Kambal, Karibal: Full Episode 143 (with English subs)
To what extent are you willing to fight for the love of your life?
'Kambal, Karibal' tells the story of Crisanta (Bianca Umali) and Criselda, the twins who grow fond of each other and are inseparable in all the challenges that come to their lives. Unfortunately, Criselda dies because of a rare disease, but she manages to stay beside Crisanta as a spirit.
Sibling rivalry arises when Diego (Miguel Tanfelix) comes into their lives and their mother's attention is on Crisanta. When hate and anger consume Criselda's emotions, she later finds another person's body to inhabit. #GMANetwork, #GMADrama, #Kapuso
'Kambal, Karibal' tells the story of Crisanta (Bianca Umali) and Criselda, the twins who grow fond of each other and are inseparable in all the challenges that come to their lives. Unfortunately, Criselda dies because of a rare disease, but she manages to stay beside Crisanta as a spirit.
Sibling rivalry arises when Diego (Miguel Tanfelix) comes into their lives and their mother's attention is on Crisanta. When hate and anger consume Criselda's emotions, she later finds another person's body to inhabit. #GMANetwork, #GMADrama, #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:13 I promise you.
01:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:17 [MUSIC PLAYING]
01:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:23 [MUSIC PLAYING]
02:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:48 [MUSIC PLAYING]
03:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:35 [MUSIC PLAYING]
03:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:40 [SIGHS]
03:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:44 [MUSIC PLAYING]
03:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:54 [MUSIC PLAYING]
03:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:58 [MUSIC PLAYING]
04:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:06 [MUSIC PLAYING]
04:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:27 [MUSIC PLAYING]
04:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:32 [PANTING]
04:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:36 [MUSIC PLAYING]
04:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:49 [LAUGHS]
04:51 [HICCUPS]
04:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:12 [MUSIC PLAYING]
05:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:16 [MUSIC PLAYING]
05:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:22 [MUSIC PLAYING]
05:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:26 [MUSIC PLAYING]
05:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:32 [MUSIC PLAYING]
05:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:42 [MUSIC PLAYING]
05:44 [MUSIC PLAYING]
05:46 [MUSIC PLAYING]
05:48 [MUSIC PLAYING]
05:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:52 [MUSIC PLAYING]
05:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:56 [MUSIC PLAYING]
05:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:00 [MUSIC PLAYING]
06:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:04 [MUSIC PLAYING]
06:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:08 [MUSIC PLAYING]
06:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:12 [MUSIC PLAYING]
06:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:16 [MUSIC PLAYING]
06:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:20 [MUSIC PLAYING]
06:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:24 [MUSIC PLAYING]
06:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:28 [MUSIC PLAYING]
06:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:32 [MUSIC PLAYING]
06:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:36 [MUSIC PLAYING]
06:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:40 [MUSIC PLAYING]
06:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:44 [MUSIC PLAYING]
06:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:48 [MUSIC PLAYING]
06:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:54 [MUSIC PLAYING]
06:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:58 [MUSIC PLAYING]
07:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:02 [MUSIC PLAYING]
07:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:06 [MUSIC PLAYING]
07:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:10 [MUSIC PLAYING]
07:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:14 [MUSIC PLAYING]
07:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:18 [MUSIC PLAYING]
07:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:22 [MUSIC PLAYING]
07:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:26 [MUSIC PLAYING]
07:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:30 [MUSIC PLAYING]
07:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:34 [MUSIC PLAYING]
07:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:38 [MUSIC PLAYING]
07:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:42 [MUSIC PLAYING]
07:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:46 [MUSIC PLAYING]
07:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:50 [MUSIC PLAYING]
07:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:54 [MUSIC PLAYING]
07:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:58 [MUSIC PLAYING]
08:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:02 [MUSIC PLAYING]
08:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:06 [MUSIC PLAYING]
08:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:10 [MUSIC PLAYING]
08:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:14 [MUSIC PLAYING]
08:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:18 [MUSIC PLAYING]
08:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:22 [MUSIC PLAYING]
08:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:26 [MUSIC PLAYING]
08:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:30 [MUSIC PLAYING]
08:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:34 [MUSIC PLAYING]
08:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:38 [MUSIC PLAYING]
08:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:42 [MUSIC PLAYING]
08:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:46 [MUSIC PLAYING]
08:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:50 [MUSIC PLAYING]
08:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:54 [MUSIC PLAYING]
08:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:58 [MUSIC PLAYING]
09:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:02 [MUSIC PLAYING]
09:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:06 [MUSIC PLAYING]
09:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:10 [MUSIC PLAYING]
09:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:14 [MUSIC PLAYING]
09:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:18 [MUSIC PLAYING]
09:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:22 [MUSIC PLAYING]
09:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:26 [MUSIC PLAYING]
09:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:30 [MUSIC PLAYING]
09:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:34 [MUSIC PLAYING]
09:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:38 [MUSIC PLAYING]
09:40 I'm not happy to see him.
