Gangsters Les Diables De L Amérique S02E07 Barry Mills Le baron de la Fraternité
Category
📺
TVTranscription
00:00 C'est une expérience quasi darwinienne.
00:04 Vous êtes soit le prédateur, soit la proie.
00:07 Ils sont enfermés 23 heures par jour.
00:09 Ça laisse le temps de réfléchir à leurs prochains crimes.
00:12 La fraternité aryenne est née vers la fin des années 60 à San Quentin.
00:18 Nous ne protégeons que les détenus blancs.
00:21 Certaines personnes inspirent le respect par les actes qu'elles ont commis.
00:25 Le chef du gang, Barry Byron Mills, a créé une infrastructure qui agit comme la pègre.
00:31 Mills s'est mis à recruter.
00:35 Ils ont tué des détenus en public pour que tout le monde voit ce qui se passait.
00:40 Et c'était violent.
00:42 Frappé sur la tête avec une barre de fer, étranglé, poignardé à mort.
00:46 Quand la fraternité aryenne veut vous tuer, elle vous poignarde 117 fois.
00:51 Cette infrastructure place des contrats sur d'autres détenus n'ayant pas respecté leurs règles.
00:55 Les messages étaient écrits avec de l'encre invisible à base d'urine.
00:59 Il a fait passer ce gang qui tuait des gens à un gang de narcotrafiquants.
01:05 Beaucoup disent que ce groupe devrait s'appeler la fraternité héroïnienne.
01:09 Les autorités s'attaquent à la fraternité aryenne, un gang violent de suprémacistes blancs,
01:14 et à son chef, Barry Mills, poursuivis pour plusieurs dizaines de meurtres.
01:18 Mills restera enchaîné.
01:19 Parmi les témoins figurent d'anciens membres de la fraternité.
01:24 La loi RICO a été votée spécialement pour ce type de groupe.
01:27 Les US Marshall ont organisé un énorme transfert aérien.
01:31 Les pires criminels au même endroit, dans le même avion.
01:33 Même dans un film, on ne verrait pas ça.
01:35 Aujourd'hui, dans les Diables de l'Amérique, Barry Mills, le baron de la fraternité.
01:56 Aout 1997, pénitencier de Lewisburg, Pennsylvanie.
02:07 Une guerre éclate entre deux gangs de prison.
02:10 La fraternité aryenne et les DC Black.
02:14 Selon les autorités, la race et leur espèce sont à l'origine de l'affrontement.
02:22 L'enquête a démontré que les DC Black avaient déclaré la guerre à la fraternité aryenne.
02:29 Autrement dit, il fallait en tuer les membres partout dans le pays, où qu'ils soient.
02:36 Les DC Black ont manqué de respect envers la fraternité, et ils devaient payer pour ça.
02:41 Un cerf-volant a été envoyé aux membres de la fraternité aryenne à travers le système carcéral.
02:48 Un cerf-volant, c'est un message qui passe d'une cellule à une autre, d'un détenu à un autre, d'une prison à une autre.
02:54 Et ce message contient des informations importantes.
02:57 Dans ce cas particulier, le message est passé de l'ADX Colorado à Chino Hills, Californie, à l'USP de Lewisburg.
03:05 Le cerf-volant contenait des informations familiales, apparemment anodines.
03:09 Mais entre les lignes, écrites à l'encre invisible, apparaissaient les mots "guerre aux DC Black".
03:16 La fraternité aryenne de Lewisburg avait ainsi son ordre de mission.
03:21 Ils ont été attaqués dans leur cellule.
03:29 L'élément de surprise est important avec la fraternité aryenne.
03:33 Les victimes n'ont rien vu venir.
03:37 Des membres de la fraternité faisaient le guet, permettant aux tueurs d'entrer dans la cellule et de poignarder les gars.
03:44 Al Benton a planté une lame de 30 cm dans la gorge d'Abdoul Salam.
03:50 Salam était l'un des chefs présumés des DC Black.
03:55 Al Benton, l'un des chefs avérés de la fraternité aryenne.
04:01 C'est lui qui a mené l'attaque la plus épouvantable de cette guerre raciale.
04:08 Salam et un autre détenu noir ont été assassinés.
04:14 Trois autres ont été grièvement blessés par des membres de la fraternité aryenne.
04:18 Les autorités ont remonté la trace du mystérieux cerf-volant jusqu'à la prison haute sécurité de Florence, dans le Colorado,
04:26 qui abrite certains des criminels les plus redoutés au monde.
04:29 Parmi eux, un gangster nommé Barry Mills.
04:41 Leader né, Mills serait, d'après les autorités, lié à 14 meurtres.
04:46 Bien qu'étant incarcéré quasiment depuis l'adolescence.
04:52 Barry Mills est réputé comme étant quelqu'un d'extrêmement violent.
