Category
🦄
Art et designTranscription
00:00 *Musique*
00:03 *Claque*
00:03 *Musique*
00:20 *Cloches qui sonnent*
00:24 *Musique*
00:34 *Musique*
00:44 *Musique*
00:54 *Musique*
01:16 *Musique*
01:36 *Musique*
01:44 *Musique*
02:11 *Musique*
02:14 *Musique*
02:21 *Musique*
02:23 *Musique*
02:35 *Musique*
03:03 *Musique*
03:14 *Musique*
03:18 *Musique*
03:22 *Musique*
03:26 *Musique*
03:36 *Musique*
03:46 *Applaudissements*
04:15 *Musique*
04:29 *Applaudissements*
04:30 *Musique*
04:59 *Musique*
05:26 *Musique*
05:31 *Musique*
05:36 *Musique*
05:46 *Musique*
06:13 *Musique*
06:32 *Musique*
06:35 *Musique*
07:04 *Musique*
07:32 *Musique*
07:35 *Soupir*
07:37 *Musique*
07:47 *Musique*
07:54 *Musique*
08:00 *Musique*
08:05 *Musique*
08:10 *Musique*
08:15 *Musique*
08:20 *Musique*
08:27 *Musique*
08:37 *Musique*
08:47 *Musique*
08:57 *Musique*
09:07 *Musique*
09:30 *Musique*
09:43 *Musique*
09:50 *Musique*
10:00 *Musique*
10:10 *Musique*
10:20 *Musique*
10:30 *Musique*
10:50 *Musique*
11:05 *Musique*
11:29 *Musique*
11:39 *Musique*
11:49 *Musique*
12:05 Oh non !
12:07 *Musique*
12:12 Pourquoi tu portes tes pyjamas ?
12:14 J'ai dû me déchirer dans un instant !
12:16 Il n'y a pas de porte dans ma maison !
12:18 *Musique*
12:45 *Sonnerie de téléphone*
12:49 Bonjour
12:50 Bonjour, c'est une enregistrement de Ron
12:53 Nous appelons pour confirmer votre photo shoot avec Ron à...
12:57 Aujourd'hui à 5h ?
12:58 Quoi ? Aujourd'hui ? Non, je pensais que c'était demain !
13:02 Bonjour ? aide ! Quelqu'un s'il vous plaît, bonjour !
13:05 *Bruit de la machine*
13:10 *Bruit de la machine*
13:13 *Bruit de la machine*
13:19 Hank ! Je veux que tu ailles faire un tour de propane pour nous maintenant !
13:25 *Bruit de la machine*
13:31 J'aimerais bien, monsieur
13:33 *Musique*
13:34 *Bruit de la machine*
13:38 *Bruit de la machine*
13:41 *Soupir*
13:42 Est-ce que je peux t'accompagner un moment ?
13:44 Tu peux si tu veux, mais mon père a fait des tests sur des casers, donc tu dois vraiment faire attention !
13:50 Je prendrai mes chances
13:52 *Musique*
14:02 *Musique*
14:11 Tu as 30 secondes jusqu'à ce que ce rendez-vous s'accomplisse, à 5h30, je prends une photo
14:16 *Musique*
14:22 20 secondes
14:23 *Musique*
14:25 Je suis désolée, je ne sais pas comment ça aurait pu se passer
14:28 *Bruit de la machine*
14:30 Je devrais être là
14:32 C'est votre photo, au revoir
14:34 Ensuite !
14:36 *Musique*
14:48 Voilà !
14:50 On ne savait pas du mix-up jusqu'à ce qu'il soit trop tard, on va juste ré-schéduler
14:55 Ron est en train de se préparer, on ne peut pas ré-schéduler
14:58 Tu n'as pas vu le board ? J'ai même utilisé ces fricons de magnétiques de musique de l'école que tu aimes tellement !
15:03 Aucun d'entre nous est arrivé en temps
15:05 Je ne comprends pas, j'ai appelé, j'ai laissé des messages
15:09 Hike, où est ton téléphone ?
15:11 C'est à mon bureau au travail
15:13 Mais comment vas-tu recevoir mes appels ? Bobby, où est ton téléphone ?
15:16 Euh... C'est à mon bureau au travail
15:20 Oh mon dieu, tu ne voulais pas recevoir mes appels, vous m'aviez tous évité
15:27 C'est tout l'attention et le partage et tout ça, on a l'impression d'être un peu claustrophobes
15:35 Oui, j'ai même rêvé que j'étais un petit oiseau et tu m'as peté, et tu m'as peté, et tu m'as peté jusqu'à ce que tu me casses le cou
15:45 Oh, je vois, je voulais juste qu'on soit plus proche
15:50 Oui, je sais
15:52 Je dois y aller, je ne vais pas vous dire où je vais, car ça ne m'intéresse pas
15:59 J'ai vraiment hâte de voir Peggy si en colère
16:09 Quelqu'un devrait inventer une pilule qui vous rend heureux
16:13 Hank a besoin d'une pilule qui vous rend heureux, pourquoi ne pas faire ça ?
16:19 Ce n'est pas une pilule, mais je vais en faire quelque chose dans ma toilette qui vous rend heureux
16:24 Tu sais, rien de cela aurait pu se passer si ce n'était pas pour ce mec expert de famille
16:29 Tu veux dire Stevens Davies ? Ce mec est incroyable, ses théories, son sens de style, tout ça
16:36 J'aimerais pouvoir aller voir son écrivain aujourd'hui
16:38 Un écrivain ?
