Emmerdale 2nd June 2023
Category
📺
TVTranscription
00:00 *Musique*
00:28 C'est Angelica, l'ancien Teddy ?
00:30 Je suis en train de le chercher.
00:32 Il lui donne de l'eau.
00:34 Papa !
00:38 Salut, ma chérie.
00:40 Tu as laissé l'angel ?
00:42 Ton père est avec elle.
00:44 Il a dit qu'il allait prendre la douche, pour que je puisse aller chez lui.
00:47 Comment est-elle ?
00:49 En manque de mère, bien sûr.
00:51 Est-ce que sa jambe est vraiment mal ?
00:53 Elle se récupère encore de la surgérie, mais le médecin dit qu'elle va bien.
00:58 Je crois qu'elle a une jambe énorme.
01:00 Va te déchirer, tu peux prendre de l'eau de la boutique.
01:04 Pourquoi tu n'ignores pas mes appels ?
01:11 Tu devrais rester à l'hôpital.
01:13 Angel t'appelle et je me fais des excuses.
01:16 Je ne voulais pas rester ici et être bléé pour le crash.
01:19 Je ne te blée pas pour le crash.
01:21 Je dis que c'est plus compliqué que juste Moira.
01:26 Je sais qu'elle a causé des blessures à Angel.
01:29 J'ai appelé la police, après avoir découvert qu'elle n'avait pas dormi.
01:32 Ils ne vont pas faire rien.
01:34 Donc tu la quittes ?
01:35 Je veux dire, je dois trouver quelqu'un d'autre que Tom,
01:38 qui va m'aider à prouver qu'elle n'était pas capable de conduire.
01:41 Tu dois arrêter tout ça et te concentrer sur Angelica.
01:45 C'est elle que je fais tout ça pour.
01:47 Je t'ai dit, je veux de la justice.
01:51 Je vais te faire un petit cadeau.
01:53 Je vais te faire un petit cadeau.
01:55 Je vais te faire un petit cadeau.
01:57 Je vais te faire un petit cadeau.
01:59 Je vais te faire un petit cadeau.
02:01 Je vais te faire un petit cadeau.
02:03 Je vais te faire un petit cadeau.
02:05 Je vais te faire un petit cadeau.
02:07 Je vais te faire un petit cadeau.
02:09 Je vais te faire un petit cadeau.
02:11 Je vais te faire un petit cadeau.
02:13 Je vais te faire un petit cadeau.
02:15 Je vais te faire un petit cadeau.
02:17 Je vais te faire un petit cadeau.
02:19 Je vais te faire un petit cadeau.
02:21 Je vais te faire un petit cadeau.
02:23 Je vais te faire un petit cadeau.
02:25 Je vais te faire un petit cadeau.
02:27 Je vais te faire un petit cadeau.
02:29 Je vais te faire un petit cadeau.
02:31 Je vais te faire un petit cadeau.
02:33 Je vais te faire un petit cadeau.
02:35 Je vais te faire un petit cadeau.
02:37 Je vais te faire un petit cadeau.
02:39 Je vais te faire un petit cadeau.
02:41 Je vais te faire un petit cadeau.
02:43 Je vais te faire un petit cadeau.
02:45 Je vais te faire un petit cadeau.
02:47 Je vais te faire un petit cadeau.
02:49 Je vais te faire un petit cadeau.
02:51 Je vais te faire un petit cadeau.
02:53 Je vais te faire un petit cadeau.
02:55 Je vais te faire un petit cadeau.
02:57 Je vais te faire un petit cadeau.
02:59 Je vais te faire un petit cadeau.
03:01 Je vais te faire un petit cadeau.
03:03 Je vais te faire un petit cadeau.
03:05 Je vais te faire un petit cadeau.
03:07 Je vais te faire un petit cadeau.
03:09 Je vais te faire un petit cadeau.
03:11 Je vais te faire un petit cadeau.
03:13 Je vais te faire un petit cadeau.
03:15 Je vais te faire un petit cadeau.
