DB - 31-10-2023
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Générique]
00:30 [Bruit de moteur]
00:32 [Bruit de moteur]
00:58 [Bruit de moteur]
01:03 [Musique]
01:14 Je ne vois personne, je n'entends personne.
01:17 Je vis avec Dodie.
01:19 Madame Henriette ne me sert même pas d'un salle à manger, toujours seule.
01:22 La nuit j'essaie de voir une lumière, d'entendre une respiration.
01:26 Rien.
01:27 Vous avez peur du silence ?
01:29 J'ai toujours vécu avec le silence.
01:31 Les jours entiers, mon père s'enfermait dans son amour perdu.
01:35 Chez nous, on parlait toujours à voix basse.
01:37 Chez moi aussi, ma mère était ton mère.
01:39 Je sais.
01:40 Par qui ?
01:41 Par vous.
01:42 Londres, la Maison Bleue, Tante Sarah, Sibyl, les Why Not.
01:46 Autre nuit au Château de la Mer, il n'y a pas que moi qui ai parlé.
01:51 Le Garouf aussi ?
01:52 Quel Garouf ?
01:55 Un médecin avec qui j'ai travaillé à Londres,
01:58 que j'ai suivi en Côte d'Ivoire et qui a remplacé pour un temps mon père et mon frère.
02:06 Je voulais vous en parler mais…
02:08 Dites.
02:11 Je sais pas.
02:14 Avec vous, plus rien n'a de sens,
02:17 ou plutôt rien n'a le même sens.
02:22 Les choses deviennent lointaines, minuscules.
02:28 Elles ont beaucoup compté pourtant.
02:36 C'est mieux le silence.
02:49 J'ai un ami qui étudie la sensibilité des plantes.
02:53 Il travaille dans un laboratoire à La Haye.
02:57 Il m'a appris que certaines plantes se referment lorsqu'elles sentent approcher des gens qui ne les aiment pas.
03:05 Elles vont jusqu'à émettre des signaux de détresse.
03:10 Par contre, devant ceux qui les aiment, elles s'épanouissent.
03:15 Le premier jour dans la forêt du Don, vous n'avez pas dit un mot.
03:18 C'est votre frère qui parlait tout le temps.
03:21 Vous, vous étiez comme les plantes de mon ami.
03:24 Par moments ouvertes, par moments fermées.
03:30 Ma voix vous faisait peur ?
03:33 Celle de Benoît vous rassurait ?
03:37 C'est vrai, oui ou non ?
03:42 Rentrons.
03:58 Qu'est-ce qu'il y a, Madame Henriette ?
04:01 Mademoiselle demande que vous montiez la voie.
04:30 Merci d'être venue.
04:39 Avez-vous peur de lui ?
04:41 Pas de lui, de moi.
04:44 De ce que je ferais en le voyant.
04:47 De ce que je dirais.
04:49 Il y a des spectacles qu'on n'a pas le droit de donner.
04:53 Je sais qu'il est là, je l'entends.
04:56 Il n'est pas prisonnier comme l'était son père.
04:59 Il n'est pas obligé de se cacher dans les toits.
05:04 Il va et vient.
05:06 Il joue avec le chien.
05:09 Il dort.
05:11 La nuit, je l'écoute.
05:14 C'est le seul moment où je laisse ma porte ouverte.
05:18 Venez lui parler.
05:20 C'est trop tôt.
05:22 Il faut attendre qu'il vous ait reconnu.
05:25 Que voulez-vous dire ?
05:27 Qu'il n'est pas ici pour moi, mais pour lui.
05:30 Pour comprendre qu'il vous aime, qu'il doit vous aimer.
05:33 Il ne l'a pas encore compris.
05:35 S'il me voyait avec mes joues brûlées, mon amour perdu,
05:40 il aurait peur.
05:42 Il ne penserait qu'au passé, à celui de son père.
05:47 Maintenant, c'est de vous deux qu'il s'agit.
05:50 Ne perdez pas de temps avec moi.
05:53 Profitez des jours présents.
05:55 Ce sont les plus beaux.
05:57 Je vous en prie.
05:59 Je vous en prie.
06:02 Je vous en prie.
06:04 Je vous en prie.
06:06 Je vous en prie.
06:35 Dans une maison qui n'est pas la nôtre.
06:38 Dans un pays qui n'est pas le nôtre.