05:00 Cette réputation, il se l'est forgée par les actes.
05:03 Il a tué des hommes devant tout le monde et de façon très vicieuse.
05:07 Du coup, personne ne se frottait à lui.
05:11 Il était connu pour être un tueur de sang-froid.
05:14 Et ça lui a valu le respect de nombreux détenus.
05:21 On lui obéissait au moindre claquement de doigts.
05:26 C'est un chef de gang très efficace.
05:29 Ce qui est soit admirable, soit condamnable, selon ce qu'on peut ressentir en sachant qu'il tue à volonté.
05:40 Le baron, comme on le connaît dans le système carcéral américain, est le chef d'un gang réduit, mais très violent, baptisé la Fraternité Arienne.
05:49 La Fraternité Arienne, bien que très connue et redoutée, ne compte en fait qu'un nombre de membres limité.
06:01 Peut-être 100 à 150 membres à part entière.
06:08 La sélection se fait de façon drastique, ce qui permet au groupe de maintenir un effectif réduit et donc de limiter les fuites.
06:15 La Fraternité Arienne est considérée depuis longtemps comme l'organisation carcérale la plus dangereuse.
06:25 Quand la Fraternité Arienne veut vous tuer en prison, elle ne vous poignarde pas une fois, ni deux fois, mais 117 fois.
06:37 S'ils veulent vous voir mort, ils y arriveront.
06:40 L'un de leurs crédos, c'est "entre et sors par le sang". Il faut tuer pour être admis et mourir pour quitter le gang.
06:47 L'accusation affirme que Mills n'a pas dérogé à la règle et qu'il est entré dans la Fraternité en 1977, après avoir poignardé à plusieurs reprises un autre détenu, à la poitrine et au visage.
07:03 L'ascension rapide de Barry Mills est en partie accidentelle, dans la mesure où il est entré dans le système carcéral fédéral au moment même où la Fraternité Arienne tentait de s'y implanter.
07:14 Au pénitencier fédéral d'Atlanta, il devient le chef en tuant l'un des siens.
07:19 John Sherman Marsloff est soupçonné d'avoir volé de l'argent à la Fraternité.
07:26 Mills l'entraîne dans les toilettes et le décapite quasiment.
07:33 Je pense qu'il y a des leaders dans le crime organisé, comme il y en a dans une équipe de football par exemple.
07:41 Certaines personnes ont du charisme et ce sont elles qui prennent les commandes des gangs criminels.
07:46 Ce sont des personnes intelligentes, consciencieuses et qui s'efforcent de développer le pouvoir de leur groupe.
07:57 Barry Mills et la Fraternité Arienne sont si puissants que la plupart des grands mafiosi incarcérés ont eu recours au baron.
08:04 Comme le chef de la famille criminelle Gambino.
08:10 Au milieu des années 90, John Gotti a été frappé par un détenu noir dans le pénitencier de Marion.
08:23 Gotti a dit à la Fraternité Arienne qu'il voulait la mort de ce détenu et qu'il était prêt à payer pour ça.
08:29 Les autorités disent que cette collaboration a été bénéfique pour les deux parties.
08:35 John Gotti leur a montré comment s'organiser. Ils ont alors mis en place des règles pour le fonctionnement de l'organisation.
08:44 Et l'une de ces règles est la commission tritette.
08:51 Mais Mills et la Fraternité Arienne ne parviennent pas à honorer le contrat.
08:55 Quand la cible Walter Johnson disparaît dans le système carcéral fédéral, Gotti décide d'arrêter de payer la Fraternité.
09:04 John Gotti n'était visiblement pas satisfait. Il a cessé de payer et après ça, il s'est fait agresser par un détenu.
09:15 Alors il s'est dit que tout compte fait, c'était mieux de payer.
09:20 La Fraternité Arienne a poussé Gotti à payer pour sa protection. Ils l'ont raquetté en quelque sorte.
09:28 Personne ne peut intimider la Fraternité Arienne. Grâce à Mills, une rentrée d'argent régulière permet à l'organisation de rester au sommet de la hiérarchie carcérale.
09:43 Ils vendent de la drogue, raquettent des détenus blancs, exécutent des meurtres commandités.
09:48 Ils ont assassiné des cibles pour la famille criminelle Loukézé, notamment dans le pénitencier d'Atlanta, le jour même où le directeur du Bureau fédéral des prisons était sur place.
09:59 Ils sont prêts à tout pour l'argent.
10:03 Mills prend toujours le temps de planifier son prochain coup. Il veut conquérir le monde.
10:09 Florence, Colorado. Une ville montagneuse et agréable, nichée entre des rapides et des plaines onduleuses.
10:20 Mais ce petit paradis abrite également les bas-fonds de l'Amérique. Terroristes américains ou étrangers, membres de gangs et chefs de cartel.
