Le coeur a ses démons Un meurtrier jaloux
Le cadavre de Stacie Smith est retrouvé à côté d'une inscription sur un mur sous-entendant qu'elle aurait été infidèle. La police pense que le coupable est un amant jaloux.
Transcript
00:00 Une mère de famille est retrouvée morte quelques jours après Noël.
00:04 Les enquêteurs découvrent leur premier indice inscrit sur un mur.
00:14 Il était écrit "Salope infidèle".
00:16 Il fallait trouver le coupable.
00:18 Est-ce un petit ami jaloux ?
00:21 Ils ont d'abord cru à un drame passionnel.
00:23 Ou un amant en colère ?
00:25 Stacy avait plusieurs hommes dans sa vie. Elle avait des secrets.
00:29 A moins que cette affaire ne soit plus complexe qu'il y paraisse.
00:32 Il n'y a qu'un mot pour désigner un type pareil.
00:36 C'est un monstre.
00:44 Un homme qui a été tué.
00:46 Quelques jours après Noël, les proches de Stacy Smith s'inquiètent.
01:10 Elle ne répond plus à son téléphone.
01:13 Le matin du 28 décembre, le père de Stacy se rend chez elle.
01:19 Il frappe à la porte et regarde par les fenêtres.
01:23 Il sait que la fille de Stacy dort chez une amie.
01:26 Mais il aperçoit son petit-fils London à l'intérieur.
01:29 Le petit garçon répond "Maman fait dodo".
01:38 Le père de Stacy est inquiet.
01:40 Il comprend qu'il se passe quelque chose de grave.
01:43 Il réussit à guider l'enfant
01:47 pour qu'il lui ouvre la porte.
01:50 Il entre dans la maison et trouve le corps de sa fille dans la cuisine.
02:00 Le père de Stacy est inquiet.
02:02 Il comprend qu'il se passe quelque chose de grave.
02:04 Il réussit à guider l'enfant.
02:06 Il entre dans la maison et trouve le corps de sa fille dans la cuisine.
02:10 "Maman, ma fille est sur le sol. Elle a tout de la sang."
02:13 "Oh mon Dieu."
02:15 "Je ne sais pas, il y a de la sang partout."
02:17 "Oh mon Dieu."
02:19 "Oh mon Dieu, je pense qu'elle est morte."
02:22 Voilà Stacy.
02:32 Elle était si belle.
02:37 Ça c'est une photo de nous deux quand on était gamines.
02:40 Elle était pom-pom girl.
02:44 Elle était hyper sociable.
02:46 Elle bavardait même avec ceux qui n'étaient pas dans son cercle d'amis.
02:50 Elle était sympa avec tout le monde.
02:54 C'était ma meilleure amie.
03:00 On était inséparables.
03:02 Elle était toujours là pour moi, quoi qu'il arrive.
03:06 C'était une vraie fonceuse quand elle était ado.
03:09 Elle avait beaucoup d'énergie.
03:12 Je suis la soeur de sa mère, Marlene.
03:14 Et j'ai vu grandir Stacy depuis sa naissance.
03:18 Le fils de Joyce est le cousin favori de Stacy depuis toujours.
03:23 Ils s'entendaient très bien.
03:27 Et ils étaient toujours fourrés ensemble.
03:29 On formait une grande famille, très joyeuse.
03:34 Quand ils étaient ado,
03:36 ils avaient toujours des histoires et des secrets à se raconter.
03:39 La personnalité pétillante de Stacy
03:43 attire l'attention d'un de ses camarades de lycée, Brent Michaels,
03:46 et le bruit court bientôt qu'il est amoureux de la jolie pom-pom girl.
03:50 De si loin que je me souvienne,
03:54 Brent a toujours eu le béguin pour elle.
03:56 Ça nous faisait rire parce qu'il nous suivait partout.
03:59 Mais Stacy ne s'intéressait pas du tout à lui.
04:02 C'était un petit maigrichon, plus jeune que nous.
04:05 Ils étaient copains, mais elle ne serait jamais sortie avec lui à l'époque.
04:09 Peu de temps après la fin du lycée,
04:17 Stacy rencontre un jeune homme dont elle tombe amoureuse.
04:20 On était ensemble quand elle a rencontré Steven.
04:22 Elle trouvait que c'était le mec le plus mignon qu'elle ait jamais vu,
04:25 et elle était capable de parler de lui pendant des heures.
04:29 Stacy et Steven s'installent ensemble et rêvent de fonder une famille.
04:32 Elle a toujours voulu avoir des enfants.
04:35 Ils ont essayé pendant quelques années sans succès,
04:37 et elle a même cru qu'elle n'y arriverait jamais.
04:39 Elle a fini par tomber enceinte.
04:47 Elle était vraiment très heureuse.
04:49 La fille de Stacy et Steven naît en juin 2002,
04:57 et peu de temps après, le couple décide de se marier.
05:00 C'était un homme très bien,
05:04 et un père formidable.
05:07 Quelques années après la naissance de leur fille,
05:10 ils ont eu un fils.
05:12 Et tout s'est merveilleusement bien passé pendant des années.
05:14 Elle était secrétaire médicale.
05:16 Elle travaillait pour plusieurs médecins.
