Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:06 [Musique]
00:09 [Musique]
00:11 [Musique]
00:40 [Musique]
00:42 [Musique]
00:45 [Musique]
01:13 [Musique]
01:15 [Musique]
01:17 [Musique]
01:45 [Musique]
01:48 [Musique]
01:51 [Musique]
01:54 [Musique]
02:17 [Musique]
02:25 [Musique]
02:28 [Musique]
02:31 [Musique]
02:56 [Musique]
03:04 [Musique]
03:07 [Musique]
03:10 [Musique]
03:13 [Musique]
03:36 [Musique]
03:56 [Musique]
04:06 [Musique]
04:09 [Musique]
04:12 [Musique]
04:17 [Musique]
04:20 [Musique]
04:28 [Musique]
04:31 [Musique]
04:34 [Musique]
04:37 [Musique]
04:40 [Musique]
05:03 [Musique]
05:11 [Musique]
05:14 [Musique]
05:17 [Musique]
05:20 [Musique]
05:23 [Musique]
05:34 [Musique]
05:37 [Musique]
05:40 [Musique]
05:43 [Musique]
05:46 [Musique]
06:12 [Musique]
06:25 [Musique]
06:31 [Musique]
06:42 [Musique]
06:45 [Musique]
06:48 [Musique]
06:51 [Musique]
07:06 [Musique]
07:09 [Musique]
07:12 [Musique]
07:15 [Musique]
07:18 Il ne peut pas être! Ils sont morts des milliers d'années auparavant!
07:22 Ne me le dites pas! Dis-le lui!
07:24 Hurt!
07:31 Hurt?
07:33 Ma force n'est plus là!
07:36 [musique]
07:38 [musique]
07:40 [musique]
07:42 [musique]
07:44 [musique]
07:46 [musique]
07:48 [musique]
07:50 [musique]
07:52 [musique]
07:54 [musique]
07:56 [musique]
07:58 [musique]
08:00 [musique]
08:02 [musique]
08:04 [musique]
08:06 [musique]
08:09 [musique]
08:11 [musique]
08:14 [musique]
08:16 [musique]
08:18 [musique]
08:20 [musique]
08:22 [musique]
08:24 [musique]
08:26 J'ai hâte de te voir. Mon nom est Collector.
08:30 Comment peux-tu parler sans bouger les lèvres ?
08:34 Je parle à toi avec ma mentalité.
08:37 Tu ne comprendrais pas ma langue natale.
08:40 Ah ouais ? Dis-nous quelque chose.
08:43 Très bizarre.
08:47 Tu sais, je ne t'attendais pas à trouver un moyen de sortir du magasin de tigres si vite.
08:52 Un magasin ?
08:54 Oui, un magasin.
08:56 S'il te plaît, viens avec moi et je te montrerai d'autres animaux.
09:00 Alors, c'est un genre de zoo ?
09:08 Un peu. Je l'appelle l'arc de l'espace.
09:12 Génial !
09:23 Regardez la vue !
09:25 On est en orbite ! Regarde à quel point nous sommes au-dessus de l'Earth !
09:28 Pas du tout que nos puissances soient si faibles.
09:51 Ne manquez pas l'exhibition de l'Antilles, les gars.
09:54 Tu sais, Kwame, je souhaite les visiter, mais l'arc de l'espace a une mission plus importante.
10:00 Depuis des milliers d'années, j'ai exploré notre galaxie,
10:04 sauvant des créatures des environnements endommagés avant qu'elles ne deviennent extinctes.
10:08 Tu dois avoir des animaux incroyables des centaines de mondes !
10:12 Pas autant que tu penses, Kee.
10:14 De tous les miracles dans l'univers, le plus rare est la vie.
10:18 C'est pourquoi c'est si précieux pour moi.
10:21 Et même quand la vie se produit, elle n'est pas toujours sûre.
10:25 Viens avec moi.
10:27 J'ai commencé cette exposition sur mon voyage vers l'Earth pendant l'Ice Age.
10:36 Vos ancêtres ont tué ces animaux.
10:39 Les mammoths,
10:41 les mastodontes,
10:43 les rhinocéros,
10:45 les grands sloths,
10:47 et mon ami, le vieux Sabretooth.
10:50 Tu es sûr qu'il ne peut pas voir ?
10:53 Clectoire, c'est trop cool !
10:55 Tu as des dinosaures ?
10:57 Un peu plus tôt que mon temps.
11:00 Attends un instant.
11:02 J'ai combien de temps pour regarder ?
11:04 Je suis seulement 70 000, tu sais.
11:06 Tu ne regardes pas un jour plus de 40 000.
11:09 Eh bien, merci Kee.
11:11 Cette exposition est venue de ma dernière voyage vers l'Earth.
11:16 Il y a 400 ans.
11:18 Regarde !
11:20 Un grand oie !
11:22 Un oiseau éléphant !
11:24 Un pigeon passant !
11:27 Link ame les oiseaux, Mohan.
11:29 Elle les connaît tous.
11:31 Et un dodo !
