Viaje al fondo del mar -1x05- The Price of Doom (Experimento mortal)

Los científicos exponen inadvertidamente un plancton de las profundidades del océano recién descubierto al calor y la luz en su base ártica, y la materia crece salvajemente, matándolos. Alarmado por su inesperado silencio, Nelson se dirige con el Seaview hacia el norte con el Dr. Reisner y su asociada, la Dra. Julie Lyle a bordo. Reisner tiene grandes esperanzas de que el plancton pueda ayudar a alimentar a las poblaciones hambrientas del mundo. Opuesto a Reisner está Phillip Wesley, un representante de la gran corporación que proporcionó el dinero para la investigación: quiere resultados que generen dividendos. Enfurecido por el científico, Wesley revela que Reisner había vivido en Alemania durante la guerra y lo tilda de nazi.
Mientras tanto nos enteramos de que hay un agente extranjero a bordo que intenta hacerse con el secreto del plancton. Al llegar a la destrozada base ártica, Nelson la encuentra vacía y, sin saberlo, sube una muestra del plancton asesino a bordo del Seaview, donde las peligrosas plantas pronto crecen descontroladamente. Nelson, ahora consciente de que también hay un espía a bordo, confina a Reisner cuando las evidencias le señalan a él. Al final, sale a la luz que la chica bonita es la mala. Ella paga el precio apropiado cuando es consumida por el plancton gigante justo antes de que los mamparos clave se inunden con agua de mar helada para matar el peligroso crecimiento. Quizás la ciencia pueda domesticarlo en beneficio de la humanidad.