Cine Kids
Cine Kids
  • l’année dernière
Le week-end de la famille Moll s’annonce mouvementé car maman est partie s’amuser avec ses amies.
Ne rate pas ça ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDNK0FPXT6OxMWY3coyvd70jlVVxfLUVT
Le film complet disponible ICI ➤
✔️ Rejoins-nous sur Facebook ➤ https://www.facebook.com/160388239038038
Transcription
00:00:00 C'est dans la paisible bourgade des marmottines que vive depuis toujours Papa Max.
00:00:29 Papa Molle est les siens.
00:00:31 Papa Molle travaille là-haut sur la colline, veillant à ce que tout se passe bien.
00:00:36 Ici, avec les épices les plus douces, la famille le tendre produit son chocolat, qui
00:00:53 en tablette comme en mousse délecte même les Chinois.
00:00:59 C'est au numéro 7 de la rue des jardins que vive Molle et sa famille adorée.
00:01:12 Tout semble encore calme et serein.
00:01:16 Cela va-t-il durer toute la journée ?
00:01:18 Sous les premiers rayons du soleil, les enfants rêvent dans un profond sommeil.
00:01:25 Et juste à côté de toute son âme, paparons flânèrent à sa femme.
00:01:35 Avant de prendre son petit déjeuner, Vili nourrit sagement son cochon.
00:01:43 Il aimerait s'acheter un vélo pour de bon.
00:01:47 Son frère Fritz préfère jouer aux Indiens.
00:01:50 Et Vi, elle, adore son petit chien.
00:01:53 Mais oh ! si seulement il n'était pas en peluche !
00:01:57 Fritz cherche de nouvelles cibles à attaquer.
00:02:02 Il surveille les alentours depuis le grenier.
00:02:05 Avec son arc, qui va-t-il viser ? Le nain de jardin ! Excellente idée !
00:02:10 Madame Molle prépare le petit déjeuner.
00:02:15 Mais il va falloir qu'elle trouve une astuce, car ce qui s'échappe du robinet suffirait
00:02:20 à peine à nourrir une puce.
00:02:22 Molle s'engouffre, car c'est un homme qui bricole dans cet imbroglio de tuyaux.
00:02:35 Où est cette crapule de voleur d'eau ? Molle se déchaîne au sous-sol et démolit la moitié
00:02:43 de sa maison.
00:02:44 Comment sortir d'une telle situation ?
00:02:47 Écoutez bien ce qu'il advint de ce fiasco.
00:03:05 Car une histoire ne commence vraiment que lorsque les enfants en deviennent les héros.
00:03:11 Et lorsque les adultes redeviennent des enfants.
00:03:16 Monsieur Grimm ! M'aide ! On vient de me tirer dessus ! C'est un attaque contre un fonctionnaire ! On vient de me tirer dessus !
00:03:31 Attrapez-en dessus en délai et conduit devant la justice ! Attendez ! Je vais vous sortir de la...
00:03:48 Oh ben ça !
00:03:51 Vous êtes blessé ?
00:03:54 Le corpus délicti ! Autrement dit, l'arme du crime.
00:03:59 Monsieur Molle, savez-vous qui aurait pu m'attaquer avec cette arme-là ?
00:04:02 Non, aucune idée.
00:04:03 Vraiment aucune ?
00:04:04 Non, je n'ai rien vu, j'étais en train de bricoler. On n'a plus d'eau.
00:04:08 Je cherche où est la fuite dans cette stupide canalisation. Il n'en sort plus une seule goutte, vous voyez ?
00:04:14 Oh ! Pardon, je suis désolé, pardon, pardon. Non, excusez-moi, je suis désolé, je voulais pas...
00:04:22 Oh ! L'eau est revenue !
00:04:23 Oui, oui, oui, oui, je sais, oui.
00:04:24 Bonjour, monsieur Grimm !
00:04:25 Bonjour ! Vous êtes au courant que le tripatouillage des conduites d'eau nécessite...
00:04:30 Voilà.
00:04:31 ...une autorisation spéciale ?
00:04:32 Euh... non, ça, je l'ignorais. Vraiment, je... je suis vraiment désolé.