03:17 Je vais te faire un petit cadeau.
03:19 Je vais te faire un petit cadeau.
03:21 Je vais te faire un petit cadeau.
03:23 Je vais te faire un petit cadeau.
03:25 Je vais te faire un petit cadeau.
03:27 Je vais te faire un petit cadeau.
03:29 Je vais te faire un petit cadeau.
03:31 Je vais te faire un petit cadeau.
03:33 Je vais te faire un petit cadeau.
03:35 Je vais te faire un petit cadeau.
03:37 Je vais te faire un petit cadeau.
03:39 Je vais te faire un petit cadeau.
03:41 Je vais te faire un petit cadeau.
03:43 Je vais te faire un petit cadeau.
03:45 Je vais te faire un petit cadeau.
03:47 Je vais te faire un petit cadeau.
03:49 Je vais te faire un petit cadeau.
03:51 Je vais te faire un petit cadeau.
03:53 Je vais te faire un petit cadeau.
03:55 Je vais te faire un petit cadeau.
03:57 Je vais te faire un petit cadeau.
03:59 Je vais te faire un petit cadeau.
04:01 Je vais te faire un petit cadeau.
04:03 Je vais te faire un petit cadeau.
04:05 Je vais te faire un petit cadeau.
04:07 Je vais te faire un petit cadeau.
04:09 Je vais te faire un petit cadeau.
04:11 Je vais te faire un petit cadeau.
04:13 Je vais te faire un petit cadeau.
04:15 Je vais te faire un petit cadeau.
04:17 Je vais te faire un petit cadeau.
04:19 Je vais te faire un petit cadeau.
04:21 Je vais te faire un petit cadeau.
04:23 Je vais te faire un petit cadeau.
04:25 Je vais te faire un petit cadeau.
04:27 Je vais te faire un petit cadeau.
04:29 Je vais te faire un petit cadeau.
04:31 Je vais te faire un petit cadeau.
04:33 Je vais te faire un petit cadeau.
04:35 Je vais te faire un petit cadeau.
04:37 Je vais te faire un petit cadeau.
04:39 Je vais te faire un petit cadeau.
04:41 Je vais te faire un petit cadeau.
04:43 Je vais te faire un petit cadeau.
04:45 Je vais te faire un petit cadeau.
04:47 Je vais te faire un petit cadeau.
04:49 Je vais te faire un petit cadeau.
04:51 Je vais te faire un petit cadeau.
04:53 Je vais te faire un petit cadeau.
04:55 Je vais te faire un petit cadeau.
04:57 Je vais te faire un petit cadeau.
04:59 Je vais te faire un petit cadeau.
05:01 Je vais te faire un petit cadeau.
05:03 Je vais te faire un petit cadeau.
05:05 Je vais te faire un petit cadeau.
05:07 Je vais te faire un petit cadeau.
05:09 Je vais te faire un petit cadeau.
05:11 Je vais te faire un petit cadeau.
05:13 Je vais te faire un petit cadeau.
05:15 Je vais te faire un petit cadeau.
05:17 Je vais te faire un petit cadeau.
05:19 Je vais te faire un petit cadeau.
05:21 Je vais te faire un petit cadeau.
05:23 Je vais te faire un petit cadeau.
05:25 Je vais te faire un petit cadeau.
05:27 Je vais te faire un petit cadeau.
05:29 Je vais te faire un petit cadeau.
05:31 Je vais te faire un petit cadeau.
05:33 Je vais te faire un petit cadeau.
05:35 Je vais te faire un petit cadeau.
05:37 Je vais te faire un petit cadeau.
05:39 Je vais te faire un petit cadeau.
05:41 Je vais te faire un petit cadeau.
05:43 Je vais te faire un petit cadeau.
05:45 Je vais te faire un petit cadeau.
05:47 Je vais te faire un petit cadeau.
05:49 Je vais te faire un petit cadeau.
05:51 Je vais te faire un petit cadeau.
05:53 Je vais te faire un petit cadeau.
05:55 Je vais te faire un petit cadeau.
