MEGA DEGA | Film Complet en Français | Famille
Nic et Tristan sont deux jumeaux passionnés de skateboard. Ils prennent la décision de s'inscrire au Mega Dega, une grande compétition, qui se déroule malheureusement le même jour que l’anniversaire de mariage de leurs parents.
Le film disponible ICI ➤
Ne rate pas cette vidéo ! ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDNK0FPXT6OxMWY3coyvd70jlVVxfLUVT
✔️ Rejoins-nous sur Facebook ➤ https://www.facebook.com/160388239038038
Le film disponible ICI ➤
Ne rate pas cette vidéo ! ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDNK0FPXT6OxMWY3coyvd70jlVVxfLUVT
✔️ Rejoins-nous sur Facebook ➤ https://www.facebook.com/160388239038038
Transcript
00:00:00 On est bientôt arrivés ?
00:00:02 Non.
00:00:03 On est bientôt arrivés ?
00:00:09 Non.
00:00:11 On est bientôt arrivés ?
00:00:13 Non.
00:00:14 Méga dégât !
00:00:37 Méga dégât !
00:00:39 Oh non, arrête Tristan ! Debout !
00:00:59 Méga dégât
00:01:02 Alors là ça craint
00:01:06 Eh ! C'était quoi ce bruit ?
00:01:08 Qui a fait ça ?
00:01:24 Qui de vous est tombé sur le skate ?
00:01:26 Félicitations jeune homme, alors tu vas pouvoir faire trois voeux
00:01:31 Oh super et moi alors ?
00:01:33 C'est toi qui est tombé sur le skate ?
00:01:35 Désolé mon pote, moi j'aurais voulu que tu puisses faire un voeu
00:01:39 Ok, voilà, ton premier voeu est exaucé
00:01:43 Ce que j'aimerais c'est qu'on l'efface
00:01:45 Écoutez, il fait chaud, vous êtes fatigué, il faut choisir votre dernier voeu
00:01:51 Je sais, nous ce qu'on veut c'est...aller au méga dégât monsieur
00:01:55 Où ça ? À Vegas ?
00:01:57 Non au méga dégât, la compétition de skate la plus importante de l'année
00:02:00 Ça fait des mois qu'on s'entraîne exprès, on veut vraiment aller au méga dégât
00:02:04 Oh vous voulez aller voir votre grand-mère à Vegas ?
00:02:08 Non, méga dégât
00:02:10 Votre copine Meg à Vegas ?
00:02:12 Méga dégât
00:02:13 Un maximum de dégâts où ça ?
00:02:15 Méga dégât
00:02:16 Marc-Mémé dégage ?
00:02:17 Méga dégât
00:02:18 Méga quel gars ?
00:02:19 Méga dégât
00:02:20 Dégâts où ça ?
00:02:21 Méga dégât
00:02:23 Méga ou dégâts ?
00:02:24 Méga dégât
00:02:30 Méga dégâts, méga dégâts, c'est aujourd'hui, debout Tristan
00:02:34 Méga dégâts !
00:02:37 Méga dégâts !
00:03:06 C'est le Harvard !
00:03:08 C'est le Harvard !
00:03:11 C'est le Harvard !
00:03:14 C'est le Harvard !
00:03:17 C'est le Harvard !
00:03:19 C'est le Harvard !
00:03:22 C'est le Harvard !
00:03:25 C'est le Harvard !
00:03:27 C'est le Harvard !
00:03:30 C'est le Harvard !
00:03:33 C'est le Harvard !
00:03:35 C'est le Harvard !
00:03:38 C'est le Harvard !
00:03:41 C'est le Harvard !
00:03:43 C'est le Harvard !
00:03:45 C'est le Harvard !
00:03:47 C'est le Harvard !
00:03:49 C'est le Harvard !
00:03:51 C'est le Harvard !
00:03:54 C'est le Harvard !
00:03:56 C'est le Harvard !
00:03:59 C'est le Harvard !
00:04:01 C'est le Harvard !
00:04:04 C'est le Harvard !
00:04:06 *Bruit de feu*
00:04:11 *Bruits de feu*
00:04:15 *Musique*
00:04:20 *Bruit de feu*
00:04:21 *Musique*
00:04:23 *Cri de joie*
00:04:32 *Musique*
00:04:40 *Bruit de feu*
00:04:41 Ah ah ! On se retrouve tout de suite après la pub !
00:04:43 Euh... une fois dix, ça doit faire dix, deux fois dix, vingt, trois fois dix...
00:04:49 On s'en fiche de tout ça !
00:04:51 Où les coeurs, jeune écolier ?
00:04:53 Colonel Cabou !
00:04:55 Trop de devoirs, hein ?
00:04:57 Bah ouais, mais j'ai ces multiplications à finir.
00:04:59 Ah ah ah ah ah ! Ce qu'il te faut, c'est une douceur qui t'expédie au ciel !
00:05:05 Ah, vous croyez ?
00:05:07 Pour la toute première fois, la fusion dangereusement délicieuse du sucre et d'ingrédients top secret va faire exploser vos papilles !
00:05:14 C'est fou ce que c'est dangereux !
00:05:16 Ah !
00:05:18 *Bruit de feu*
00:05:20 Ah ah ah ah ah !
00:05:22 Boum ! Kaboum ! La friandise explodive !
00:05:25 Sponsor officiel du Méga Déga, la plus grande compétition de skateboard de l'année !
00:05:29 Et Méga Déga, c'est aujourd'hui, ça va dépoter les méchants !
00:05:33 Méga Déga, n'oubliez pas votre poté génial et petit gars !
00:05:36 Méga Déga !
00:05:38 Méga Déga !
00:05:40 C'est fou ce que c'est dangereux !
00:05:42 Méga Déga !
00:05:44 *Musique*
00:05:54 Joyeux anniversaire de mariage ma douce et superstitieuse princesse !
00:05:58 Oh, Ward ! Non !
00:06:00 Le cadeau, le petit déjeuner au lit fallait pas !
00:06:03 Tu me gâches chérie ?
00:06:05 Et cet emballage c'est toi qui l'as fait, tu es mon héros !
00:06:08 C'est de l'aluminium !
00:06:09 Oui je vois ça, qu'est-ce que ça peut être ? Encore une folie !
00:06:12 Je suis vraiment impatiente de savoir ce que c'est, qu'est-ce que ça peut être, hein ?
00:06:15 Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que...
00:06:17 C'est bien de l'aluminium !
00:06:20 11 ans de mariage ce sont les noces d'acier, 12 ans les noces de soie et 13 ce sont les noces de...
00:06:24 Dantelles !
00:06:25 Je croyais que c'était les noces d'aluminium !
00:06:27 Non !
00:06:29 T'es déçue alors ?
00:06:30 Non j'adore ! J'adore !
00:06:32 Alors j'imagine que tu es sûre de ne pas vouloir les changer contre une sortie disons...
00:06:36 A l'aube !
00:06:38 *Cris*
00:06:42 C'est mon astuce !
00:06:43 Une minute !
00:06:45 Y a les garçons !
00:06:47 On va pas pouvoir y aller !
00:06:49 Les jumeaux oui ou avais-je la tête ? J'aurais dû te le dire !
00:06:53 En réalité j'ai engagé une baby-sitter !
00:06:57 T'as engagé une baby-sitter ?
00:06:59 Oh wow c'est fantastique !
00:07:01 Toi et moi on va aller écouter un opéra !
00:07:04 *Cris*
00:07:12 T'as les skateboards ?
00:07:14 Ouais !
00:07:15 Les roues de rechange ?
00:07:16 Ouais elles sont là !
00:07:18 Le truc que les filles adorent ?
00:07:20 Si tu le dis !
00:07:23 Le boum kaboum en cas d'urgence !
00:07:24 Ah ouais !
00:07:25 Et tu veux voir l'affiche de l'année prochaine hein ?
00:07:27 Ah ouais !
00:07:28 Ouais !
00:07:34 Yeah !
00:07:39 Mais qu'est-ce que...
00:07:41 *Cris*
00:07:54 Yeah ! Vous êtes fort ! C'est de la balle ! En plus c'est le grand jour !
00:07:59 C'est clair et enfin on y est !
00:08:00 Ça n'arrive qu'une fois par an !
00:08:02 Oh classe ! Rien de t'obliger à te faire beau tu sais !
00:08:04 Peut-être mais attention on ne va pas voir un opéra en short-rim...
00:08:07 Mais pour faire du skateboard ça craint !
00:08:09 Mais on ne fait pas de skate à l'opéra !
00:08:11 Encore heureux vu que je déteste l'opéra !
00:08:14 T'es un marrant toi !
00:08:16 Ouais !
00:08:17 Ça doit être la bimbi secteur !
00:08:23 Bonjour !
00:08:25 Je vous en prie !
00:08:26 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:08:31 C'est leur anniversaire de mariage
00:08:34 Ah et alors ?