10:34 Et ce cadre paisible constitue également le repère d'un tueur. Un gangster qui tire toujours les ficelles, même derrière les barreaux.
10:43 Barry Mills est actuellement dans la prison ADX, l'une des plus sécurisées au monde.
10:51 Mais il réussit toujours à diffuser ses messages.
10:59 Le baron mène un simulacre de vie normale, selon ses propres règles. Les autorités fédérales affirment qu'il serait responsable d'au moins 14 meurtres, bien qu'ayant vécu la majeure partie de sa vie derrière les barreaux.
11:13 Il a eu de la chance de ne pas être exécuté. Il a été condamné à la perpétuité sans possibilité de conditionnel.
11:24 "Le cript, c'est une existence plutôt sombre. Imaginez, c'est comme si on vous obligeait à vivre dans votre salle de bain. C'est ça, la liberté d'indétenu."
11:33 "C'est terrible de vivre dans ces conditions."
11:37 Ils sont enfermés 23 heures par jour. La Constitution les autorise à sortir de leurs cellules pour prendre une douche, téléphoner ou écrire des lettres. Ils passent donc beaucoup de temps à se concentrer sur cette heure de sortie.
11:52 Mais Mills et son bras droit Tyler Bingham n'ont pas chômé.
12:00 "Tous les deux sont mentalement très actifs. Ils se sont adaptés, passant de cours de prison ouvertes à la DX. Et même quand on les enfermait 48 heures pour les empêcher de se parler, ça ne suffisait pas."
12:21 Ils parviennent toujours à donner leurs instructions aux autres membres. Leur autorité ne souffre d'aucune contestation. Donc, même si ça semble exagéré, ils ont réellement un pouvoir de vie et de mort. Ils décident qui est dans le chapeau, c'est-à-dire sur la liste des cibles à éliminer.
12:36 Certaines personnes inspirent le respect par les actes qu'elles ont commis.
12:46 Mills a été arrêté pour la première fois à l'âge de 19 ans. Aujourd'hui sexagénaire, il a passé 70% de sa vie derrière les barreaux, la plupart du temps près de sa ville natale.
12:56 Windsor se trouve en effet à moins d'une heure de la prison du comté de Marion, en Californie, où a été créée la fraternité arienne. Et c'est dans cette ville de 27 000 habitants qu'est née Baron Byron Mills en 1948.
13:12 19 ans plus tard, Mills commet son premier grand crime, un vol de voiture. Il est arrêté à Ventura, sur la route menant à Los Angeles, et intègre la prison de Sonoma.
13:32 Mais le baron croit alors qu'on ne peut pas le mettre en cage. Il s'évade d'une prison agricole, alors qu'il ne lui restait que quelques mois à purger.
13:42 Ces gars disent souvent, c'est l'Etat qui nous a éduqués. L'administration pénitentiaire de Californie joue pour eux le rôle de parents.
13:54 Les autorités le retrouvent moins de trois semaines plus tard, dans sa ville natale de Windsor. Depuis ce jour, il n'a goûté qu'à quelques mois de liberté.
14:04 En 1970, Mills est envoyé à San Quentin, après le braquage d'une épicerie. C'est là que le baron va trouver sa voie.
14:20 La fraternité aryenne est le gang le plus violent du système carcéral fédéral, bien qu'étant l'un des plus restreints.
14:28 Ils se considèrent comme l'élite, et sont considérés comme tels par les autres détenus, en particulier les blancs.
14:37 La fraternité aryenne est née vers la fin des années 60 à San Quentin.
14:42 La date exacte n'est pas connue, mais beaucoup de personnes évoquent 1967.
14:49 Cette année-là, à San Quentin, Robert Olderman, un détenu blanc, a été poignardé et battu à mort, prétendument par un gang de prisonniers afro-américains, la Black Guerilla Family.
15:00 Ce meurtre a déclenché une émeute raciale dans la cour de la prison, impliquant la moitié des détenus.
15:08 Miraculeusement, l'affrontement n'a fait aucune victime, mais la fraternité est née.
15:18 À l'origine, c'est un groupe de détenus blancs qui s'est formé pour se protéger des autres groupes ethniques de la prison.
15:24 Noirs et latinos, qui étaient en supériorité numérique.
15:29 D'après la légende, le premier nom du groupe aurait été le Gang des Dents en Diamant, car ses membres mettaient des éclats de verre sur leurs dents en signe de ralliement.
15:41 Bluebirds serait un ancien nom. Ça fait référence au type de bus, les Bluebirds, qui les amenait en prison.
15:48 Comme dans tous les gangs de prison, ils ont un tatouage qui les identifie.
15:54 Ils sont reconnaissables à leurs symboles. Une croix gammée sur un trèfle.
16:00 Avec les initiales A, B, C, D, et I, ils sont les plus nombreux à être identifiés.
