My Korean Jagiya tells the story of Gia (Heart Evangelista), a quirky, bubbly, hopelessly romantic and ultimate K-drama fangirl, armed with a determination to meet her long-time crush, Korean superstar Kim Jun Ho (Alexander Lee).
Category
😹
FunTranscript
00:00 (gentle music)
00:02 (gentle music)
00:05 (speaking in foreign language)
00:15 (speaking in foreign language)
00:28 - He's not old here.
00:31 - She's actually pretty.
00:33 So what's stopping you from liking her?
00:35 Is it because of Cindy?
00:38 (speaking in foreign language)
00:42 - Conservative, te.
00:50 (speaking in foreign language)
00:54 - Oh my God.
00:56 (speaking in foreign language)
00:59 - Hi, Junho.
01:00 (screams)
01:01 (speaking in foreign language)
01:05 - Shia?
01:06 (screams)
01:07 - Hey, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
01:10 - Oh my God.
01:11 - I tried to knock at the door,
01:12 but you left the door open.
01:14 - What do you need?
01:15 - I'm attending an important meeting.
01:17 - Oh wait, wait, wait.
01:18 Can I go with you to the meeting?
01:20 (speaking in foreign language)
01:23 - This is not how we do business in Korea.
01:25 - Hi, this is how we do business in Philippines.
01:29 (speaking in foreign language)
01:32 - We were reluctant at first
01:34 because of your mother's stiff reputation.
01:38 But after I meeting you and with your wife.
01:43 - My friend.
01:43 - I've come to realize that Seoul Telecom
01:47 is a modern and progressive company.
01:51 (speaking in foreign language)
01:55 (speaking in foreign language)
01:59 But deep down I know that your heart is good.
02:05 Your ex-boyfriend's stupid for leaving you.
02:08 - Jeez, go back to your, this is my room.
02:12 - Oh, that's.
02:12 - Ow.
02:13 - Cute guy.
02:15 (groans)
02:18 (speaking in foreign language)
02:24 (gasps)
02:26 (gasps)
02:28 (speaking in foreign language)
02:33 (gasps)
02:39 - Oh my gosh.
02:40 (speaking in foreign language)
02:47 (speaking in foreign language)
02:52 (speaking in foreign language)
02:56 (speaking in foreign language)
03:00 (speaking in foreign language)
03:05 (speaking in foreign language)
03:08 (speaking in foreign language)
03:12 (speaking in foreign language)
03:16 (speaking in foreign language)
03:20 (speaking in foreign language)
03:26 (speaking in foreign language)
03:31 (speaking in foreign language)
03:37 (speaking in foreign language)
03:42 (speaking in foreign language)
03:46 - Signs?
03:51 (speaking in foreign language)
03:55 (speaking in foreign language)
04:04 (speaking in foreign language)
04:10 (speaking in foreign language)
04:39 - Oh, Ma, Mrs. Soon has agreed to invest in our company.
04:42 (speaking in foreign language)
04:48 - But I'm very proud of you.
04:51 You have matured.
04:52 You're becoming the man I've always wanted you to be.
04:56 - Thank you, Mother.
04:57 (speaking in foreign language)
05:02 She helped me convince Mrs. Soon.
05:08 - Oh, she did?
05:09 You should thank her.
05:12 - I already did.
05:14 (sighing)
05:18 (sighing)
05:25 (clicking)
05:31 (clicking)
05:33 (speaking in foreign language)
05:47 (knocking)
05:52 - Oh, my God.
05:56 (knocking)
05:57 (speaking in foreign language)
05:58 - Room service.
06:00 (door opening)
06:03 (door opening)
06:04 - Lucia, for you, from Mr. Kim Junho.
06:08 (speaking in foreign language)
06:13 - Thanks for last night, Junho.