00:08:35 T'as entendu ce que je viens de dire ?
00:08:36 Ça change quoi ?
00:08:37 C'est leur anniversaire de mariage et mon mari m'a offert des places pour l'opéra
00:08:40 J'adore l'opéra !
00:08:43 Et après il y a le thé ?
00:08:45 Non jamais !
00:08:46 J'ai très bien hâte !
00:08:48 Et quoi ? Vous chantez bien ?
00:08:52 Non, non, non !
00:08:53 Oh si, si, je vous vois sur !
00:08:55 Oh c'est tellement bien !
00:09:00 Ok !
00:09:02 À mon avis les garçons ne devraient pas vous poser beaucoup de problèmes
00:09:05 Ça je vous le confie !
00:09:06 Oh j'oubliais ! Il faut que Nick se mette au piano une demi-heure
00:09:09 C'est important disons pour canaliser son énergie
00:09:11 Oui, mes enfants débordent d'énergie
00:09:13 Mais pourquoi pas une heure ?
00:09:15 Oui, pourquoi pas une heure ?
00:09:17 Et où as-tu trouvé cette perle ?
00:09:19 C'est l'agence qui me l'a recommandée, son CV est impeccable
00:09:21 Aussi impeccable que votre maison Madame Fichtickel
00:09:24 Oh euh non en fait c'est Fichtickel
00:09:27 Non en fait c'est Fichtickel
00:09:30 Elle a raison chérie
00:09:32 Papa, on a un problème de taille
00:09:35 Je sais que l'arrivée de cette fille te contrarie mais regarde comme ta mère l'apprécie
00:09:39 Des perles seraient plus appropriées
00:09:40 C'est une excellente idée Aubrey
00:09:42 Et faire le bonheur de votre mère ça fait mon bonheur, le tien aussi j'espère
00:09:47 Mais niquez-moi, on va au méga dégât Aubrey
00:09:51 Pas de skateboard dans la maison
00:09:52 Avez-vous besoin de le préciser ?
00:09:53 Les jumeaux ne doivent pas aller sur internet et euh pas de soda glacé non plus
00:09:57 C'est bon j'arrive, si vous avez faim n'hésitez pas à vous servir dans le réfrigérateur
00:10:01 Très bien je vous laisse
00:10:09 Oh euh j'ai oublié les garçons ne doivent jamais ouvrir cette porte
00:10:12 C'est défendu
00:10:16 Ok vous avez les numéros d'urgence en cas de drame
00:10:19 Madame Fichtickel il n'y a jamais de drame quand on me confie une mission
00:10:24 Je suis ravie de l'entendre Aubrey
00:10:26 À plus tard et bonne journée
00:10:28 Maman !
00:10:30 Oui chérie ?
00:10:31 Il est temps de se mettre en route
00:10:35 Joyeux anniversaire à tous les deux
00:10:37 Oui bon anniversaire de mariage
00:10:39 Vous êtes chou
00:10:44 Je me sens
00:10:45 Attention, il quitte l'allée, il arrive au coin de la rue, il tourne
00:10:55 Ils sont partis
00:10:57 Ok alors c'est quoi le plan, Nick ?
00:10:59 Aujourd'hui il y a le méga dégât, tu le sais ?
00:11:01 Ouais je sais
00:11:02 Alors c'est parti on va au méga dégât
00:11:04 Méga dégât !
00:11:05 Nick et Tristan Fichtickel
00:11:08 Quoi ?
00:11:09 Je peux savoir où vous comptez aller ?
00:11:10 Au méga dégât !
00:11:11 C'est hors de question
00:11:18 Attendez ! Pourquoi vous faites ça ?
00:11:21 Oui de quel droit ?
00:11:22 Faut-il vraiment que je vous le dise ?
00:11:25 Vous voyez ces petits autocollants ?
00:11:27 On les remet aux baby-sitter exemplaires
00:11:29 La collection complète vous ouvre grand les portes de Harvard
00:11:32 Harvard ?
00:11:33 Harvard, oui
00:11:34 Où est-tu dit votre sublime futur mari le dénommé Steve
00:11:37 qui roule en super cabriolet et qui travaille pour un sénateur
00:11:40 Évidemment entre nos voyages d'affaires et ma fulgurante ascension dans l'immobilier
00:11:44 vous vous doutez bien que nous n'aurons pas de temps à consacrer à des enfants
00:11:48 Vous voyez l'autocollant qui est ici ?
00:11:52 Non
00:11:53 C'est parce que je compte l'obtenir grâce à vous à la fin de cette mission
00:11:57 Alors je vous le redis, aujourd'hui il n'est pas question que vous sortiez
00:12:02 C'est qui ?
00:12:04 Vous avez des questions ?
00:12:08 Qu'est-ce qu'on va faire toute la journée ?
00:12:11 Je vais trouver de quoi vous occuper, faites-moi confiance
00:12:14 Je peux savoir pourquoi c'est à moi de jouer l'aspirateur ?
00:12:21 Parce que tu ne joues pas de piano toi
00:12:23 Oups, je suis maladroite
00:12:31 Eh pas si vite !
00:12:32 Quoi ?
00:12:33 Enfin si t'es ici !
00:12:34 Je ne veux pas faire de bêtises !
00:12:36 Je ne veux pas faire de bêtises !
00:12:37 Je ne veux pas faire de bêtises !
00:12:39 Je ne veux pas faire de bêtises !
00:12:41 Je ne veux pas faire de bêtises !
00:12:43 Je ne veux pas faire de bêtises !
00:12:45 Je ne veux pas faire de bêtises !
00:12:47 Je ne veux pas faire de bêtises !
00:12:49 Je ne veux pas faire de bêtises !
00:12:51 Je ne veux pas faire de bêtises !
00:12:53 Je ne veux pas faire de bêtises !
00:12:55 Je ne veux pas faire de bêtises !
00:12:57 Je ne veux pas faire de bêtises !
00:12:59 Enfin si t'es ici ! Comment t'arrives à jouer du piano là-bas ?
00:13:02 Allez ! Ouvre-toi !
00:13:11 Ouais !
00:13:12 La voie est libre ?
00:13:38 Ouais je crois
00:13:39 Cool
00:13:40 Allez !
00:13:41 Mais gars des gars tu parles !
00:14:08 C'était quoi ça ?