05:20 Elle n'a jamais abandonné son métier, mais quand ses enfants sont nés,
05:24 ils sont devenus sa priorité absolue.
05:27 Je dois prendre soin de mes enfants.
05:29 Elle les adorait,
05:33 et elle voulait leur offrir le meilleur.
05:35 Après quatre années de bonheur,
05:40 le mariage de Stacy et Steven connaît ses premières difficultés.
05:43 Ils ne s'entendaient plus comme avant.
05:45 Ils ont commencé à s'éloigner l'un de l'autre.
05:48 C'est alors que Stacy tombe sur une vieille connaissance.
05:55 Stacy Smith.
05:57 Le couple n'y survivra pas.
05:59 Elle a rencontré Brent par hasard,
06:01 et ils se sont mis à discuter.
06:03 C'est incroyable !
06:04 C'est tellement bien de te voir !
06:05 C'est tellement bien de te voir !
06:07 Comment vas-tu ?
06:08 Peu de temps après ça,
06:09 Steven et Stacy ont divorcé.
06:11 Stacy obtient la garde de McKenzie, 6 ans,
06:14 et de London, 2 ans,
06:16 pour toute la semaine,
06:17 tandis que Steven les prend chez lui le week-end.
06:20 Doucement.
06:22 Mets tes chaussures.
06:23 Fais en sorte qu'ils reviennent demain à 6.
06:25 Après avoir quitté Steven,
06:31 elle s'est mise en couple avec Brent.
06:33 Les deux hommes ne s'aimaient pas beaucoup,
06:35 mais il n'y avait pas vraiment d'hostilité entre eux.
06:37 Steven et Stacy avaient à cœur d'assurer le bien-être de leurs enfants avant tout.
06:42 C'est dingue.
06:44 Je me souviens qu'on se moquait de Brent au lycée
06:47 parce qu'il s'imaginait qu'il avait peut-être une chance avec elle.
06:51 Quand elle m'a dit qu'ils étaient ensemble,
06:53 j'ai cru que c'était une blague,
06:55 mais en fait pas du tout.
06:56 Ils étaient très heureux,
07:06 et ils étaient super avec les enfants.
07:08 Ils faisaient un beau couple quand tout allait bien.
07:10 Rapidement, leurs proches s'aperçoivent que,
07:16 dans l'intimité,
07:18 tout n'est pas toujours si merveilleux.
07:21 [Sonnerie de téléphone]
07:23 Ils se disputaient souvent parce que Brent était jaloux.
07:30 Stacy était très sociable, elle avait beaucoup d'amis.
07:37 Ils se sentaient menacés,
07:39 et ça générait pas mal de conflits.
07:49 Au téléphone, ma soeur m'a raconté qu'ils avaient eu une violente dispute.
07:53 Ils se hurlaient dessus en jetant des objets à travers la pièce.
07:58 Je sais qu'ils s'aimaient,
08:05 mais ils se bagaraient comme des gamins.
08:09 [Voix de l'homme]
08:11 Elle finissait toujours par le rappeler.
08:22 Ils se séparaient quelques jours,
08:24 et puis ils revenaient à nouveau.
08:26 Pendant un an, le couple alterne rupture et réconciliation.
08:37 Tout va bien entre eux,
08:39 Brent passe tout son temps chez Stacy.
08:41 J'en ai souvent parlé avec ma soeur Marlene,
08:44 elle était plutôt inquiète.
08:46 Le cousin de Stacy partage les craintes de sa mère et de sa tante.
08:56 Il la respectait énormément,
09:04 ils s'aimaient beaucoup tous les deux.
09:06 Timmy est de retour dans le cercle familial
09:08 après plusieurs années d'absence.
09:10 Toxicoman, il raconte à Stacy
09:13 ses longs mois de lutte contre l'addiction.
09:15 On a traversé une période difficile avec lui.
09:19 On lui avait même interdit de venir chez nous
09:23 tant qu'il n'était pas complètement désintoxiqué.
09:26 Il faisait partie de sa famille,
09:31 et même si elle ne savait pas exactement ce qui lui était arrivé,
09:34 parce qu'il s'était perdu de vue,
09:36 elle était prête à lui donner une deuxième chance,
09:38 comme toujours.
09:40 Maintenant que Timmy va mieux,
09:46 Stacy passe beaucoup de temps avec lui.
09:48 Elle lui offre le soutien dont il a besoin pour refaire sa vie.
09:51 Ils étaient à nouveau très proches.
09:55 Elle était comme une soeur pour lui.
09:57 Mais toujours jaloux,
10:03 Brent n'apprécie pas leur amitié.
10:05 Brent lui reprochait d'inviter Timmy trop souvent.
10:16 Et Timmy n'aimait pas Brent.
10:20 Il disait souvent à Stacy,
10:23 "Je ne comprends pas ce que tu fais avec ce type."
10:26 Il était très protecteur avec Stacy,
10:29 et tout comme moi, il se faisait du souci pour elle.
10:33 Timmy désapprouvait leur couple,
10:35 et il voulait protéger sa cousine.
10:37 Afin d'économiser de l'argent,
10:49 Stacy décide d'emménager avec ses enfants dans une maison plus petite,
10:53 pas très loin de chez Brent.