09:42 Madam Friend, I thought we should wait for the attorney's investigation
09:46 before we make our own decision.
09:48 I'm not happy to see him here, being stupid and waiting for us.
09:54 Now, I can finally see Chesca.
09:58 What?
09:59 I think you're right.
10:01 In fairness, she's pretty.
10:03 You look like her.
10:06 So, the best plan is to go to the condo and pretend to be a stranger
10:11 so that I can see my son.
10:12 Gladys, I'm not happy to see him in my picture.
10:17 I want to hug him.
10:19 I can't imagine him not talking to me and hugging me.
10:23 Let's go.
10:25 Okay.
10:26 Wait, I don't want to waste my coffee.
10:28 -Let's go. -Leave it there.
10:29 Charmaine, you take care of this.
10:32 I don't want to waste my coffee.
10:34 Let's go.
10:35 Hurry up.
10:37 Hi, good morning.
10:39 My nieces are so pretty.
10:41 Hi, good morning.
10:43 Good morning, Type.
10:45 Beautiful family.
10:47 You left me alone.
10:50 You stole my body so that you can be happy.
10:54 Let's go.
10:55 Good morning, brother.
11:01 [doorbell rings]
11:03 [doorbell rings]
11:05 [music]
11:07 [phone rings]
11:17 [music]
11:19 Boss, did you see Alan?
11:24 He's leaving.
11:26 Okay, follow him.
11:28 But don't make it obvious.
11:30 Tell me where he is
11:33 so I can prepare his grave.
11:37 [music]
11:40 [music]
11:43 [music]
11:46 [music]
11:49 [music]
12:16 [speaking Filipino]
12:19 It's a good thing that mom is not here.
12:22 Why did you let that man help you?
12:24 You told me not to fight.
12:27 I couldn't stop myself.
12:31 I remember what that man did to Chris and Chesca.
12:35 It's not what I saw.
12:37 Why did he lose his prison?
12:39 He should have been able to finish what he did.
12:42 You can't control that.
12:45 Maybe Chris' parents are doing something
12:48 to punish that man.
12:50 Brother, don't be confused.
12:54 You're just in the same school.
12:56 It's hard to have a fight.
12:58 Control yourself.
13:03 We know how important you are to Chris.
13:06 But not everything happens in a flash.
13:10 You'll be ugly when you're punished.
13:13 [music]
13:15 Black lady.
13:23 Black lady!
13:28 Black lady, please come out.
13:33 Please come out wherever you are.
13:36 I need to talk to you.
13:39 I need you to know what to do, Black lady.
13:43 Black lady, I need to talk to you.
13:48 I want to go back to my family.
13:50 Please help me.
13:52 Black lady!
13:59 I'm begging you.
14:08 Don't be happy.
14:10 No one can make me happy when I'm this miserable.
14:13 No one!
14:14 Madam friend,
14:17 aren't we going down?
14:19 Okay, let's go.
14:22 This is a big thing.
14:29 I need to go.
14:30 Okay, go ahead.
14:33 [music]
14:35 Who are you?
14:48 Can you see me?
14:51 Madam friend, who are you talking to?
