Élisa Tovati, actrice et chanteuse

Europe 1
Europe 1
  • l’année dernière
ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : bit.ly/radioE1
Tous les jours dans Le club de l'été, Europe 1 reçoit un invité pour évoquer l'actualité culturelle.
Retrouvez "L'invité culture" sur : http://www.europe1.fr/emissions/l-invite-culture
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video

Nos nouveautés : http://bit.ly/1pij4sV

Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Transcript
00:00 *Musique*
00:09 Certains l'aiment chaud, c'était chanté par Marilyn Monroe et maintenant vous avez la version d'Elisa,
00:14 fait son cinéma, Elisa Tovati sur Europe 1, on découvre ce magnifique album.
00:19 Tiens d'ailleurs, on a beaucoup de messages d'auditeurs que je suis en train de découvrir sur Twitter, sur Facebook,
00:24 qui ont adoré votre version de la chanson d'Hélène, "Des choses de la vie".
00:28 Et c'est incroyable parce qu'elle n'est pas sortie en single et déjà très haute dans les classements.
00:32 Et c'est vrai que j'en profite pour remercier le public parce que en 6 albums,
00:36 j'ai jamais eu un retour aussi dithyrambique sur cet album.
00:40 Et les gens me laissent des messages magnifiques en disant que c'est leur album de chevet,
00:43 qu'ils l'ont déjà écouté 20 fois et qu'ils ont beaucoup de plaisir à redécouvrir ces chansons.
00:48 Donc on fait ça pour les gens et c'est vrai que là, pour moi, ça m'a énormément touchée cet accueil.
00:53 Donc j'en profite pour remercier vraiment tout le monde.
00:55 - Vous nous proposez un peu des Madeleines de Proust avec ces musiques de fil.
00:59 - Oui, ça parle à tout le monde.
01:00 - Et puis, pardon, je vous coupe, mais il faut dire que c'est des vrais musiciens,
01:03 les meilleurs musiciens français qui sont dans cet album.
01:05 C'est un réalisateur, Régis Secarelli, qui a l'habitude de faire du jazz.
01:09 On a enregistré en condition de live tous ensemble.
01:12 Donc tous les musiciens étaient dans la même pièce, 3, 4, et on lançait.
01:16 Et je pense que c'est palpable et qu'on sent cette émotion et cette qualité artistique aussi.
01:20 - On écoutera un morceau de votre album dans un instant sur Europa.
01:23 Et ce matin, Elisa Tovati, on va vous tester sur l'un de vos doudous.
01:28 Et c'est Julien Pichenay qui s'en occupe.
01:30 - Et j'ai choisi "La Boum", vous l'avez évoqué tout à l'heure.
01:33 Paris, 1980, une saison dans la vie d'une collégienne victoire,
01:37 appelée Vic, entre l'école, sa famille, ses premiers émois et ses premières boums.
01:41 Film ultra célèbre, on va voir si vous savez tout sur ce film, Elisa.
01:44 Vous qui avez rejoué cette scène de "La Boum" dans laquelle Vic, alias Sophie Marceau,
01:48 danse avec un jeune homme qu'elle connaît à peine sur ce morceau saveur vintage écrit par Vladimir Koschmar.
01:53 Et après cette danse effrénée qu'il a fait transpirer, vous voyez la scène,
01:57 Vic quitte alors un instant son cavalier pour aller se désaltérer au buffet.
02:01 Pendant ce temps-là, lui a l'idée lucienne, il va aller chercher dans ses affaires cet objet venu du Japon
02:06 qu'il a sans doute été acheté à la FNAC Champs-Elysées et qui coûte alors plus de 700 francs.
02:11 Un Walkman Balladeur Cassette.
02:13 C'est quoi ce truc ? C'est tout nouveau, ça vient de sortir.
02:16 Claude Pinotto en fait une publicité remarquable avec son Walkman dans les mains.
02:19 Il se place derrière Vic qui est toujours en train de boire un verre et lui met le Walkman par surprise.
02:25 Et les voilà qui dansent un slow, seuls au monde, pendant que tous les autres invités de "La Boum" continuent de swinguer.
02:36 C'est une chanson qui a assuré le succès du film, qui a fait la fortune aussi de Vladimir Koschmar.
02:40 Auteur de cette bluette devenue un tube immense, cette scène et bien d'autres ont fait de "La Boum" ce qu'on appelle un film générationnel.