06:41 Tu viendras ?
06:42 Où ?
06:43 Dans notre vraie maison.
06:45 Où est-elle ?
06:46 Elle n'est pas encore construite.
06:48 Mais pourquoi ?
06:49 Parce que j'étais seul jusqu'à présent.
06:52 Et que seul, on ne construit pas de maison.
07:00 Je t'attends ?
07:02 Alors ?
07:27 Parfait.
07:30 Carrément parfait.
07:32 Le socialiste de Marseille m'a ouvert le cerveau.
07:35 Il a tout sorti sur la table.
07:37 Et a examiné les rouages l'un après l'autre
07:39 avec des petits hauchements de toute satisfaite.
07:42 Puis il a tout remis en place.
07:44 Il s'est frotté les mains en disant "parfait".
07:48 Il m'a tout expliqué.
07:51 Tout ce qui s'est passé depuis mon accident.
07:54 Tout ce que tu as fait pour...
07:57 Je ne sais pas comment dire mais...
07:59 Ne dis rien Benoît.
08:01 Rassure-toi, je suis guérie.
08:03 Carrément guérie.
08:05 Tu n'as plus besoin de penser à moi.
08:07 Tu es libre.
08:09 Je suis libre.
08:11 Tout à fait libre.
08:13 Tout à fait libre.
08:16 Je suis libre.
08:20 Je suis libre.
08:24 [Musique]
08:27 [Musique]
08:30 [Musique]
08:34 [Musique]
08:37 [Musique]
08:43 [Musique]
08:48 [Musique]
08:55 [Musique]
09:02 [Musique]
09:05 [Musique]
09:11 [Bruit de pas]
09:16 [Bruit de pas]
09:20 [Bruit de pas]
09:23 [Bruit de pas]
09:26 [Bruit de pas]
09:29 [Bruit de pas]
09:32 [Bruit de pas]
09:36 [Bruit de pas]
09:44 [Bruit de pas]
09:50 [Bruit de pas]
09:56 [Bruit de pas]
09:59 [Bruit de pas]
10:05 Reste auprès d'elle. J'appelle le docteur Vignerolle.
10:09 [Bruit de pas]
10:12 [Bruit de moteur]
10:19 [Bruit de moteur]
10:24 [Bruit de moteur]
10:27 J'aurais dû, j'aurais dû disparaître.
10:30 Pourquoi rester au château de la mer ? Attendre quoi ?
10:33 Ce goût pour ce qui est rongé, détruit.
10:36 Cette poussière d'autrefois, cette fascination.
10:39 Ne cherche pas, Julien. Tu n'es pas responsable.
10:42 Mon père, tu sais, avait la passion des tableaux anciens.
10:48 Sa vie entière, il a scruté des débris,
10:51 des reflets, des cassures.
10:54 C'est horrible d'un tableau qu'on connaît son âge.
10:57 Tout enfant, j'ai été contaminé.
11:00 J'ai pris de lui cette maladie.
11:03 C'est moi qui ai sonné ici la première,
11:07 qui ai voulu tout savoir, tout comprendre.
11:10 Moi aussi, je suis responsable.
11:13 Anne, je pars demain, Anne.
11:16 Rentre chez toi. Je ne veux pas que tu me vois partir.
11:20 Qu'est-ce que tu dis ?
11:23 Si peu de temps, mais c'est difficile de m'arracher à toi.
11:26 Non, Julien.
11:29 J'emporte ton sommeil.
11:32 Il y avait du feu au château de la mer.
11:35 Tu dormais. La bougie allumée, j'apprenais ton visage.
11:38 Derrière tes yeux fermés, je voyais tes rêves.
11:42 Adieu.
11:46 Tu fuis comme ton père.
11:50 Tu n'as pas le droit de partir avant de savoir si elle est sauvée.
11:53 Bien. Je reste pour toi.
11:57 Toi seul.
12:00 Anne, qui es-tu ?
12:07 Tu le sais ?
12:11 Sous-titrage FR : VNero14
12:14 *Musique douce*
12:18 *Musique douce*
12:21 *Musique douce*
12:25 *Musique douce*
12:28 *Musique douce*
12:36 *Musique douce*
12:42 *Musique douce*
12:50 *Musique douce*
12:53 *Musique douce*
13:01 *Musique douce*
13:07 *Musique douce*
13:10 Merci.