00:14:09 C'est un jeu de pique-nique
00:14:11 C'est pas un jeu de pique-nique
00:14:13 C'est un jeu de pique-nique
00:14:15 C'est pas un jeu de pique-nique
00:14:17 C'est un jeu de pique-nique
00:14:19 C'est un jeu de pique-nique
00:14:21 C'est un jeu de pique-nique
00:14:23 C'est un jeu de pique-nique
00:14:25 C'est un jeu de pique-nique
00:14:27 C'est un jeu de pique-nique
00:14:29 C'est un jeu de pique-nique
00:14:31 C'est un jeu de pique-nique
00:14:33 C'est un jeu de pique-nique
00:14:35 C'est un jeu de pique-nique
00:14:37 C'est un jeu de pique-nique
00:14:39 C'est un jeu de pique-nique
00:14:41 C'est un jeu de pique-nique
00:14:43 C'est un jeu de pique-nique
00:14:45 C'est un jeu de pique-nique
00:14:47 C'est un jeu de pique-nique
00:14:49 C'est un jeu de pique-nique
00:14:51 C'est un jeu de pique-nique
00:14:53 C'est un jeu de pique-nique
00:14:55 C'est un jeu de pique-nique
00:14:57 C'est un jeu de pique-nique
00:14:59 C'est un jeu de pique-nique
00:15:01 C'est un jeu de pique-nique
00:15:03 C'est un jeu de pique-nique
00:15:05 C'est un jeu de pique-nique
00:15:07 C'est un jeu de pique-nique
00:15:09 C'est un jeu de pique-nique
00:15:11 C'est un jeu de pique-nique
00:15:13 C'est un jeu de pique-nique
00:15:15 C'est un jeu de pique-nique
00:15:17 C'est un jeu de pique-nique
00:15:19 C'est un jeu de pique-nique
00:15:21 C'est un jeu de pique-nique
00:15:23 C'est un jeu de pique-nique
00:15:25 C'est un jeu de pique-nique
00:15:27 C'est un jeu de pique-nique
00:15:29 C'est un jeu de pique-nique
00:15:31 C'est un jeu de pique-nique
00:15:33 C'est un jeu de pique-nique
00:15:35 C'est un jeu de pique-nique
00:15:37 C'est un jeu de pique-nique
00:15:39 C'est un jeu de pique-nique
00:15:41 C'est un jeu de pique-nique
00:15:43 C'est un jeu de pique-nique
00:15:45 C'est un jeu de pique-nique
00:15:47 C'est un jeu de pique-nique
00:15:49 C'est un jeu de pique-nique
00:15:51 C'est un jeu de pique-nique
00:15:53 C'est un jeu de pique-nique
00:15:55 C'est un jeu de pique-nique
00:15:57 C'est un jeu de pique-nique
00:15:59 C'est un jeu de pique-nique
00:16:01 C'est un jeu de pique-nique
00:16:03 C'est un jeu de pique-nique
00:16:05 C'est un jeu de pique-nique
00:16:07 C'est un jeu de pique-nique
00:16:09 C'est un jeu de pique-nique
00:16:11 C'est un jeu de pique-nique
00:16:13 C'est un jeu de pique-nique
00:16:15 C'est un jeu de pique-nique
00:16:17 C'est un jeu de pique-nique
00:16:19 C'est un jeu de pique-nique
00:16:21 C'est un jeu de pique-nique
00:16:23 C'est un jeu de pique-nique
00:16:25 C'est un jeu de pique-nique
00:16:27 C'est un jeu de pique-nique
00:16:29 C'est un jeu de pique-nique
00:16:31 C'est un jeu de pique-nique
00:16:33 C'est un jeu de pique-nique
00:16:35 C'est un jeu de pique-nique
00:16:37 C'est un jeu de pique-nique
00:16:39 C'est un jeu de pique-nique
00:16:41 C'est un jeu de pique-nique
00:16:43 C'est un jeu de pique-nique
00:16:45 C'est un jeu de pique-nique
00:16:47 C'est un jeu de pique-nique
00:16:49 C'est un jeu de pique-nique
00:16:51 C'est un jeu de pique-nique
00:16:53 C'est un jeu de pique-nique
00:16:55 C'est un jeu de pique-nique
00:16:57 C'est un jeu de pique-nique
00:16:59 C'est un jeu de pique-nique
00:17:01 C'est un jeu de pique-nique
00:17:03 C'est un jeu de pique-nique
00:17:05 C'est un jeu de pique-nique
00:17:07 C'est un jeu de pique-nique
00:17:09 C'est un jeu de pique-nique
00:17:11 C'est un jeu de pique-nique
00:17:13 C'est un jeu de pique-nique
00:17:15 C'est un jeu de pique-nique
00:17:17 C'est un jeu de pique-nique
00:17:19 C'est un jeu de pique-nique
00:17:21 C'est un jeu de pique-nique
00:17:23 C'est un jeu de pique-nique
00:17:25 C'est un jeu de pique-nique
00:17:27 C'est un jeu de pique-nique
00:17:29 C'est un jeu de pique-nique
00:17:31 C'est un jeu de pique-nique
00:17:33 C'est un jeu de pique-nique
00:17:35 C'est un jeu de pique-nique
00:17:37 C'est un jeu de pique-nique
00:17:39 C'est un jeu de pique-nique
00:17:41 C'est un jeu de pique-nique
00:17:43 C'est un jeu de pique-nique
00:17:45 C'est un jeu de pique-nique
00:17:47 C'est un jeu de pique-nique
00:17:49 C'est un jeu de pique-nique
00:17:51 C'est un jeu de pique-nique
00:17:53 C'est un jeu de pique-nique
00:17:55 C'est un jeu de pique-nique
00:17:57 C'est un jeu de pique-nique
00:17:59 C'est un jeu de pique-nique
00:18:01 C'est un jeu de pique-nique
00:18:03 C'est un jeu de pique-nique
00:18:05 C'est un jeu de pique-nique
00:18:07 C'est un jeu de pique-nique
00:18:09 C'est un jeu de pique-nique
00:18:11 C'est un jeu de pique-nique
00:18:13 C'est un jeu de pique-nique
00:18:15 C'est un jeu de pique-nique
00:18:17 C'est un jeu de pique-nique
00:18:19 C'est un jeu de pique-nique
00:18:21 C'est un jeu de pique-nique
00:18:23 C'est un jeu de pique-nique
00:18:25 C'est un jeu de pique-nique
00:18:27 C'est un jeu de pique-nique
00:18:29 C'est un jeu de pique-nique
00:18:31 C'est un jeu de pique-nique
00:18:33 C'est un jeu de pique-nique
00:18:35 C'est un jeu de pique-nique
00:18:37 C'est un jeu de pique-nique
00:18:39 C'est un jeu de pique-nique
00:18:41 C'est un jeu de pique-nique
00:18:43 C'est un jeu de pique-nique
00:18:45 C'est un jeu de pique-nique
00:18:47 C'est un jeu de pique-nique
00:18:49 C'est un jeu de pique-nique
00:18:51 C'est un jeu de pique-nique
00:18:53 C'est un jeu de pique-nique
00:18:55 C'est un jeu de pique-nique
00:18:57 C'est un jeu de pique-nique
00:18:59 C'est un jeu de pique-nique
00:19:01 C'est un jeu de pique-nique
00:19:03 C'est un jeu de pique-nique
00:19:05 C'est un jeu de pique-nique
00:19:07 C'est un jeu de pique-nique
00:19:09 C'est un jeu de pique-nique
00:19:11 C'est un jeu de pique-nique
00:19:13 C'est un jeu de pique-nique
00:19:15 C'est un jeu de pique-nique
00:19:17 C'est un jeu de pique-nique
00:19:19 C'est un jeu de pique-nique
00:19:21 C'est un jeu de pique-nique
00:19:23 C'est un jeu de pique-nique
00:19:25 C'est un jeu de pique-nique
00:19:27 C'est un jeu de pique-nique
00:19:29 C'est un jeu de pique-nique
00:19:31 C'est un jeu de pique-nique
00:19:33 C'est un jeu de pique-nique
00:19:35 C'est un jeu de pique-nique
00:19:37 C'est un jeu de pique-nique
00:19:39 C'est un jeu de pique-nique
00:19:41 C'est un jeu de pique-nique
00:19:43 C'est un jeu de pique-nique
00:19:45 C'est un jeu de pique-nique
00:19:47 C'est un jeu de pique-nique
00:19:49 C'est un jeu de pique-nique
00:19:51 C'est un jeu de pique-nique
00:19:53 C'est un jeu de pique-nique
00:19:55 C'est un jeu de pique-nique
00:19:57 C'est un jeu de pique-nique
00:19:59 C'est un jeu de pique-nique
00:20:01 C'est un jeu de pique-nique
00:20:03 C'est un jeu de pique-nique
00:20:05 C'est un jeu de pique-nique
00:20:07 C'est un jeu de pique-nique
00:20:09 C'est un jeu de pique-nique
00:20:11 C'est un jeu de pique-nique
00:20:13 C'est un jeu de pique-nique
00:20:15 C'est un jeu de pique-nique
00:20:17 C'est un jeu de pique-nique
00:20:19 C'est un jeu de pique-nique
00:20:21 C'est un jeu de pique-nique
00:20:23 C'est un jeu de pique-nique
00:20:25 C'est un jeu de pique-nique
00:20:27 C'est un jeu de pique-nique
00:20:29 C'est un jeu de pique-nique
00:20:31 C'est un jeu de pique-nique
00:20:33 C'est un jeu de pique-nique
00:20:35 C'est un jeu de pique-nique
00:20:37 C'est un jeu de pique-nique
00:20:39 C'est un jeu de pique-nique
00:20:41 C'est un jeu de pique-nique
00:20:43 C'est un jeu de pique-nique
00:20:45 C'est un jeu de pique-nique
00:20:47 C'est un jeu de pique-nique
00:20:49 C'est un jeu de pique-nique
00:20:51 C'est un jeu de pique-nique
00:20:53 C'est un jeu de pique-nique
00:20:55 C'est un jeu de pique-nique
00:20:57 C'est un jeu de pique-nique
00:20:59 C'est un jeu de pique-nique
00:21:01 C'est un jeu de pique-nique
