Captain Planet and the Planeteers - Se2 - Ep07 HD Watch
Category
😹
FunTranscript
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:06 [Musique]
00:09 [Musique]
00:11 [Musique]
00:14 [Musique]
00:40 [Musique]
00:43 [Musique]
00:46 [Musique]
00:49 [Musique]
00:52 [Musique]
00:56 [Musique]
00:59 [Musique]
01:27 [Musique]
01:30 [Musique]
01:33 [Musique]
01:37 [Musique]
01:40 [Musique]
02:05 [Musique]
02:23 [Musique]
02:34 [Musique]
02:57 [Musique]
03:15 [Musique]
03:40 [Musique]
03:50 [Musique]
03:53 [Musique]
03:56 [Musique]
03:59 [Musique]
04:02 [Musique]
04:13 [Musique]
04:16 [Musique]
04:19 [Musique]
04:22 [Musique]
04:33 [Musique]
04:36 [Musique]
04:39 [Musique]
04:42 [Musique]
05:00 [Musique]
05:03 [Musique]
05:06 [Musique]
05:09 [Musique]
05:19 [Musique]
05:27 [Musique]
05:30 [Musique]
05:33 [Musique]
05:36 des énergies qui sortent du soleil ou de la batterie solaire.
05:38 Un auvent et un étoile complètement solaire,
05:41 un plan de désalination solaire,
05:43 des voitures avec des batteries solaires qui peuvent être rechargées gratuitement,
05:47 et CETTE chose est une puissance solaire passive.
05:49 Nous pouvons réchauffer ou chauffer notre laboratoire en ouvrant ou fermant les caves sous notre lit.
05:54 Qu'est-ce que c'est, Karen ?
05:55 Oh...
05:57 C'est juste des trucs que j'ai inventés.
06:00 Aaaaaah...
06:02 Radical !
06:28 C'est incroyable !
06:29 Votre père a une batterie solaire qui peut pouvoir faire tout !
06:32 Oui, mais telle puissance doit être utilisée avec attention.
06:36 Elle peut aussi causer de grands défis.
06:38 Que veux-tu dire ?
06:39 Comme...
06:40 Un rayon de mort !
06:42 Mon père n'est pas un fou !
06:44 Il n'a jamais laissé ses inventions être utilisées pour détruire les gens !
06:47 Il a toujours été un homme de la vie !
06:49 Il a toujours été un homme de la vie !
06:51 Il a toujours été un homme de la vie !
06:53 Il a toujours été un homme de la vie !
06:55 Il n'a jamais laissé ses inventions être utilisées pour détruire les gens !
06:58 Excusez-moi, j'ai du travail à faire.
07:01 Lisse, Kwame. Vraiment lisse.
07:07 Mais quelque chose n'est pas bien ici.
07:10 Cet assistant de laboratoire étrange.
07:12 Ledzut ? Je veux dire Zedlou ?
07:14 C'est ça, Wheeler !
07:16 Ledzut !
07:18 C'est Ledzut !
07:20 Je savais que j'avais entendu cette voix avant !
07:22 Et où il y a de la fumée, il y a de l'arbre !
07:24 Tu veux dire exactement, Duke Nukem !
07:28 Docteur Nukem ?
07:37 Sir ?
07:39 Ici, Ledhead !
07:45 C'est Ledzut !
07:52 Donnez-moi ma boîte de Nuke !
07:55 Voyons si mon convertisseur a transformé cette lumière de soleil en radiation léthale !
08:03 Ah, oui !
08:07 Ces gamma-rays ont vraiment luméré ma vie !
08:11 Il y a un problème, sir.
08:15 Les planétaires sont là.
08:17 Quoi ? Non !
08:21 Si les gens entendent parler de la batterie de soleil, tout le monde va aller au soleil !
08:26 Alors ?
08:27 Idiot !
08:28 La puissance de la lumière ne crée pas de déchets nucléaires !
08:32 Comment je suis censé garder cette lumière léthale ?
08:35 Les gamma-rays de votre nucleopère, sir ?
08:39 Oui, mais pour pouvoir le faire, j'ai besoin de la batterie de soleil !
08:44 Allez !
08:46 Apportez-la !
08:54 Nous pouvons en utiliser une hostesse, si papa refuse de coopérer !
08:59 Karen !
09:03 Laissez-moi !
09:06 Cours, Karen !
09:14 Cours !
09:16 Vent ! Eau !
09:27 Nos rangs ne fonctionnent pas !
09:30 Ce point est chargé ! Un mauvais mouvement et la petite dame l'a eu !
09:35 Je ne peux pas la laisser !
09:37 Vous ne pouvez pas l'aider comme ça ! Nous avons besoin de la Geocruiser !
09:41 Qu'est-ce que vous faites avec ma fille ?