00:04:36 Disons que ça ira pour cette fois. Mais c'est bien parce que j'ai d'autres chats à fouetter. Et toi, tu ne fais rien pour attendre, gardien d'armes.
00:04:53 Sauf que j'y suis pour rien.
00:04:55 C'était un autre que je visais, c'était pas lui.
00:04:58 C'était qui ?
00:04:59 Tu visais le chien du voisin.
00:05:00 Non, c'est faux ! Et de toute manière, c'est une flèche au caoutchouc.
00:05:04 Oui, mais elles sont quand même dangereuses et on ne doit pas tirer sur les animaux.
00:05:08 Arrête de dire que je visais le chien. Il y a juste monsieur Grimm qui a été touché.
00:05:12 Exact, oui, et c'est pire. Tu penses qu'il fera quoi quand il comprendra que c'est toi ? Il t'enfermera dans une cage ?
00:05:16 Mais Grimm, il a jamais trouvé un seul coupable.
00:05:18 J'avais certainement pas une raison.
00:05:20 Les enfants tirent des flèches autant que vous voulez, mais si vous ne partez pas dès maintenant, vous serez en retard à l'école et toi à la fabrique.
00:05:25 Oh, c'est parti.
00:05:27 Messieurs, analysons la situation. Il faut voir les faits en face.
00:05:45 Les ventes de notre marmottine ne sont plus ce qu'elles étaient.
00:05:47 Notre chocolat ne rapporte plus assez d'argent. Les bénéfices se sont effondrés.
00:05:50 D'accord. Le marché est extrêmement féroce. Le marché d'aujourd'hui est global.
00:05:53 Oui, mais que nous dirait Conrad le Tendre ?
00:05:55 Messieurs, dans la vie, il n'y a pas de difficultés, il n'y a que des défis.
00:05:58 Donc, voyons vos idées pour augmenter enfin nos gains.
00:06:01 Que devons-nous faire ? Que pouvons-nous faire ? Ou bien ne pas faire ?
00:06:04 Vous avez la parole.
00:06:05 Oui, Molle, vous n'avez pas besoin de lever la main. Nous ne sommes pas à l'école.
00:06:17 Je crois pouvoir dire que si les gens aujourd'hui apprécient moins notre chocolat,
00:06:22 c'est peut-être parce que nous le fabriquons avec moins d'application.
00:06:25 Tiens donc.
00:06:26 Oui, mais j'ai une idée pour que nos marmottines redeviennent les meilleures de toute la terre.
00:06:31 Pour commencer, nous augmentons la part de chocolat au lait de 24%.
00:06:40 Ensuite, nous affinons le nappage de vanille tout autour des oreilles de 2 mm.
00:06:45 Enfin, nous enrichissons le nez avec un subtil arôme de fraises des bois, voyez,
00:06:50 et la petite queue que voici est enrichie d'un soupçon de citron.
00:06:53 Et voilà notre nouvelle marmottine de chocolat sur fin.
00:06:56 La meilleure au monde, la voici, elle est là.
00:07:01 Ah.
00:07:07 Excellente idée, Molle.
00:07:14 [Bruit de déchiquetage]
00:07:15 Hum.
00:07:21 Mais idée refusée.
00:07:22 Très bien, mais je ne vous ai encore rien dit au sujet.
00:07:24 Beaucoup trop cher. Nous voulons plus d'efficacité et non plus de frais.
00:07:27 Mais avec le temps, les gens finiront par s'apercevoir que le chocolat...
00:07:29 On n'a pas le temps. Je veux des résultats et je les veux tout de suite.
00:07:32 Autre stratégie. Plutôt que de produire de meilleures marmottines, nous allons produire plus de marmottines.
00:07:36 Voilà. La quantité au lieu de la qualité.
00:07:38 Nouvel objectif, 10 000 marmottines livrables pour lundi.
00:07:41 Nous devons déjà faire une livraison à Shanghai. C'est en Chine.
00:07:44 Quoi ? Toutes ces marmottines pour lundi ? Mais... mais... c'est irréaliste.
00:07:49 Ça signifie quoi irréaliste ? Il suffit que vos machines tournent à grande vitesse.
00:07:53 Mais le chocolat ne sera pas touillé assez longtemps, ce qui serait tout à fait...