02:45 Elisa, à l'époque pourtant, certains critiques détestent.
02:48 On va voir si vous êtes capable de bien défendre "La Boum".
02:51 On dit à l'époque, en 1980, que tout est convenu, dépassé, que c'est mal écrit, que c'est un film désuet,
02:55 qui n'a pas l'air de se passer en 1980 mais plutôt au début des années 60.
02:59 Un film sans intérêt.
03:00 On dit que le sujet du film, les rapports parents-enfants, n'est pas vraiment traité.
03:03 Je vous donne 15 secondes pour le défendre.
03:05 Daniel Thompson c'est une scénariste de génie et elle avait une fille, sa propre fille.
03:11 Elle s'est servie de l'expérience de sa propre fille pour faire ce film.
03:14 Ça a eu un succès international.
03:17 Au Japon c'est dingue.
03:18 Sophie Marceau c'est vraiment une découverte, c'est une boule de fraîcheur.
03:23 La sensualité qu'il y a entre ces ados, ces problèmes d'ados, ce rapport avec cette grand-mère.
03:28 15 secondes sont découlées.
03:29 Vous êtes lancée.
03:30 Stop Elisa !
03:31 Vous êtes lancée.
03:32 On est convaincue, vous l'avez très bien défendue.
03:34 Ce film révèle bien sûr Sophie Marceau qui est sortie gagnante d'un casting géant.
03:37 Claude Pinotto et son équipe ont auditionné plus de 500 jeunes à l'époque.
03:41 J'étais dans une agence publicitaire de mannequins, dans laquelle je venais juste de m'inscrire.
03:48 Et un mois plus tard on m'a téléphoné, mon premier coup de téléphone pour ce film d'ailleurs.
03:54 Alors je me suis présentée, j'ai fait des essais et voilà.
03:57 Sophie Marceau évoquant le casting.
04:00 Pendant le casting Sophie Marceau d'ailleurs s'appelle encore Sophie Maupu.
04:03 Autre question, je vais vous mitrailler de questions maintenant Elisa.
04:05 Pourquoi a-t-elle pris le nom de Marceau ?
04:08 Il fallait un nom et elle était sur la place de l'étoile.
04:11 Je crois qu'elle était avec quelqu'un de sa famille, sa grand-mère ou sa mère, je sais plus.
04:15 Et ils ont vu l'avenue Marceau, ils se sont dit "mais ça serait super Sophie Marceau".
04:19 C'est ça, c'est l'histoire.
04:20 Et une des versions qui est donnée, Claude Pinotto lui a suggéré de changer de nom.
04:23 Elle lui a dit "tiens, choisis le nom d'un boulevard ou d'une avenue".
04:26 Bon, Sophie République, Sophie Champs-Elysées, ça faisait un peu trop peu.
04:29 Et elle a choisi Sophie Marceau.
04:33 Sophie Pigalle, c'était pas terrible.
04:35 On continue l'interro, Elisa attention.
04:37 Quel est le nom de famille de Sophie Marceau dans le film Vic ?
04:41 Bah je sais pas.
04:43 Je sais plus.
04:44 Bé ? Bé-ré ? Bé-ré-ton ?
04:48 Ah bah tu vois, la dyslexique avait complètement oublié le truc.
04:52 Mais pour moi c'était Vic Vic, un point c'est tout.
04:55 Dans quel célèbre collège parisien est-elle scolarisée dans le film ?
04:58 Elle est scolarisée, je sais plus, Henri IV non ?
05:01 Oui, bonne réponse.
05:02 Quel est le prénom de ce jeune garçon dont Vic tombe amoureuse à la boum en dansant sur ce fameux slow reality ?
05:08 Bah beau gosse il s'appelle.
05:11 Alexandre, quel est le surnom de l'arrière-grand-mère de Vic incarnée par Denise Gray ?
05:15 Ah mais c'est pas le jour là.
05:17 Mais on peut jouer nous ça ?
05:19 Mais attends si, je me souviens bien, vas-y.
05:21 Poupette.
05:22 Mais c'est ça, elle est tellement charmante cette grand-mère.
05:24 J'avais envie d'avoir une grand-mère comme ça, j'adorais les miennes.
05:26 Mais celle-là, elle avait l'air trop proche de Vic, ça donnait envie.
05:29 On laisse tomber les prénoms, dans quel célèbre restaurant parisien, Denise Gray emmène-t-elle sa petite fille ?