09:47 Retournez, professeur !
09:50 Pour un scientifique, vous n'êtes pas très observant !
09:54 Je l'utilise pour prendre le contrôle de votre labo !
09:57 Papa ! Cours !
10:00 C'est une façon de traiter votre nouveau boss ?
10:08 Arrêtez-la, cerveau de l'eau !
10:11 Mon nom est L'Eau !
10:15 Les plantes de la planète sont de retour !
10:19 Votre nom est de la poussière si vous ne me rendez pas cette boite de nuque !
10:24 Arrêtez-moi et transformez votre soleil de soleil en un vrai rayon de mort !
10:32 Le nuqueur de la bouteille est dans le labo !
10:37 C'est l'heure de faire du shoot-shoot !
10:42 Non ! Kwame !
10:46 Je voudrais montrer à Duke Nukem comment nous combattons le feu avec le feu !
10:54 Désolé ! Ma réplique fonctionne !
10:59 Nukem l'a juste cassé temporairement !
11:01 En tout cas, le feu ne nous aidera pas à survivre à ce crash !
11:04 Vérifiez vos chaussettes, on va descendre !
11:08 On va rester ici tout le jour ou quoi ?
11:19 Je devrais avoir gardé Karen...
11:23 Ouais, après que le duke a cassé votre ring avec un feu de nuque !
11:27 Ça ne va pas aider Karen, la mer va voler comme un morceau de bacon !
11:32 Finito !
11:34 Tout le système fonctionne !
11:37 Où est Linka ?
11:39 J'ai trouvé un cave plein de pattes !
11:42 Linka, on va trouver un habitant !
11:44 Ah, c'est drôle ! Suivez-moi, Mr. Smartalaxypants !
11:48 Je vous suis !
11:51 Des pattes ?
12:01 Je comprends ! Les pattes doivent connaître ces caves !
12:05 Suivez ces pattes !
12:12 Merci, petit ami !
12:29 Karen est là-bas !
12:31 Vous voyez ? On a trouvé le bon cave !
12:37 Comment dire... "En face de la patte" ?
12:40 Karen !
12:49 Kwami ! Tu vas bien ?
12:51 Oui !
12:53 Retourne de l'extrême !
12:57 Terre !
12:59 Je suis désolée, Kwami ! Tu avais raison !
13:06 Newcombe a forcé mon père à utiliser ses inventions pour l'evil !
13:09 Regardez ça !
13:11 Des matériaux pour construire les laboratoires, non ?
13:14 Oui ! Comme du ciment et du poivre de lait !
13:18 Le lait était pour protéger les radiations, mais maintenant, tous nos expériences sont avec de la puissance solaire !
13:22 Ça me donne une idée !
13:25 Montrez-moi comment ça fonctionne !
13:28 Si on déconnecte, ça pousse la petite puissance solaire.
13:31 Si on lève, ça pousse la grande puissance solaire.
13:34 Mais le système ne peut pas gérer toute la radiation !
13:37 Des rayons gamma magnifiques !
13:42 Hé ! Radio-face !
13:50 Tu vois, petit planète de merde ! Je vais te faire cuisiner !
13:55 L'eau !
14:01 Quoi ?
14:05 C'est tout moqueur ! Je vais essayer ton feu !
14:18 Ça donne vraiment un nouveau look !
14:21 Oh oh ! Je suis sorti de là !
14:24 Ça va le tenir !
14:27 Encore une fois ! Peut-être pas !
14:30 On doit sortir de là !
14:33 Je lui ai warné que le nouveau système radio-active était trop lourd !
14:37 Je dois arrêter la puissance !
14:40 Je dois aider papa !
14:43 Non ! On va débloquer la puissance du travail en équipe !
14:47 Laissez-nous combiner nos puissances !
14:50 Terre ! Feu !
14:52 Veille !
14:54 Aquarelle !
14:56 Halle !
14:58 Avec mes puissances, je suis le capitaine du planète !
15:04 Go, planète !
15:07 Je ne dois pas faire ce maladie !
15:13 Je ne peux pas arrêter le nuage de ce planète !
15:16 En commençant par le capitaine du planète !
15:19 Souriez, planète !
15:23 Vous êtes sur le cadre de la gamma-raye !
15:27 Oh ! La radiation !
15:31 Oh !
15:35 Oh !
15:37 Oh !
15:39 La radiation !
15:42 Je dois passer au nouveau système de communication.
15:46 Changez de lumière.
15:49 Le soleil est arrivé !
15:57 Il devient plus fort !
15:59 Qui a fait ça, professeur ?
16:06 Je vais vous tuer avec mes armes !
16:10 Je ne peux pas vous laisser en paix !
16:21 Vous n'allez jamais pouvoir aimer le nuage de ce planète !