11:34 Bon nom pour ça.
11:36 Quelle merde.
11:38 Oh, Nyet Miller.
11:40 C'est le plus beau.
11:44 Je ne pensais jamais voir un oiseau vivant.
11:47 Ils ont été tués il y a des années.
11:51 Ça me rappelle l'île d'espoir.
12:00 Ils ont tout ce que tu as besoin.
12:02 Après ton repas, on peut en parler.
12:06 Hey, ces trucs sont mignons !
12:12 C'est intéressant.
12:14 Oui, mais on a du travail à faire pour revenir sur Terre, Clector.
12:17 Donc, si tu pouvais nous envoyer de retour...
12:19 Clector ?
12:21 Clector !
12:22 Il est parti !
12:23 Comment allons-nous revenir et sauver les oiseaux de Greedly ?
12:27 Peut-être que je peux en arriver.
12:30 Bonjour !
12:33 Nous partons de l'orbite de la Terre.
12:36 Hey, pas possible !
12:38 Clector ne nous arrêterait pas.
12:41 Clector !
12:43 Hey, où es-tu ?
12:45 Je dois arrêter de faire ça.
12:51 Encore une projection !
12:53 J'ai un mauvais sentiment.
12:59 Et si je presse ça ?
13:02 C'est...
13:04 Clector, non !
13:18 Non, tu ne peux pas faire ça !
13:20 Pas besoin de crier, Mohan.
13:23 Hey, qu'est-ce que c'est que cette idée de nous kidnapper ?
13:27 Kidnapper ?
13:29 Mais je...
13:31 Les humains sont une espèce endangérée.
13:34 Je vous ai amenés ici pour vous sauver de l'extinction.
13:37 Je pensais que vous comprenez.
13:39 Comment pouvons-nous être endangérés ?
13:41 Il y a plus de 5 millions d'entre nous.
13:44 C'est une partie du problème avec les humains.
13:46 Plus il y a d'entre vous, plus vous endommagerez l'environnement.
13:50 Jusqu'à ce jour...
13:52 Pouf !
13:53 Il se collapse.
13:55 Et j'ai peur que ce jour ne soit pas loin.
13:58 Mais nous ne pouvons pas vivre en captivité !
14:00 Mais vous n'êtes pas des prisonniers.
14:02 Vous aurez le droit de partir de votre bateau.
14:04 Et si nous trouvons un planète comme la Terre,
14:07 nous pourrons vous réintroduire dans le monde.
14:10 Je ne sais pas ce qui s'est passé avec ces planétaires.
14:16 Mais maintenant je vais me faire chier dans ce forest !
14:19 On ne va jamais revoir la Terre.
14:25 Maintenant je sais comment ça se sent d'être un tigre dans une cage.
14:28 J'aimerais qu'on ait préservé ce forest quand on a eu la chance.
14:32 Vous pourrez encore avoir cette chance.
14:34 Qu'avez-vous trouvé ?
14:36 Ce terminal est connecté aux systèmes de l'arc spatial.
14:39 Ce symbole correspond à un cache caché sur la murée de hologramme.
14:44 Ça peut être un pod d'escape,
14:46 ou juste un airlock.
14:49 Donc, au-delà de ce cache,
14:51 ça peut être notre dernière chance de revenir sur la Terre.
14:54 Ou une voyage dans l'espace qui nous prendra la respiration.
14:58 Pour toujours.
14:59 C'est un risque terrible.
15:01 On pourrait juste rester là.
15:03 Non ! Gaïa nous a confiés pour sauver la Terre.
15:07 On ne peut pas la laisser tomber.
15:08 On doit prendre la chance.
15:10 C'est parti !
15:12 C'est parti !
15:22 C'est bon ! Il n'y a rien !
15:25 Tout le monde, attendez !
15:27 Non.
15:37 Ils seront morts dans un instant.
15:40 Pourquoi as-tu ouvert le cache ?
15:50 Tu ne savais pas ce qui se passerait.
15:52 On a dû le risquer.
15:54 On doit revenir sur la Terre.
15:56 Mais ce n'est pas une punition.
15:59 Je t'offre une sécurité.
16:01 Un nouveau domicile.
16:03 Clecto, nous ne voulons pas de nouveau domicile.
16:06 Juste une autre chance de sauver l'ancien.
16:08 Je pense que je comprends maintenant.
16:11 J'ai sous-estimé ton courage.
16:15 Si tout le monde à sa naissance avait eu ton dédicace,
16:20 peut-être que les humains ne seraient pas une espèce en danger.
16:24 Sortez de mon chemin !
16:32 Je vous ai payé !
16:34 Et si je ne construis pas mon resort de golf,
16:36 vous ne porterez pas de bacon.
16:39 Notre village ne veut pas votre bacon, Mr. Greedly.
16:43 Quoi ?
16:45 Ils me donnent mon argent !
16:47 Ceci ne compute pas.
16:50 Ces fanatiques de planète de métal ont fait le choix.
16:56 Notre village a décidé de préserver la forêt.
