TVKIDZ
TVKIDZ
  • l’année dernière

Category

😹
Amusant
Transcription
00:00 *musique de l'anime*
00:08 *musique de l'anime*
00:20 *musique de l'anime*
00:41 *musique de l'anime*
01:01 *bruit de la télé*
01:03 *musique de l'anime*
01:24 Mais qu'est-ce qui m'arrive ?
01:26 T'appelles si j'arrive à retrouver les endroits où j'ai caché mon miel l'an dernier.
01:30 J'étais pourtant sûr d'en avoir gardé d'autres en réserve. L'ennui c'est que je me souviens pas où.
01:35 Enfin, je vais me contenter de ça.
01:43 *bruit de la télé*
01:45 C'est vraiment une bien triste période qu'on traverse en ce moment.
01:48 Quelle sécheresse !
01:49 Si plus pas bientôt, on court à la catastrophe.
01:52 *bruit de la télé*
01:54 *bruit de la télé*
01:56 *bruit de la télé*
01:58 *bruit de la télé*
02:00 *musique de l'anime*
02:26 *bruit de la télé*
02:28 *musique de l'anime*
02:52 Oh, qu'est-ce que c'est mauvais ! Et c'est pas en mangeant des chenilles que je vais calmer ma faim !
02:56 *musique de l'anime*
03:03 Hein ?
03:04 *musique de l'anime*
03:15 Oh, alors ce sont eux qui mangent les écorces des arbres !
03:17 Faut vraiment qu'ils aient faim !
03:19 Et ils ne sont pas les seuls !
03:21 *bruit de la télé*
03:23 *musique de l'anime*
03:41 *musique de l'anime*
03:53 Ça va, K ?
03:55 Moi, il fait tellement chaud que c'est à peine si je tiens encore debout !
03:57 Qui dit fume, Oogly ?
04:01 Oh, si seulement il pouvait pleuvoir !
04:03 Oh, tu sais, il pleuvra bien un jour !
04:05 Ah, t'en as de bonne, toi !
04:07 Et si je suis plus là pour voir la première pluie, hein ? Qu'est-ce que tu dis ?
04:10 C'est vrai, tu n'es pas comme Baloo.
04:12 Ton corps n'a pas de réserve de graisse comme le sien.
04:14 Mais t'en fais pas, quand les fleurs s'épanouissent, cela veut dire qu'il va pleuvoir !
04:18 Mais de quelles fleurs tu parles ?
04:20 Oh, ben voyons, des fleurs préférées de Baloo !
04:22 Il t'en a jamais parlé ?
04:24 Baloo, non.
04:25 Ah, ben, n'en y pense plus, Oogly.
04:27 Regarde plutôt devant toi.
04:29 Alors, t'as vu ?
04:36 Moi, ça fait des journées entières que je contemple cet endroit.
04:39 C'est drôle, tout ce qu'on y voit.
04:41 Oui.
04:42 Ah, oui, je comprends, les traces de pas.
04:48 Oui, je suppose qu'elles datent du temps où il y avait encore un peu d'eau ici.
04:52 Tu vois, celle-là, là-bas, je parie que c'est celle de Baloo.
04:55 Oh, il y a aussi les tiennes.
04:57 Ainsi que les empreintes de Bagheera, sans parler de celles de tes frères loups.
05:02 Hein ?
05:04 Ah, oui, tu as raison, je les reconnais bien.
05:06 Celle-là, c'est mes frères loups.
05:08 Ah, celle-là, c'est ma soeur.
05:10 Il y en a vraiment de toutes les sortes.
05:13 Mais là, ce sont celles de Chircal.
05:17 Ça veut dire qu'il est venu jusqu'ici.
05:20 Je parie que c'est encore pour essayer de m'attraper.
05:23 Dis, Oogly, tu n'as pas l'air d'être un peu déçu.
05:26 Tu sais, je suis un peu déçu.
05:28 Je suis un peu déçu.
05:30 Je suis un peu déçu.
05:32 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
05:35 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
05:38 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
05:41 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
05:44 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
05:47 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
05:50 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
05:53 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
05:56 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
05:59 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:02 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:05 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:08 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:11 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:14 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:17 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:20 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:23 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:26 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:29 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:32 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:35 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:38 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:41 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:44 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:47 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:50 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:53 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:56 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
06:59 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
07:02 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
07:05 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
07:08 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
07:11 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
07:14 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
07:17 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
07:20 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
07:23 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
07:26 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
07:29 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
07:32 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
07:35 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
07:38 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
07:41 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
07:44 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis un peu déçu.