16:08 Une croix gammée sur un trèfle, avec les initiales AB pour Aryan Brotherhood, mais aussi le chiffre du diable, 666.
16:18 Jack Mahoney est souvent désigné comme étant le premier chef de ce gang.
16:24 Il était irlandais, ce qui expliquerait pourquoi le trèfle est devenu l'un de leurs symboles.
16:32 Au début, la Fraternité Aryenne était un gang racial. Nous n'acceptons que les Blancs et ne protégeons que les détenus Blancs.
16:39 Mais avec les années, c'est devenu un syndicat du crime, susceptible, selon ses intérêts, de pactiser avec la Black Guerilla Family ou de faire affaire avec la mafia mexicaine.
16:55 Derrière l'aspect racial, il y a la drogue. Beaucoup disent que ce groupe devrait s'appeler la Fraternité Héroïnienne.
17:02 Le but de cette organisation était de dominer et de contrôler la structure carcérale.
17:09 Ils ont essayé de gagner de l'argent par le jeu ou par le trafic de stupéfiants, mais ça n'a pas duré longtemps.
17:16 Ces gars-là n'étaient pas de bons hommes d'affaires.
17:23 Ceux qui ont rejoint la Fraternité Aryenne vous diront que l'un des attraits de ce groupe, c'est qu'il n'y a pas de concession.
17:30 Dans un autre gang, si vous ne respectez pas les règles, ils vous passent à tabac.
17:36 Dans la Fraternité Aryenne, ils vous tuent. C'est très efficace.
17:41 Et dans le microcosme carcéral, ce type de violence suscite l'admiration et la peur.
17:48 C'est une expérience quasi darwinienne. Vous êtes soit le prédateur, soit la proie.
17:55 En décembre 1977, le baron est libéré de San Quentin après sept ans d'incarcération pour vol à main armée.
18:06 Mais il ne laisse pas tomber la fraternité pour autant.
18:14 Il a participé au braquage d'une banque. Il n'était pas présent, mais a aidé à l'organiser.
18:20 Le braquage de Fresno en Californie a eu lieu en 1976, alors que Mills était toujours à San Quentin.
18:28 Il fallait remplir des missions pour le gang et lui a aidé à organiser des braquages de banques.
18:34 L'un des braqueurs affirme que Mills leur a fourni les plans.
18:43 Il a été arrêté pour complot et envoyé dans une prison fédérale parce qu'il s'agissait d'une banque.
18:48 Cette peine fédérale marque le début d'une série de meurtres et d'une nouvelle vie sous le nom de baron.
18:56 À Atlanta, il commet un meurtre d'entrée. Il y restera toute sa vie.
19:03 Mills s'est mis à recruter de nouveaux membres pour la fraternité aryenne.
19:10 Il les a cherchés dans les prisons fédérales et il les a trouvés.
19:13 Avec son armée de frères aryens, il bâtit un véritable empire.
19:19 Atlanta, Géorgie, 1979. Un détenu est découvert dans les toilettes du pénitencier fédéral.
19:33 Poignardé à 16 reprises à la tête, dans le cou et le dos, John Sherman Marsloff finit presque décapité.
19:40 Monsieur Marsloff avait soi-disant essayé d'arnaquer Thomas Silverstein, un autre membre de la fraternité, en lui vendant de la drogue.
19:53 Les suprémacistes blancs ont été soupçonnés. Silverstein n'était pas juif.
20:02 La drogue vendue à Silverstein était coupée. Alors il a dit "Ok, tu vas me le payer".
20:08 Un témoin oculaire, Danny Holliday, désigne Barry Mills comme étant le meurtrier.
20:13 Il affirme que lui et Mills devaient voler Marsloff et qu'il a été choqué par la violence de l'attaque.
20:22 Ça a établi sa réputation dans tout le système carcéral.
20:28 Mills se défend lors du procès. Il ne nie pas être affilié à la fraternité arienne, mais déclare au jury que cette organisation n'est plus active.
20:39 En réalité, quelques mois plus tard, il en deviendra l'un des chefs.
20:48 La fraternité arienne a une organisation unique. Pendant des années, ça a été un frère, un vote.
20:54 Au début, ils étaient assez mal organisés et ils décidaient par consensus.
21:00 Tout le monde votait et ça ne marchait pas très bien.
21:03 Pour formaliser tout ça, ils ont créé un groupe de chefs qui s'appelait "The Brothers Unbound".
21:09 Ils étaient les meilleurs chefs de l'Union.
21:13 Ils marchaient pas très bien. Pour formaliser tout ça, ils ont créé la Commission.
21:18 Alors que la fraternité est née dans une prison d'état de Californie, elle va se répandre rapidement dans le système fédéral.
21:42 La faction fédérale était dirigée par une structure de commissaires, des sortes de cadres exécutifs.