05:57 Je vais te faire un petit cadeau.
05:59 Je vais te faire un petit cadeau.
06:01 Je vais te faire un petit cadeau.
06:03 Je vais te faire un petit cadeau.
06:05 Je vais te faire un petit cadeau.
06:07 Je vais te faire un petit cadeau.
06:09 Je vais te faire un petit cadeau.
06:11 Je vais te faire un petit cadeau.
06:13 Je vais te faire un petit cadeau.
06:15 Je vais te faire un petit cadeau.
06:17 Je vais te faire un petit cadeau.
06:19 Je vais te faire un petit cadeau.
06:21 Je vais te faire un petit cadeau.
06:23 Je vais te faire un petit cadeau.
06:25 Je vais te faire un petit cadeau.
06:27 Je vais te faire un petit cadeau.
06:29 Je vais te faire un petit cadeau.
06:31 Je vais te faire un petit cadeau.
06:33 Je vais te faire un petit cadeau.
06:35 Je vais te faire un petit cadeau.
06:37 Je vais te faire un petit cadeau.
06:39 Je vais te faire un petit cadeau.
06:41 Je vais te faire un petit cadeau.
06:43 Je vais te faire un petit cadeau.
06:45 Je vais te faire un petit cadeau.
06:47 Je vais te faire un petit cadeau.
06:49 Je vais te faire un petit cadeau.
06:51 Je vais te faire un petit cadeau.
06:53 Je vais te faire un petit cadeau.
06:55 Je vais te faire un petit cadeau.
06:57 Je vais te faire un petit cadeau.
06:59 Je vais te faire un petit cadeau.
07:01 Je vais te faire un petit cadeau.
07:03 Je vais te faire un petit cadeau.
07:05 Je vais te faire un petit cadeau.
07:07 Je vais te faire un petit cadeau.
07:09 Je vais te faire un petit cadeau.
07:11 Je vais te faire un petit cadeau.
07:13 Je vais te faire un petit cadeau.
07:15 Je vais te faire un petit cadeau.
07:17 Je vais te faire un petit cadeau.
07:19 Je vais te faire un petit cadeau.
07:21 Je vais te faire un petit cadeau.
07:23 Je vais te faire un petit cadeau.
07:25 Je vais te faire un petit cadeau.
07:27 Je vais te faire un petit cadeau.
07:29 Je vais te faire un petit cadeau.
07:31 Je vais te faire un petit cadeau.
07:33 Je vais te faire un petit cadeau.
07:35 Je vais te faire un petit cadeau.
07:37 Je vais te faire un petit cadeau.
07:39 Je vais te faire un petit cadeau.
07:41 Je vais te faire un petit cadeau.
07:43 Je vais te faire un petit cadeau.
07:45 Je vais te faire un petit cadeau.
07:47 Je vais te faire un petit cadeau.
07:49 Je vais te faire un petit cadeau.
07:51 Je vais te faire un petit cadeau.
07:53 Je vais te faire un petit cadeau.
07:55 Je vais te faire un petit cadeau.
07:57 Je vais te faire un petit cadeau.
07:59 Je vais te faire un petit cadeau.
08:01 Je vais te faire un petit cadeau.
08:03 Je vais te faire un petit cadeau.
08:05 Je vais te faire un petit cadeau.
08:07 Je vais te faire un petit cadeau.
08:09 Je vais te faire un petit cadeau.
08:11 Je vais te faire un petit cadeau.
08:13 Je vais te faire un petit cadeau.
08:15 Je vais te faire un petit cadeau.
08:17 Je vais te faire un petit cadeau.
08:19 Je vais te faire un petit cadeau.
08:21 Je vais te faire un petit cadeau.
08:23 Je vais te faire un petit cadeau.
08:25 Je vais te faire un petit cadeau.
08:27 Je vais te faire un petit cadeau.
08:29 Je vais te faire un petit cadeau.
08:31 Je vais te faire un petit cadeau.
08:33 Je vais te faire un petit cadeau.
08:35 Je vais te faire un petit cadeau.