15:00 Can you hear me?
15:02 Ladis, there's something here.
15:07 It's different.
15:09 It's like a different energy.
15:10 It's hot and cold.
15:12 There's something.
15:14 What's wrong?
15:15 Don't be like that.
15:16 You're just scaring me.
15:18 You're feeling it.
15:20 Why, Miss Ladis?
15:21 What are you feeling?
15:23 Me?
15:24 Do you know what I'm feeling?
15:26 Me?
15:27 Huh?
15:28 Don't let her notice you.
15:30 We're just kids.
15:31 She's already feeling it.
15:33 She's feeling something.
15:34 She's like a sixth sense.
15:36 Like someone is moving.
15:38 But she's not seeing.
15:40 She's just feeling it.
15:41 That's how it is.
15:42 My God.
15:43 Huh?
15:44 Really?
15:45 You're saying that you're really feeling it.
15:50 [SIGHS]
15:51 Madam friend, what's your plan?
16:10 We might get kicked out of here again.
16:13 What's that?
16:19 Something?
16:21 What?
16:22 Stop with the something.
16:24 Let's go home.
16:26 We can't leave until I see my daughter.
16:30 I don't want to waste my day.
16:32 Where's the girl?
16:38 Why did she leave me?
16:41 Ma'am, why are you here?
16:47 Brother, please tell Geraldine to come down here so we can talk.
16:52 Ma'am, Geraldine complained about me.
16:54 I'm sorry.
16:55 You have to leave.
16:56 Who's Geraldine?
16:58 Is she my mother?
17:01 Why are you looking for her?
17:03 And ma'am, they're not here anymore.
17:06 Geraldine's family just left.
17:08 Is her daughter with them?
17:10 Yes, she's with them.
17:12 Madam friend, they're not here.
17:15 Let's leave.
17:17 Please tell Geraldine that even if she hides me, she can't escape me.
17:24 Tell her to come here.
17:26 Here are your gowns, ma'am.
17:41 Wow, it's beautiful.
17:45 Try it on so we can adjust it if needed.
17:49 Wait a minute.
17:51 Mom, didn't you say that we can't show our bride's gowns to the public?
18:00 Yes, that's right.
18:02 Okay, there's a cafe outside. I'll go there first.
18:05 I'll call the ice plant.
18:07 Okay.
18:08 Okay, ma'am.
18:09 Take care.
18:10 Let's go to the dressing room, ma'am.
18:12 Okay, you two go ahead.
18:14 Okay, I want to join you.
18:16 I want to see.
18:18 Madam friend, can you smile?
18:28 Your eyebrows are together again.
18:30 It's like your head is hot.
18:32 Gladys, how can I not feel hot?
18:36 I'm wasting my time.
18:38 That Geraldine is too important.
18:42 Tess, you know Danton, right?
18:47 Yes, I know him, ma'am.
18:50 Call him and tell him that we have a job for him.
18:54 Tell him to go to the condo of Geraldine and report to us if they are there or not.
19:06 Geraldine and my son are there.
19:08 Madam friend, can you be patient?
19:12 Let's wait for Atorney's action so that there won't be any trouble.
19:16 Gladys, I'm not in trouble because I've been waiting for a long time.
19:22 This is long overdue.
19:24 I can't just sit and wait for Atorney.
19:30 I need to find a way to see Chesca.
19:33 Good luck.
19:34 Good afternoon, ma'am.
19:43 Good afternoon, ma'am.
19:45 [♪♪♪]
19:48 [♪♪♪]
20:15 Ma'am, is it okay if I answer to Danton?
20:20 In fact, he's already going to Geraldine's condo.
20:24 I've already given him the address and I've also emailed the pictures.
20:29 Ma'am, I'm good. I've already finished the work you asked me to do.
20:32 Good.
20:33 You're really good. Come here.
20:42 We'll just stay here.
20:44 Let's go.
20:45 Let's go.
20:46 Come here.
20:47 Come here.
20:48 Come here.
20:49 Oh my God, girl.
20:51 What are you doing?