05:35 A la Rotonde, non ?
05:36 A la Rotonde ?
05:37 A la Coupole !
05:38 Oui, bravo !
05:39 Quel est le métier du père de Vic, joué par Claude Brassens ?
05:42 Il est dentiste.
05:43 Bravo !
05:44 Et le métier de sa mère ?
05:46 Elle dessine pour VSD.
05:47 Ah bravo !
05:48 Dans quelle station balnéaire de Normandie, Vic va-t-elle retrouver son petit ami à la fin du film ?
05:53 Cabourg, c'est Cabourg.
05:54 Ah !
05:55 Comment s'appelle la meilleure amie de Vic ?
05:59 Eh ben oui, elle est la tienne !
06:01 Penélope !
06:03 Penélope !
06:04 Penélope !
06:05 Au lien d'entrée, la Boum 1 a-t-il totalisé en salles à sa sortie en décembre 80 ?
06:09 France est... je sais pas mais ça doit être...
06:12 À un million près ?
06:13 Ouais, c'est ça, à un million près.
06:15 Dis-toi, Azar !
06:17 Je sais pas, à mon avis, ça doit être 6-7 millions, non ?
06:20 Quatre !
06:21 Quatre millions pour l'époque !
06:22 Qu'est-ce que c'est ?
06:24 Question pour les experts, quelle est l'adresse de la famille Beretton ?
06:27 C'est dans quel arrondissement déjà ?
06:29 Ah, les 16e, non ?
06:30 Non, Henri IV. Ils sont pas loin !
06:32 5e !
06:33 5e, ah oui, c'est vrai, 5e.
06:34 C'est rue Vallette.
06:35 Ah, rue Vallette !
06:36 Numéro combien ?
06:37 21.
06:38 Et le digicode est le 12A41.
06:41 Merci aux jeunes de la semaine dernière.
06:42 Vous avez une bonne note.
06:43 Quel doudou, merci beaucoup, c'est que des bons souvenirs.
06:46 J'invite les gens qui ne l'ont pas encore vu ou les jeunes qui nous écoutent à y aller.
06:50 Vous pouvez estimer combien de fois vous l'avez vu, à peu près ?
06:53 Je pense au moins 50 fois, peut-être entre 50 et 100.
06:58 Et vous connaissez pas l'adresse ?
06:59 Non, mais il y a des trucs qui m'intéressent plus que d'autres dans les vidéos.
07:02 Elle jouait sur Alexandra et le slow.
07:05 Le beau gosse !
07:06 Merci beaucoup pour ce doudou qui nous a fait du bien à tous, Julien Pichenay.
07:11 Europe 1, le club de l'été.
07:14 Amisad Ady.
07:15 Le club de l'été d'Elisa Thovaty qui touche bientôt à sa fin.
07:18 On va laisser filer Elisa Thovaty juste avant 11h pour prendre un train et partir en vacances,
07:23 rejoindre ses enfants en Normandie.
07:25 Elisa fait son cinéma avec de nombreuses reprises de bandes originales de films.
07:29 Vous nous l'avez dit, il y aura un tome 2 à ce bel album.
07:32 Je l'espère.
07:33 S'il y a succès, il y a tome 2 parce que j'ai tellement d'autres chansons que j'ai
07:36 envie de présenter au public qu'on en fera un, je suis sûre.
07:39 Croise les doigts.
07:40 On disait depuis le début de l'émission que c'est un très bel objet, c'est un vinyle
07:42 effectivement que j'ai entre les mains.
07:43 Bon, il existe la version CD, on peut aussi télécharger cet album évidemment.
07:47 La photo sur cet album, elle est magnifique.
07:50 C'est un hommage à Peter Lindbergh.
07:52 Je voulais de la photo en pellicule, je voulais du grain, je voulais du noir et blanc.
07:56 Et je voulais être derrière la caméra parce qu'Elisa fait son cinéma comme une réalisatrice.
08:01 Et en fait, moi je travaille toujours en toute petite équipe.
08:05 Justement, j'ai Sandra Fourquy qui a fait la photo, ma sœur Vanessa qui a fait le graphisme,
08:13 Fanchon qui est avec nous, qui m'a aidée pour la déco, j'ai Farouk qui s'est occupé
08:17 de me prêter ce costume pantalon que j'adore d'homme un peu décalé.
08:21 Et voilà.
