00:19:10sur ce magnifique quartier.
00:19:16Merci.
00:19:27Est-ce que je suis un peu en retard?
00:19:32Je vais vous présenter.
00:19:34C'est le directeur général de notre camp.
00:19:39C'est le directeur général de notre camp.
00:19:43Je m'appelle Hwang Do-hee.
00:19:45J'ai vécu une vie très différente de la vôtre,
00:19:48mais j'ai rencontré le candidat Oh Kyung-sook
00:19:50et je suis en train d'apprendre qu'il y a un monde différent.
00:19:53Je vais faire de mon mieux.
00:19:55Je vous en prie.
00:20:01Ce sont des participants de la volonté de soutien.
00:20:05Ils sont des experts en mode de mode,
00:20:09donc je suis très reconnaissante de les accueillir.
00:20:13Merci.
00:20:16Merci.
00:20:17Merci.
00:20:18Madame, c'est l'anniversaire de la création de notre camp.
00:20:21Pouvons-nous faire une photo?
00:20:22Allons-y.
00:20:23Venez.
00:20:25Faites-le ensemble.
00:20:26Oui.
00:20:30Un, deux, trois.
00:20:32Oh Kyung-sook, go go!
00:20:34Go go!
00:20:37C'est l'anniversaire de la création de notre camp.
00:20:41Ce sont des participants de la volonté de soutien.
00:20:43Ils sont des experts en mode de mode,
00:20:46mais j'ai rencontré le directeur général de notre camp.
00:20:51Le candidat de l'annonceuse annonceuse de KFAR,
00:20:53Baek Jae-Min.
00:20:55Le directeur général de l'école de politique de la 1ème district,
00:20:58l'ex-président du Parti socialiste,
00:20:59Yuk Seung-cheol.
00:21:01Le directeur général de l'opposition,
00:21:03Oh Kyung-sook.
00:21:04Le candidat d'avantage de l'Ancien Parlement,
00:21:05Na Jin-gook.
00:21:06Le premier candidat de l'accueil est
00:21:10Seo Min-jung.
00:21:12Le candidat de l'opposition,
00:21:13par rapport à sa fameuse image,
00:21:16n'est pas très connu dans le monde.
00:21:19Qu'est-ce que Coppelson va faire pour dépasser ses compétiteurs et atteindre la top 3 ?
00:21:27Simple.
00:21:28On va commencer par ça.
00:21:31Tu veux te battre avec Seo Min-jung ?
00:21:33Ce n'est pas de nous battre.
00:21:35C'est de nous empêcher.
00:21:37Qu'est-ce que tu veux faire ?
00:21:43L'argent.
00:21:45L'organisation.
00:21:47L'éthique des stars.
00:21:49Il faut trois choses pour se battre.
00:21:52Mais il n'y en a qu'une.
00:21:54Alors, qu'est-ce que tu veux faire ?
00:22:00Je vais me battre avec Seo Min-jung.
00:22:06C'est le nom de la famille de Seo Min-jung.
00:22:08Une membre de l'Assemblée.
00:22:10La maîtresse de l'hôtel de l'Assemblée.
00:22:12Et la maîtresse de l'Assemblée.
00:22:14La maîtresse de l'Assemblée.
00:22:16C'est fou.
00:22:17Tu veux me battre avec elle ?
00:22:20Et l'Assemblée, c'est un idiot ?
00:22:22Si tu restes là, tu vas gagner.
00:22:24Qu'est-ce que tu veux gagner ?
00:22:26Je ne peux pas gagner sans me battre.
00:22:32Noh Kyung-sook.
00:22:35Je vais te faire
00:22:37la plus forte d'Seo Min-jung.
00:22:40Si tu ne te battes pas avec elle,
00:22:42je vais te battre avec l'Assemblée.
00:22:45Je vais passer par la frontière
00:22:47et je vais gagner le gouvernement
00:22:50et je vais me battre avec l'Assemblée.
00:22:52Non,
00:22:54avec Baek Jae-min.
00:23:12Comment va l'Assemblée ?
00:23:14Je pense qu'elle est en train de discuter avec le CBC.
