Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 Oh, oh, Daleks
00:02 Daleks
00:03 Crazy Daleks
00:05 Daleks
00:06 Tu comptes tout au long de l'année
00:08 Maint'nant arriver à l'éclair
00:10 Comme génie, tu m'as tout à fait blâmé
00:13 Oh, oh, Daleks
00:15 Daleks
00:16 Crazy Daleks
00:18 Daleks
00:19 Tu es mis là-haut sur ta planète
00:21 Entouré de poèmes
00:22 Avec toutes tes affaires
00:24 Et des chansons de puissance
00:26 Quand tout monte de base
00:29 Tu portes pas la route
00:31 Dans le ciel sur ton train
00:33 Tu partes pour ton pays
00:35 Sur ta course à l'Opéra
00:37 Et on te fait pas pour marion
00:39 Si gros et si beau
00:41 Daleks
00:42 Daleks
00:43 Daleks
00:44 Oh, oh, Daleks
00:45 Oh, oh, Daleks
00:46 Oh, oh, Daleks
00:47 Oh, oh, Daleks
00:48 Tu es le héros du monde entier
00:50 Qui sait nous faire réveiller
00:52 On ne pourra jamais, jamais s'oublier
00:55 Daleks
00:56 Daleks
00:57 Daleks
00:58 Daleks
00:59 Daleks
01:00 Arrêtez, mon loupi, patron !
01:18 Je sens que je vais mourir !
01:20 Astéroïdes à 80 degrés
01:23 dirigeons-nous droit dessus
01:26 Un peu plus près, là, doucement
01:28 Notre vitesse est maîtrisée, hein, Glagla ?
01:30 Oui
01:32 Parfait, je suis un génie
01:36 Tu entends, hein, Glagla ?
01:38 Je suis un génial génie
01:40 Je me sens pas bien du tout, du tout
01:44 Sortie libre à l'articulé
01:46 Exécution
01:47 C'est parfait
01:48 Absolument parfait
01:50 Ces cailloux sont l'explosif le plus puissant
01:53 que l'on puisse trouver aux confins du cosmos
01:56 Il suffit de les faire entrer en contact
01:58 avec une infime quantité d'eau pour que
02:00 PAM !
02:01 Ça pète
02:02 Démonstration
02:05 Je me demande quelle idée diabolique
02:09 a encore germé dans son cerveau
02:11 et ce qu'il a l'intention de faire exploser
02:13 Patron, on a perdu une partie de notre rechargement
02:17 Je m'en manque
02:18 J'en ai assez pour faire sauter toute l'usine de Daleks
02:21 et dans le cosmos, ils sont inoffensifs
02:24 Il n'y a personne
02:25 Nous rentrons à la maison
02:28 D'accord, Jacques-Glagla
02:30 Redresse l'assiette de 10 degrés, Phil
02:39 et ensuite, on contacte la Terre, c'est l'heure
02:41 Allô, Houston ?
02:43 Allô, Houston ?
02:45 Ici Icard 702, j'écoute, à vous
02:48 Ici Houston, bien reçu
02:50 Houston, bien reçu, Phil
02:52 Est-ce que tout va bien, fiston ?
02:54 Oui, tout est en ordre, il n'y a plus de problème à présent
02:57 On a eu une petite défaillance du système électrique
03:00 mais tout est réparé
03:02 Oh, il a vraiment de la chance, les gars
03:04 Moi je donnerais n'importe quoi pour être à sa place
03:06 Savoir qu'on est le premier enfant à pouvoir piloter une fusée interplanétaire
03:10 ça doit être une expérience fantastique
03:12 Dans 4 minutes, nous allons pénétrer dans la zone d'attraction
03:15 de la face cachée de la Lune
03:17 Carburant, rien à signaler
03:19 Système électrique conforme
03:21 Oxygénation optimum et le docteur Novak nous trouve très en forme
03:24 Message reçu, 5 sur 5 pour madame, félicitations
03:30 Tu entends ?