10:56 Durant les bonnes périodes, ils vivaient ensemble.
11:00 Parfois, elle m'appelait en me disant,
11:02 "Cette fois-ci, c'est fini.
11:04 Viens m'aider à mettre ces affaires dans un carton."
11:07 Mais dès le lendemain, il était de retour.
11:09 L'arrivée de Noël semble apaiser les tensions.
11:14 Timmy et Brent aident tous les deux Stacy à décorer sa nouvelle maison.
11:18 Elle ne comptait pas y rester longtemps,
11:21 toutes ses affaires étaient au garde-meubles.
11:23 Elle était habituée à une maison plus grande
11:25 avec une chambre pour chaque enfant.
11:28 Ils ont installé un sapin de Noël pour que les enfants se sentent chez eux.
11:31 Trois jours après Noël,
11:40 la bonne humeur des fêtes est anéantie par la tragédie et par l'horreur.
11:44 J'ai reçu un appel me prévenant qu'il y avait eu un homicide rue Carson.
11:57 Je me suis rendu sur place immédiatement.
11:59 Dans la cuisine, la police trouve le corps sans vie de Stacy.
12:08 Une inscription sinistre figure sur le mur du salon.
12:15 C'était écrit en très gros, presque d'un bout du mur à l'autre.
12:19 Il y avait seulement deux mots, "Salope infidèle".
12:23 Le père de Stacy Smith a découvert le corps de sa fille,
12:26 brutalement assassinée chez elle,
12:28 alors que son fils de trois ans était dans la maison.
12:31 Immédiatement, la police ouvre une enquête pour identifier celui
12:36 qui pourrait avoir commis ce crime atroce.
12:38 La police a donc découvert le corps de Stacy Smith,
12:42 qui était en prison pendant trois jours.
12:44 La police a donc découvert le corps de Stacy Smith,
12:48 et a donc ouvert une enquête pour identifier celui
12:50 qui pourrait avoir commis ce crime atroce.
12:52 Il s'agissait d'un homicide.
12:55 Ça ne faisait aucun doute.
12:57 Le corps de Stacy gisait dans une mare de sang.
13:01 La scène de crime n'était pas jolie à voir.
13:04 Visiblement, la victime avait été poignardée.
13:07 La mort avait été causée par une blessure à l'arme blanche,
13:11 au niveau de la gorge.
13:13 Stacy s'était vidée de son sang.
13:17 Aucune trace de l'arme du crime.
13:19 La police scientifique a examiné la scène de crime.
13:25 Le petit garçon avait marché dans le sang,
13:28 et il en avait mis dans toute la maison.
13:30 Voici la photo d'une empreinte de pied du fils de Stacy.
13:38 Il a marché dans la mare de sang.
13:41 Ça signifie qu'il a vu sa mère une fois qu'elle était morte,
13:45 et qu'il s'est approché tout près du corps.
13:47 London est resté pendant des heures tout seul,
13:52 avec le cadavre de sa mère.
13:54 Moi qui suis maman, quand j'y pense, mon cœur se glace.
13:59 Ce petit garçon a vécu un cauchemar, digne d'un film d'horreur.
14:03 On avait des échantillons d'ADN provenant de canettes
14:10 et de mégots de cigarettes récupérés dans la maison.
14:14 On a tout envoyé au labo pour les analyses d'usage.
14:17 Sur le mur du salon, figurent des mots accusateurs.
14:21 On ne pouvait pas les louper.
14:26 Ça prenait presque tout le mur.
14:28 Ça semblait indiquer que le coupable était un petit ami
14:35 ou un amant jaloux.
14:37 Vu la brutalité du meurtre, on a tout de suite pensé à un crime passionné.
14:44 Visiblement, c'était quelqu'un qui connaissait la victime,
14:47 qui était en colère contre elle,
14:49 et qui avait un tempérament violent.
14:51 Devant la maison, la voiture de Stacy a disparu.
14:55 Les enquêteurs pensent que le meurtrier s'est enfui avec.
14:58 On a lancé un avis de recherche dans tout le comté
15:02 pour essayer de localiser ce véhicule au plus vite.
15:06 On a encore un véhicule de chasse à l'homme
15:08 de la rue 224 Parsons, dans l'arrière de St. Albans.
15:11 Véhicule de chasse à l'homme, possible armée dangereuse.
15:15 Mon mari m'a appelé.
15:30 Il m'a dit que la mère de Stacy lui avait téléphoné
15:33 pour lui dire que Stacy était morte, assassinée.
15:36 Je me suis précipitée devant chez elle.
15:38 Et je suis restée là une heure ou deux,
15:40 à regarder les allées et venues des ambulances et des voitures de police.
15:44 Au bout d'un moment, un journaliste est venu me voir
15:47 et m'a demandé si je pouvais dire quelques mots.
15:51 Quand j'ai appris ce qui s'était passé, j'ai foncé chez ma soeur.
15:55 Elle était assise là et elle sanglotait.
15:58 Je l'ai prise dans mes bras et elle m'a tout raconté.
16:01 Je n'arrivais pas à y croire. J'étais sous le choc.
16:04 J'ai été touchée par la violence.
16:09 J'ai été touchée par la violence.
16:11 J'ai été touchée par la violence.
16:13 J'ai été touchée par la violence.