00:23:17Ce sont des gens de l'Assemblée.
00:23:19Baek Jae-min est un annonceur,
00:23:21donc je crois qu'il prépare une débatte sur la télévision.
00:23:23Pourquoi ?
00:23:24Il n'a pas une femme,
00:23:25donc il va faire une débatte sur la télévision.
00:23:26Est-ce qu'il y a des agresseurs négatifs ?
00:23:28Je n'ai pas ce genre de problème.
00:23:30Suivez-moi.
00:23:31Oui, d'accord.
00:23:32Et les autres candidats ?
00:23:34Il n'y a pas grand-chose dans la ville.
00:23:36Ils font des jeux de sens.
00:23:38Ils attendent quelqu'un ne les touche pas.
00:23:40Il y a-t-il d'autres problèmes ?
00:23:43Monsieur, regardez-moi ça.
00:23:48C'est trop drôle !
00:23:49Où l'avez-vous trouvé ?
00:23:50C'est vrai ?
00:23:51C'est incroyable !
00:23:53Regardez les commentaires !
00:23:57C'est drôle !
00:23:58Hey !
00:23:59Je t'ai dit de ne pas faire de choses chiantes.
00:24:02C'est pas un jeu ?
00:24:03Oh, mon Dieu !
00:24:05C'est trop bien fait !
00:24:09C'est incroyable !
00:24:11Je pense qu'on va pouvoir faire un film.
00:24:12Écris des photos de la plage et des photos de la plage.
00:24:16Et les gens vont les télécharger sur les réseaux sociaux.
00:24:18Si on met des commentaires sur les portals, ça va faire du bien.
00:24:20Senior.
00:24:21C'est une bonne idée.
00:24:23C'est intuitif et non-conscientif.
00:24:24Les patients de six ans ont aimé ça.
00:24:26Je sais ce que tu veux dire.
00:24:28Mais il ne faut pas toucher à la beauté et à la création d'images.
00:24:32La direction de l'O-Kyong-sook va s'occuper de ça.
00:24:35Pourquoi ?
00:24:37Est-ce que tu as peur que ta femme, qui est professeure dans ce domaine,
00:24:40va te tuer ?
00:24:45Commencez.
00:24:46Appuyez sur l'ointment.
00:24:48C'est la première chose qu'il faut faire pour qu'il soit propre.
00:24:51Oui.
00:25:07Docteur !
00:25:09Vous avez vu ça ?
00:25:11Ils sont des fous !
00:25:13Ils sont des fous !
00:25:19Ce n'est pas du photocopiement.
00:25:20Quoi ?
00:25:26Ce n'est pas du photocopiement.
00:25:30C'est de l'asthme.
00:25:31Je n'ai pas eu le temps d'assister à l'hôpital depuis que j'ai eu le bébé.
00:25:35J'ai beaucoup pleuré.
00:25:39L'hôpital...
00:25:41Je suis désolé.
00:25:47Où est Hwang ?
00:25:49Je ne vois pas son cou.
00:25:58C'est une discussion sur la télévision.
00:26:02C'est une discussion sur la télévision.
00:26:07Oui.
00:26:09C'est possible.
00:26:12Mais...
00:26:15j'aimerais qu'on ajoute un acteur.
00:26:19Même Seo Min-jung.
00:26:20Seo Min-jung ?
00:26:22Ce n'est pas une discussion officielle.
00:26:27Oh Kyung-sook, Baek Jae-min...
00:26:29Je vais vous faire une scène plus amusante.
00:26:32Vous savez que je n'accepterai pas d'excuses.
00:26:37Je sais bien que c'est l'espoir de Hwang,
00:26:41mais c'est Baek Jae-min qui l'a proposé.
00:26:47Et ta fille ?
00:26:49Est-ce qu'elle va bien à l'Ibeli ?
00:26:53Elle est allée à l'université de Eunseong Group.
00:26:56Elle est allée à l'université de Eunseong Group.
00:26:59Elle est allée à l'université de Eunseong Group.
00:27:00Elle est allée à l'université de Eunseong Group.