03:31 Tu n'as pas de raison de t'inquiéter, ils disent que tout va bien
03:34 Phil, tu pilotes comme un chef
03:39 Phil, vite, coupe le circuit, vite !
03:42 C'est fait, mais regarde, papa, ça continue, impossible de maintenir la fièvre
03:46 Je n'arrive pas à comprendre ce qui s'est passé
03:49 On dirait qu'il y a eu une explosion à l'intérieur du réservoir
03:51 Oh non, c'est terrible !
03:54 Je ne peux plus faire de bêtises
03:56 Je ne peux plus faire de bêtises
03:58 Je ne peux plus faire de bêtises
04:00 Je ne peux plus faire de bêtises
04:02 Je ne peux plus faire de bêtises
04:04 Je ne peux plus faire de bêtises
04:06 Je ne peux plus faire de bêtises
04:08 Oh, c'est terrible !
04:10 Si cette explosion a endommagé le circuit électrique, ils n'ont aucune chance
04:14 J'ai repéré une magnifique pièce de bois dans laquelle nous pourrons sculpter un petit soie-mollo
04:22 Je me demande qui pourrait avoir envie de commander un jouet aussi étrange
04:27 Et moi, je me demande comment je peux accepter de côtoyer un lutin aussi mal élevé
04:34 C'est très drôle
04:38 C'est très simple
04:40 Pendant qu'ils seront au fin fond de la forêt, je disposerai ces explosifs un peu partout
04:44 Le tour au lien à un ordinateur qui déclenchera la mise à feu ou plutôt la mise à eau
04:48 Dès que la fabrication des jouets reprendra, la pellucide de Danix partira en fumée à tout jamais
04:54 Tu entends ça, Glagla ?
04:56 À tout jamais ! Oh, je suis génial !
04:59 Glagla, réveille-toi, j'ai besoin d'énergie
05:04 On y va, patron
05:07 Et dis-donc, tous ces cailloux, c'est pour faire joujou ou quoi ?
05:10 Ne t'inquiète pas, j'ai mon plan
05:15 C'est mon petit Noël à moi
05:19 Et déjà, j'explose de joie
05:28 De joie ? Vous pleurez, patron ?
05:31 Vous m'écrasez la pâte !
05:40 Ça marche ! Ça marche !
05:44 C'est un peu plus facile que je pensais
05:47 C'est un peu plus facile que je pensais
05:49 C'est un peu plus facile que je pensais
05:51 C'est un peu plus facile que je pensais
05:53 C'est un peu plus facile que je pensais
05:55 Ça marche ! Ça marche !
05:58 Je crois avoir entendu une explosion
06:02 Danix ! Danix ! Vous avez entendu cette explosion ?
06:05 Oui, c'est précisément ce que j'étais en train de dire à Gadget
06:09 Ça venait de chez Foudrant, aucun doute, non d'une pipe en bois
06:13 Vous avez entendu cette explosion, les amis ?
06:17 C'est ce dont nous parlions, Soamolo
06:19 Qu'est-ce qui se passe ? J'y vois plus rien
06:22 Oh, Pizouille, c'est le ciel qui nous tombe sur la tête
06:25 À vrai dire, on ne voit pas grand-chose
06:29 C'est tout de même très étrange
06:32 Et moi qui m'attendais à faire un sympathique pique-nique en forêt
06:36 La fusée va imploser !
06:46 Bon sang ! Tu as raison !
06:51 Oh non !
06:53 Papa ! Papa ! Docteur Novak ! Vite ! Vite !
06:57 Mon père ! Venez à son secours !
07:00 Papa ! Papa ! Allô ? Houston ? Allô ? Houston ? SOS ! SOS !