20:52 You're wrong.
20:54 Oh my God, you won't last long with Madam Friend.
20:58 You're always in panic mode and you're always playing.
21:02 I'm nervous, Gladys.
21:04 Wait.
21:06 I have something to ask you.
21:08 Why is she alone at home?
21:11 Where's Madam's husband?
21:14 There.
21:16 She's already in panic mode.
21:17 Is she a gossip?
21:18 No, I just want to know.
21:21 Okay.
21:23 Madam's husband died.
21:26 Two years ago.
21:28 Cancer.
21:29 What a waste.
21:31 They didn't have a child.
21:32 Her husband is so handsome.
21:35 Poor him.
21:36 There.
21:38 They don't have any remembrance of their husband.
21:40 Except for this.
21:43 Because Abdel gave all the money, property and everything to Maricar.
21:49 It's great, right?
21:51 That's why Madam is so rich.
21:53 And also, they fight because they're poor.
22:00 And also, she's her daughter.
22:04 That's her family.
22:09 That's why Geraldine is watching her.
22:12 Because Madam won't leave her alone.
22:14 Because she has a lot of friends, money and influence.
22:18 They say, if money can buy you a weapon,
22:22 Madam has a friend as an armory and a battalion.
22:26 That's why,
22:27 Good luck to Geraldine.
22:30 Madam won't leave her alone.
22:33 [music]
22:40 Timo, I'm sorry.
22:43 I can't follow you to the ice plant right away.
22:45 We have a fitting for the wedding.
22:48 You know, we need to look good.
22:50 Of course, I've been waiting for this for a long time.
22:54 We should prepare.
22:55 How's the deliveries?
22:56 Did you get all the cases?
22:58 Very good.
23:02 What about the contracts?
23:04 Are they there?
23:05 Not yet.
23:06 Because of the death contract,
23:09 I'll be delivering.
23:11 Raymond.
23:19 Nice.
23:22 You still remember my handsome face.
23:25 You're so handsome, Chesca.
23:29 Mom.
23:30 You're so cruel to me.
23:43 Chesca.
23:44 Tell your people,
23:47 Bring ice here.
23:49 So when you're dead,
23:51 You won't be black.
23:53 Your skin will be like that.
23:55 No,
23:57 You might get a stroke.
23:58 You have a member of the Sumbong Air Gang.
24:00 What's your problem?
24:03 Until now,
24:05 You're still not stopping your bad company?
24:07 My family is quiet.
24:09 Whoa.
24:10 Family?
24:12 Right away?
24:13 Right away?
24:14 Are you married?
24:15 You're not married yet?
24:17 And I won't let you marry my wife.
24:22 You know,
24:24 Even if you kill me now,
24:26 You can't do anything.
24:27 Because no matter what,
24:28 Geraldine will never return you.
24:31 Because you're a bad person,
24:33 You're not a good person,
24:35 And you're a monster.
24:37 You're too much.
24:39 It hurts to say it.
24:40 Monster,
24:41 A bad person.
24:42 You're too much.
24:43 But because of that,
24:45 I won't let you be happy with my wife.
24:47 Why?
24:50 Do you think if you do this,
24:52 You'll be happy?
24:55 This all happened because of your stupidity.
24:57 Because you're not thinking.
24:59 Look, because you did this,
25:01 You lost your family.
25:02 They're jealous of you now.
25:04 No one loves you.
25:06 So pathetic.
25:07 And most of all,
25:09 You're running away,
25:10 Hiding,
25:12 You're free,
25:13 You're not.
25:14 That's what you did.
25:15 Is this what you want?
25:16 Go ahead, shoot.
25:17 Go.
25:18 You're talking too much.
25:19 Oh my God.
25:20 I'll kill you.
25:21 Okay, what are you waiting for?
25:23 Shoot.
25:24 Shoot.
25:25 Wait, I'm pressuring you.
25:28 And you're talking too much.
25:30 Pressure, pressure.
25:31 Shoot.
25:32 I'm telling you to shoot.
25:33 If you don't want to,
25:34 You'll be blind.