00:21:03 C'est un jeu de pique-nique
00:21:05 C'est un jeu de pique-nique
00:21:07 C'est un jeu de pique-nique
00:21:09 C'est un jeu de pique-nique
00:21:11 C'est un jeu de pique-nique
00:21:13 C'est un jeu de pique-nique
00:21:15 C'est un jeu de pique-nique
00:21:17 C'est un jeu de pique-nique
00:21:19 C'est un jeu de pique-nique
00:21:21 C'est un jeu de pique-nique
00:21:23 C'est un jeu de pique-nique
00:21:25 C'est un jeu de pique-nique
00:21:27 C'est un jeu de pique-nique
00:21:29 C'est un jeu de pique-nique
00:21:31 C'est un jeu de pique-nique
00:21:33 C'est un jeu de pique-nique
00:21:35 C'est un jeu de pique-nique
00:21:37 C'est un jeu de pique-nique
00:21:39 C'est un jeu de pique-nique
00:21:41 C'est un jeu de pique-nique
00:21:43 C'est un jeu de pique-nique
00:21:45 C'est un jeu de pique-nique
00:21:47 C'est un jeu de pique-nique
00:21:49 C'est un jeu de pique-nique
00:21:51 C'est un jeu de pique-nique
00:21:53 C'est un jeu de pique-nique
00:21:55 C'est un jeu de pique-nique
00:21:57 C'est un jeu de pique-nique
00:21:59 C'est un jeu de pique-nique
00:22:01 C'est un jeu de pique-nique
00:22:03 C'est un jeu de pique-nique
00:22:05 C'est un jeu de pique-nique
00:22:07 C'est un jeu de pique-nique
00:22:09 C'est un jeu de pique-nique
00:22:11 C'est un jeu de pique-nique
00:22:13 C'est un jeu de pique-nique
00:22:15 C'est un jeu de pique-nique
00:22:17 C'est un jeu de pique-nique
00:22:19 C'est un jeu de pique-nique
00:22:21 C'est un jeu de pique-nique
00:22:23 C'est un jeu de pique-nique
00:22:25 C'est un jeu de pique-nique
00:22:27 C'est un jeu de pique-nique
00:22:29 C'est un jeu de pique-nique
00:22:31 C'est un jeu de pique-nique
00:22:33 C'est un jeu de pique-nique
00:22:35 C'est un jeu de pique-nique
00:22:37 C'est un jeu de pique-nique
00:22:39 C'est un jeu de pique-nique
00:22:41 C'est un jeu de pique-nique
00:22:43 C'est un jeu de pique-nique
00:22:45 C'est un jeu de pique-nique
00:22:47 C'est un jeu de pique-nique
00:22:49 C'est un jeu de pique-nique
00:22:51 C'est un jeu de pique-nique
00:22:53 C'est un jeu de pique-nique
00:22:55 C'est un jeu de pique-nique
00:22:57 C'est un jeu de pique-nique
00:22:59 C'est un jeu de pique-nique
00:23:01 C'est un jeu de pique-nique
00:23:03 C'est un jeu de pique-nique
00:23:05 C'est un jeu de pique-nique
00:23:07 C'est un jeu de pique-nique
00:23:09 C'est un jeu de pique-nique
00:23:11 C'est un jeu de pique-nique
00:23:13 C'est un jeu de pique-nique
00:23:15 C'est un jeu de pique-nique
00:23:17 C'est un jeu de pique-nique
00:23:19 C'est un jeu de pique-nique
00:23:21 C'est un jeu de pique-nique
00:23:23 C'est un jeu de pique-nique
00:23:25 C'est un jeu de pique-nique
00:23:27 C'est un jeu de pique-nique
00:23:29 C'est un jeu de pique-nique
00:23:31 C'est un jeu de pique-nique
00:23:33 C'est un jeu de pique-nique
00:23:35 C'est un jeu de pique-nique
00:23:37 C'est un jeu de pique-nique
00:23:39 C'est un jeu de pique-nique
00:23:41 C'est un jeu de pique-nique
00:23:43 C'est un jeu de pique-nique
00:23:45 C'est un jeu de pique-nique
00:23:47 C'est un jeu de pique-nique
00:23:49 C'est un jeu de pique-nique
00:23:51 C'est un jeu de pique-nique
00:23:53 C'est un jeu de pique-nique
00:23:55 C'est un jeu de pique-nique
00:23:57 C'est un jeu de pique-nique
00:23:59 C'est un jeu de pique-nique
00:24:01 C'est un jeu de pique-nique
00:24:03 C'est un jeu de pique-nique
00:24:05 C'est un jeu de pique-nique
00:24:07 C'est un jeu de pique-nique
00:24:09 C'est un jeu de pique-nique
00:24:11 C'est un jeu de pique-nique
00:24:13 C'est un jeu de pique-nique
00:24:15 C'est un jeu de pique-nique
00:24:17 C'est un jeu de pique-nique
00:24:19 C'est un jeu de pique-nique
00:24:21 C'est un jeu de pique-nique
00:24:23 C'est un jeu de pique-nique
00:24:25 C'est un jeu de pique-nique
00:24:27 C'est un jeu de pique-nique
00:24:29 C'est un jeu de pique-nique
00:24:31 C'est un jeu de pique-nique
00:24:33 C'est un jeu de pique-nique
00:24:35 C'est un jeu de pique-nique
00:24:37 C'est un jeu de pique-nique
00:24:39 C'est un jeu de pique-nique
00:24:41 C'est un jeu de pique-nique
00:24:43 C'est un jeu de pique-nique
00:24:45 C'est un jeu de pique-nique
00:24:47 C'est un jeu de pique-nique
00:24:49 C'est un jeu de pique-nique
00:24:51 C'est un jeu de pique-nique
00:24:53 C'est un jeu de pique-nique
00:24:55 C'est un jeu de pique-nique
00:24:57 C'est un jeu de pique-nique
00:24:59 C'est un jeu de pique-nique
00:25:01 C'est un jeu de pique-nique
00:25:03 C'est un jeu de pique-nique
00:25:05 C'est un jeu de pique-nique
00:25:07 C'est un jeu de pique-nique
00:25:09 C'est un jeu de pique-nique
00:25:11 C'est un jeu de pique-nique
00:25:13 C'est un jeu de pique-nique
00:25:15 C'est un jeu de pique-nique
00:25:17 C'est un jeu de pique-nique
00:25:19 C'est un jeu de pique-nique
00:25:21 C'est un jeu de pique-nique
00:25:23 C'est un jeu de pique-nique
00:25:25 C'est un jeu de pique-nique
00:25:27 C'est un jeu de pique-nique
00:25:29 C'est un jeu de pique-nique
00:25:31 C'est un jeu de pique-nique
00:25:33 C'est un jeu de pique-nique
00:25:35 C'est un jeu de pique-nique
00:25:37 C'est un jeu de pique-nique
00:25:39 C'est un jeu de pique-nique
00:25:41 C'est un jeu de pique-nique
00:25:43 C'est un jeu de pique-nique
00:25:45 C'est un jeu de pique-nique
00:25:47 C'est un jeu de pique-nique
00:25:49 C'est un jeu de pique-nique
00:25:51 C'est un jeu de pique-nique
00:25:53 C'est un jeu de pique-nique
00:25:55 C'est un jeu de pique-nique
00:25:57 C'est un jeu de pique-nique
00:25:59 C'est un jeu de pique-nique
00:26:01 C'est un jeu de pique-nique
00:26:03 C'est un jeu de pique-nique
00:26:05 C'est un jeu de pique-nique
00:26:07 C'est un jeu de pique-nique
00:26:09 C'est un jeu de pique-nique
00:26:11 C'est un jeu de pique-nique
00:26:13 C'est un jeu de pique-nique
00:26:15 C'est un jeu de pique-nique
00:26:17 Prenez la prochaine à gauche et au prochain croisement vous tournerez à droite, c'est compris ?
00:26:22 Euh...on va trouver
00:26:25 Salut Tristan !
00:26:26 Super !
00:26:27 Et tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes, hein Sylvia ?
00:26:40 Je sais pas trop
00:26:43 Je sais pas
00:26:44 Aubrey avait l'air bizarre au téléphone
00:26:47 À mon avis tu te fais des idées, cette fille est tout à fait charmante
00:26:51 J'espère que les jumeaux vont bien
00:26:53 Je suis sûr que c'est le cas
00:26:55 Regarde comment ils ont appelé cette rue
00:26:57 Oups, c'est la prochaine à droite chérie
00:27:06 À vos ordres
00:27:07 Non !
00:27:13 Tu me connais Howard et là j'ai un terrible pressentiment, tu peux me croire
00:27:17 Fais-moi accrocher par la maison histoire de voir si tout va bien, ensuite je te ferai...
00:27:20 Sylvia, regarde-moi !
00:27:22 Mais juste cinq minutes pour voir
00:27:24 Mais enfin cinq minutes
00:27:25 Ça va aller
00:27:26 Mais juste cinq minutes après on reparlera
00:27:27 Arrête Sylvia ! Maintenant écoute !
00:27:30 Aubrey est la meilleure baby-sitter qu'on puisse avoir et moi je parie qu'ils sont affalés devant la télé et nos jumeaux
00:27:35 Ne laisse pas ces superstitions nous gâcher la vie, Sylvia
00:27:41 Tu as raison
00:27:42 Mais qu'est-ce que...non ! Non non non ! Oh non pas ça !
00:27:47 Non non non non non non non non non !
00:27:50 Lisa, tu nous as dirigés vers une voie sans issue
00:28:01 Quoi ? Je vous entends très mal
00:28:04 Non non non non non non non non !
00:28:07 Non !
00:28:08 Je ne vais pas laisser un chat noir passer devant nous
00:28:21 Oh non regarde, il est seul !
00:28:25 Je râle vous
00:28:29 Non, c'est bien eux
00:28:32 Non !
00:28:33 Tu as du mérite de me supporter
00:28:52 Une rue déserte, ma foi, puisqu'on est là
00:28:56 Pas de ça, mets le cap sur l'opéra
00:28:59 Où es-tu Tristan ?