08:37 Je vais te faire un petit cadeau.
08:39 Je vais te faire un petit cadeau.
08:41 Je vais te faire un petit cadeau.
08:43 Je vais te faire un petit cadeau.
08:45 Je vais te faire un petit cadeau.
08:47 Je vais te faire un petit cadeau.
08:49 Je vais te faire un petit cadeau.
08:51 Je vais te faire un petit cadeau.
08:53 Je vais te faire un petit cadeau.
08:55 Je vais te faire un petit cadeau.
08:57 Je vais te faire un petit cadeau.
08:59 Je vais te faire un petit cadeau.
09:01 Je vais te faire un petit cadeau.
09:03 Je vais te faire un petit cadeau.
09:05 Je vais te faire un petit cadeau.
09:07 Je vais te faire un petit cadeau.
09:09 Je vais te faire un petit cadeau.
09:11 Je vais te faire un petit cadeau.
09:13 Je vais te faire un petit cadeau.
09:15 Je vais te faire un petit cadeau.
09:17 Je vais te faire un petit cadeau.
09:19 Je vais te faire un petit cadeau.
09:21 C'est notre histoire.
09:23 Je l'ai terminé hier soir.
09:25 Très tragique, mon amour.
09:27 Tu as écrit...
09:29 Je n'ai que mis quelques suggestions.
09:31 Tes idées étaient brillantes.
09:33 Tu l'as juste lu et tu vois, je ne serai pas heureux sans toi.
09:35 OK, vas-y.
09:39 Quelle belle leçon.
09:41 Les deux leçons.
09:43 Je ne t'attendais pas aujourd'hui.
09:45 Non.
09:47 La mère de Charles...
09:49 J'ai mal au dos hier.
09:51 Elle a des spasmes.
09:53 Je pensais lire ce qui le fait.
09:55 Tu devrais lui envoyer un appel.
09:57 J'ai suggéré ça et une revue de sa médication.
09:59 Elle refuse les deux.
10:01 C'est pas bien.
10:03 Elle veut peut-être voir son propre médecin.
10:05 Ça pourrait être quelques semaines, Wendy.
10:07 Tu as dit qu'elle était délicate.
10:09 La mère archétype.
10:11 Elle le fait, c'est sûr.
10:13 La moitié pense qu'elle le met en place.
10:15 Mais si tu ne peux pas la laisser tomber,
10:17 tu dois rester professionnel.
10:19 Elle reviendra.
10:21 Les policiers ne pressent pas les charges contre cette femme.
10:25 Si je prouve qu'elle est un chauffeur dangereux,
10:27 ils le feront.
10:29 C'est pourquoi je voulais que tu ailles l'aider.
10:31 Les policiers enforcent les lois de trafic,
10:33 pas le conseil.
10:35 Tu es responsable aussi.
10:37 Section 39 du Trafic de Routes de 1988.
10:39 Les autorités locales ont un devoir de statut
10:41 de réduire et prévenir les accidents.
10:43 On ne traite pas de violations spécifiques.
10:45 Tu fais des campagnes de sécurité.
10:49 Tu arrêtes les gens de se dépêcher sur les lignes.
10:51 Tu dois avoir des amis sur la force.
10:53 Tu ne peux pas demander à eux de réouvrir l'enquête ?
10:55 S'il te plaît, c'est ma dernière chance.
10:57 C'est de la corruption.
10:59 Je ne peux pas t'aider, Nicola.
11:01 Si les policiers ne la suivent pas,
11:03 tu vas perdre ton temps.
11:05 Elle était en train de conduire trop vite.
11:11 Elle était presque enceinte.
11:13 S'il te plaît,
11:17 elle a tué ma fille.
11:19 Nicola !
11:21 Nicola !
11:23 Je ne veux pas que tu sois là.
11:45 Je ne vais pas partir jusqu'à ce que je sache que tu es en bonne santé.
11:49 Tu es en bonne santé maintenant.
11:51 Tu n'étais pas là quand je t'ai demandé de t'aider à l'aider à Angel.