16:39 Oui, à l'Arlen Mall, je vais y aller, mais je suis assez occupé de écrire ce musical
16:44 Je pense que je vais y aller, je vais demander à ce mec de téléphoner à Peggy et de réparer tous les problèmes qu'il a causés
16:51 Hank va à l'arbre, il va sauver la journée, sauver la journée, car c'est ce qu'il fait, sauver la journée
16:59 Sauver la journée
17:01 Désolé, j'étais un ami de l'étude si dégueulasse aujourd'hui
17:07 C'est ok
17:08 Je me sens tellement mal à cause de la douleur de ma mère
17:13 J'ai compris, je vais juste aller me demander pour un nouveau appartement, je suis adorable quand je demande
17:20 Si ça ne marche pas, commence à pleurer, ça marche pour mon père
17:24 Je dois y retourner, je ne suis plus dans l'esprit de Noël
17:37 [Bruits de pas]
17:49 Monsieur Davies n'a pas signé des affaires personnelles, vous devez acheter son livre et attendre
17:55 [Soupir]
17:56 D'accord
17:57 Vous y êtes, Monsieur Ron
18:04 En parlant
18:06 Ma famille a manqué notre appartement hier et ma mère est vraiment en colère
18:12 Est-ce qu'il y a de la façon de nous faire un peu de place ?
18:14 Cette photo signifie beaucoup à elle et elle signifie beaucoup à moi, s'il vous plaît
18:19 Vous savez, je tire des familles tout le temps qui je sais détestent l'un l'autre
18:23 C'est agréable de voir qu'il y en a qui ont de la vraie amour et de la dévotion entre eux
18:27 Ça me rappelle pourquoi j'ai commencé ce boulot
18:29 Donc vous nous donnerez un nouveau appartement ?
18:32 Non, non, non, il n'y a rien que je peux faire, désolé
18:35 [Cri de douleur]
18:42 Oh, s'il vous plaît
18:44 Non
18:45 Oh !
18:53 Et le nom est ?
19:01 Hank Hill
19:02 Je suis le mari de Peggy Hill
19:05 Je ne peux pas faire deux noms sur un livre, vous devez en acheter un autre
19:08 Regardez, vous et votre putain de livre vous avez enlevé la paix de ma famille et maintenant vous allez le réparer
19:12 [Soupir]
19:13 Sécurité !
19:16 Vous allez appeler ma femme et lui dire qu'elle est une bonne mère et qu'on a une bonne famille
19:27 Utilisez ça, c'est comme un téléphone de bat, ça va directement vers elle
19:30 Appuyez sur ça, pourquoi vous ne l'appuyez pas ?
19:33 Je ne vais pas vous le dire encore, prenez le téléphone et faites le call
19:38 Hank, que faites-vous ?
19:41 Peggy ?
19:42 Merde, il y est
19:45 J'essayais de trouver votre expert pour vous dire que tout allait bien
19:49 Maman !
19:50 Bobby ?
19:51 Que faites-vous ici ?
19:52 J'ai essayé de faire le reschedule de Ron
19:55 J'ai même pleuré
19:57 Je le faisais à la première fois et ensuite j'ai commencé à pleurer de vrais pleurs
20:00 En se demandant combien c'était important pour vous
20:03 Je le fais encore !
20:06 Vous êtes un magnifique mari et un magnifique fils
20:13 Et nous sommes une magnifique famille
20:15 Et je n'ai pas besoin d'une photo pour le prouver
20:18 Mais ça aurait été bien
20:21 Les doules ?
20:26 Merde, nous sommes une meilleure famille que ce qu'ils sont
20:28 Nous devons avoir notre photo prise avec Ron
20:31 En fait, Ron prendra notre photo
20:36 Nous devons juste travailler ensemble
20:38 Eh bien, salut Melinda
20:44 Peggy
20:46 Je vois que vous avez trouvé votre fils
20:48 Nous étions tous inquiets
20:50 C'est du sarcasme
20:51 Eh bien, deux personnes peuvent jouer à ce jeu
20:54 C'est un bébé mignon
20:56 Désolée, nous ne pouvons pas rester en conversation
20:58 Nous avons un rendez-vous avec Ron
21:01 J'ai trois mois d'alliance
21:04 C'est tout à vous si vous vous éloignez un peu
21:09 Vous avez une heure
21:11 Hey Tim, comment va ton fils ?
21:19 Mon fils ?
21:20 Doulé ?
21:26 Les doules s'il vous plaît ?
21:31 Oui, nous sommes les doules
21:34 Ron, on va vous voir
21:36 Quel nom devrions-nous utiliser ?
21:42 Il ne nous importe pas où nous sommes
21:44 As longtemps que nous sommes ensemble
21:46 Dans l'alp
21:48 Ok, je vais me rapprocher
21:50 Père, met ton bras autour de Mère
21:52 Vous savez quoi ?
21:55 Nous sommes bien comme nous sommes
21:59 Vous savez quoi ?
22:00 Nous sommes bien comme nous sommes
22:03 Nous sommes bien comme nous sommes
22:05 Sous-titres par Jérémy Diaz
22:07 Abonnez-vous !
22:12 [Musique]