00:27:01Vous ne connaissez pas la télévision, n'est-ce pas ?
00:27:03Vous ne connaissez pas la télévision, n'est-ce pas ?
00:27:06Je ne suis plus membre de l'université de Eunseong Group,
00:27:09donc je n'ai pas de raisons de vous le cacher.
00:27:13Si vous dites ceci avant l'élection,
00:27:16l'université d'Eunseong Group...
00:27:18l'université d'Eunseong Group...
00:27:19ne vous enverra pas.
00:27:21ne vous enverra pas.
00:27:29Danny avec moi!
00:27:31Danny avec nous.
00:27:32Si vous ne faites pas cela après l'élection,
00:27:33Si vous ne faites pas cela après l'élection,
00:27:34Vous n'êtes pas membre de la commission,
00:27:36Vous n'êtes pas membre de la commission,
00:27:39et vous comptez rester depuis la Convention.
00:27:40et vous comptez rester depuis la Convention.
00:27:41Si vous ne faites pas ceci...
00:27:44et vous ne faites pas ceci...
00:27:47ou vous ne mettez pas ce message
00:27:49ou vous mettez pas ce message
00:27:53Psálmitemyi šeiv😂
00:27:56psalmitemyi scheiv colabormid par
00:27:57parad
00:27:57...
00:28:07...
00:28:12...
00:28:16...
00:28:20...
00:28:24...
00:28:28...
00:28:32...
00:28:35...
00:28:50...
00:29:18...
00:29:48...
00:29:51...
00:30:00...
00:30:05...
00:30:19...
00:30:30...
00:30:39...
00:30:48...
00:30:55...
00:31:24...
00:31:30...
00:31:33...
00:31:36...
00:31:39...
00:31:42...
00:31:45...
00:31:48...
00:31:51...
00:32:01...
00:32:19Je suis le directeur général de notre camp.
00:32:22Je suis Kuk Ji Hyeon.
00:32:30On se revoit.
00:32:42C'est lui le... Calhoun?
00:32:46C'est vrai.
00:32:47C'est la première fois que je ne parle que sur ce terrain.
00:32:52Est-ce qu'il est capable de rentrer en Corée du Sud?
00:33:15Oui.
00:33:39Comment ça va?
00:33:41Vous avez donc réfléchi l'île Long?
00:33:43Grâce à votre considération, j'ai bien mangé, bien resté, et bien rechargé.
00:33:49C'est pour ça que mon corps était fatigué.
00:33:51Quand allez-vous m'appeler?
00:33:56Quand mon mari s'est éloigné de moi à mon âge,
00:33:59et que j'ai tout d'un coup perdu,
00:34:03si vous n'étiez pas là pour m'aider,
00:34:07j'aurais été très perdue.
00:34:13Chaque fois que l'élection change,
00:34:15vous avez tout de suite perdu,
00:34:17et vous avez passé de longues heures à réfléchir à la politique.
00:34:20Pensez que je l'ai fait grâce au président qui est mort.
00:34:26Alors, comment vous sentez-vous
00:34:29de rencontrer un homme de 60 ans?
00:34:31Son corps est excellent,
00:34:33mais je n'ai pas bien compris son esprit.
00:34:36Quels ingrédients peut-il posséder?
00:34:41Si il est capable de monter au sommet,
00:34:43il n'a pas seulement les ingrédients,
00:34:45mais aussi l'esprit.
00:34:49Qu'il s'agisse d'un monstre ou d'un chien,
00:34:52vous pouvez lui faire ce qu'il souhaite.
00:34:59J'ai entendu qu'il y avait un ami amusant de l'équipe d'Ogyeongsuk.
00:35:11Voyez!
00:35:28Vous êtes tous fous!
00:35:30Vous n'avez rien d'autre à faire que de vous frotter.
00:35:32Après avoir électionné vous pour la politique,
00:35:34vous n'avez pas fait de politique pendant 12 ans,
00:35:36mais vous avez fait beaucoup pour lutter pour l'élection.
00:35:38C'est quoi ce truc ?
00:35:40C'est un billet minimum.