16:15 J'ai été touchée par la violence.
16:17 J'ai été touchée par la violence.
16:19 J'ai été touchée par la violence.
16:21 J'ai été touchée par la violence.
16:23 J'ai été touchée par la violence.
16:25 J'ai été touchée par la violence.
16:27 J'ai été touchée par la violence.
16:29 J'ai été touchée par la violence.
16:31 J'ai été touchée par la violence.
16:33 J'ai été touchée par la violence.
16:35 J'ai été touchée par la violence.
16:37 J'ai été touchée par la violence.
16:39 J'ai été touchée par la violence.
16:41 J'ai été touchée par la violence.
16:43 J'ai été touchée par la violence.
16:45 J'ai été touchée par la violence.
16:47 J'ai été touchée par la violence.
16:49 J'ai été touchée par la violence.
16:51 J'ai été touchée par la violence.
16:53 J'ai été touchée par la violence.
16:55 J'ai été touchée par la violence.
16:57 J'ai été touchée par la violence.
16:59 J'ai été touchée par la violence.
17:01 J'ai été touchée par la violence.
17:03 J'ai été touchée par la violence.
17:05 J'ai été touchée par la violence.
17:07 J'ai été touchée par la violence.
17:09 J'ai été touchée par la violence.
17:11 J'ai été touchée par la violence.
17:13 J'ai été touchée par la violence.
17:15 J'ai été touchée par la violence.
17:17 J'ai été touchée par la violence.
17:19 J'ai été touchée par la violence.
17:21 J'ai été touchée par la violence.
17:23 J'ai été touchée par la violence.
17:25 J'ai été touchée par la violence.
17:27 J'ai été touchée par la violence.
17:29 J'ai été touchée par la violence.
17:31 J'ai été touchée par la violence.
17:33 J'ai été touchée par la violence.
17:35 J'ai été touchée par la violence.
17:37 J'ai été touchée par la violence.
17:39 J'ai été touchée par la violence.
17:41 J'ai été touchée par la violence.
17:43 Très vite, il semble confirmer les soupçons de tous
17:46 en décrivant la dispute qu'il a eue avec Stacy
17:49 quelques heures avant sa mort.
17:51 Nous nous battions pour les choses qui se sont passées l'année dernière.
17:53 Qu'étiez-vous en train de battre ?
17:55 Elle a dormi avec un de mes amis.
17:57 Il a dit "On s'est disputé toute la journée"
18:01 à propos d'un type avec qui je crois qu'elle m'a trompée.
18:06 Tu m'as menti et tu ne m'as pas dit que c'était mon ami.
18:09 C'est un jeu.
18:11 Tu veux me dire "Je t'aime et je ne peux pas vivre sans toi".
18:14 C'est un jeu.
18:16 Si tu vas me dire ça, je ne peux pas.
18:18 Que veux-tu dire ?
18:20 Stacy, tu es une liaison et un trahic.
18:24 Je suis fatiguée de te parler comme ça.
18:26 Tu m'as fait ressembler à un fou.
18:28 Elle s'était disputée avec Brent ce jour-là.
18:30 Je l'avais eue au téléphone et elle m'avait raconté en boucle
18:33 qu'ils s'étaient pris la tête tous les deux.
18:38 Dans sa déposition,
18:40 Brent explique qu'il est retourné chez Stacy quelques heures plus tard
18:43 pour arranger les choses.
18:45 D'après lui, son fils London dormait déjà
18:47 et son cousin Timmy se trouvait dans le salon
18:50 quand Stacy et lui sont allés dans la chambre pour se réconcilier.
19:07 Il a dit "Quand je suis parti, tout allait bien entre nous".
19:10 Et il n'y avait personne dans la maison,
19:12 à part Stacy, son cousin Timothy Sutherland et son fils London.
19:16 Il a déclaré être reparti vers 2h du matin.
19:34 Personne ne peut confirmer l'alibi de Brent après son départ.
19:37 Les enquêteurs lui demandent alors
19:39 s'il accepte de se soumettre au détecteur de mensonges.
19:42 On propose souvent le détecteur de mensonges
19:46 pour voir comment le suspect réagit,
19:48 mais le résultat n'est pas recevable devant un tribunal.
19:51 Pendant qu'on installe Brent pour son test,
19:54 un des inspecteurs remarque un détail inquiétant.
19:58 Il avait des taches de sang sur le dos de son T-shirt.
20:01 Quand ils lui ont fait remarquer ces traces de sang,
20:06 il a expliqué qu'il avait eu un bouton d'acné qui avait éclaté.
20:09 Seule une analyse génétique pourra dire
20:16 s'il s'agit de son propre sang ou au contraire celui de Stacy.
20:20 Comme Brent a été déclaré un suspect,
20:23 il est possible qu'il ait été un suspect de la mort.
20:26 Comme Brent affirme que Timmy est la dernière personne
20:29 à avoir vu Stacy vivante,
20:31 la police souhaite l'interroger au plus vite.
20:33 Mais il y a un problème.
20:35 Timmy est introuvable.
20:39 On s'est tous rassemblés chez la mère de Stacy ce soir-là.
20:42 Il y avait même Steven, le père des enfants.