00:29:01 Always great to watch your back
00:29:05 It's such a great time to be back
00:29:08 Où es-tu Tristan ?
00:29:29 On vient de perdre leur signal, cette fois ils sont seuls
00:29:32 A ton avis, où on est tombés ?
00:29:55 J'en sais rien, on voit pas grand chose
00:29:58 En plus c'est répugnant, franchement ça fait peur
00:30:01 Tristan, allume ta montre
00:30:03 Sympa cet endroit, bon tu viens maintenant, on s'en va
00:30:14 Tu peux venir Tristan, allez viens m'aider s'il te plaît
00:30:17 Non nique, fais pas ça !
00:30:27 Génial, on perd du signal !
00:30:30 Allez Tristan, suis-moi !
00:30:53 Pas si vite, attends !
00:30:56 Allez, allez, suis-moi !
00:30:58 Dépêche-toi, Tristan !
00:30:59 Nique !
00:31:00 Plouf plouf, mille vaches qui pisent dans un fourneau
00:31:07 C'est peut-être pas beau mais c'est très rigolo
00:31:11 Tu viens ?
00:31:13 Tu viens ?
00:31:14 Tu viens ?
00:31:16 Tu viens ?
00:31:17 Tu viens ?
00:31:36 Je viens ?
00:31:37 Je viens ?
00:31:38 Je viens ?
00:31:39 Je viens ?
00:31:40 Je viens ?
00:31:41 Ralentis, il fait de plus en plus sombre
00:31:49 N'aie pas peur
00:31:50 T'entends pas quelque chose ?
00:31:55 T'entends pas ? On dirait des voix
00:32:02 Mais qu'est-ce qui se passe ici ?
00:32:06 Le théâtre de la fosse sceptique est heureux de vous présenter le roi du gag et de la comédie...
00:32:12 Maxi !
00:32:15 C'est sûr que c'est Maxi ?
00:32:22 Il arrive, il est là
00:32:26 Ben non, nous...
00:32:27 Chers amis, je vous demande de rester calmes, ok ?
00:32:31 Je vais le déplacer de là
00:32:32 Je vais le déplacer de là
00:32:33 Je veux voir le spectacle
00:32:34 Quelqu'un a vu Maxi ? Sans blague
00:32:38 À quel hôtel il est descendu déjà ?
00:32:40 Ben alors ça j'en ai aucune idée
00:32:42 Tiens mais qu'est-ce que ces gamins font dans ma chambre ?
00:32:52 Vous voyez, il est là
00:32:55 Merci les enfants, je suis un cafard et le cafard vous remercie du fond du cœur
00:33:00 Ah enfin il est là, vous allez voir, il est génial
00:33:02 Il y a un full ce soir
00:33:04 Merci mon pote
00:33:06 Pas trop de lumière, les gars
00:33:09 Moi aussi je suis content d'être là
00:33:12 J'ai toujours aimé venir à la fosse
00:33:14 Mais je vous donne un conseil, ne touchez pas à la nourriture
00:33:18 Elle est loin d'être fraîche
00:33:21 Lui il en a mangé et il regarde...
00:33:27 Bon, bon, bon, bon, bon
00:33:29 Bon...oh là là ma tête
00:33:33 Alors est-ce que vous aimez les devinettes, monsieur, dame ?
00:33:36 Non
00:33:37 Ça tombe bien, j'en ai une
00:33:38 À votre avis je suis qui ?
00:33:40 Je suis la dernière chose que vous avez envie de voir dans votre soupe
00:33:47 Je suis un cafard joyeux, je vous laisse méditer
00:33:54 Tu peux passer au prochain, mon pote
00:33:56 Entre chez toi, gros nul
00:33:58 Je suis Maxi le joyeux cafard, tiens l'autre jour vous me promenez ?
00:34:02 Quel spectacle épouvantable, vous n'êtes pas de mon avis ?
00:34:10 Au nom de tous ceux qui sont réunis ici à la fosse sceptique, j'aimerais tout simplement vous dire merci beaucoup
00:34:18 Que vous soyez au lieu
00:34:21 Alors moi c'est Nick et lui c'est Tristan
00:34:23 Nick et Tristan, mesdames et messieurs, on applaudit bien fort ces garçons
00:34:27 Au revoir Nick et Tristan, au revoir les enfants
00:34:30 À bientôt les gars
00:34:31 Et quels que soient vos projets, bonne chance à tous les deux
00:34:34 On va au méga dégât
00:34:36 Vous entendez ? Ils vont au méga dégât
00:34:51 Eh ! Si on s'arrêtait quelque part pour manger un morceau, je meurs de faim
00:34:55 Oui, t'as toujours un petit creux, je te connais
00:34:57 T'as entendu ça ?
00:34:59 Ouais je sais, c'est ton estomac qui gargouille comme d'habitude
00:35:02 Lisa appelle Nick et Tristan, répondez
00:35:13 Ici Black Thunder, quelle est votre position ? Répondez !
00:35:17 Les filles !
00:35:20 Eh ! Attendez !
00:35:22 Où sont-ils ?
00:35:26 Où sont-ils ?
00:35:30 Où on est là ?
00:35:32 Il doit y avoir des trucs à grignoter
00:35:38 Tout ce que je sais c'est qu'on est encore perdus
00:35:40 On devrait revenir sur nos pas
00:35:42 Si on remonte Pinapple Street, on devrait déboucher sur Kiwi Street
00:35:45 Au bout il y a le magasin de bric-à-brac S-Hundler
00:35:48 Qu'en pensez-vous ?
00:35:50 Nick ?
00:35:52 Excusez-moi, j'ai une question
00:36:03 Eh ! C'est à vous que je parle
00:36:06 [Musique]
00:36:30 Eh ! La boutique est spéciale
00:36:34 Est-ce que ça vous dit quelque chose ?
00:36:37 Vous êtes où ?
00:36:39 Eh oh !
00:36:44 C'est une boutique de souvenirs, vous connaissez ?
00:36:47 Ça se trouve à l'angle d'Avocado et de la 6ème rue
00:36:51 Eh oh !
00:36:53 [Musique]
00:37:10 Elle est géniale cette fête
00:37:12 Pourquoi on fait jamais de super fêtes alors ?
00:37:15 Eh salut petit gars ! Il est bon ce gâteau ?
00:37:19 Plutôt ouais, t'en veux ?
00:37:21 Non, d'abord je devais souffler les bougies vu que c'est mon anniversaire
00:37:26 Génial ! Alors bon anniversaire !
00:37:29 À toi Tris, dis-lui bon anniversaire
00:37:31 On est désolés, on voulait pas gâcher l'ambiance
00:37:33 Oh non ! Vous risquez pas de gâcher l'ambiance
00:37:36 Je suis le seul à pouvoir faire ça ici
00:37:38 S'il s'appelle Fiasco, c'est qu'il y a une bonne raison, non ?
00:37:41 Le gâteau, je te l'emballe ou tu le mets dans ta poche ?
00:37:47 Bon, on va pas vous embêter plus longtemps
00:37:49 Et maintenant vous voulez nous quitter ?
00:37:52 Eh ! Ces gars-là se trouvent trop cool pour ma teuf d'anniversaire
00:37:55 On va voir si vous êtes si cool que ça
00:38:00 Doucement les gars, doucement !
00:38:10 Les gamins en skates !
00:38:12 Mais vous nous emmenez où ?
00:38:15 Sortez vos planches ! Sortez vos planches !
00:38:24 Ils sont bien faits de gâcher l'ambiance finalement
00:38:26 À moi ça va !
00:38:28 Attention à la soule !