00:35:41Je pense que c'est plus de 30 millions.
00:35:43C'est un billet minimum.
00:35:453, 6, 9.
00:35:47C'est fou, c'est fou.
00:35:49Tu m'as dit que c'était un billet d'un citoyen.
00:35:51Il n'y a pas de billet comme celui-ci.
00:35:53C'est pour ça que nous devons l'éliminer dans cette débat.
00:35:57C'est notre attraction unique.
00:36:05Non, non, je veux dire...
00:36:09Attendez, attendez.
00:36:11C'est pas ça.
00:36:14Je ne peux plus respirer.
00:36:16Tais-toi.
00:36:20Tais quoi ?
00:36:22Bonjour ?
00:36:23C'est la police.
00:36:26La police de Wookyung.
00:36:28C'est la police qui m'a emprisonnée ?
00:36:33Je ne suis pas un travailleur.
00:36:37Que pensent tes soeurs ?
00:36:40Elles pensent qu'elle est une professeure.
00:36:42Je ne veux pas d'une professeure.
00:36:44Je veux être une folle.
00:36:47Oh, mon Dieu.
00:36:49Tais-toi.
00:36:51Laisse-moi.
00:36:56Se Minjung est une professeure.
00:36:58Elle est une professeure.
00:37:00Elle est une professeure.
00:37:02Elle est une professeure.
00:37:04Boy, tu m'as fait peur.
00:37:07Regarde.
00:37:11Je t'ai fait peur par Woowook.
00:37:13Tu te rend pas compte de ça ?
00:37:15Comme quoi ?
00:37:19Henry, arrête d'insulter.
00:37:21Tu sais pas ce qui s'est passé.
00:37:23Ça suffit.
00:37:27La victime de Safari le meurt.
00:37:29Tu sais ce qui s'est passé ?
00:37:31Une enfaîte d'naire.
00:37:33C'est le début de la seconde saison de Full Prison.
00:37:41Pensez à la valeur.
00:37:43Vous n'avez pas encore les compétences pour vous battre.
00:37:49Pourquoi regardez-moi comme ça ?
00:37:50Ce n'est pas la manière des cowards.
00:37:57Ce n'est pas un débat, c'est un débat politique.
00:37:59Ce qu'on a besoin maintenant, c'est de l'énergie.
00:38:03C'est la couleur unique de Kyung-sook Oh,
00:38:05qui attire les yeux des spectateurs.
00:38:09Ce n'est pas la même chose de faire des longs cheveux.
00:38:12Faites-le plus court.
00:38:15Un peu plus.
00:38:18Un peu plus.
00:38:20Vous avez une jolie jambe,
00:38:21donc vous allez bien avec ce cheveux.
00:38:27Vous avez beaucoup d'expression,
00:38:29alors concentrez-vous sur vos yeux et vos lèvres.
00:38:33C'est parti.
00:39:03Le candidat Baek Jae-min a boycotté le débat sur la télévision.
00:39:09La campagne du candidat Baek a dit que c'était son choix.
00:39:14Le candidat Baek Jae-min s'est éloigné de la campagne.
00:39:18Le débat de la semaine prochaine s'est déroulé
00:39:21contre Min-jung Seo et Kyung-sook Oh,
00:39:23les deux personnages féminins.
00:39:34Vous n'avez pas aimé la news ?
00:39:38Je n'ai pas dit que je me laisserai.
00:39:41Je n'ai pas eu l'occasion de souhaiter
00:39:43que des personnes qui ne sont pas de l'extérieur
00:39:45veuillent jouer à mon camp.
00:39:47Je n'ai pas besoin d'accord.
00:39:49Vous avez été élu.
00:39:52Vous avez été élu par Kyung-sook Oh,
00:39:54qui est un homme très intelligent.
00:39:58L'affaire n'a pas encore commencé.
00:40:00Je n'ai pas encore commencé l'opération d'élection officielle.
00:40:03Cette élection, à mon pouvoir, je vais...
00:40:06À ton pouvoir ?
00:40:09Qu'est-ce que tu as perdu tout à l'heure ?