20:46 On a essayé d'appeler Timmy pour savoir où il était,
20:50 mais on n'a pas réussi à le joindre.
20:55 Au départ, la police se demandait si Timmy n'avait pas été kidnappé
20:58 ou même assassiné.
21:00 À ce stade, tout était possible.
21:02 Pendant ce temps, les enquêteurs recherchent la voiture de Stacy
21:07 dans leur base de données pour tenter de la localiser par GPS.
21:11 Ils découvrent alors un détail surprenant.
21:14 Quand ils consultent la base de données,
21:18 ils voient que la voiture est enregistrée au nom de Stacy Smith
21:20 et d'un certain William Casto.
21:23 C'était l'un des deux médecins pour qui elle travaillait.
21:26 Pourquoi la voiture de Stacy était-elle aussi enregistrée au nom du Dr. Casto ?
21:35 Pourquoi cet homme lui avait-il acheté une voiture ?
21:40 Ça a piqué notre curiosité.
21:42 Elle avait des secrets.
21:45 À cause de ça, la police a dû enquêter dans plusieurs directions différentes.
21:50 [Bruit de moteur]
21:52 [Bruit de moteur]
22:02 Au cours de son enquête, la police découvre que Brent,
22:09 le petit ami de Stacy, n'était peut-être pas le seul homme dans sa vie.
22:15 On s'est aperçu que sa voiture était aussi enregistrée au nom de William Casto.
22:19 Stacy travaillait pour le Dr. Casto et, visiblement,
22:23 leurs relations n'étaient pas seulement professionnelles.
22:26 Au cours de notre enquête, on a découvert qu'ils avaient entretenu une relation amoureuse.
22:31 Différents témoins ont affirmé qu'ils avaient eu une liaison tous les deux,
22:36 à une certaine période, et que le Dr. Casto lui avait acheté une voiture.
22:40 Du coup, la police s'est dépêchée d'aller l'interroger.
22:44 [Bruit de tir]
22:45 Pendant ce temps, Brent passe l'épreuve du détecteur de mensonges avec succès.
22:50 Mais la police attend toujours le résultat des analyses du sang trouvées sur son t-shirt.
22:56 [Bruit de tir]
22:58 [Bruit de tir]
23:01 Tout en essayant de localiser Timmy, le cousin de Stacy,
23:05 les enquêteurs se penchent aussi sur le cas de son ex-mari.
23:11 [Bruit de tir]
23:12 Après avoir quitté Steven, elle s'était mise en couple avec Brent.
23:20 Les deux hommes ne s'aimaient pas beaucoup.
23:22 Steven Smith était-il capable d'assassiner la mère de ses enfants ?
23:27 C'est ce que la police voudrait savoir.
23:30 On l'a suspecté à cause de l'inscription sur le mur.
23:34 Salope infidèle.
23:36 Il faisait partie des suspects plausibles.
23:41 Mais pendant son interrogatoire, il nous a donné des informations et un alibi qu'on a pu vérifier par la suite.
23:46 Comme les autres proches de Stacy, Steven a une petite idée de l'identité du coupable.
23:55 Selon lui, la relation entre Brent et Stacy était explosive.
24:00 Il pensait que Brent l'avait tué.
24:05 [Bruit de tir]
24:09 [Bruit de tir]
24:10 Alors qu'on était tous chez Marlene, Steven a téléphoné à Brent et il lui a dit "c'est toi qui l'a tué".
24:18 Sans véritable alibi, Brent est fortement soupçonné.
24:25 Mais il n'est pas le seul suspect.
24:28 On a contacté le Dr. Casto et il est venu faire une déposition.
24:35 Ils avaient eu une liaison et c'est à ce moment-là qu'il lui avait acheté cette voiture pour l'aider.
24:41 Il a expliqué qu'ils avaient eu une relation amoureuse, des années auparavant,
24:50 et qu'il avait simplement voulu lui faire ce qu'il appelait un "beau cadeau".
24:55 Je vais vous dire ce que je sais. Stacy était ma meilleure amie.
25:00 Et elle m'a raconté qu'il l'avait plus ou moins harcelée.
25:04 C'est pour ça qu'il essayait de se racheter, par exemple en lui offrant une jolie voiture.
25:10 Quoi qu'il en soit, William Casto nie toute responsabilité dans la mort de Stacy.
25:16 Il a joué franc jeu avec la police.
25:20 Il a expliqué que cette nuit-là, il dormait dans sa ferme, à des kilomètres.
25:26 Il a dit aussi qu'il n'aurait jamais fait de mal à Stacy, et qu'il ne pouvait y avoir aucune preuve qu'il l'avait vue ce soir-là.
25:33 Alors que le Dr. Casto est rayé de la liste des suspects, la police reçoit une bonne nouvelle.
25:39 Le véhicule de la victime a enfin été localisé.
25:45 On était presque sûr qu'une fois qu'on aurait trouvé cette voiture, on aurait aussi le coupable.
25:53 On l'a localisé à quelques kilomètres, et on a tout de suite envoyé une patrouille sur les lieux.
25:58 Elle est arrivée là-bas deux ou trois minutes plus tard.
26:02 La voiture de Stacy est garée dans un parking désert.
26:05 Mais au moment où les enquêteurs arrivent sur place, ils aperçoivent un homme en train de s'éloigner.