21:47 Les trois commissaires règlent les litiges et donnent les instructions à la fraternité.
21:56 Il y avait beaucoup de magouilles.
22:01 Beaucoup de membres pensaient qu'ils trahissaient leur race parce qu'ils tuaient plus leurs propres frères que les membres des gangs rivaux.
22:10 Seule la Commission peut ordonner le meurtre d'un membre de la fraternité.
22:13 Et Barry Mills est le commissaire le plus influent de la Commission fédérale.
22:17 Le chef du gang, Barry Byron Mills, surnommé "le Baron", a créé une infrastructure qui agit comme la pègre
22:24 et place des contrats sur d'autres détenus n'ayant pas respecté leurs règles.
22:28 On ne peut pas penser à la fraternité aryenne sans penser à Mills.
22:36 Après Marsloff en 1979, les autorités fédérales pensent que Mills a déclenché une série de meurtres dignes d'un tueur en série.
22:44 Puppet McKinney a été frappé sur la tête avec une barre de fer.
22:51 Tommy Lamb a été étranglé et ils ont maquillé sa mort en suicide par pendaison.
22:57 Reno Andresen a été poignardé à mort.
23:05 Ce ne sont que trois des 32 meurtres ou tentatives de meurtre que le gouvernement fédéral impute à la fraternité aryenne.
23:12 L'attaque par arme blanche est privilégiée. En prison, celui qui a le meilleur couteau gagne.
23:20 Ils fabriquent eux-mêmes leurs poignards en prenant tout objet susceptible d'être aiguisé comme une lame de rasoir.
23:33 Une fois, ils ont réussi à démonter un conduit métallique de ventilation dans la bibliothèque.
23:37 Et ils l'ont remplacé par une imitation en papier mâché.
23:41 Vous ne pouvez pas imaginer comme ils sont pleins de ressources et inventifs dans leur environnement. C'est incroyable.
23:48 Le gouvernement affirme que le pouvoir de la fraternité repose sur Barry Mills.
23:59 La plupart de ses membres ne sont que des soldats qui veulent se faire un nom.
24:03 C'est le cas de William Puppet McKinney.
24:08 Selon le gouvernement américain, le baron lui aurait ordonné en 1983 de tuer un prisonnier du pénitencier de Marion dans l'Illinois.
24:18 McKinney a poignardé à mort Gregory Kieffer dans sa cellule.
24:23 Puppet McKinney était très impliqué dans la vie politique de la fraternité.
24:29 Mais dix ans plus tard, son heure était venue.
24:32 McKinney devenait de plus en plus irrationnel. Il avait des activités homosexuelles flagrantes.
24:40 Du coup, ils ont décidé qu'il devait partir. Il fallait se débarrasser de lui.
24:47 Donnie Kennedy a tué Puppet McKinney alors qu'ils étaient réunis autour d'une table de pique-nique.
24:54 Mais il n'a fait qu'exécuter un ordre.
24:57 Il a été matraqué sur la tête. C'est leur style.
25:02 Même enfermés comme des animaux, les membres de la fraternité parviennent à diffuser leur message.
25:09 Ça m'étonnera toujours. Alors qu'on a des prisons ultra-hautes sécurité comme l'ADX de Florence ou la prison d'état de Pelican Bay,
25:22 ils arrivent quand même à communiquer avec leurs femmes ou leurs fiancées et à faire passer des informations dans tout le pays.
25:30 Le baron pensait que sa fraternité était intouchable.
25:36 Ils ont tué des détenus en public pour que tout le monde voit ce qui se passait. Et c'était violent.
25:49 En 1983, la fraternité attire l'attention du gouvernement fédéral.
25:54 Le 22 octobre, Thomas Silverstein, condamné pour meurtre, est escorté jusqu'aux douches par les gardiens.
26:03 Il marchait dans le couloir longeant les cellules.
26:10 Il s'est arrêté pour parler à un prisonnier et ce dernier lui a détaché les menottes.
26:18 Un autre détenu, Clayton Fountain, voulait impressionner Silverstein et la fraternité arienne.
26:24 Il s'est détaché lui aussi et s'est mis au travail.
26:27 Le gardien Eugène Klutz a été tué par Silverstein.
26:32 Et comme Fountain ne voulait pas faire moins bien que Thomas, il a tué le gardien Robert Hoffman.
26:41 C'est la première fois dans l'histoire des prisons fédérales que deux gardiens sont tués de la même manière le même jour.
26:48 C'est pour ça qu'ils sont devenus une cible pour le gouvernement fédéral.
26:55 Fountain est mort d'un arrêt cardiaque après plus de 20 ans passés en isolement.
27:01 Silverstein n'a pas quitté le trou...
27:05 depuis ce jour.
27:09 Ils sont persuadés d'être une élite.