00:40:15Si tu es éloigné de l'équipe de Gensokyo, qui seras-tu ?
00:40:19Qu'est-ce que tu peux faire ?
00:40:22Ton environnement.
00:40:24Ton poste.
00:40:26Ton image.
00:40:27Tout ça, c'est la pâte que le président Son t'a faite.
00:40:34Je vais enlever la pâte et faire tout tout seul.
00:40:39Tout seul.
00:40:45J'ai eu 12 élections, et j'ai créé deux présidents.
00:40:51Si l'animal qui mange son fils est mon candidat,
00:40:54je vais le vaincre.
00:40:56Il faut que tu m'écoutes.
00:41:03Tu dois me montrer tout ce que tu es capable de faire.
00:41:08C'est la seule façon de te protéger et de gagner.
00:41:15On dirait qu'il y a un joueur dans l'équipe de Baek Jae-min.
00:41:19Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:41:20Je ne vais jamais refuser la caméra.
00:41:24C'est un joueur qui sait bien jouer.
00:41:27On va attendre qu'il soit en finale.
00:41:32Pour éviter la discussion.
00:41:35Seo Min-jung.
00:41:39C'est fort, non ?
00:41:41Mais, madame.
00:41:42Pourquoi vous avez l'air si faible ?
00:41:45C'est la politique.
00:41:48Si c'est la politique, c'est la politique.
00:41:50Si c'est l'avenir, c'est l'avenir.
00:41:52Il n'y a pas de trou.
00:41:54Il n'y a pas d'espace pour mes doigts.
00:41:58Il va prendre son temps.
00:42:01L'espace de Seo Min-jung, c'est l'espace de Gaehyeok-dang.
00:42:04Il va prendre son temps en gardant le gold badge de Nam Jang-won.
00:42:08Est-ce qu'il faut détruire son arme ?
00:42:12Il n'y a pas besoin.
00:42:13Il a déjà détruit le plus faible.
00:42:44Le goût des doigts n'a pas changé.
00:42:47Le président de l'Assemblée des communes aurait aimé le goût des doigts.
00:42:53Je suis désolée.
00:42:56J'ai deux doigts,
00:42:58mais il n'y a qu'un adulte que j'aimerais accueillir.
00:43:07Il n'y a pas besoin.
00:43:09Il a déjà détruit le plus faible.
00:43:11Le goût des doigts n'a pas changé.
00:43:13Il a déjà détruit le plus faible.
00:43:16Le président de l'Assemblée des communes aurait aimé le goût des doigts.
00:43:22Le goût des doigts n'a pas changé.
00:43:24Il a déjà détruit le plus faible.
00:43:27Il n'a pas besoin.
00:43:30Il a déjà détruit le plus faible.
00:43:35Il a déjà détruit le plus faible.
00:43:38Il n'a pas besoin.
00:43:39C'est une tendance très impulsive.
00:43:42Alors ?
00:43:44Tu veux m'offrir un peu d'argent pour les élections ?
00:43:51C'est un offrement officiel.
00:43:54Pour que tu investisses dans mon candidat.
00:43:57Tu sais bien qui je suis.
00:44:01Bien sûr.
00:44:04Tu es la source de confiance de M. Seo Min-jung.
00:44:07C'est elle qui a transformé M. Seo Min-jung,
00:44:09qui est une politique très puissante,
00:44:11en un homme qui ne peut pas être remplacé.
00:44:15Alors ?
00:44:19C'est l'industrie des chemins à Hayu-dong.
00:44:22Ce n'est pas la mienne ?
00:44:26M. Seo Min-jung est en train de dénoncer
00:44:30la détruction de l'industrie.
00:44:33Si tu ne le savais pas,
00:44:35tu n'aurais pas pu faire de M. Seo Min-jung
00:44:38un membre de l'entreprise.
00:44:46C'est notre Do-hee qui est la plus puissante
00:44:49dans l'industrie des chemins.
00:44:51Tu as demandé quelque chose d'intéressant.