16:25 Il est hors contrôle !
16:29 Pas de problème ! Je vais me charger !
16:35 Ce nuage est un délire !
16:38 Bientôt, je vais être en charge de la prière !
16:42 Je n'ai qu'une seule bonne charge !
16:45 Père ! Non !
16:51 Attendez !
16:53 Kwame, reviens !
16:56 Pardonnez-moi de vous faire tomber, planète !
17:03 Mais je dois être en charge !
17:06 Hey ! Viens ici !
17:09 Donne-moi le jus !
17:11 Retourne, Duke !
17:14 Tu n'es pas en charge encore !
17:17 Je dois jouer au "Keep away from that ray" !
17:21 Je ne peux pas le faire !
17:24 Je dois le faire !
17:27 Non !
17:29 Viens ici, papa !
17:38 Oui ! Plus de puissance !
17:43 Donne-moi tout ce que tu as !
17:47 Hey ! Qui a tiré un robot sous moi ?
17:52 On doit partir ! Où est Wheeler ?
18:04 Quelqu'un appelle un taxi ?
18:12 Nous devons détruire la bombe ou l'océan sera affaibli par la radiation !
18:17 Vous partez, les gars ! C'est le moment de me donner des punitions !
18:22 J'ai un peu de choc pour vous, Newcombe !
18:39 La solution est venue comme un rayon bleu !
18:42 Et maintenant, la puissance est à vous !
18:46 Qu'est-ce qui s'est passé ? Où sommes-nous ?
18:57 Tu ne te souviens pas ?
18:59 Non !
19:00 Le choc électrique a effacé son mémoire !
19:07 Sortez de là ! Nous sommes enceintes !
19:11 Regarde, n'est-ce pas mignon, monsieur ?
19:16 Tu penses que c'est mignon, les lèvres ? Je vais te montrer !
19:21 C'est mignon !
19:31 Oh, mon Dieu !
19:34 Je ne me souviens plus de mes recherches ! Quelle perte !
19:42 Ne vous en faites pas, professeur ! Je suis sûr que vous pouvez réinventer votre batterie solaire !
19:47 Il n'y a pas de force aussi puissante que l'idée qui a un temps commun !
19:52 Je ne oublierai pas une chose, je serai sûr que mes inventions ne seront plus utilisées pour l'evil !
19:59 Et il y a quelque chose que je ne vais jamais oublier, Kwame !
20:02 Le soleil est notre plus grande source d'énergie naturelle !
20:14 Un jour, nous pourrons utiliser de la lumière pour tout pouvoir !
20:17 Un jour, ouvrez les couches et mettez la chaleur dans le soleil !
20:21 Et sur les jours chauds, bloquez le soleil et utilisez moins de conditionneur d'air !
20:26 La technologie est ici ! Nous pouvons construire des panneaux solaires, des chauffeurs chauds, et même des voitures solaires !
20:31 Plus nous transporterons de la puissance solaire, plus notre planète sera plus saine !
20:35 La puissance est votre !
20:37 Go, Planète !
20:40 Nous prenons tous l'énergie pour rien, mais la puissance a son prix !
20:45 Pensez à ça ! Quand vous allumez vos lumières ou les stéréos, vous utilisez de l'énergie !
20:49 Mais vous utilisez aussi les ressources de la Terre et contribuez à la pollution !
20:54 Nous avons besoin d'énergie, mais nous devons aussi l'utiliser de la manière la plus saine !
20:58 Ne l'abandonnez pas !
21:00 Ne l'abandonnez pas !
21:02 Les petits trucs que vous faites à la maison peuvent faire une grande différence pour notre planète !
21:06 La puissance pour sauver la puissance est votre !
21:08 Vent !
21:13 Eau !
21:14 Go, Planète !
21:16 Avec vos puissances combinées, je suis le Capitaine Planète !
21:19 Capitaine Planète, il est un héros !
21:23 Il va prendre la pollution jusqu'au zéro !
21:26 Il est magnifique !
21:29 Et il lutte pour la planète !
21:33 Capitaine Planète, il est un héros !
21:37 Il va prendre la pollution jusqu'au zéro !
21:40 Il va aider à débrouiller les mauvais gars qui veulent lutter contre le planète !
21:48 Vous avez payé pour ça, Capitaine Planète !
21:51 Nous sommes les Planétiers ! Vous pouvez en être un aussi !
21:54 Parce que sauver notre planète est la chose à faire !
21:58 Lutter et la polluer, ce n'est pas la manière !
22:01 Ecoutez ce que le Capitaine Planète a à dire !
22:05 La puissance est votre !
22:08 Vite !
22:14 Sous-titres par Jérémy Camus
22:16 Sous-titres par Jérémy Camus
22:18 Sous-titres par Jérémy Camus
22:20 *Musique*