07:07 Nous te recevons cinq sur cinq, Phil, garde ton calme
07:11 Mon père s'est évanoui
07:13 Le docteur Novak ne s'est pas piloté
07:15 Je suis le seul à pouvoir tenir les commandes et j'ai peur, Marc
07:20 Icar 702, me recevez-vous ?
07:22 Icar 702 ? Phil, écoute-moi bien
07:25 On va te guider pour que tu puisses revenir à la base
07:28 D'accord, d'accord
07:30 Tu vas faire exactement tout ce que je vais te dire, Phil
07:33 Oui, je vous écoute
07:35 On va commencer par vérifier l'ensemble des instruments de bord, ok ?
07:39 Ok !
07:40 Les réacteurs de secours, ils sont sûrement hors d'usage
07:47 Alors, il n'y a plus que Daddix qui puisse faire quelque chose maintenant
07:52 Daddix, au secours ! Mon frère est à bord d'une fusée qui va exploser ou bien s'écraser
08:06 Pizzouille, mais qu'est-ce que c'est que cette histoire ?
08:10 Daddix, mon père et mon frère Phil sont partis à bord d'une fusée
08:15 Phil est le premier enfant astronauté
08:17 Ils sont en grand danger
08:20 Camille, raconte-moi ce qui vient d'arriver
08:23 Il y a eu une explosion à l'intérieur de la fusée, on n'a plus aucun contact avec eux
08:28 Oh, c'est grave, Pizzouille de Pizzouille, on s'en occupe
08:31 Vite, retournons à la salle des urgences
08:33 Hiop là, hiop là, hiop là !
08:39 Les instruments ne répondent plus
08:41 Je ne contrôle plus rien
08:54 Aaaaaah !
08:56 Je ne contrôle plus rien !
09:01 Aaaaaah !
09:03 Où suis-je ?
09:14 Dépêche-toi !
09:20 Pfff !
09:22 Kruk, allume l'écran !
09:28 D'un bâton de réglisse on ne reçoit rien
09:30 Et sur la planisphère, il n'y a aucun signal ?
09:33 Pizzouille, mais où sont-ils ?
09:35 Je ne crois pas qu'on puisse les retrouver, il faudrait que nous recevions une image du cosmos
09:40 Attendez, attendez, c'est peut-être ce que j'espérais
09:46 Est-ce qu'on est arrivé à les localiser, Kruk ?
09:48 Mais ils sont sur notre planète
09:50 Sur notre planète ?
09:52 Sur la planète Noël ?
09:54 Les amis, on va les retrouver même si on doit y passer la nuit
09:57 Oui, c'est ça, Danix
10:01 Passez-y la nuit
10:04 Et pendant ce temps-là, je vais mettre au point l'explosion de ton usine
10:09 Ha ha ha ha ha ha !
10:11 Maintenant il fait presque noir, on peut y aller
10:27 Ils sont bien occupés
10:35 À leur retour, quand ils mettront en marche la chaîne de montage, ça ouvrira ce robinet
10:39 L'eau entrera en contact avec les astéroïdes et paf !
10:43 Provoquera l'explosion !
10:46 Ha ha ha ha ha ha !
10:49 Vivant, je suis vivant
10:56 Papa, papa, docteur Novak, où êtes-vous ?
11:04 Oh papa !
11:06 Phil, mon garçon !
11:08 Oh papa, tu es sain et sauf, quelle chance !
11:13 Où est le docteur Novak ? Où a-t-elle pu passer ?
11:16 Elle est là
11:19 Docteur Novak, vous êtes blessé ?
11:21 Oh, répondez, répondez docteur
11:23 Ça va, oui, je crois que ça va
11:27 Où sommes-nous ?
11:29 Ma chère, nous sommes dans le jardin de la chambre
11:32 Ma chère, je n'en ai aucune idée
11:34 À mon avis, c'est très simple, cette planète n'existe même pas
11:37 Comment ça, elle n'existe pas ?