00:07:56 Vous pensez vraiment qu'un Chinois va voir ça ?
00:07:58 Écoutez, je vais vous apprendre quelque chose.
00:08:01 Aujourd'hui, on peut vendre n'importe quoi aux gens, mais l'important c'est qu'il y en ait en quantité. Capiche ?
00:08:09 Oui ? Autre chose ? Hop ! Allez, au boulot !
00:08:14 [Musique]
00:08:18 [Musique]
00:08:22 [Musique]
00:08:25 [Musique]
00:08:35 [Musique]
00:08:43 [Musique]
00:08:50 [Musique]
00:08:54 [Musique]
00:08:57 [Musique]
00:09:03 [Musique]
00:09:19 Ça fait 10 000 marmottines à fabriquer pour lundi. Pourvu que rien ne déraille.
00:09:23 Il faut que rien ne déraille. Il le faut, Klotz !
00:09:26 [Musique]
00:09:29 [Musique]
00:09:33 [Musique]
00:09:41 [Musique]
00:09:48 [Musique]
00:09:51 Je me fais toujours gronder. Parce que tu fais toujours des bêtises.
00:09:54 C'est même pas vrai !
00:09:56 Regardez un peu ça !
00:09:58 [Musique]
00:10:05 Cartofel Onidini. Le chien volant.
00:10:11 [Musique]
00:10:16 Oh ! Comme c'est mignon !
00:10:18 Mais qui voilà ?
00:10:20 Vous voulez quoi ?
00:10:22 On veut quoi ? Vider vos sacs. On vide nos sacs tout de suite.
00:10:26 T'es malade ou quoi ? Arrête tes conneries !
00:10:29 Et toi, tu peux me dire ce que t'atteins ? T'as besoin qu'on te dise les choses deux fois ?
00:10:33 Va te faire voir.
00:10:35 J'ai pas bien entendu.
00:10:37 Aouh ! Espèce de pourriture !
00:10:40 [Grognements]
00:10:44 [Grognements]
00:10:47 Des chewing-gums.
00:10:51 Des billes. Des sparadraps.
00:10:54 Y'a que des trucs débiles dans ce sac.
00:10:57 Un couteau suisse.
00:11:01 Rends-lui son couteau ! Tu vas le lâcher, il l'a reçu pour Noël.
00:11:05 Oh ! Adorable ! J'ai l'impression que je vais me mettre à pleurer.
00:11:09 Tu lui as laissé faire cette peste. Tu veux que je fasse quoi ?
00:11:12 Vous êtes trop méchant. Vous êtes beaucoup plus grand que nous.
00:11:15 Ça vous sert à quoi de vous acharmer contre nous ? Oui, parce que nous, on n'a rien fait de mal.
00:11:19 [Grognements]
00:11:23 Non, non ! Lâche-moi ! Tu vas me le payer !
00:11:26 Je te jure que tu vas le payer au centuple !
00:11:28 Non ! Arrête ! T'as trop le temps de...
00:11:30 Non ! Retour !
00:11:33 Voici Conrad le Tendre, le fondateur de notre fabrique de chocolat.
00:11:40 Il y a lui-même installé l'électricité avant de l'élever au niveau mondial.
00:11:44 Il est loin d'être seulement un grand entrepreneur, il est aussi un grand homme,
00:11:48 travailleur, sévère et juste.
00:11:51 Aujourd'hui, sa firme exporte des chocolats dans le monde entier.
00:11:55 Depuis la Tanzanie jusqu'au Tadjikistan, en Mongolie et même en Chine,
00:11:59 comme on peut le constater à l'instant sur ces images.
00:12:02 Aujourd'hui, Conrad le Tendre est un homme âgé et il vit tout seul.
00:12:06 La fabrique, il appartient toujours, mais elle est désormais dirigée par monsieur le directeur Stoops.
00:12:11 Mais c'est notre papa !
00:12:13 Oui, tout à fait.
00:12:14 Alors ça, je ne peux pas le croire.
00:12:17 D'où venez-vous tous les trois ?
00:12:19 On sort de la peine à ordures.
00:12:20 De la peine à ordures ?
00:12:22 Oui, seulement c'est pas de notre faute, parce qu'on s'est fait racketter par ces deux-là.