07:47 Je vais faire preuve de générosité.
07:49 Vous allez pouvoir vous régaler des restes d'un buffle.
07:52 - D'un buffle ? - En effet.
07:54 Mais pour ça, il va falloir que vous quittiez votre clan
07:57 et acceptez de travailler pour moi.
07:59 Et croyez-moi, vous mangerez à votre faim, y compris des hommes s'il le faut.
08:02 Des hommes ? Enfin, cher Khan, tu ne vas tout de même pas
08:05 attaquer un de leurs villages, n'est-ce pas ?
08:08 Et ce buffle dont tu parlais, ce ne serait pas un animal domestique.
08:11 Tu sais pourtant que c'est contraire à la loi de la jungle.
08:14 Parlons-en de cette loi. Vous préférez sans doute qu'on meure tous à cause d'elle.
08:18 Eh bien, vous feriez bien mieux d'accepter de venir avec moi.
08:21 Par là-bas, il n'y a plus de viande, que vous n'en avez jamais rêvé.
08:24 Il n'en est pas question. T'as qu'à y aller tout seul, si ça t'amuse.
08:28 Bande d'idiots. Ils vont tous mourir à la fin,
08:31 quand je pense qu'avec moi, ils auraient eu le ventre plein.
08:35 Donc, si j'ai bien compris, si la sécheresse continue comme ça,
08:38 les hommes vont s'en prendre à nous ?
08:40 C'est très possible. Je me souviens qu'une fois, Bagheera
08:43 m'a raconté une histoire semblable.
08:45 Les hommes sont capables de manger tout ce qui passe à leur portée.
08:49 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
08:53 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
08:57 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:01 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:05 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:08 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:11 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:14 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:17 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:20 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:23 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:26 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:29 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:32 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:35 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:38 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:41 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:44 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:47 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:50 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:53 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:56 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
09:59 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:02 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:05 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:08 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:11 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:14 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:17 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:20 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:23 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:26 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:29 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:32 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:35 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:38 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:41 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:44 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:47 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:50 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:53 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:56 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
10:59 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:02 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:05 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:08 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:11 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:14 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:17 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:20 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:23 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:26 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:29 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:32 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:35 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:38 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:41 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:44 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:47 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:50 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:53 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:56 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
11:59 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:02 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:05 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:08 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:11 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:14 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:17 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:20 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:23 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:26 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:29 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:32 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:35 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:38 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:41 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:44 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:47 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:50 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:53 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:56 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
12:59 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:02 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:05 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:08 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:11 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:14 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:17 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:20 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:23 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:26 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:29 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:32 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:35 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:38 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:41 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:44 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:47 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:50 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:53 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:56 Et si la fin l'était, ils pourraient manger tout ce qui passe à leur portée.
13:59 [Musique]
14:27 - Mais pourquoi je n'ai pas le droit de chasser toutes ces proies ?
14:31 [Bruit de pas]
14:34 [Musique]
14:42 [Musique]
14:45 [Bruit de pas]
14:59 [Bruit de pas]
15:08 [Bruit de pas]
15:11 - Davousade !
15:29 [Rire]
15:32 [Musique]
15:36 [Musique]
15:39 - Oh mais regarde ce qu'ils sont grands !
15:42 [Bruit de pas]
15:45 [Bruit de pas]
15:51 - Écoutez-moi tous, animaux de la jungle.
15:58 Comme vous le voyez, le signe que nous attendions tous est arrivé.
16:03 Et jouissez-vous car l'eau entoure à nouveau le grand rocher et c'est un bon présent.
16:08 [Bruit de pas]
16:11 [Bruit de pas]
16:15 [Musique]
16:20 - Ce rocher est le rocher de la paix.
16:26 Quand l'eau commence à l'entourer, chacun doit observer la traîne.
16:29 Et ce, jusqu'à ce qu'il soit submergé.
16:31 En attendant cet instant, personne ne doit chasser car tel est la loi de la jungle.
16:35 Il y a bien longtemps, alors que je n'étais qu'un éléphanto,
16:39 une sécheresse aussi terrible s'était abattue sur la jungle.