11:39 Compte tenu de notre position au moment de l'explosion, on ne peut pas se trouver sur une planète, c'est impossible
11:44 Mais alors, où est-ce que nous sommes tombés ?
11:46 Oh regardez, le hublot est cassé
11:48 Et pourtant nous respirons tout à fait normalement
11:51 Bon sang ! Mais vous avez raison, c'est de l'air, de l'air à 360 000 km de la Terre
11:58 C'est totalement inimaginable
12:00 Non, ne sort pas ! Phil, attends ! Ça peut être dangereux
12:03 Oh, ça alors ! Si jamais ce que je vois existe, je n'ai plus qu'à rendre mon brevet de pilote et tous mes diplômes
12:12 Vous avez raison, professeur, cette planète ne peut pas exister, c'est insensé
12:17 Je n'en crois pas mes yeux, nous connaissons parfaitement à présent les moindres recoins de notre système solaire
12:23 et mathématiquement c'est impossible, vous avez vu le ciel ?
12:27 Oh papa, on a oublié les animaux, j'y vais
12:30 Je me demande où nous sommes, c'est à peine croyable
12:35 Et pourtant professeur, il faut se rendre à l'évidence
12:38 Eh oui ! Nous sommes bel et bien vivants
12:42 Peut-être avons-nous découvert le paradis terrestre
12:45 Aucun d'eux n'est blessé, tout va bien
12:48 Notre mission consistait à tester leurs réactions après les avoir placés en état d'apesanteur
12:52 Je dois avouer que la réussite est totale
12:55 Je n'y comprends vraiment rien
12:57 Enfin, l'essentiel est d'être vivant et de pouvoir respirer, vous avez raison
13:01 Je propose que nous allions explorer les alentours en emportant avec nous le strip de nécessaire
13:05 Ah ! Banco ! Eh Banco, viens ici, ne t'en vas pas
13:23 Les animaux peuvent nous attendre dans cette clairière
13:26 Tu as vu papa ? Ils ont passé tellement de temps avec nous que j'ai l'impression qu'ils nous comprennent
13:33 Vous vous rendez compte, docteur Novak ? Cette planète est habitée
13:38 Quelle étrange construction, le bâtiment n'est pas très engagé
13:43 Allons voir à l'intérieur, on découvrira peut-être quelque chose d'intéressant
13:48 Stupide volatile ! Si tu n'avais pas oublié mes tournevis, on ne serait pas obligé de retourner les chercher
13:55 Mais c'est votre faute ! A force de penser à cette potion qui me rendra belle, je finis par perdre la mémoire, moi, voilà
14:02 Aglagla je te hais !
14:04 Oh mais j'en ai ras la houppette, mais vraiment ras la houppette, hein !
14:08 Oh regardez ! Qu'est-ce que c'est ?
14:14 Oh mais c'est une chauve-souris toute habillée, c'est extraordinaire
14:18 Docteur Novak, je crois que je suis en train de sombrer dans la folie
14:21 Attends, on a de la visite !
14:23 Oh papa ! C'est une chauve-souris qui parle !
14:27 Écartons-nous !
14:29 Tiens, tiens, ce sont sans doute des amis de Nadix
14:34 Attendez, mes caillards, vous allez voir
14:39 Oh !
14:40 Docteur Novak, restez près de moi !
14:47 Criez tant que vous voudrez, mes lascars !
14:53 Quand j'aurai fait sauter l'usine, je reviendrai m'occuper de vous, vous ferez d'excellents gomailles !
14:57 C'était qui ce vampire papa ?
14:59 Comment se fait-il que nous n'étouffions pas ?