00:44:58M. Seo Min-jung,
00:45:00ton père était un très célèbre membre de l'entreprise,
00:45:04et il a perdu son badge en éclatant
00:45:06lors d'une lutte pour la paix.
00:45:10C'est pourquoi la famille a été désespérée,
00:45:12et tu as eu beaucoup de regrets.
00:45:15Depuis ton enfance,
00:45:16tu as appris la valeur de la politique,
00:45:18et tu as voulu l'attraper.
00:45:21Tu es devenu un annonceur,
00:45:24mais c'était juste pour te mettre en place.
00:45:30C'était 4 ans que tu étais annonceur?
00:45:34Exactement 4 ans,
00:45:363 mois et 19 jours.
00:45:52Et l'office de Do-hee?
00:45:56A-t-il été réglé?
00:46:01A-t-il été réglé?
00:46:07Et Han Hee-seul?
00:46:09A-t-il été réglée?
00:46:15Réponds.
00:46:16A-t-il été réglée?
00:46:26Ce n'est pas vrai.
00:46:31Ce sont des infos sur le fils d'O-Kyong-sook.
00:46:34Et celui-ci?
00:46:39Est-ce que ta femme sait
00:46:41ce qui s'est passé avec lui?
00:46:51Je ne sais pas.
00:46:55C'est bien.
00:46:56J'ai préparé un spectacle
00:46:58avec ta femme.
00:47:00Faites attention.
00:47:20Maman, qu'est-ce que tu racontes?
00:47:23Qu'est-ce que tu racontes?
00:47:25Tu veux qu'on t'enlève du département?
00:47:27Mon mari va être élu,
00:47:29mais tu n'as pas l'intention
00:47:31de ne rien faire?
00:47:35Donc,
00:47:37tu veux que j'arrête
00:47:39mon poste d'administrateur?
00:47:42Et le département?
00:47:44J'ai besoin d'argent.
00:47:46C'est à ta soeur.
00:47:50Oh mon Dieu!
00:47:54Donc, Chae-ryeong,
00:47:56concentre-toi sur l'élection.
00:47:58Et suis-moi.
00:48:01Chae-ryeong?
00:48:03C'est lui qui est allé au camp?
00:48:07Si tu le fais bien, tu vas gagner.
00:48:19Maman,
00:48:21je ne veux pas aller au département.
00:48:23J'ai abandonné mon poste d'administrateur
00:48:25et je l'ai élevé.
00:48:27L'élection ou le département,
00:48:29je vais m'en occuper.
00:48:31Quand as-tu
00:48:33eu le temps de t'occuper de tout?
00:48:37Depuis, Do-hee
00:48:39t'a préparé tout
00:48:41et t'a fait tout manger.
00:48:43Elle t'a éliminé
00:48:45tout ce que tu avais mangé.
00:48:47Comment peux-tu t'en occuper?
00:48:51Maintenant,
00:48:53tu veux que ton mari
00:48:55s'occupe de Do-hee?
00:49:02Fais bien ton travail.
00:49:04Avant de construire le marché,
00:49:06n'espère rien à ta mère.
00:49:21Je pensais que c'était du beef,
00:49:23mais c'est du fish.
00:49:25C'est bien pour la santé.
00:49:37Je vais manger.
00:49:39Je vais manger.
00:49:41Je vais manger.
00:49:43Je vais manger.
00:49:45Je vais manger.
00:49:47Je vais manger.
00:49:50Présidente,
00:49:52j'ai décidé
00:49:54d'améliorer la campagne.
00:49:56J'ai ajouté des joueurs de classe A.
00:49:59J'ai mis en place un bon financement
00:50:01pour que les candidats
00:50:03puissent s'adapter.
00:50:05Vous allez m'aider, n'est-ce pas?
00:50:10C'est un bon steak de poisson.
00:50:13C'est un bon steak de poisson.
00:50:19Yonah a une très mauvaise habitude.
00:50:23Elle va jusqu'à ce que la rivière s'éloigne
00:50:26et elle crée des oeufs
00:50:28dans le bon endroit.
00:50:30On peut laisser Yonah
00:50:32dans la rivière,
00:50:34mais elle crée des oeufs
00:50:36au-delà de la rivière.