00:38:30 On va se faire un petit déjeuner
00:38:32 On va se faire un petit déjeuner
00:38:34 On va se faire un petit déjeuner
00:38:36 On va se faire un petit déjeuner
00:38:38 On va se faire un petit déjeuner
00:38:40 On va se faire un petit déjeuner
00:38:42 On va se faire un petit déjeuner
00:38:44 On va se faire un petit déjeuner
00:38:46 On va se faire un petit déjeuner
00:38:48 On va se faire un petit déjeuner
00:38:50 On va se faire un petit déjeuner
00:38:52 On va se faire un petit déjeuner
00:38:54 On va se faire un petit déjeuner
00:38:56 On va se faire un petit déjeuner
00:38:58 On va se faire un petit déjeuner
00:39:00 On va se faire un petit déjeuner
00:39:02 On va se faire un petit déjeuner
00:39:04 On va se faire un petit déjeuner
00:39:06 On va se faire un petit déjeuner
00:39:08 On va se faire un petit déjeuner
00:39:10 On va se faire un petit déjeuner
00:39:12 On va se faire un petit déjeuner
00:39:14 On va se faire un petit déjeuner
00:39:16 On va se faire un petit déjeuner
00:39:18 On va se faire un petit déjeuner
00:39:20 On va se faire un petit déjeuner
00:39:22 On va se faire un petit déjeuner
00:39:24 On va se faire un petit déjeuner
00:39:26 On va se faire un petit déjeuner
00:39:28 On va se faire un petit déjeuner
00:39:30 On va se faire un petit déjeuner
00:39:32 On va se faire un petit déjeuner
00:39:34 On va se faire un petit déjeuner
00:39:36 On va se faire un petit déjeuner
00:39:38 On va se faire un petit déjeuner
00:39:40 On va se faire un petit déjeuner
00:39:42 On va se faire un petit déjeuner
00:39:44 On va se faire un petit déjeuner
00:39:46 On va se faire un petit déjeuner
00:39:48 On va se faire un petit déjeuner
00:39:50 On va se faire un petit déjeuner
00:39:52 On va se faire un petit déjeuner
00:39:54 On va se faire un petit déjeuner
00:39:56 On va se faire un petit déjeuner
00:39:58 On va se faire un petit déjeuner
00:40:00 On va se faire un petit déjeuner
00:40:02 On va se faire un petit déjeuner
00:40:04 On va se faire un petit déjeuner
00:40:06 On va se faire un petit déjeuner
00:40:08 On va se faire un petit déjeuner
00:40:10 On va se faire un petit déjeuner
00:40:12 On va se faire un petit déjeuner
00:40:14 On va se faire un petit déjeuner
00:40:16 On va se faire un petit déjeuner
00:40:18 On va se faire un petit déjeuner
00:40:20 On va se faire un petit déjeuner
00:40:22 On va se faire un petit déjeuner
00:40:24 On va se faire un petit déjeuner
00:40:26 On va se faire un petit déjeuner
00:40:28 On va se faire un petit déjeuner
00:40:30 On va se faire un petit déjeuner
00:40:32 On va se faire un petit déjeuner
00:40:34 On va se faire un petit déjeuner
00:40:36 On va se faire un petit déjeuner
00:40:38 On va se faire un petit déjeuner
00:40:40 On va se faire un petit déjeuner
00:40:42 On va se faire un petit déjeuner
00:40:44 On va se faire un petit déjeuner
00:40:46 On va se faire un petit déjeuner
00:40:48 On va se faire un petit déjeuner
00:40:50 On va se faire un petit déjeuner
00:40:52 On va se faire un petit déjeuner
00:40:54 On va se faire un petit déjeuner
00:40:56 On va se faire un petit déjeuner
00:40:58 On va se faire un petit déjeuner
00:41:00 On va se faire un petit déjeuner
00:41:02 On va se faire un petit déjeuner
00:41:04 On va se faire un petit déjeuner
00:41:06 On va se faire un petit déjeuner
00:41:08 On va se faire un petit déjeuner
00:41:10 On va se faire un petit déjeuner
00:41:12 On va se faire un petit déjeuner
00:41:14 On va se faire un petit déjeuner
00:41:16 On va se faire un petit déjeuner
00:41:18 On va se faire un petit déjeuner
00:41:20 On va se faire un petit déjeuner
00:41:22 On va se faire un petit déjeuner
00:41:24 On va se faire un petit déjeuner
00:41:26 On va se faire un petit déjeuner
00:41:28 On va se faire un petit déjeuner
00:41:30 On va se faire un petit déjeuner
00:41:32 On va se faire un petit déjeuner
00:41:34 On va se faire un petit déjeuner
00:41:36 On va se faire un petit déjeuner
00:41:38 On va se faire un petit déjeuner
00:41:41 Moi c'est Steve
00:41:43 Steve !
00:41:45 Steve !
00:41:55 Il doit se trouver de l'autre côté de ce parking
00:42:06 Le méga dégât ?
00:42:08 Non ! Le vendeur de statues et sa boutique
00:42:11 Allez en route, viens !
00:42:13 Donne-moi ce plan, allez !
00:42:23 Euh bon, il est où ce vendeur ?
00:42:30 Et où se trouve le méga dégât ?
00:42:33 Je sais où il est, je vais le trouver
00:42:35 Allez !
00:42:38 Attends, ça fait une trottinette, on n'arrivera jamais à temps
00:42:41 Ouais, je sais, nique !
00:42:42 C'est énervant, on ne serait pas là si tu avais laissé cette bande de fous furieux à leur délire
00:42:45 Mais il a fallu que tu signes des autographes
00:42:47 Non, c'est toi qui a fait ça
00:42:49 Tu sais ce que c'est, il faut ménager ses fans
00:42:51 Ses fans ? Mais t'as 10 ans
00:42:53 Toi t'as 10 ans, j'ai 20 minutes de plus si tu as signé un plan
00:42:56 Blablabla
00:42:58 Nenenenene
00:43:00 On perd du temps, il faut bouger
00:43:02 Quand j'aurai gagné, je te laisser admirer le trophée vu que je suis sympa
00:43:05 Où tu vas, nique ?
00:43:07 Ça fait des mois que je prépare ce concours
00:43:09 C'est bon, grandis un peu, prima
00:43:11 Je suis plus vieux que toi, t'as 20 minutes
00:43:13 Moi aussi, je ferai bien aller au méga dégât, qu'est-ce que tu crois ?
00:43:16 Tristan !
00:43:33 Quoi ? Qui a dit ça ?
00:43:35 Moi
00:43:37 Mais c'est qui moi ?
00:43:39 Moi
00:43:41 C'est pas moi qui t'ai cassé, c'est Nique
00:43:43 C'est à lui qu'il faut en prendre
00:43:45 Tu oses dénoncer ton propre frère ?
00:43:48 Excuse-moi, tu accuses ton frère ?
00:43:53 C'est normal, je suis innocente, je te dis que c'est Nique
00:43:55 Ça ne fait aucune différence
00:43:57 Vous formez une équipe, non ?
00:43:59 Ouais, dans un sens
00:44:01 Allez, regarde-moi, j'avais raison au sujet de tes parents
00:44:05 Et je vais te dire la même chose
00:44:07 Nique et Tristan Fichticol sont faits pour rester soudés
00:44:10 C'est Fichticol
00:44:12 Tu te trompes, c'est Fichticol
00:44:14 Non, c'est Fichticol, il faut ajouter "ch"
00:44:17 Lequel de nous deux a des pouvoirs magiques ici, je crois pouvoir affirmer que c'est moi
00:44:22 Oh, qu'est-ce que je dois faire ?
00:44:24 Il ne faut jamais laisser quelqu'un derrière soi
00:44:26 Mais c'est lui qui est parti
00:44:28 Non, non, non, derrière toi, regarde derrière toi
00:44:31 Bon ben merci hein
00:44:41 Et comment tu appelles ça mon garçon ?
00:44:49 Un kickflip
00:44:52 Un kickflip
00:44:56 Moi, ce que je vois, c'est 50 dollars de frais de peinture et de main-d'œuvre
00:45:01 Tu sais ce que ça veut dire ?
00:45:03 Toi et ton kickflip vous êtes retenus ici pour avoir vandalisé le parking
00:45:08 Trop cool, non ?
00:45:10 Tristan !
00:45:19 Tristan, tu es là ?
00:45:21 Tristan, tu es là ?
00:45:23 Tristan, tu es là ?
00:45:25 Tristan, tu es là ?
00:45:27 Tristan, tu es là ?
00:45:29 Tristan, tu es là ?
00:45:31 Tristan, tu es là ?
00:45:49 Qu'est-ce qui se passe, petite erreur ? On a envie de pleurer, chouchou
00:45:53 Dumont Sécurité, agent Margaret à l'appareil, j'écoute
00:46:01 Bonjour, je suis le père de Nick, je m'appelle papa... euh pardon Howard
00:46:05 Vous êtes qui ?
00:46:06 Je suis Howard, le père de Nick, est-ce qu'il est avec vous ?
00:46:09 Comment tu t'appelles déjà ?
00:46:12 Nick ?
00:46:18 C'est vous le père de cette erreur
00:46:21 Justement j'allais vous appeler, Howard
00:46:24 Écoutez euh... mon fils Nick...
00:46:27 Il est malade, il souffre de la rage
00:46:31 Vous me faites marcher là
00:46:34 La rage ? Ça s'attrape comment ça ?
00:46:37 Ben en fait... vous savez ce que c'est, hein ? C'est ça les enfants
00:46:41 Il y a un problème avec votre voix, monsieur ?
00:46:45 Pour tout vous dire... mon fils m'a mordu
00:46:49 Mordu vous dites ? Je veux dire... il est là en face de moi, il a l'air normal
00:46:54 Vous êtes sûr ? Il n'a pas la bâle aux lèvres ?
00:46:57 Allô ?
00:47:03 Bon ben voilà, je te laisse
00:47:08 Quoi ? Tu me laisses ?
00:47:09 Bonne chance pour le méga dégât
00:47:11 J'ai pas l'intention d'y aller
00:47:12 Comment ça ?