11:53 Va-t'en,
11:55 donne ta mère un peu de place.
11:57 Je sais que tu es en colère.
12:01 Moi aussi.
12:03 Mais aller chercher Moira est un dérangement.
12:05 Tu dirais ça, n'est-ce pas ?
12:07 Tu es de son côté.
12:09 Je ne prends pas de côté.
12:11 Tu n'es pas de notre côté.
12:13 Jimmy a fait tout pour te faire partie de cette famille
12:15 et tu ne voulais pas le savoir.
12:17 Il a fait tout pour te faire partie.
12:19 Il n'a rien fait.
12:21 On a parlé de ça le matin de l'accident.
12:23 Il était tellement distraité.
12:25 Il a oublié l'appointement de la dentaire d'Angel.
12:27 Il devait l'amener là-bas, pas moi.
12:29 Et s'il l'avait fait, il n'y aurait pas eu un accident.
12:31 Je n'avais aucune idée.
12:35 Pas du tout que tu sois si en colère.
12:37 C'est pour ça que tu es là et qu'il est à l'hôpital.
12:41 Mais qu'est-ce qu'il y a de Angelica ?
12:45 Elle veut te voir.
12:47 Bien sûr qu'elle veut.
12:49 Je suis désolé de te causer du mal, mais tu ne peux pas laisser ça l'affecter.
12:53 Elle a besoin de toi, Nicola.
12:57 Tu devrais être avec elle.
12:59 Alors, va.
13:01 Je vais vous emmener à l'A&E.
13:11 Je ne m'inquiète pas du personnel de l'hôpital.
13:13 Ils ont des emergencies à attendre.
13:15 C'est aussi urgent. Tu es en agonie.
13:17 C'est la seule médecine dont j'ai besoin.
13:19 Maman, Spike a disparu.
13:21 Oh non, encore ?
13:23 Et elle ne va pas me laisser l'amener à l'A&E.
13:25 D'accord. Dans ce cas,
13:27 je vais aller en regarder.
13:29 Et non,
13:31 pas de disputes.
13:33 D'accord.
13:35 Je vais juste faire quelques mouvements gentils.
13:37 Pas de poussage et de prod.
13:39 Si tu me lèves ton bras droit,
13:41 et ton gauche,
13:43 et regarde sur ton bras droit,
13:45 et ton gauche.
13:47 Ton mouvement semble plus facile sur ta gauche.
13:53 Je vais juste faire quelques mouvements gentils.
13:55 Pas de prod, je te l'ai dit.
13:57 Et l'autre côté.
13:59 Ah, ça fait mal.
14:01 D'accord.
14:03 Eh bien, tu as dit
14:05 que tu ne voulais pas que je te lève.
14:07 Je ne veux pas que tu me lèves.
14:09 Eh bien, avant tu as dit
14:11 que le mal était sur ton gauche, et maintenant
14:13 il te fait mal sur ton droit.
14:15 Quoi ? Le droit ? Qu'est-ce qui compte ?
14:17 Je ne pense pas que Mampry ait fini.
14:19 Non, ça va. J'ai vu tout ce dont je dois.
14:21 Je ne peux pas te garder.
14:33 Mon ami est dans un pub, qu'est-ce qu'on ne peut pas aimer ?
14:35 Je pensais que tu étais plus en rime que juste amis.
14:37 Eh bien,
14:39 amis avec des bénéfices, je suppose.
14:41 C'est vrai, dans ce quai que tu vis,
14:43 il a encore des bénéfices, n'est-ce pas ?
14:45 Eh bien, il est sur Universal Credit.
14:47 Non, je veux dire, vous êtes encore
14:49 vous-même ?
14:51 Oh, ça !
14:53 Pas de chance.
14:55 Je ne peux que me montrer dans un appartement, car
14:57 personne ne peut m'en sortir.
14:59 Eh bien, parfois, quand tu vis sous le même couloir,
15:01 la tentation peut se faire.
15:03 Oui, et il est celui avec le visage dégueulasse.