16:42 Et mon père, fort de sa sagesse, avait dû aussi rassembler tous les animaux et décréter la trêve.
16:47 C'est grâce à cela que nos parents ont pu survivre et que nous sommes là aujourd'hui.
16:51 Mais souvenez-vous, la trêve n'est valable que près de la rivière.
16:55 - Et pourquoi est-ce que la trêve est seulement valable près de la rivière ?
16:58 - Chilange, petit homme !
17:01 Tous ceux qui oseront briser cette règle seront impitoyablement punis,
17:07 et cela sans discussion.
17:09 Qui serait assez fou pour faire ça ?
17:12 - Nous les allons partout.
17:14 - La trêve de l'eau ! La trêve de l'eau est proclamée !
17:23 La trêve de l'eau est proclamée !
17:25 Arty a décrété la trêve de l'eau !
17:34 Écoutez tous, amis de la jungle.
17:36 La trêve de l'eau est proclamée. Nul ne doit chasser près de la rivière.
17:41 C'est la trêve de l'eau. Ainsi, on a décidé. Arty l'éléphant !
17:50 Mais pour qui se prennent-ils ?
17:52 Personne dans la jungle ne m'a jamais donné d'ordre.
17:55 C'est la trêve ! La trêve de l'eau ! C'est la trêve de l'eau !
18:05 La trêve de l'eau !
18:32 Ici, c'est le seul endroit dans toute la jungle où il y a de l'eau.
18:35 Alors sans la trêve, qu'est-ce qui se passerait ?
18:37 Mais enfin, fais un effort ! Serre-toi de ta cervelle !
18:42 C'est simple, tous les animaux vont venir se désaltérer ici.
18:58 Ah, mais j'ai compris ! S'il n'y avait pas la trêve et qu'on pouvait chasser,
19:02 tous les animaux les plus faibles, par exemple, ceux qui ne mangent que des broussailles,
19:07 ils seraient impitoyablement chassés et il ne resterait bientôt plus un seul buffle.
19:12 Exactement, parce que les loups, les tigres, les auraient tous dévorés.
19:16 Et maintenant réfléchis, qu'est-ce qu'ils deviendraient sans proies à se mettre sous les crocs ?
19:20 Ils périraient eux aussi et cette jungle ne serait plus qu'un désert.
19:24 J'ai compris Baguera, c'est pour éviter ça qu'on fait la trêve.
19:28 Sherkhan !
19:34 Tu devrais trembler, petit d'or. J'ai bien peur que pour toi, il n'y ait pas de trêve.
19:40 Que dis-tu, Sherkhan ? Tu n'oserais pas briser la loi de la jungle ?
19:44 Je te rappelle qu'elle s'applique à tous, même à toi.
19:47 Tu mens à lui avec tes lois.
19:49 Regardez-vous plutôt, vous n'avez plus que la peau sur les os, vous allez tous périr.
19:53 Moi, je ne connais qu'une loi, celle du plus fort,
19:56 et c'est pour cette seule et unique raison que je viens de dévorer un humain.
20:00 Oh, Sherkhan, c'est pas vrai, il a dévoré un humain !
20:04 Reste ici, Sherkhan !
20:10 Tu vas me payer ça, tu as trahi la loi de la jungle !
20:17 Tant merci, Mowgli, tu viens de me donner une excuse pour te dévorer tout cru.
20:22 Quoi ?
20:24 Qu'est-ce que tu fais là ?
20:27 Tu ne peux pas me tuer, Sherkhan !
20:29 Je te jure que je ne te tuerai pas !
20:31 Tu ne peux pas me tuer, Sherkhan !
20:33 Tu ne peux pas me tuer !
20:35 Je te jure que je ne te tuerai pas !
20:37 Tu ne peux pas me tuer, Sherkhan !
20:39 Tu ne peux pas me tuer !
20:41 Tu ne peux pas me tuer !
20:43 Tu ne peux pas me tuer !
20:45 Tu ne peux pas me tuer !
20:47 Tu ne peux pas me tuer !
20:49 Tu ne peux pas me tuer !
20:51 Tu ne peux pas me tuer !
20:53 Tu ne peux pas me tuer !
20:55 Tu ne peux pas me tuer !
20:58 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
21:01 [Applaudissements]