00:47:13 J'ai eu largement le temps d'y réfléchir quand j'étais dans ce bureau
00:47:17 Je me rends compte que j'ai pris de mauvaises décisions aujourd'hui
00:47:21 Ce que je voudrais c'est remonter le temps pour aller dire au Nick de ce matin qu'il est vraiment stupide
00:47:26 Mais c'est impossible
00:47:27 C'est vrai que le skateboard ça compte beaucoup pour moi mais il n'y a pas que ça
00:47:31 Il y a papa et maman aussi alors il faut qu'on remplace cette statue si on veut pas les voir se séparer pour toujours
00:47:37 Alors en route !
00:47:40 Je suis en retard
00:47:41 Je suis en retard
00:47:42 Je viens, gamin
00:48:01 Alors... vous cherchez qui déjà ? Mick et Preston c'est ça ?
00:48:06 Preston !
00:48:07 C'est dingue comment t'arrives à faire ça !
00:48:11 On vient de perdre la babysitter
00:48:13 J'adore le chingam !
00:48:21 Alors voilà comment on va faire. Quand je dis de foncer, toi tu fonces, Steve
00:48:24 Tu seras mes jambes et moi ta tête, est-ce que c'est clair ?
00:48:27 Je crois, ouais
00:48:28 J'ai une question à te poser, Steve
00:48:30 À quel point ce boli de la tête est-il un bon bonbon ?
00:48:33 C'est un bonbon, oui
00:48:34 Je crois que c'est un bonbon
00:48:35 C'est un bonbon, oui
00:48:36 C'est un bonbon, oui
00:48:37 C'est un bonbon, oui
00:48:38 C'est un bonbon, oui
00:48:39 C'est un bonbon, oui
00:48:40 C'est un bonbon, oui
00:48:41 C'est un bonbon, oui
00:48:42 C'est un bonbon, oui
00:48:43 C'est un bonbon, oui
00:48:44 C'est un bonbon, oui
00:48:45 C'est un bonbon, oui
00:48:46 Est-ce que c'est clair ?
00:48:47 Je crois, ouais
00:48:48 J'ai une question à te poser, Steve
00:48:50 À quel point ce bolide est-il fiable ?
00:48:52 En tout cas il roule
00:48:53 On risque pas une crevaison, je sais pas, une fuite d'huile
00:48:56 Alors écoute, cet été j'ai bossé dans un garage comme mécano
00:49:00 Steve !
00:49:01 T'inquiète, ça va aller
00:49:03 Alors je peux savoir ce que t'attends ? Fonce !
00:49:06 Ben vas-y, allez ! Va mon os ! Démarre tant qu'on est encore jeunes ! Vas-y !
00:49:11 Bien, p't'être
00:49:12 [Musique]
00:49:16 [Musique]
00:49:42 [Musique]
00:49:45 Alors ce serait ici ?
00:50:04 T'en es sûr ?
00:50:07 [Musique]
00:50:35 [Sonnerie]
00:50:37 Bonjour jeunes gens, Sam Vindler, justement je vous attendais
00:50:41 Sans blague ! Waouh ! Génial !
00:50:43 Et je pense avoir exactement ce que vous cherchez
00:50:45 Non, vous croyez ?
00:50:46 Non, vous croyez ?
00:50:47 En effet, je le crois
00:50:48 Ce qu'il vous faut c'est un fer à cheval
00:50:50 Euh...non
00:50:51 Non ? Alors un mocassin à porte-bonheur ?
00:50:53 Non, non
00:50:54 Une patte de rapin ?
00:50:55 Non
00:50:56 J'ai également la version à 4 pattes
00:50:57 Non ! Est-ce que vous vendez des statuettes qui portent bonheur ?
00:51:00 Je vois pas, désolé
00:51:02 Des statuettes qui portent bonheur, celle de nos parents l'a cassée
00:51:05 Ma foi, je suis désolé, c'est pas de chance
00:51:09 Nous ne faisons pas ce genre d'articles ici
00:51:11 Jamais, c'est pas ici que vous en trouverez
00:51:14 J'aime les statuettes et je crois en la chance mais je ne vends rien de ce genre
00:51:17 Ce n'est pas mon domaine
00:51:18 Merci de votre visite mais je n'ai rien à ajouter
00:51:19 Mais ça c'est un morceau de notre statuette et il y a votre nom dessus
00:51:22 Je vois
00:51:24 Ça risque d'être dur à expliquer mais écoutez, voilà ce qu'on va faire
00:51:28 Vous allez attendre gentiment ici en dégustant un petit rafraîchissement
00:51:32 Moi j'en ai pas pour bien longtemps, je vais juste aller jeter un oeil à côté
00:51:36 C'est là qu'est notre remise
00:51:37 Oui, c'est dans l'autre pièce, c'est là qu'on entrepose différentes affaires, on ne range pas tout ici
00:51:42 Donuts ? Régalez-vous
00:51:44 Je vous laisse, je vais inspecter cette fameuse remise, c'est par là, d'accord ?
00:51:49 Bougez pas, je reviens
00:51:52 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:51:54 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:51:56 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:51:59 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:02 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:05 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:08 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:11 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:14 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:17 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:20 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:23 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:26 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:29 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:32 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:35 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:38 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:41 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:44 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:47 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:50 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:53 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:56 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:52:59 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:02 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:05 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:08 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:11 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:14 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:17 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:20 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:23 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:26 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:29 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:32 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:35 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:38 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:41 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:44 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:47 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:50 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:53 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:56 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:53:59 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:54:02 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:54:05 Ah alors vous devez être de bons gamins, pas vrai Gordon ?
00:54:08 Oh bravo ! Elle est prodigieuse cette fille est beau ce flanc !
00:54:33 C'est la fin, c'est la fin, non ?
00:54:35 J'ai trouvé ça magnifique mon cœur
00:54:39 À présent ma petite diva...
00:54:45 Si on se ferait un petit cocktail exotique pour prolonger la fête ?
00:54:50 C'est quoi le nom de ce cocktail ? C'est lui où ils mettent des petits oignons
00:54:56 Ah le Gibson, je sais exactement où aller
00:54:59 Tu permets que j'appelle la babysitter ?
00:55:03 Ok, bon, je t'attends dans la voiture
00:55:05 Ok, je t'aime fort
00:55:07 Allô Aubrey ? C'est Sylvia Fitch-Sickle, les jumeaux vont bien ?
00:55:18 Qui ça ?
00:55:19 Mika Tristan !
00:55:20 De quoi vous parlez ?
00:55:22 De mes enfants, les jumeaux que vous gardez
00:55:24 Allô Aubrey, est-ce que ça va ?
00:55:30 J'arrive, il y a une autre voix derrière
00:55:32 Aubrey, là vous êtes en voiture ?
00:55:35 Ah ok, Aubrey ! Aubrey ! Aubrey ! Aubrey !
00:55:41 Dommage pour le cocktail et les oignons
00:55:45 Papa et maman ne savent jamais ce qui s'est passé
00:55:52 Mais j'y pense, ils vont bientôt rentrer de l'opéra
00:55:59 Vite, venez ! Allez, dépêchez-vous les gars !
00:56:01 Cool, une décapotable !
00:56:03 Excellent travail soldat ! Et on a encore le temps d'aller au méga dégât
00:56:09 Ah ce sera génial !
00:56:10 Cool !
00:56:11 Ça peut se faire
00:56:12 C'est qui ce gars-là ?
00:56:14 Oh lui, c'est Steve
00:56:17 Salut Tristan !
00:56:25 Les parents !
00:56:26 Vite Aubrey, couchez-vous !
00:56:28 Mais c'est l'équipe de Stan !
00:56:31 On l'a échappé de justesse
00:56:33 Mais qu'est-ce que je fais là ?
00:56:37 Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
00:56:39 Je vais aller chercher mon petit frère
00:56:41 Je vais aller chercher mon petit frère
00:56:43 Je vais aller chercher mon petit frère
00:56:45 Je vais aller chercher mon petit frère
00:56:47 Je vais aller chercher mon petit frère
00:56:49 Je vais aller chercher mon petit frère
00:56:51 Je vais aller chercher mon petit frère
00:56:53 Je vais aller chercher mon petit frère
00:56:55 Je vais aller chercher mon petit frère
00:56:57 Je vais aller chercher mon petit frère
00:56:59 Qu'est-ce que je fais là ? Il faut qu'on retrouve la statuette
00:57:02 Ça c'est réglé, vous devez rentrer tout de suite
00:57:04 Alors on y va
00:57:06 Cette fichue bagnole !
00:57:12 Ok
00:57:13 Ok, alors voilà le plan, vous deux, les garçons, vous allez...