25:35 There, shoot.
25:36 Raymond,
25:40 I've known you for a long time.
25:42 I've known you for a long time.
25:44 I know how you think.
25:47 I also know that,
25:49 Someday,
25:52 We'll be in this together.
25:53 That's why I prepared this.
25:54 I'm sorry, Raymond.
25:57 But, you'll never,
25:59 Be able to hurt my family.
26:01 But, I'm sorry too.
26:04 Because of you,
26:07 I'll go straight to jail.
26:08 You can bring your animals there.
26:11 But, if you want,
26:13 You can go straight to hell.
26:15 You're talking too much.
26:17 Is this prepared?
26:19 This is prepared.
26:21 This is prepared.
26:22 Bring it.
26:24 Let's be even.
26:27 There's only three of us.
26:28 What?
26:29 What is it, boss?
26:30 I lost him in the dark.
26:35 He ruined my life.
26:36 I should've been the one who faked the gun.
26:39 Not you.
26:40 You're a thief.
26:42 Jessica, stop it.
26:47 If you don't want to, I'll pray.
26:49 I'll pray.
26:50 You can hurt me.
26:52 If I get mad.
26:54 I just don't need to be mad.
26:57 Really?
26:58 Really, Abby?
27:01 Kristen!
27:05 Kristen!
27:10 What happened here, Kristen?
27:12 Oh, no.
27:14 Why is Sarah thinking that I'm here?
27:18 That I'm not here.
27:19 That I'm not here.
27:20 Kristen, why are you screaming?
27:23 And who are you looking at?
27:26 Can you see anything?
27:28 Who is she?
27:29 Oh, my God.
27:30 What's happening?
27:31 Why are the things falling down?
27:32 It's better if we leave.
27:35 Let's go.
27:36 Leave.
27:37 Leave.
27:38 Leave.
27:39 Leave your clothes.
27:40 You can't escape me.
27:41 Guys.
27:43 What now?
27:45 I'm getting dizzy.
27:47 My shoulders are hurting.
27:49 Huh?
27:51 Are we going to die?
27:52 We'll just stay here.
27:53 Fine.
27:54 It's okay with me.
27:56 We'll die here.
27:58 What?
27:59 I'm not afraid of you.
28:01 Your gun is so cute.
28:03 It's so cute.
28:05 What is this?
28:07 Is this my baby's gun?
28:09 What are you waiting for?
28:11 Shoot.
28:12 Here you go.
28:13 Here, prepared.
28:16 What?
28:17 This is a literal bomb.
28:18 I always have one.
28:20 Where's daddy?
28:32 I'll call him.
28:34 He's not answering his phone.
28:40 I think I'll go to your dad.
28:45 Don't leave.
28:46 I'll come back.
28:47 Don't go out.
28:49 I'll come back.
28:51 I hope daddy won't get sick.
28:58 On the contrary,
29:06 I have a feeling that your dad is in the hospital.
29:10 So what do we do?
29:13 Who will see your dad?
29:15 Your dad looks like he's dead.
29:20 Geraldine Enriquez, Ray Montevideo.
29:31 Chesca is not legally adopted.
29:33 So you can sue her for Geraldine Assimilation of Birth.
29:36 She's my one true friend.
29:39 So many things are happening in her life.
29:41 She needs a friend.
29:43 What are you doing here?
29:45 Where are you going?
29:47 I'm going to visit Chrisanne.
29:48 I'll take care of them.
29:49 Chesca has been dead for a long time.
29:50 But the Chesca I'm with now,
29:52 she's my daughter.
29:54 She's Chriselle, not Chesca.
29:55 Until you show me Chesca,
29:57 I won't stop.
29:59 Because I have an obligation and responsibility to her.
30:02 And I won't give up on her.
30:04 I'm not going to let you go.
30:05 I'm not going to let you go.
30:07 I'm not going to let you go.
30:09 I'm not going to let you go.
30:11 I'm not going to let you go.
30:13 I'm not going to let you go.
30:15 I'm not going to let you go.