00:12:26 Mais quoi ?
00:12:28 Ça, c'est un horrible mensonge. C'est eux qui nous ont attaqués, c'est pas nous.
00:12:32 C'est pas vrai, t'as pas honte, mentonne !
00:12:34 Jackie, ne pleure pas, voyons, tout ça n'est sans doute qu'un malentendu.
00:12:41 Espèce de sale mentonne !
00:12:43 Fritz, ça suffit maintenant !
00:12:45 D'abord vous n'arrivez pas à l'heure, ensuite vous accusez les autres,
00:12:48 et maintenant tu deviens grossier avec Jackie, ça ne va pas, ça ne va pas du tout !
00:12:51 Alors, qu'est-ce qui est écrit ?
00:13:03 À ton avis ?
00:13:04 C'est écrit que nos parents doivent se rendre à l'école le plus vite possible pour que Madame Streng se plaigne de nous.
00:13:09 C'est trop injuste !
00:13:11 Le mieux à faire ce serait peut-être de la jeter.
00:13:13 T'es malade ou quoi ? Si on la jette, ça fera que tout empirer.
00:13:16 T'as une meilleure idée alors ?
00:13:18 Il faut en parler à papa et maman, je trouve. Il faut tout leur expliquer.
00:13:21 Ils nous croiront pas de toute façon, personne peut nous croire.
00:13:24 Et si jamais ils nous croient, ce sera pire.
00:13:26 Jackie et Johnny seront punis et ils deviendront encore plus méchants et ils nous pourriront la vie.
00:13:31 Ben, on va voir.
00:13:34 [Musique]
00:14:02 [Chante]
00:14:04 Qu'est-ce que vous en dites ?
00:14:09 De quoi ?
00:14:10 De mon nouveau peignoir. Je l'ai acheté exprès pour les bains.
00:14:14 Pour les bains, c'est-à-dire ?
00:14:17 Mon week-end avec mon association femmes entre elles. Tu l'as oublié ?
00:14:22 Ah, non, non, non, non, non, tout est ok.
00:14:28 Et vous, vous ferez quoi pendant le week-end ?
00:14:31 On peut aller au cirque tous les quatre.
00:14:33 S'il te plaît, il y a Cartofolloundini, le chien volant, il est trop fort.
00:14:37 C'est une vedette internationale, s'il te plaît, papa, tu peux dire oui.
00:14:41 Alors d'accord, on va faire la fête samedi prochain, on va tous au cirque, voir un chien volant.
00:14:51 Chouette, merci papa.
00:14:53 [Musique]
00:14:55 [Musique]
00:15:20 Mol, contrôle de qualité.
00:15:22 Mol, ça roule ?
00:15:23 Euh, oui.
00:15:24 Super, dites voir Mol, j'ai entendu dire que samedi prochain vous alliez au cirque.
00:15:28 Oui, mais pourquoi donc ?
00:15:29 Très bien, idée, si vous emmeniez aussi mes enfants.
00:15:32 Quoi ?
00:15:33 Je veux dire, pourquoi vous ?
00:15:34 Parce que ma femme part au bain pour un week-end bien-être ou je ne sais quel tralala.
00:15:37 Oui, oui, ben...
00:15:38 Disons que samedi après-midi je suis pris par une réunion cruciale que je ne peux remettre,
00:15:42 il en va de l'avenir en accompagne, bref, passons donc, mes enfants, le cirque, vous, tout est clair ?
00:15:47 Non, enfin, je voudrais d'abord...
00:15:49 Bon, d'accord, je vais demander à mes enfants.
00:15:51 Hé, hé, hé, les bâtards, c'est là, demandez à vos enfants.
00:15:54 Vous savez, Mol, j'ai réfléchi à votre nouvelle marmottine, c'est une idée intéressante.
00:15:57 Ah oui, vous croyez ?
00:15:59 Ah oui, oui, dès que nous aurons fini avec cette commande de Shanghai, je parlerai de votre idée à monsieur le tendre, ça vous va ?
00:16:04 Monsieur le tendre en personne ?
00:16:05 C'est ce que je dis, l'avantage c'est qu'il m'écoute.