15:01 Regardez John, cette paroi est faite d'une matière transparente et poreuse, l'air passe à travers
15:06 Je croyais tout savoir et voilà que je débarque sur une planète qui ne peut pas exister
15:10 où les chauves-souris volent tout habillés, où les arbres sont bleus et où on rencontre un vampire qui lance des éclairs
15:15 On est peut-être tombé dans un monde virtuel
15:20 L'Étude du Vampire
15:23 J'ai préparé du café
15:48 Il ne faut pas s'endormir
15:50 Merci
15:52 Voilà votre café, Danix
15:55 Oh, merci
15:58 Mais d'où sort-il celui-là ?
16:04 On n'a pas dormi de la nuit, Pitsouille, et on a des hallucinations
16:11 Non, non, c'est pas une hallucination, c'est un singe, un Wistiti
16:16 Dis d'où est-ce que tu viens, toi ?
16:18 D'où vient-il ? Eh ben, Pitsouille, d'où vient-il ?
16:21 Il vient de la terre
16:24 De la terre ? Mais vous dormez au quoi ?
16:26 Si ce singe vient de la terre, ça veut dire que la fusée s'est écrasée près d'ici
16:30 Bien sûr, Danix a raison, il n'y a pas de singes sur notre planète
16:35 Et Foudror est incapable d'en avoir apporté un, je vérifie, long de sucre d'orge
16:40 Je vais passer en revue toutes les fréquences de la planète Noël
16:44 100, 110, 120, 150, 160...
16:47 Faites-le-zou !
16:49 Pitsouille, ce satané fou de Foudror les a fait prisonniers !
16:52 Vite, prévenons Soi-Molo, on va avoir besoin de lui
16:55 Gadget, prends ton matériel, on va aller les délivrer
16:58 Mais qu'est-ce qu'il fabrique à l'usine de si bon matin ?
17:03 Soi-Molo ! Oh, vite, dépêchons-nous !
17:10 Poussière d'étoile
17:14 Salauds, ils sont complètement givrés, où vont-ils à cette heure ?
17:18 Oh, puis ça m'est égal, faites ce qu'il vous plaît
17:21 Je vais en profiter pour terminer le travail
17:24 Moi aussi j'ai de la patience, à glaglag ici !
17:28 À glaglag avec toi !
17:38 Oh !
17:40 Aucun doute, on est mieux reçu chez Ladix que chez Foudror
18:00 Beau travail
18:07 Encore une dernière mise au point et le tour sera joué
18:11 Voyons si tout est en ordre
18:23 Parfait !
18:27 Récapitulé
18:29 Quand ils appuieront sur ce bouton rouge, j'activerai ma commande
18:34 L'eau entrera en contact avec les cailloux
18:37 Et baoum !
18:39 Ce sera un beau feu d'artifice
18:41 Gadget, baisse la ventouse et retire le dos
18:59 Gadget, baisse la ventouse et retire le dos
19:02 Vous êtes libre, les amis
19:07 Oh, Dadix, c'est vous !
19:09 Papa, on est sur la planète Noël
19:11 Docteur Novak, est-ce que vous voyez ce que je vois ou suis-je devenu fou ?
19:19 Papa, je te présente Dadix, c'est le père Noël
19:22 Ici, c'est sa planète
19:23 Sa planète ? Euh oui, ravi de vous rencontrer, Dadix
19:26 Oui, moi également, c'est un plaisir
19:28 Monsieur, votre rencontre remet en cause tous mes diplômes
19:31 car je croyais que cette planète était une hallucination
19:34 John, je peux vous appeler John, n'est-ce pas ?
19:38 Vous avez raison, cette planète existe uniquement pour les enfants
19:42 Les grandes personnes ne peuvent pas la voir
19:44 Eh bien, je crois comprendre, enfin, je suppose
19:47 Mais tout de même, ça bouleverse pas mal de choses
19:55 Explique-nous, Phil, comment connais-tu Dadix ?
19:58 Tous les enfants du monde le connaissent
20:00 Je vous présente Crook, Goolie, Love Love, Gadget et Princesse
20:05 Bonjour
20:07 Euh bonjour, à présent, je ne m'étonne plus de rien
20:11 Pizouille, il faut prévenir Camille
20:17 Mais comment connaissez-vous le prénom de ma fille ?