27:12 Ils se prennent pour une bande de frères d'armes.
27:15 Ils sont fiers de leur gang, fiers de la crainte qu'ils inspirent.
27:20 Ils pensent être loyaux les uns envers les autres.
27:24 Pour toujours.
27:26 Sur ce point, ils se sont trompés.
27:31 À la fin des années 90, le gouvernement fédéral américain cherche à stopper le gangster.
27:36 Et c'est finalement Barry Mills qui va lui-même précipiter involontairement sa chute en déclarant la guerre.
27:46 En 1996 et début 1997, le pénitentiaire de la prison de l'État,
27:54 plusieurs incidents ont opposé des détenus blancs et noirs.
27:57 Un afro-américain a d'abord frappé un blanc sur la tête avec une radio cachée dans un oreiller.
28:05 Il s'est avéré que ce détenu avait des problèmes avec son propre gang.
28:15 Il a été arrêté par un policier.
28:21 Ce détenu avait des problèmes avec son propre gang.
28:24 Il a donc attaqué ce blanc pour être envoyé au trou et se protéger ainsi des siens.
28:31 En sauvant sa peau, le détenu en question a mis le feu aux poudres.
28:39 Deux semaines plus tard, une douzaine de noirs ont attaqué une demi-douzaine de blancs dans la cour de la prison.
28:50 Le détenu a été arrêté par un policier.
28:53 Il a été arrêté par un policier.
28:57 Il a été arrêté par un policier.
29:00 Il a été arrêté par un policier.
29:03 Il a été arrêté par un policier.
29:06 Il a été arrêté par un policier.
29:09 Il a été arrêté par un policier.
29:12 Il a été arrêté par un policier.
29:16 Ils avaient tellement peur que le message ne soit pas compris qu'ils l'ont écrit de trois façons différentes.
29:21 Ils ont utilisé un code bilatéral très sophistiqué.
29:25 Ils ont utilisé un jargon carcéral.
29:28 Et enfin, ils ont utilisé de l'urine sur un bout de papier.
29:33 Ils l'ont laissé sécher, comme le font les enfants avec le jus de citron.
29:39 Quand elle sèche, c'est invisible.
29:43 Mais quand on la chauffe, elle noircit et le message apparaît.
29:46 C'était écrit "guerre au DC Black".
29:50 Alan Benton, l'un des trois commissaires de la fraternité arienne, avec Mills et Bingham, se charge de montrer l'exemple.
30:01 Et tue un supposé chef des DC Black, Abdul Salam, avec une lame artisanale.
30:11 Alan Benton a passé plusieurs heures dans sa cellule après le meurtre.
30:15 Et le lendemain matin, il s'est repenti.
30:19 Il souhaite donner aux autorités des informations sur la fraternité et le baron.
30:26 Monsieur Benton s'est confessé moins de 14 heures après avoir tué un détenu noir du pénitencier fédéral de Lewisburg.
30:39 Ce retournement de situation était imprévisible.
30:43 C'est comme si un général de l'armée déserté est devenu un espion à la solde des Nord-Coréens.
30:50 C'était à ce point surprenant.
30:54 Il a eu une sorte de prise de conscience majeure.
30:58 Mais bien sûr, c'est avant de commettre un meurtre qu'on doit avoir cette prise de conscience. Pas après.
31:06 En réalité, le bureau du procureur a commencé à enquêter sur la fraternité arienne quelques années avant qu'Al Benton ne décide de coopérer.
31:13 Tout est parti d'une fusillade qui a éclaté en dehors du système carcéral à Harbor City, Californie.
31:21 En 1993, j'ai eu un échange de tir avec un associé de la fraternité arienne.
31:28 Pendant ma formation, on m'avait toujours dit que c'était un gang de prison.
31:33 Mais on a découvert ce jour-là qu'ils se baladaient aussi dans les rues avec des armes et des bombes, et qu'ils commettaient des braquages et des meurtres.
31:41 Alou Alani commence à traquer les complices de l'organisation hors des enceintes carcérales.
31:49 On a cherché les fiancés, les amis, ceux qui envoyaient des messages et qui fournissaient de l'argent.
32:00 Il a trouvé un procureur adjoint à Los Angeles qui était prêt à travailler avec lui sur cette affaire.
32:05 C'est parti de rien et ça s'est développé pendant des années.
32:09 L'affaire explose avec les meurtres racials de Marion et la coopération d'Al Benton.
32:16 Dans les 18 mois qui suivent les révélations de Benton, deux autres membres importants de la fraternité arienne se confitent à leur tour aux autorités.
32:29 Les appels se sont multipliés.
32:31 À partir du moment où on a ce flot d'informations, il faut des années pour tout mettre en place.
32:36 Nous avons eu des dizaines de témoins. Ça a fait boule de neige.