26:11 Il était tout près de la voiture, comme s'il venait d'en sortir.
26:14 A leur grande surprise, les inspecteurs reconnaissent cet homme immédiatement.
26:31 Ils ont tout de suite identifié Joseph Hardwick.
26:33 Il était connu de la police comme voleur à la tire.
26:36 Ils avaient eu affaire à lui pour des délits mineurs, mais rien de violent.
26:42 C'était aussi un toxicomane notoire.
26:45 Il était sur la défensive. Il a dit "je n'ai pas touché à cette voiture". Il n'était pas prêt à collaborer.
26:57 On a remorqué le véhicule jusqu'au garage de la police pour l'examiner.
27:01 Ils ont trouvé des cartes de crédit au nom de Stacy, mais pas de couteau ensanglanté, ni d'indice lié au meurtre.
27:11 Joseph Hardwick est emmené au poste pour y être interrogé.
27:17 Je lui ai dit "soit tu es impliqué dans ce meurtre, soit tu sais qui l'a commis, mais tu sais forcément quelque chose.
27:25 Cette voiture n'est quand même pas tombée du ciel".
27:27 On lui explique que Stacy est morte assassinée. Et malgré ça, il refuse de coopérer.
27:34 Joseph affirme ne pas connaître Stacy et ne rien savoir sur son meurtre.
27:41 Et bien qu'il risque d'être inculpé, il refuse de dire comment il a eu accès à sa voiture.
27:46 Il ne voulait pas coopérer avec les enquêteurs à cause du milieu où il évoluait.
27:53 Quand on est toxicomane et qu'on vit dans le monde de la drogue, on n'a pas intérêt à donner des informations à la police, même pour une bonne cause.
27:59 Un mouchard est un mouchard, et personne n'a envie d'être pris pour une balance.
28:04 On l'a inculpé de complicité de meurtre après les faits.
28:08 Tandis que les enquêteurs se heurtent au silence de Joseph, une autre piste s'ouvre à eux.
28:14 Timmy, le cousin de la victime, refait soudain surface.
28:19 Visiblement, le confidant de Stacy avait ses raisons pour hésiter à contacter la police.
28:24 Un passé trouble qui continue de le poursuivre.
28:28 Timmy Sutherland avait été condamné pour agression sexuelle.
28:34 Il y avait un mandat d'arrêt contre lui parce qu'il avait quitté son lieu de résidence sans donner sa nouvelle adresse.
28:41 En plus, il ne s'était pas présenté à la police de la commune où il habitait désormais.
28:47 Timmy a été accusé d'agression sur mineur par une jeune fille qui avait menti sur son âge.
28:54 Quelqu'un l'avait dénoncé et il avait dû faire un peu de prison.
29:03 Il croyait que la fille avait 18 ans. En tout cas, c'est ce qu'il avait dit à Stacy.
29:16 Depuis le meurtre, la police recherche aussi Timmy pour recueillir son témoignage
29:20 et voir s'il peut confirmer ou démentir le récit de Brent, le petit ami de Stacy.
29:25 Timmy a téléphoné au bureau du shérif pour dire qu'il logeait dans un motel du coin
29:31 et qu'il allait bientôt se rendre à la police.
29:34 Mais les enquêteurs ne l'ont pas attendu.
29:38 Ils ont foncé au motel et ils sont tombés sur la femme avec qui il logeait.
29:42 Elle leur a dit qu'il venait juste de partir.
29:45 Il avait rendez-vous dans un mobil-homme à plusieurs kilomètres de là.
29:48 C'était un mobil-homme abandonné, squatté par des toxicomanes.
29:53 La police est entrée et l'a trouvé. Il se cachait à l'intérieur.
29:58 On avait déjà un mandat d'arrêt contre lui.
30:03 Ça nous donnait l'occasion de l'interroger en détail sur le meurtre.
30:14 Dans un premier temps, Timmy confirme le récit de Brent
30:17 et admet qu'il était chez Stacy ce soir-là.
30:20 Il avait l'air épuisé et il avait trop bu.
30:27 Apparemment, Timmy a beaucoup de choses à raconter.
30:35 Rien.
30:37 Parce que je sais qui l'a fait.
30:41 Brent est un morceau de merde.
30:45 Il a dit "Vous devez arrêter Brent."
30:48 Je sais qu'il a fait ça.
30:50 Brent Michael est un mauvais type et leur relation était toxique.
30:53 Elle et Brent se battent tout le temps.
30:55 Je n'ai jamais compris ce qu'elle lui trouvait. Je vais le tuer.
30:58 Vous pouvez aller me faire un chargement car je vais vous tuer.
31:03 Il a expliqué qu'il s'était enfui à cause de ce mandat d'arrêt contre lui
31:06 et il a mis le meurtre sur le dos de Brent.
31:09 Mais les inspecteurs reçoivent les résultats des analyses du sang
31:12 trouvés sur le tee-shirt de Brent.
31:14 Et, à l'évidence, il a dit la vérité.
31:17 Il s'agit bien de son propre sang.
31:19 Il n'y a donc aucune preuve qui relie Brent au meurtre de sa petite amie.
31:24 Beaucoup de gens ont cru que je l'avais tué.