15:05 Dieu sait ce que je vois dans lui.
15:07 Je vais te montrer une photo. C'est bon, je crois.
15:09 Je suis vraiment juste en train de regarder Ryan, tu sais.
15:11 Je ne veux pas qu'il prenne un vol.
15:13 Oui, il ne le fera pas.
15:17 C'est un promis.
15:19 Tu aurais pu me le dire.
15:27 Tiger Mum m'a donné un grillé dans ce quai.
15:29 Quoi ?
15:31 Je ne veux pas le garder.
15:33 Je ne peux pas le gérer, je suppose.
15:35 Elle était une femme d'un homme.
15:37 C'est tout.
15:39 Pourquoi ?
15:41 Regarde,
15:43 j'aime passer du temps avec toi.
15:45 Ce qu'on a fait
15:47 ces dernières nuits a été
15:49 tellement bien.
15:51 Je me demande
15:53 si tu veux que je le fasse un peu plus
15:55 exclusif ?
15:57 Eh bien, tu ne peux pas être un peu exclusif.
15:59 Tu es ou non.
16:01 Je sais
16:03 lequel je veux.
16:05 Moi aussi.
16:07 Je sais depuis des années.
16:09 Même quand on était avec Spud,
16:11 je ne pouvais arrêter de penser à toi.
16:13 Alors,
16:17 sommes-nous tous en ?
16:19 Oh, oui !
16:21 Oui ?
16:29 Oui.
16:31 Tu l'as déjà terminé ?
16:37 C'était fantastique, je ne pouvais pas le arrêter.
16:39 Vraiment ?
16:41 Oh, Liam, la façon dont tu as fait le charactère,
16:43 que nous avons parlé de la burlesque de Heidi,
16:45 elle est une petite feuille de feu
16:47 et le villain, Roberto,
16:49 et puis le plot twist en arrière-plan
16:51 à la fin.
16:53 Liam, c'est ton travail le plus bien fait ?
16:55 Notre travail le plus bien fait.
16:57 Tu sais, de m'écrire de ma propre façon,
16:59 ce n'est pas la même chose.
17:01 J'ai vraiment aimé être ton partenaire de écrit.
17:03 Je l'ai.
17:05 Et tu as apporté un talent à moi
17:07 que je ne savais même pas existait.
17:09 Et pourquoi terminer ici ?
17:11 Il y a tellement de plusieurs histoires à l'intérieur de nous.
17:13 On a juste commencé.
17:15 Je suis désolée, Liam.
17:17 Mais je pense vraiment que c'est le mieux pour tout le monde
17:19 si on s'en sort.
17:21 [Bruit de la rue]
17:23 Tu fais bien avec ces crutches.
17:39 Non, je ne les fais pas, c'est dégueulasse.
17:41 Le physiologue est content de ton progrès
17:43 et le médecin dit que tu peux venir demain.
17:45 Et mes amis ?
17:47 Je vais être fou de me faire faire à la maison.
17:49 Et ton grand-père et tes frères et moi et ta mère ?
17:51 Il a dit qu'elle serait là.
17:53 Elle avait quelque chose à s'assurer.
17:55 Qu'est-ce que c'est que l'accident ?
17:57 Quel genre de truc ?
17:59 Quelque chose à voir avec Moira.
18:01 Et c'est plus important qu'être ici avec moi ?
18:03 Ta mère pense que Moira
18:07 conduit en danger.
18:09 Et c'est pour ça que tu es tombé.
18:11 Et c'est pour ça qu'elle n'est pas là ?
18:13 Parce qu'elle est occupée de chercher Moira ?
18:17 Salut, soeur.
18:19 Enfin.
18:21 J'ai apporté ton petit-chou.
18:23 Le mien, c'est trop vieux.
18:25 C'est toujours le plus mignon.
18:27 Tu vas bien ?
18:29 C'est mieux de te voir.
18:31 Maman, où es-tu ?
18:33 Désolée, je suis venue t'attendre.
18:35 Tu n'es pas là depuis hier.