20:20 Mon cher John, ici, nous sommes sur la planète Noël
20:24 Vous comprenez ?
20:25 Oh, ce satané Dadix est libéré, mes prisonniers
20:46 Oh, ça m'est égal, ils sauteront tous ensemble
20:49 Entrez
20:52 Je vais aller à l'usine voir si tout est en ordre
20:55 Ah
20:56 Et j'en profiterai pour assurer Camille et sa maman
20:59 Phil, si tu as envie de visiter les lieux, accompagne-moi
21:03 Génial, c'est génial
21:13 Oh, que demander de plus ?
21:15 Le nain va mettre en route la chaîne de montage
21:17 Je lui utilise à bord de son pote
21:19 Et pour mettre en route la chaîne de montage, je lui utilise à bonnet sur la commande à distance
21:23 Ce sera la fin de Dadix
21:26 Qu'est-ce que tu en dis ?
21:37 C'est fantastique, waouh
21:39 Oui, vas-y, vas-y, appuie sur le bouton, mon petit
21:43 Et ça, qu'est-ce que c'est ?
21:45 Ces boutons commandent la mise en marche de la chaîne de montage et ce si tu veux
21:49 Ah oui, là, là
21:51 Maintenant
21:53 C'est génial
21:56 Mais qu'est-ce qui se passe ?
21:59 Pourquoi est-ce que ça ne fonctionne pas ?
22:01 C'est merveilleux, je n'imaginais pas que je verrais ça un jour
22:07 Pourquoi ça ne se déclenche pas ? Je ne comprends rien
22:11 Mais où est passée la batterie ?
22:13 Ah, je crois deviner, il n'y a qu'un seul être au monde capable de me faire une chose pareille
22:18 Aglagla
22:23 Aglagla
22:26 Qu'est-ce que vous avez, patron ?
22:30 Rien, je veux que tu répondes à une petite question
22:33 Est-ce que tu as emprunté la batterie de ma commande à distance ?
22:36 Euh, la batterie ? Quelle batterie ?
22:39 Ah oui, la batterie, j'en ai eu besoin pour faire fonctionner mon baladeur
22:43 Ah mais c'est promis, je vous la rendrai, patron
22:47 Il n'y a pas de chance, vois-tu ?
22:49 Pourquoi ?
22:50 Parce que je t'aurais tranglé avant
22:53 Oh, non, s'il vous plaît, ne faites pas ça
22:57 J'ai réussi à Aglagla
22:59 Du fond du cœur, merci à tous
23:06 Une fois sur terre, je ne sais pas comment vous allez raconter votre sauvetage
23:10 Il y a des secrets que l'on ne raconte jamais, n'est-ce pas, papa ?
23:13 Au revoir ! Au revoir !
23:16 Poussière d'étoile
23:18 Petite bébé, vois si je t'attends
23:34 Les magiques, les plus forts, les meilleurs
23:38 Oh, oh, la magique
23:42 La folle, la magique
23:45 Tout au long de l'année, notre ami l'a l'éclaté
23:50 Le génie du mal, tout ça peut gagner
23:53 Oh, oh, la magique
23:55 La folle, la magique
23:59 Tu vis là-haut sur ta planète, entouré de droïdes
24:02 Avec toutes les asiles que j'en ai vu à l'étage
24:05 Quand tout monte par la route, dans le circle
24:09 On serait nous, un peu trop tôt
24:12 Sur la course à l'Olympéon
24:15 Mais t'es pas fou, Marion, si gros et si beau
24:18 Oh, crazy calypse
24:26 Toi, le héros du monde entier
24:28 Qui sait, nous t'aimerais, mais nous ne pourrons jamais, jamais t'oublier
24:33 Et nous ne parlerons plus
24:38 *Générique de fin*