31:29 Ils m'ont tout de suite jugé coupable.
31:32 Je l'aurais pardonné depuis, même si ça m'a vraiment blessé.
31:35 C'était plus important pour moi de prouver mon innocence à ses proches qu'à la police.
31:40 Je voulais qu'ils sachent que je n'aurais jamais pu lui faire une chose pareille.
31:43 Jamais.
31:45 J'aimais tout chez elle.
31:48 Sa façon de marcher, sa façon de parler, sa spontanéité.
31:52 Elle était fabuleuse.
31:55 Vraiment fabuleuse.
32:00 D'après la déposition de Brent,
32:02 Timmy est la dernière personne à avoir vu Stacy vivante.
32:06 Pendant son interrogatoire,
32:08 ce dernier confirme sa présence chez sa cousine ce soir-là.
32:12 Après le départ de Brent, Stacy est restée avec son fils de 3 ans et son cousin Timmy.
32:29 Il s'est effondré.
32:32 Ils l'ont laissé m'appeler. Il s'engloutit au téléphone.
32:48 Il m'a dit « Brent l'a tué, je sais que c'est lui, je le sens ».
32:58 Alors que Timmy ressasse son mépris pour Brent et sa relation avec Stacy,
33:03 les inspecteurs remarquent un détail qui va s'avérer crucial pour l'enquête.
33:08 Pendant que Timmy parlait avec sa mère,
33:11 ils ont remarqué des traces de sang sur les revers de son jean.
33:15 Ils ont envoyé ses vêtements au labo
33:19 parce qu'ils ont réalisé qu'il ne s'était pas changé depuis la nuit du meurtre.
33:24 En attendant les résultats du labo,
33:27 les enquêteurs mettent la pression sur Timmy, leur nouveau suspect numéro 1.
33:31 Et celui-ci finit par craquer.
33:36 Il a baissé la tête et il a dit « je me suis mise en colère ».
33:42 Il voulait donner l'impression qu'il était le grand protecteur de Stacy
33:46 et qu'il veillait sur elle.
33:48 Et il ne cachait pas qu'il détestait Brent.
33:52 Ce qui l'a rendu fou ce soir-là,
33:55 c'est qu'ils aient couché ensemble alors qu'ils n'étaient pas encore en couple.
33:59 Il a dit « je ne veux pas que tu me détestes, je veux que tu me soutiennes ».
34:04 Il a dit « je ne veux pas que tu me détestes, je veux que tu me soutiennes ».
34:10 Ils ont couché ensemble alors qu'il était là, dans le salon.
34:13 Timmy se met à raconter ce qui s'est passé la nuit du meurtre,
34:23 après le départ de Brent.
34:26 On est allé dans sa chambre.
34:28 Où était-elle ?
34:40 Dans son lit.
34:41 On a eu un petit argument.
34:53 Un petit argument.
34:54 On a eu un petit argument avec nous.
35:10 Elle a dit que je ne juge pas personne.
35:13 Je suis juste un con.
35:15 Pourquoi tu es avec ce type ? Il ne te fait pas de bien.
35:17 Pas de ça encore.
35:18 Stacy, il est un morceau de merde.
35:20 Qui es-tu pour juger ?
35:22 Je suis mieux que lui, Stacy.
35:23 Tu es mieux que lui ? Tu dois être en train de me moquer.
35:26 Que veux-tu dire ?
35:27 Que veux-je dire ?
35:28 Tu es un con !
35:30 C'est vrai.
35:35 Je suis un con.
35:37 Quelle a été ta réaction à ça ?
35:39 Ça m'a fait mal.
35:41 Je me suis fait mal.
35:43 Je ne veux pas que tu me détestes.
35:51 Je vais te mettre un couteau.
35:53 Elle s'est fait mal à cause que je lui ai dit que c'était un morceau de merde.
36:02 Elle ne m'a pas parlé du tout.
36:04 J'ai fait un geste.
36:11 J'ai fait un geste et j'ai arrêté la voiture.
36:14 Je me suis fait mal.
36:15 Elle m'a fait ce regard.
36:25 Comment ?
36:27 Comment je peux...
36:29 J'ai ces images en boucle dans ma tête.
36:31 Il a dit...
36:32 Il l'a frappé à la gorge et elle a mis ses mains autour de son cou.
36:41 Elle s'est levée et l'a regardée comme si elle lui demandait
36:47 "Pourquoi t'as fait ça ?"
36:48 Et je meurs.
36:56 Il a fait un geste.
36:57 Il a fait un geste.
37:03 Il avait des remords.
37:06 Il disait qu'il n'avait pas eu l'intention de la tuer.
37:09 Timmy raconte ensuite avoir fui dans la voiture de Stacy
37:15 jusque chez un ami.
37:16 Il s'est débarrassé de l'arme du crime en chemin.
37:24 Il l'a jetée dans un bosquet,
37:26 pas loin de chez Stacy.
37:28 La police a retrouvé le couteau couvert du sang de Stacy.
37:37 Puis Timmy a rejoint Joseph Hardwick
37:42 et lui a offert 50 dollars pour qu'il se débarrasse de la voiture.
37:46 Le labo confirme bientôt que le sang sur le jean de Timmy
37:49 est bien celui de Stacy.