06:24 (gasping)
06:29 (speaking in foreign language)
06:33 (upbeat music)
06:47 (sighing)
06:57 (speaking in foreign language)
07:01 (speaking in foreign language)
07:05 (speaking in foreign language)
07:08 (speaking in foreign language)
07:12 (speaking in foreign language)
07:16 (speaking in foreign language)
07:35 (speaking in foreign language)
07:39 (dramatic music)
07:41 (speaking in foreign language)
07:46 (speaking in foreign language)
07:50 (speaking in foreign language)
07:54 (speaking in foreign language)
07:58 (speaking in foreign language)
08:03 (dramatic music)
08:07 (speaking in foreign language)
08:11 (speaking in foreign language)
08:16 (speaking in foreign language)
08:20 - You know, I never thought I would see the day
08:44 that mom would be so proud of me.
08:46 She told me I've matured
08:48 and I'm becoming the man I wanted to be.
08:50 - Congrats.
08:53 I'm so proud of you.
08:54 - But all this wouldn't happen if it weren't for Jia.
09:00 - Oh, speaking of, Jia, Jia, come here.
09:08 (speaking in foreign language)
09:10 - I'll get it for you.
09:11 What do you want?
09:12 I have to get my coffee anyway.
09:15 - Uh, bread and eggs.
09:18 - How would you like your eggs this morning?
09:20 - Fertilized.
09:21 Wet.
09:24 Sunny side up.
09:27 Like that, like this egg, like that.
09:32 - All right.
09:33 (speaking in foreign language)
09:38 (speaking in foreign language)
09:42 - He's finally the man that he's always wanted to be.
09:48 (speaking in foreign language)
09:54 - Thanks to you.
09:56 (speaking in foreign language)
10:06 (speaking in foreign language)
10:10 - Gosh, sins.
10:21 (speaking in foreign language)
10:25 - Let's ask.
10:34 Let's ask.
10:35 (speaking in foreign language)
10:39 - Interesting, huh?
11:02 Interesting.
11:04 (speaking in foreign language)
11:07 - I knew it.
11:07 (speaking in foreign language)
11:12 (speaking in foreign language)
11:19 (gentle music)
11:29 (gentle music)
11:32 (speaking in foreign language)
11:44 - Let me help you.
11:52 - Thank you.
11:52 (speaking in foreign language)
11:53 - You're welcome.
11:55 - Let me help you.
11:56 (speaking in foreign language)
12:00 - Okay now, it's okay.
12:13 I'm good, thank you.
12:14 (speaking in foreign language)
12:24 (speaking in foreign language)
12:28 (gentle music)
12:39 (gentle music)
12:41 (speaking in foreign language)
12:55 (gentle music)
12:58 (speaking in foreign language)
13:03 (gentle music)
13:08 - Congratulations.
13:18 (speaking in foreign language)
13:22 (speaking in foreign language)
13:26 (speaking in foreign language)
13:35 - I will show you the preparation.
13:49 - Oi.
13:50 - Come, come, come.
13:51 (speaking in foreign language)
13:55 (speaking in foreign language)
14:00 (speaking in foreign language)
14:03 (speaking in foreign language)
14:08 (speaking in foreign language)
14:12 (speaking in foreign language)
14:16 (speaking in foreign language)
14:20 (speaking in foreign language)
14:47 - Here.
14:48 - Thank you.
14:49 How's Jia?
14:51 She's acting weird since this morning.
14:53 - Oh, no, don't worry.
14:55 She's just tired.
14:56 (speaking in foreign language)
15:00 - Hey, you.
15:05 - Yes?
15:07 (speaking in foreign language)
15:13 (speaking in foreign language)
15:17 - He said, all the men in this family.
15:35 (speaking in foreign language)
15:42 - Before they became an assumption.
15:45 (speaking in foreign language)
15:49 - They ate ham.
15:55 (speaking in foreign language)
16:00 (speaking in foreign language)
16:04 - They ate challenge.
16:14 (speaking in foreign language)
16:18 (speaking in foreign language)
16:22 - You talk to them.
16:33 If you don't want to get hurt, bond.
16:36 Bond with them.
16:37 - Why?