32:41 Les détenus ont commencé à s'inquiéter de ce que les autres allaient dire sur eux, et ils se sont dit qu'il valait mieux prendre les devants.
32:47 Les autorités s'attaquent à la fraternité arienne, un gang violent de suprémacistes blancs, et à son chef Barry Mills, poursuivis pour plusieurs dizaines de meurtres.
32:58 28 août 2002.
32:59 Greg Jessner déploie toute la puissance du gouvernement américain sur la fraternité arienne et son chef, Barry Mills.
33:08 Le premier chef d'inculpation pour meurtre contre M. Mills remontait à 1979, et le dernier en 2000.
33:19 Il s'agissait donc d'une série d'allégations très étendues.
33:24 Les procureurs fédéraux attaquent ce qu'ils estiment être l'une des organisations criminelles les plus dangereuses du pays.
33:29 Mais ils n'ont pas besoin d'aller bien loin pour en trouver les membres, puisqu'ils sont déjà derrière les barreaux.
33:34 Le gouvernement fédéral a travaillé dix ans sur cette affaire, puis le coup prêt est tombé en 2002.
33:41 Greg Jessner poursuit le plus célèbre gang carcéral du monde.
33:50 Grâce à la loi RICO, il inculpe les chefs de la fraternité arienne pour la gestion continue d'une entreprise criminelle.
33:56 RICO signifie « organisation corrompue, influencée par le racket », autrement dit « crime organisé ».
34:05 La loi RICO a d'abord été votée pour lutter contre les familles criminelles de New York, c'est-à-dire la pègre.
34:17 La fraternité a bénéficié des conseils du meilleur gangster qui soit, John Gotti en personne.
34:22 La loi RICO a été votée spécialement pour ce type de groupe.
34:27 Et en devenant volontairement un groupe organisé, ils se sont exposés involontairement à la loi RICO.
34:35 Le cerveau de cette transformation n'est autre que Barry Mills.
34:42 Les autorités obtiennent plus de 90 mandats de perquisition dans les prisons de tout le pays.
34:47 L'opération a été menée du Connecticut à Palm Beach, en passant par San Francisco et Seattle.
34:54 Une fois tout ce petit monde inculpé, les US Marshals ont organisé un énorme transfert aérien.
35:02 Dans l'histoire de l'histoire de l'America, les US Marshals ont été les premiers à faire un transfert aérien.
35:10 Dans l'histoire de ce service fédéral, c'est certainement l'un des transferts les plus mémorables.
35:15 À la mesure où il fallait déplacer les pires criminels au même endroit, dans le même avion.
35:21 C'est le remake du film "Les ailes de l'enfer".
35:25 Mais pour de vrai, 40 membres de la fraternité, tous condamnés pour meurtre ou braquage, réunis dans un même avion.
35:33 C'était un zoo. Même dans un film, on ne verrait pas ça.
35:36 40 inculpés, dont 23 passibles de la peine capitale.
35:43 Le procureur général des États-Unis a décidé d'en faire la plus grande vague de condamnations à mort jamais entreprise.
35:49 Et la cible principale du gouvernement est Barry Byron Mills.
35:54 Mars 2006.
36:02 Une série de procès fédéraux visant la fraternité aérienne débute à Los Angeles.
36:06 Les quatre accusés sont des sexagénaires au surnom digne d'une BD de super-héros.
36:12 Tyler Bingham dit Hulk.
36:15 Edgar Heavly dit l'escargot.
36:18 Christopher Overton Gibson et Barry Mills dit le baron.
36:23 Le gouvernement voulait condamner ces quatre hommes à la peine capitale.
36:30 Parce qu'ils représentaient, selon lui, un danger pour les autres prisonniers, pour les gardiens,
36:35 et pour toute autre personne allant à l'encontre des valeurs de la fraternité aérienne.
36:41 Les accusés sont enchaînés pendant le procès.
36:48 Ils avaient l'air étonnamment inoffensifs.
36:53 Ils portaient tous une chemise rayée bleue et blanche.
36:58 Mills avait des lunettes à monture en plastique.
37:01 Ils s'étaient rasés et mis sur leur 31.
37:05 Ces quatre hommes sont accusés d'avoir commandité ou commis 15 meurtres ou tentatives de meurtre sur une période de 25 ans.
37:15 Mais les témoins sont considérés comme étant presque aussi dangereux qu'eux.
37:26 C'est difficile dans cette affaire de réunir des professeurs ou des hommes de foi pour témoigner.
37:32 Nous avons appelé à la barre des hommes qui avaient commis des meurtres pour la fraternité aérienne,
37:39 afin qu'ils disent "je l'ai tué parce que vous m'avez dit de le faire".
37:45 Les témoins devaient dire "oui, on a transmis tel message et on a eu le feu vert de Mills, Bingham ou un autre".