37:51 Les enquêteurs ont désormais assez de preuves
37:54 pour l'inculper de meurtre.
37:56 Mais ils ont encore une question à lui poser.
38:01 Il a été arrêté par un policier.
38:04 Il a été arrêté par un policier.
38:06 Il a été arrêté par un policier.
38:08 Il a été arrêté par un policier.
38:10 Il a été arrêté par un policier.
38:13 Ils ont encore une question à lui poser.
38:15 C'était la première fois que je traitais une affaire
38:29 où le meurtrier avait essayé de piéger un innocent.
38:31 Il avait pu le faire parce qu'il était proche de la victime.
38:35 Il savait exactement tout ce qui lui était arrivé ce jour-là.
38:38 Y compris sa dispute avec son petit ami.
38:43 Timmy savait qu'elle s'était disputée avec Brent dans l'après-midi.
38:46 Et il savait pourquoi.
38:52 Brent pensait qu'elle l'avait trompée avec un autre.
38:55 Selon Brent, Timmy avait une autre raison d'écrire ses mots sur le mur.
39:12 Je crois qu'il était amoureux d'elle.
39:14 Et il se rendait d'ogne de la voir avec moi.
39:17 Je ne sais pas s'il l'aimait un peu trop.
39:22 Plus qu'un cousin ne devrait aimer sa cousine.
39:25 Peut-être l'aimait-il autant parce qu'elle l'avait souvent tirée d'affaires.
39:30 Mais en tout cas, il y avait quelque chose de pas normal.
39:40 J'ai une théorie, mais je ne peux pas la prouver.
39:42 Peut-être qu'il l'a agressée sexuellement, ou alors il lui a fait des avances et elle l'a repoussée.
39:48 Ça l'a rendue furieuse, et il l'a tuée.
39:53 Timmy est accusé de meurtre avec préméditation, le 31 décembre 2009.
40:08 On avait des preuves irréfutables de sa culpabilité.
40:10 Mais on se demandait si le jury serait d'accord avec nous sur la notion de préméditation.
40:15 Ou s'il suivrait plutôt la défense, qui prétendait que Timmy avait agi sans réfléchir, sous l'emprise de la colère.
40:21 Dans cette vidéo, l'enquêteur lui demande combien de temps s'est écoulé entre la fin de leur dispute et le moment où il est allé chercher un couteau dans la cuisine.
40:29 Sa réponse est assez précise.
40:36 - Combien de temps avez-vous été là ? - Environ deux ou trois minutes.
40:41 C'est au moment où il a pris le couteau qu'il a décidé de la tuer. Pas pendant leur dispute.
40:51 Donc, il y a bien eu préméditation.
41:04 Les proches de Stacy apprennent bientôt l'affreuse vérité. Le tueur fait partie de la famille.
41:09 La mère de Stacy n'arrivait pas à le croire. Comment mon neveu, le fils de ma sœur, a pu faire ça à ma fille ?
41:16 Je n'arrivais pas à croire que Timmy ait pu faire une chose pareille.
41:22 Je ne savais plus ce que je ressentais pour mon fils. De l'amour ou de la haine.
41:30 Est-ce que je devais aller le voir ou pas ? Aujourd'hui encore, je me pose ce genre de questions.
41:35 Je les aimais tous les deux et je les ai perdus tous les deux. C'est un énorme gâchis.
41:43 Elle faisait confiance à tout le monde. J'imagine bien sa réaction quand il l'a frappée. Elle devait être complètement sidérée.
41:53 Genre, "Comment tu as pu me faire ça ?"
41:59 Le plus triste, c'est qu'elle devait sans doute penser à son fils.
42:03 Et lui, il l'a enjambé, il a écrit sur le mur et il l'a laissé mourir.
42:11 Le 18 mars 2011, Timothy Sutherland est reconnu coupable de meurtre avec préméditation.
42:20 Il est condamné à la perpétuité sans possibilité de remise de peine.
42:27 Il comprend pourquoi il est en prison. J'aime mon fils, mais il est coupable.
42:33 C'est vraiment une affreuse tragédie. Je ne m'en remettrai jamais.
42:40 C'était une femme extraordinaire. La personne la moins égoïste que j'ai jamais rencontrée.
42:48 Elle est morte. Et moi, je suis là.
42:53 Je suis là.
42:55 Je ne sais pas quoi vous dire de plus.
43:01 J'ai des amis, mais ce n'est pas la même chose qu'avec elle.
43:08 C'est moi qui m'occupe de sa fille.
43:11 Son frère vit tout près, avec sa grand-mère.
43:15 Mais elle, elle a voulu vivre avec nous.
43:19 Je l'adore, elle est formidable. Et elle ressemble tellement à sa mère.
43:23 Par moments, j'ai l'impression de voir Stacy.
43:26 Je ne pourrai jamais l'oublier parce qu'en fait, je la vois tous les jours.
43:31 On dirait un film d'horreur. Il voit sa cousine allongée dans une mare de sang.
43:41 Il sait que son fils est dans la maison, et il s'en va.
43:48 C'est abominable de faire ça.
43:50 Il n'y a qu'un mot pour désigner un type pareil. C'est un monstre.
43:56 Sous-titrage Société Radio-Canada
44:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
44:03 [SILENCE]