08:22 Donc c'est une photo en hommage à Peter Lindbergh.
08:24 - Héloïse ?
08:25 - D'ailleurs, vous auriez envie de passer derrière la caméra un peu pour la réalisation ?
08:28 - Ah oui, je le fais ! Alors vous savez, je suis un peu timide quand même, mais je le fais pour mes clips.
08:32 J'écris les clips, je les réalise, je fais la déco, les costumes, évidemment aidée,
08:36 je ne suis pas toute seule, mais j'aime ça être derrière, vraiment beaucoup.
08:39 - Elisa Thauvatier au cinéma, c'est prévu bientôt ?
08:43 - Alors oui, enfin, c'est prévu, je n'ai pas signé un contrat, mais j'ai l'impression que c'est une bonne année.
08:48 Il y a eu des années où je sentais que ça pataugeait un peu, là j'ai l'impression que c'est une bonne année.
08:52 Cet album m'a donné une bonne énergie et j'ai des projets très intéressants,
08:57 donc j'ai l'impression que oui, que ça va être une année cinéma.
09:00 - Julien ?
09:01 - Vous êtes venue avec ce magnifique objet, ce vinyle, ce 33 tours, c'est vrai que c'est toujours émouvant
09:06 de revoir des vinyles qui reviennent à la mode, et je me demandais comment vous écoutiez de la musique chez vous ?
09:10 Est-ce que vous avez une platine vinyle ? Est-ce que vous êtes au MP3 ?
09:13 - Moi j'ai une petite boule et je lui parle "Disirie, disirie, tu me mets ça ici, disirie tu me mets là ?"
09:20 J'adore donner des ordres, comme mes enfants n'acceptent plus, j'en profite avec cette petite boule.
09:26 - C'est vrai qu'on peut voir ça comme ça.
09:27 - On parlait en tout début d'émission, quand on a retracé votre parcours avec le portrait sonore,
09:30 on parlait d'une expérience télé, "Y a pas de lézard", c'était une émission pour les ados,
09:34 un magazine que vous co-présentiez avec Stéphane Tapie, la présentation télé ou autre,
09:40 Elisa Tovati animatrice, vous aimez ça ?
09:43 - J'aime beaucoup.
09:44 - Et alors ça pourrait vous ressentir ?
09:46 - Déjà entre la musique et le cinéma, on me disait "t'as un peu le cul entre deux chaises" comme on dit,
09:50 donc c'est pour ça que j'ai choisi un banc là, avec la banque.
09:53 Mais oui la présentation télé, même radio, je suis passionnée par ça,
09:58 et donc oui j'aimerais bien ponctuellement, pourquoi pas, par exemple présenter la fête de la musique,
10:02 ou présenter une rubrique dans une émission de radio,
10:06 oui oui, moi je suis une boulimique de la vie.
10:09 - J'espère que certains patrons de chaîne vous auront entendu,
10:12 - Le message est passé.
10:13 - Le message est bien passé ce matin, Elisa Tovati, vous parliez de "Retour au cinéma",
10:19 que c'était une bonne année, ça sera plus de la comédie, du drame,
10:23 on va vous retrouver vers quoi ? En tout cas vers quoi ça pourrait se diriger ?
10:25 - Alors ça va être alterné, figurez-vous, parce que moi j'ai commencé vraiment avec des rôles assez dramatiques,
10:31 puis la comédie, avec "La vérité, si je mens" a fait que j'ai été plus exposée,
10:35 mais à la base j'étais plus à jouer Antigone que de faire le singe,
10:40 mais finalement maintenant j'aime les deux, voilà.
10:42 J'aime alterner, et donc c'est ce qui va se passer cette année,
10:45 il va y avoir des rôles très solaires et des choses beaucoup plus sombres,
10:48 et c'est ça qui m'amuse moi.
10:50 - Et on a hâte de découvrir tous vos projets, on a passé un moment délicieux avec vous.
10:55 - Mais moi aussi, je vous ai adoré, vous m'avez fait un bien fou, j'ai été crevée, j'ai plein d'énergie maintenant.
10:59 - Du coup j'annule mes vacances.
11:02 - Et vous restez avec nous.
11:03 - On vous souhaite de très belles vacances Elisa Thoratier.
11:05 - Merci beaucoup, je me sauve, à bientôt les auditeurs, bonnes vacances.
11:08 - Bon voyage. - Merci les enfants.