37:54 Mais ces témoignages étaient souvent invraisemblables.
37:57 L'avocat de Barry Mills compte prouver l'irrecevabilité des témoignages obtenus par le gouvernement,
38:05 je cite, "en échange de services, d'une libération ou d'argent".
38:11 Les chefs d'inculpation réunis contre l'organisation occupent 140 pages.
38:17 Outre le meurtre, les défendeurs sont accusés de trafic de drogue,
38:23 raquettes et complots en vue de dominer le système carcéral américain.
38:28 Le gouvernement devait fournir des preuves pour chacun de ces chefs.
38:32 Il y avait aussi des bandes vidéo et toutes sortes d'enregistrements audio,
38:38 ainsi que des serfs volants, ces petits messages sur des bouts de papier.
38:44 Notre tactique consistait à rassembler des témoins à la barre, que ce soit des bons ou des méchants,
38:52 et de dire au jury, "ça, ce sont des mots.
38:56 Maintenant, regardez ce que les lettres et les coups de téléphone vous racontent.
39:01 Regardez les documents que nous avons trouvés.
39:04 Ces documents vous disent tout."
39:07 Dans cette affaire, les preuves apportées par l'accusation sont accablantes.
39:13 Six mois de procès plus tard, le jury a déclaré les quatre accusés coupables.
39:20 Le greffier mettra plus d'une heure à lire et vérifier tous les verdicts.
39:24 Le seul chef d'inculpation non retenu est celui de meurtre pour Gibson et Evely,
39:32 qui sont condamnés à la prison à perpétuité.
39:35 Le baron et son bras droit encourent, quant à eux, la peine de mort.
39:42 L'étape de prononciation de la peine de mort est différente.
39:45 Les témoignages, s'ils sont fiables, peuvent entrer en ligne de compte
39:49 et rejoindre toutes les preuves invoquées lors de l'étape de détermination de la culpabilité.
39:55 Et c'est le même jury qui délibère pour les deux phases, culpabilité et sentence.
40:01 Quand il s'agit d'un jury, il n'y a pas de jury, il n'y a pas de jury.
40:07 Il y a juste la culpabilité et la sentence.
40:09 Quand il s'agit de déterminer si des personnes comme Mills méritent la peine capitale,
40:14 ça semble tomber sous le sens.
40:16 S'il accusé, déjà condamné à la peine d'emprisonnement maximale,
40:20 continue de commettre des crimes odieux, alors il ne reste plus que la peine de mort.
40:25 Pour moi, c'est logique.
40:27 S'ils sont condamnés, Mills et Bingham pourraient être exécutés à San Quentin,
40:31 la prison dans laquelle leur gang a commencé à semer la terreur, il y a plus de 40 ans.
40:36 Le problème quand on requiert la peine capitale contre ce type d'accusé,
40:40 c'est qu'ils n'ont pas toujours commis les crimes eux-mêmes.
40:42 Et traditionnellement, c'est difficile d'obtenir la peine de mort contre quelqu'un qui n'a pas de sang sur les mains.
40:48 Le jury délibère pendant plus de quatre jours,
40:52 avant d'annoncer au juge qu'ils ne parviennent pas à obtenir l'unanimité.
40:57 Sur les douze jurés, quatre sont favorables à la peine de mort pour Tyler Bingham,
41:02 et neuf le sont pour Barry Mills.
41:06 Après avoir eu tous les éléments en main, le jury a estimé que ça ne suffisait pas.
41:11 Ça fait partie du jeu.
41:13 Et c'est ça qui est bien dans le système judiciaire américain, c'est le jury qui décide.
41:18 Le juge condamne les deux hommes à la perpétuité sans conditionnel.
41:26 Ils ont tous les deux réintégré le pénitentiaire.
41:33 Ils ont tous les deux réintégré le pénitencier haute sécurité qu'ils connaissent si bien à Florence, dans le Colorado.
41:38 Ce procès a été le premier d'une série de cinq.
41:44 L'inculpation a eu lieu en 2002, et le dernier procès s'est achevé en 2009.
41:49 J'ai témoigné à chacun de ces procès.
41:52 Sur toutes les personnes jugées, aucune n'a été acquittée par les jurys.
41:58 Depuis, ce gang est bien mieux contrôlé que par le passé.
42:02 Je pense donc que notre mission a été un réel succès sur ce plan.
42:06 Mais le baron demeure, ainsi que son gang de criminels.
42:12 Parvient-il toujours à diffuser ses messages ? Seul l'avenir nous le dira.
42:19 Je respecte Barry Mills et les membres de la fraternité arienne pour ce qu'ils ont accompli.
42:26 Je regrette juste qu'ils n'aient pas déployé cette énergie pour des causes plus nobles que le meurtre, le trafic de drogue et l'extorsion.
42:33 [Générique]