16:39 I don't want to and you can't force me.
16:42 (speaking in foreign language)
16:46 (speaking in foreign language)
16:50 - Fine.
16:54 (speaking in foreign language)
16:57 (speaking in foreign language)
17:01 (speaking in foreign language)
17:13 (speaking in foreign language)
17:17 - Can you stop it?
17:19 That's impossible.
17:21 No one is that good.
17:24 (speaking in foreign language)
17:29 - Oh my God.
17:39 What are you doing?
17:40 (speaking in foreign language)
17:41 - Girls.
17:42 (screaming)
17:45 - Vins.
17:45 Vins.
17:46 (speaking in foreign language)
17:53 (screaming)
17:55 - It's just the office.
17:57 (speaking in foreign language)
18:01 (speaking in foreign language)
18:05 - Oh my God.
18:21 (speaking in foreign language)
18:25 - Score?
18:30 (playful music)
18:32 (speaking in foreign language)
18:37 (speaking in foreign language)
18:43 (speaking in foreign language)
18:48 (speaking in foreign language)
18:58 (speaking in foreign language)
19:02 - Is that all?
19:23 (speaking in foreign language)
19:27 (speaking in foreign language)
19:31 - You go get some ice.
19:33 Ice, more, more ice.
19:34 Go, go, go.
19:35 Go.
19:36 (speaking in foreign language)
19:37 (laughing)
19:40 (speaking in foreign language)
19:49 - Very good, very good.
19:50 Approved.
19:51 (speaking in foreign language)
19:55 - Welcome to the family.
19:57 (cheering)
19:59 - So you're not gonna hurt me?
20:03 (speaking in foreign language)
20:05 - This time you're part of the family.
20:07 This time we protect each other.
20:09 (cheering)
20:11 - Welcome.
20:23 (speaking in foreign language)
20:27 (speaking in foreign language)
20:31 - I don't understand, what's happening?
20:51 - What's happening?
20:52 - You, you, you are being sexual.
20:56 (shouting)
20:58 - What in the world is happening?
21:09 Why are they all mad at me?
21:11 - It's because of what happened last night.
21:14 - What happened last night?
21:17 - You know, I don't remember exactly
21:24 because I was drunk last night.
21:27 You and I, we...
21:29 - What?
21:31 You think we did it?
21:32 - Well, I woke up on your bed.
21:38 (shouting)
21:40 - Nothing happened between us.
21:45 (speaking in foreign language)
21:51 - Wait, this is what really happened.
21:54 Come on, I'll get you to your room.
21:58 Get up.
21:59 - I'm in my room.
22:01 I get you to your room.
22:02 - No, your room.
22:03 - I get you to your room.
22:04 I take you to your room.
22:06 - Come on.
22:06 (shouting)
22:09 Geez.
22:13 Go back to your, this is my room.
22:16 Ow.
22:17 - Cute guy.
22:20 (groaning)
22:22 - You're heavy.
22:25 Get up, get up.
22:27 Ouch.
22:28 Come on, bring it to your room.
22:29 - No, I get you to your room.
22:30 - Oh, geez.
22:31 Come on, I'll take you to your room.
22:34 - I take you to your room.
22:35 - Get up.
22:36 Your room, this is my room.
22:38 - No, this is my room.
22:39 - Come on, stand up.
22:40 Stand up, let's go.
22:42 (gentle music)
22:45 - Do you want?
22:54 - Yes, cheer.
22:57 - I love.
23:12 - Oh my goodness.
23:13 Yeah.
23:17 (speaking in foreign language)
23:24 - Insan, you're so cute.
23:33 - Indeed.
23:34 I had no clothes on you two.
23:39 (speaking in foreign language)
23:43 - Hey, you can't lie down there.
23:55 You have vomit on your dress.
23:57 Get up.
23:58 Come on.
24:00 Take this off.
24:02 Oh man.
24:07 (sighing)
24:09 (speaking in foreign language)
24:13 - Oh.