16:59 Nous ne pourrons pas avoir autant de touristes,
17:05 mais une forêt est inégalable.
17:07 Trop mal !
17:09 Je pense qu'il faudra détruire cette forêt gratuitement.
17:12 C'est la bonne façon.
17:14 Et pour commencer, nous allons transformer votre village en pente.
17:20 Découpez-le, Docteur !
17:26 Je suis vraiment déçu !
17:36 C'est temps de nous appeler un attaqueur.
17:39 Laissez-nous unir nos puissances.
17:41 Terre !
17:43 Feu !
17:45 Lumière !
17:47 Vérifiant !
17:49 Heart !
17:51 Vos puissances sont unies.
17:57 Vous êtes unis.
17:59 Vous êtes unis.
18:01 Vous êtes unis.
18:03 Vous êtes unis.
18:05 Vous êtes unis.
18:07 Je suis le capitaine de la planète !
18:09 Go, Planète !
18:12 Le golf avec vous est toujours un délire, Greedling !
18:20 Pas quand je dois prendre une penalité !
18:23 Oh, vous voulez jouer, hein ?
18:34 En fait, je me sens un peu sous le parrain aujourd'hui.
18:37 Je me souviens juste de mon propre thé.
18:39 Je pense que je vais avoir besoin d'un bois pour ce tirage.
18:42 Oh, vous ne le sauriez pas !
18:54 Un trou dans un, et personne ne le voit !
18:57 Merci de me renvoyer mon collecteur de planétaires.
19:03 C'est un plaisir rare, Gaïa.
19:06 La plupart de mes créatures n'ont plus de pays à retourner.
19:10 Une autre chose.
19:13 Je voudrais que vous laissiez ces deux-là aussi.
19:16 Maintenant, vous vous en faites.
19:22 Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, monsieur, madame, euh, euh, euh, euh, euh, oui.
19:28 Quoi que vous disiez.
19:30 Vous savez, Gaïa, je ne pensais pas que quelqu'un aurait manqué ces deux.
19:35 Personne ne le fera.
19:37 C'est juste que je ne peux pas t'en tenir à ce que le reste de la galaxie pense qu'ils représentent l'humanité.
19:42 Ça serait décevant, n'est-ce pas ?
19:46 Oui !
19:49 Et maintenant, je dois retourner à l'espace.
19:52 Maintenez votre bon travail, planétaires.
19:55 Hey ! Je ne savais pas que vous pouviez parler sa langue.
20:05 Qu'est-ce qu'il a dit ?
20:06 Le collecteur dit que peu importe d'où vous venez ou de quelle langue vous parlez,
20:10 nous sommes tous ensemble.
20:12 Go, planète !
20:15 Les zoos sont une façon de préserver les espèces endangérées.
20:18 Mais la meilleure façon est de protéger les habitats où vivent ces animaux.
20:22 Même nos maisons sont construites dans le territoire des animaux.
20:25 Donc si vous voulez que votre jardin soit un sanctuaire animaux, laissez un endroit sans couture.
20:29 Les arbres et les brèches donnent des rachats et de la nourriture aux animaux, comme les oiseaux et les oiseaux.
20:33 En construisant un blindage, vous pouvez les regarder, mais ils sont folles et peuvent être dangereux.
20:37 Nous pouvons vivre en paix avec toutes les créatures de la Terre.
20:40 Le pouvoir est votre !
20:42 Je suis le capitaine Planète.
20:45 Et nous sommes les Planétiers.
20:47 Vous pouvez aussi être un Planétier en aidant à rendre notre monde un meilleur endroit pour vivre pour tous ceux qui partagent notre planète.
20:53 Y compris nos amis animaux, comme Sneezer, qui sont tués pour faire des jumeaux, des souvenirs et des vêtements.
21:03 Alors, dites à vos amis de ne pas acheter des choses qui ont besoin d'un animal pour donner sa vie.
21:08 Nous ne devons pas plonger notre planète.
21:10 Le pouvoir est votre !
21:13 Un ! Deux !
21:16 Wind ! Water !
21:18 Ha ! Go Planet !
21:20 Avec vos pouvoirs combinés, je suis le capitaine Planète !
21:23 Capitaine Planète, il est un héros !
21:27 Si vous vous êtes jamais rendu compte que vous pourriez aller voir deux jours de mes cartoons favoris de Kids Next Door,
21:34 en même temps qu'un jeu interactif sur Cartoon Network.com, alors ceci est votre week-end de chance !
21:40 Mission Kids Next Door Week-end, débutant dimanche 7h sur Cartoon Network.
21:46 Sous-titres par Jean LaFlute
21:50 Sous-titres par Jean LaFlute
21:53 Sous-titres par Jean LaFlute
21:56 Sous-titres par Jean LaFlute
21:59 Sous-titres par Jean LaFlute
22:02 Sous-titres par Jean LaFlute
22:05 Sous-titres par Jean LaFlute
22:08 Sous-titres par Jean LaFlute
22:11 Sous-titres par Jean LaFlute