18:37 Je suis là maintenant, c'est ce qui compte.
18:39 Je suis tellement désolé de ne pas pouvoir te prendre demain.
18:45 Je t'ai promis de cuisiner du poulet.
18:47 C'est bon, on le fera une autre fois.
18:49 Je ne vais pas rester là et m'inquiéter.
18:53 Je veux juste qu'elle se rassemble.
18:55 C'est bizarre, elle refuse d'aider.
18:59 Tu penses qu'elle le ferait,
19:01 avec la douleur qu'elle a ?
19:03 Elle ne veut pas faire de soucis.
19:05 Quand je l'ai examinée,
19:07 sa douleur a l'air inconsistante.
19:09 Qu'est-ce que tu penses ?
19:11 Charles ?
19:13 Charles ?
19:15 Où est le thé que tu m'as promis ?
19:17 Je t'ai dit que tu m'appelais.
19:19 Ici.
19:21 Et je t'ai acheté des crèmes de cuisson.
19:25 Mon chéri, tu sais que tu es au cœur de ta mère.
19:29 Ce sont les petites choses qui comptent.
19:31 Et les gros trucs.
19:33 Le fait que tu aies quitté tout pour me regarder,
19:35 ça signifie un monde.
19:37 Tu es ma mère.
19:39 Ça ne va pas sans dire.
19:41 Je vais être occupé à l'église, mais je ne serai pas longtemps.
19:43 Je t'appellerai si tu as besoin de quelque chose.
19:45 Je gérerai.
19:47 Désolé de t'avoir écouté.
19:53 Pourquoi ne pas me donner ton avis ?
19:55 C'est trop tôt pour le dire.
19:57 Tu fais juste ce que tu fais.
19:59 Tu es un fils adoré.
20:01 J'ai oublié mon téléphone.
20:07 J'ai oublié mon téléphone.
20:09 J'espère que ton père se déplace avec ses sandwichs.
20:17 Donc, tu peux partir ?
20:19 Non.
20:21 Parce qu'il a dit que tu n'as pas mangé ce matin,
20:23 alors tu es probablement faim.
20:25 Je sais.
20:27 Tu n'es pas là tout le temps.
20:29 Mon père m'a dit.
20:31 Qu'est-ce qu'il t'a dit ?
20:33 Que tu joues à Myron pour que tu te punisses.
20:35 Je veux seulement ce qui est juste.
20:37 Si elle a fait quelque chose de mal, elle devra le payer.
20:39 C'est comme ça que tu étais quand ces filles t'ont battue.
20:41 C'est tout ce que tu as fait.
20:43 Elles ont aussi des mérites.
20:45 Elles t'ont fait mal à purpose.
20:47 Myron ne m'a pas fait mal à purpose.
20:49 Pourquoi as-tu fait ça pour elle ?
20:51 Tu vas te faire mal à nouveau.
20:53 Tu vas commencer à avoir des attaques de panique.
20:55 Puis tu ne pourras pas me regarder.
20:57 Bien sûr que je te regarderai.
20:59 C'est ce que je fais maintenant.
21:01 Je veux te faire de la justice.
21:03 Mais tu ne sais pas ce que Moira t'a fait.
21:05 Elle l'a conduite en somme.
21:07 Tu ne t'y as pas concentré.
21:09 Tu étais en colère à ta mère de me faire du mal.
21:11 C'était un accident.
21:13 Donc s'il te plaît, arrête-le.
21:15 Je ferai ce qui est le mieux pour ton amour.
21:17 Je le fais toujours.
21:19 [Musique]
21:21 [Musique]
21:23 [Musique]
21:26 Nous sommes à un pas près du gagnant.
21:28 Le semi-final commence ce soir.
21:30 Soyez à l'intérieur de la scène pour voir le talent de la Britannique.
21:33 En direct à 8h.
21:35 En face de l'ITV1, il y a des cloches de mariage
21:37 à Weatherfield, à la rue de la Coronation.
21:39 [Musique]
21:41 [Musique]