00:50:38Elle va mourir.
00:50:41Qu'est-ce que vous voulez dire?
00:50:44Vous avez dit que vous alliez
00:50:46annuler la campagne.
00:50:48Je vais arrêter mon boulot
00:50:50à Hwayu-dong.
00:50:52Oh, mon président!
00:50:56C'est pour
00:50:58attirer l'attention de la région.
00:51:01Si la campagne se déroule bien,
00:51:03la région va être
00:51:05à mes épouses.
00:51:07Je vais annuler la campagne
00:51:09et...
00:51:10Tu devrais t'occuper de moi.
00:51:12Et si la campagne se déroule...
00:51:14Mais, président...
00:51:16Même si j'ai perdu un peu de temps,
00:51:18si tu peux vaincre la campagne,
00:51:20je ne m'en fiche pas.
00:51:22Je n'irai pas jusqu'à ce que
00:51:24j'ai gagné mon argent.
00:51:26Si tu ne veux pas mourir
00:51:28avant que les oeufs ne s'éloignent...
00:51:40Qu'est-ce qu'il y a?
00:51:42Il dit qu'il a rencontré quelqu'un.
00:51:44Quoi?
00:51:52Il a même touché mon argent.
00:51:57Rassemble-toi.
00:51:58Quoi?
00:51:59Prends le QC de la campagne
00:52:01et les défauts de Kyeong-suk
00:52:03et les défauts du corps.
00:52:05Maintenant!
00:52:10Il s'agit de la campagne de Kyeong-suk.
00:52:13Il a mené à la mobilisation des troupes
00:52:15et il a mené à la mobilisation de l'onctilité.
00:52:18Il a mené à la mobilisation de l'onctilité.
00:52:23Il dit que son activité
00:52:26est plus importante que son activité.
00:52:28Il dit que son activité est plus importante que son activité.
00:52:32Que pensez-vous?
00:52:34Ce n'est pas son propre avis!
00:52:37Les citoyens de Seoul, nous devons tous nous ennuyer.
00:52:42C'est le résultat de l'indignation, de l'impudence et de toutes sortes d'actions illégales des députés.
00:52:48Ils ne savent pas s'arrêter l'indignation.
00:52:52Et un jour, ils vont s'arrêter.
00:52:57Un geste exagéré est un tombeau qui mange de bons mots.
00:53:00Il faut être le plus calme possible.
00:53:02Il faut être calme et poli. C'est la seule façon d'être plus solide.
00:53:11Pourquoi est-ce que ton doigt est si serré ?
00:53:20Mes citoyens de Seoul,
00:53:22ce que je voudrais vous dire aujourd'hui
00:53:25est le problème de l'inégalité de l'incompréhension et de l'incompréhension de l'incompréhension de l'économie.
00:53:30Comment pensez-vous à la disparition de l'incompréhension de l'économie ?
00:54:00L'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompréhension de l'incompr
00:54:30.
00:55:00…
00:55:30…
00:56:00…
00:56:10…
00:56:16…
00:56:27…
00:56:37…
00:56:47…
00:56:57…
00:57:07…
00:57:17…
00:57:27…
00:57:37…
00:57:47…
00:57:57…
00:58:07…
00:58:17…
00:58:27…
00:58:37…
00:58:47…
00:58:57…
00:59:12…
00:59:22…
00:59:32…
00:59:42…
00:59:52…
01:00:02…
01:00:12…
01:00:22…
01:00:32…
01:00:42…
01:00:52…
01:01:02…
01:01:12…
01:01:22…
01:01:32…
01:01:42…
01:01:52…
01:02:02…
01:02:12…
01:02:22…
01:02:32…
01:02:42…
01:02:52…
01:03:02…
01:03:12…
01:03:22…
01:03:32…
01:03:42…
01:03:52…
01:04:02…
01:04:12…
01:04:22…
01:04:32…
01:05:02…
01:05:12…
01:05:22…
01:05:32…
01:05:42…
01:05:52…
01:06:02…
01:06:12…
01:06:22…
01:06:32…