24:14 (gentle music)
24:19 (speaking in foreign language)
24:35 - You, you maniac.
24:37 (speaking in foreign language)
24:39 - Wait, wait, wait.
24:41 I'm not done yet.
24:42 - Jia?
24:46 Jia?
24:48 Change your clothes.
24:51 You have to wear this.
24:53 Yeah.
24:55 (sighing)
25:01 Are you done?
25:05 - No.
25:06 (speaking in foreign language)
25:12 - If you are a gentleman,
25:15 how come you did not give me a shirt?
25:17 (speaking in foreign language)
25:19 - I did.
25:20 (gentle music)
25:22 - My God.
25:35 (speaking in foreign language)
25:39 - Yeah, this is not your bed.
25:43 Go.
25:44 (speaking in foreign language)
25:50 (speaking in foreign language)
26:04 (sighing)
26:06 - And I couldn't move, and I fell asleep.
26:09 That's it.
26:09 (speaking in foreign language)
26:15 - How come you gave me flowers?
26:21 And then you're so sweet to me after.
26:23 - Oh. - Flowers.
26:24 - And sweet.
26:25 - I was thanking you for helping me
26:28 close the deal with our business.
26:32 - But, but Kenny said that,
26:35 you said that you're more mature now,
26:38 and that you're the man that you want to be.
26:40 - I was just telling her what mother told me.
26:46 Mother was proud of me because I closed the deal.
26:48 That's it.
26:49 (speaking in foreign language)
26:54 Do you really think I'm capable of doing that to you?
26:56 I thought you knew me better.
27:01 (speaking in foreign language)
27:05 - Junho, Junho, wait.
27:27 Sorry, I was assuming.
27:30 - Why don't you ask me?
27:32 - Because I don't, I was shy.
27:35 I didn't know how to talk to you.
27:37 - Well, we'll pretend to be a couple
27:40 for the next five years or so.
27:42 The least we could do is to be honest
27:44 and open to each other.
27:45 - I'm sorry.
27:50 - I'm really grateful to you for agreeing to help me,
27:54 to marry me and adopt Pao.
27:58 I will never do anything to harm you.
28:00 I promise you that.
28:02 - Peace.
28:09 (crowd cheering)
28:20 - Congratulations!
28:21 (crowd cheering)
28:24 (gentle music)
28:27 (speaking in foreign language)
28:38 (speaking in foreign language)
28:42 (speaking in foreign language)
28:46 (speaking in foreign language)
28:50 (speaking in foreign language)
28:54 (speaking in foreign language)
28:59 (speaking in foreign language)
29:03 (speaking in foreign language)
29:07 (speaking in foreign language)
29:11 (speaking in foreign language)
29:16 (speaking in foreign language)
29:20 (speaking in foreign language)
29:24 (speaking in foreign language)
29:28 (speaking in foreign language)
29:54 (gentle music)
29:56 (speaking in foreign language)
30:03 (singing in foreign language)
30:22 (speaking in foreign language)
30:26 (speaking in foreign language)
30:29 (speaking in foreign language)
30:33 - Yes, Madam Chairman, Jia loves the room.
30:58 (speaking in foreign language)
31:02 (speaking in foreign language)
31:07 - Buy this in Korean grocery, okay?
31:12 Jia used up all my ingredients.
31:14 - Give Jia a break.
31:16 She doesn't have any ill intention.
31:18 Let's just be thankful that Jia is helping all of us.
31:21 Because of her, Cindy will no longer bother us.
31:25 - What do you want?
31:26 You think I don't know what you're planning?
31:27 - You will never get the custody of my son
31:31 over my dead body.
31:33 Or maybe you should die.
31:36 - Are you threatening me?
31:38 - That's not a threat.
31:40 That'll be your future.
31:41 (singing in foreign language)
31:45 (gentle music)
31:52 (gentle music)
31:54 (gentle music)
31:57 (gentle music)
32:00 (gentle music)
32:03 (gentle music)
32:06 (upbeat music)