00:57:21 Excellent ! Thierry et Aubrey
00:57:22 Ouais, nous on va rentrer en skateboard, on ira beaucoup plus vite
00:57:24 Ok et moi je raccompagne Aubrey en vélo
00:57:26 Ouais, Lisa connaît tous les raccourcis
00:57:28 On sait tout le temps vu que notre père arrête pas de se perdre
00:57:30 On est sûr d'arriver les premiers
00:57:32 Je comptais rentrer en taxi mais c'est d'accord
00:57:35 C'est cool
00:57:37 Bon retour parmi nous, Aubrey
00:57:39 Tristan, tu prends ça et Nick tu prends le reste
00:57:43 Allez, allez, plus vite les gars !
00:57:45 Je n'irai nulle part avec cet engin
00:57:47 Quoi ? Tu ne viens pas avec nous ?
00:57:49 Non, c'est impossible
00:57:50 Quoi ? On s'en fiche de ça
00:57:55 Je ne suis pas du genre calé mais il y a quand même un truc que j'ai retenu
00:57:59 Les filles comme toi elles aiment les trucs qui brillent
00:58:03 Et moi... enfin tu vois quoi
00:58:06 Steve, non !
00:58:09 Nos chemins se séparent ici, je le crains
00:58:12 Enfin ça n'a aucun sens
00:58:14 Il faut que j'attende la dépanneuse
00:58:23 Vite Aubrey, il faut y aller maintenant
00:58:25 On se retrouve à la maison les filles
00:58:28 Musique jazz
00:58:32 Musique jazz
00:58:35 Musique jazz
00:59:02 Oh regardez les filles, ils sont là !
00:59:05 Ah la vache, je t'en ficherai moi !
00:59:24 Musique jazz
00:59:28 Musique jazz
00:59:32 Musique jazz
00:59:36 Musique jazz
01:00:04 Musique jazz
01:00:07 Musique jazz
01:00:11 Musique jazz
01:00:23 Musique jazz
01:00:26 Musique jazz
01:00:40 Musique jazz
01:00:43 Pardon monsieur
01:00:53 Désolée
01:00:54 Les gosses !
01:00:56 Vous n'avez pas le droit de stationner ici, dégagez !
01:01:08 Musique jazz
01:01:11 Mesdames et messieurs, votre attention s'il vous plaît
01:01:25 Nos amis Nick et Tristan ont besoin de notre aide
01:01:28 Je sais qu'en général on n'intervient pas dans les histoires humains
01:01:31 mais ces deux gamins sont tellement cools, nous leur devons bien ça
01:01:34 et pour une fois nous autres gaffes, pourrions avoir l'air sympas
01:01:38 Alors, qu'en dites-vous ? Allons leur prêter main-forte, vous êtes d'accord ? C'est parti !
01:01:43 Ils ont été chouettes avec nous, nous devons les aider
01:01:46 Allez les amis, allons-y ! Allons aider Nick et Tristan !
01:01:50 Ils ont trop d'avance, on ne pourra plus les rattraper
01:02:00 Je connais un raccourci
01:02:02 Musique jazz
01:02:05 Tiens, regarde ces filles, elles ont l'air de bien s'amuser
01:02:13 Interdiction de parler aux chevaux !
01:02:15 Maintenant, qu'on déroule le fil à l'aide !
01:02:27 Oh !
01:02:28 Attention ! Allez-y, tirez !
01:02:37 Allez-y, jouez les gars, allez-y !
01:02:49 Musique jazz
01:02:52 Excusez-moi ! Pardon !
01:03:11 Bonjour mesdames et messieurs !
01:03:13 Excusez-moi !
01:03:16 Je n'ai pas vu telle foule de bises d'année dernière
01:03:20 L'ambiance est à son comble, mesdames et messieurs
01:03:24 Les skaters sont en ébullition
01:03:26 Et vous le savez, les enfants, quand ça fait boum, c'est boum kaboum
01:03:32 Et qui sera le prochain concurrent qui veut faire kaboum au Méga-Niga ?
01:03:40 Il s'agit de Nick et Tristan et Chikens
01:03:45 Musique jazz
01:03:49 Musique rock
01:03:53 Musique rock
01:03:57 Musique rock
01:04:25 Musique rock
01:04:28 Quoi ? Vous abusez là, ils sont fantastiques
01:04:45 Ouais, je reconnais
01:04:47 Musique rock
01:04:50 Nick et Tristan !
01:05:15 Musique rock
01:05:18 Toi qui pensais que c'était cool, Méga-Niga ?
01:05:20 Ben ouais, jamais j'aurais cru que ça finirait comme ça
01:05:23 Je t'en prie, Sylvia, ralentis !
01:05:30 T'es nul, les garçons, me marie, me marie !
01:05:33 Musique de suspense
01:05:36 Oh oh oh !
01:05:40 Oh oh oh !
01:05:44 Ouah !
01:05:51 Ah ah !
01:06:02 Oh !
01:06:04 Les garçons, vous êtes là ?
01:06:14 Dites-moi que vous êtes en vie ! On va répondre !
01:06:30 Oh ! Bon anniversaire, vous deux !
01:06:33 Tu as vu ça, chérie ?
01:06:34 Waouh ! Là je reconnais, vous avez fait fort, les gars
01:06:37 C'est drôlement gentil
01:06:41 Eh ! Où est Aubrey ?
01:06:43 Je suis là ! Comme vous le voyez, je suis là
01:06:47 J'espère qu'ils ne vous ont pas créé de problème
01:06:49 Non, aucun ! De vrais petits gentlemen
01:06:52 Non mais tu entends ça, chérie ? De vrais petits gentlemen ?
01:06:54 Et vous, ça a été ?
01:06:56 Oh ! On va dire qu'il y a eu de bons moments
01:06:59 Et ce fameux opéra ?
01:07:01 Oh ! Cet opéra, comment vous dire ?
01:07:04 Il n'y a pas de...
01:07:09 C'est bon, oui, c'est déjà fait
01:07:11 Oh ! Très bien
01:07:12 Et évidemment, je veillerai à ce que l'agence vous remette cet autocollant
01:07:15 Vous parlez de quoi ?
01:07:18 Harvard, Harvard
01:07:21 Je m'appelle Steve
01:07:22 Steve !
01:07:24 Oh ! Euh...
01:07:26 Ce serait gentil à vous
01:07:28 Ça va de soi
01:07:29 Mais oui, voyons, ça va de soi, Aubrey
01:07:31 Je vous remercie beaucoup, Madame Fichticol
01:07:33 Et bon anniversaire de mariage
01:07:36 Merci
01:07:37 Elle est épatante, cette fille
01:07:39 Aubrey ! Attends !
01:07:55 Aubrey ! On voulait te dire merci
01:07:57 Ah ! Mais de quoi ?
01:07:58 D'avoir rien dit à nos parents
01:08:00 Qu'est-ce que j'aurais pu leur dire ?
01:08:01 Que t'avais vécu la pire journée de ta vie
01:08:03 Tiens ! Désolée pour ta voiture
01:08:06 Merci
01:08:08 Balance-toi
01:08:16 C'est pas si compliqué, c'est une question d'équilibre
01:08:19 Ouais
01:08:23 Vous savez quoi ?
01:08:25 Je vais rentrer à pied
01:08:27 Bon, alors tu viens ?
01:08:32 Oui, j'arrive
01:08:35 Mais où est ta voiture ?
01:08:39 À la casse
01:08:41 Oh mince, alors je suis désolée
01:08:44 Tu veux que je te fasse un pas de conduite ?
01:08:47 Ce serait chouette, ouais
01:08:51 Je vais te faire un pas de conduite
01:08:53 Je vais te faire un pas de conduite
01:08:55 Je vais te faire un pas de conduite
01:08:57 Je vais te faire un pas de conduite
01:08:59 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:01 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:03 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:05 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:07 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:09 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:11 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:13 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:15 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:17 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:19 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:21 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:23 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:25 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:27 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:29 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:31 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:33 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:35 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:37 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:39 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:41 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:43 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:45 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:47 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:49 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:51 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:53 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:55 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:57 Je vais te faire un pas de conduite
01:09:59 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:01 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:03 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:05 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:07 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:09 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:11 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:13 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:15 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:17 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:19 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:21 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:23 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:25 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:27 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:29 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:31 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:33 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:35 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:37 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:39 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:41 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:43 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:45 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:47 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:49 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:51 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:53 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:55 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:57 Je vais te faire un pas de conduite
01:10:59 Je vais te faire un pas de conduite
01:11:01 Je vais te faire un pas de conduite
01:11:03 Je vais te faire un pas de conduite
01:11:05 Je vais te faire un pas de conduite
01:11:07 Je vais te faire un pas de conduite
01:11:09 Je vais te faire un pas de conduite
01:11:11 Je vais te faire un pas de conduite
01:11:13 Je vais te faire un pas de conduite
01:11:15 Je vais te faire un pas de conduite
01:11:17 Je vais te faire un pas de conduite
01:11:19 Je vais te faire un pas de conduite
01:11:21 [Musique]