00:16:07 Ah, ce sera votre moment de gloire, Mol, vous imaginez un peu, augmentation de salaire, grand bureau, peut-être même avec une fenêtre, hein ?
00:16:13 Qu'en dites-vous ?
00:16:14 J'en dis que ce serait magnifique, oui, oh, je vous remercie, monsieur Stout.
00:16:18 Bien, parfait, j'emmène donc les enfants chez vous samedi prochain, vers midi à peu près.
00:16:22 Oui, mais avant il va falloir...
00:16:24 Quoi ? Mais ça va pas ?
00:16:30 Quoi, qu'est-ce qu'il y a ?
00:16:32 C'est des sales rats.
00:16:33 Oh, Fritz, quel langage.
00:16:34 Sauf qu'il a raison, ils sont très méchants avec nous.
00:16:37 Hier, ils nous ont attrapés et ils nous ont flanqués dans la baine à ordures.
00:16:40 La baine à ordures, non, ça j'arrive pas le coup.
00:16:42 Et pourtant, c'est bien la vérité.
00:16:43 Alors là, Fritz, je ne sais pas, est-ce que vous les avez provoqués ?
00:16:46 Non, je t'assure que non.
00:16:47 Ah, je dis ça, je ne dis rien.
00:16:48 Mais avoue que tu n'es pas toujours un ange.
00:16:50 Et quand une dispute éclate, il y a toujours deux parties.
00:16:53 Je n'irai pas au cirque avec ces rats.
00:16:55 Je préfère tout de suite émigrer.
00:16:56 Fritz, nous irons au cirque tous ensemble ou alors personne n'ira.
00:16:59 Reviens ici.
00:17:01 Fritz.
00:17:04 Fritz, s'il te plaît.
00:17:06 Non, il est absolument hors de question que j'y aille.
00:17:08 Mais tu as entendu ce que papa a dit tout à l'heure ?
00:17:10 Soit on y va tous, soit personne n'y va.
00:17:12 Eh ben, personne n'y va.
00:17:13 Tu es qu'un égoïste, tu t'en fiches des autres.
00:17:16 Écoutez, j'ai dû me marier avec un homme qui m'a fait un enfant.
00:17:19 Et je ne veux pas que ça me dérange.
00:17:21 Je veux juste que tu me laisses.
00:17:22 Mais tu ne peux pas me laisser.
00:17:23 Mais je ne peux pas te laisser.
00:17:24 Mais tu ne peux pas me laisser.
00:17:25 Mais je ne peux pas te laisser.
00:17:26 Mais je ne peux pas te laisser.
00:17:27 Mais je ne peux pas te laisser.
00:17:28 Mais je ne peux pas te laisser.
00:17:29 Mais tu es qu'un égoïste, tu t'en fiches des autres.
00:17:32 Écoutez, j'ai du mal à imaginer que papa fasse un truc pareil de son plein gré.
00:17:36 Quel truc ?
00:17:37 Jacky et Johnny au cirque avec nous.
00:17:39 Moi je me demande si ce n'est pas son chef qui l'oblige.
00:17:41 Et c'est grave ça, tu vois, si on n'aide pas papa à faire ce qu'il faut,
00:17:44 il perdra sans doute son travail.
00:17:46 Et du coup, nous, on n'aura plus d'argent et on ne pourra plus aller en vacances.
00:17:49 Arrête.
00:17:50 S'il te plaît, dis oui.
00:17:53 Ça va à peine durer deux heures.
00:17:55 S'il te plaît.
00:17:58 Bon d'accord, ça va.
00:17:59 Mais tu peux me croire, je leur dirai pas un mot.
00:18:01 Trop gentil, Feu, tu es le meilleur des frères de toute la terre.
00:18:04 Merci, merci, merci.
00:18:06 Alors, pour midi, les schpätzli dans la boîte bleue.
00:18:23 Dans la boîte jaune, il y a la sauce à la crème.
00:18:25 Dans la boîte jaune, il y a la sauce...
00:18:27 Non, dans la boîte orange.
00:18:28 Parce que la boîte jaune, c'est la viande hachée qui reste d'hier et que tu peux réchauffer.
00:18:31 Comme dessert. J'ai aussi fait une tarte aux pommes.
00:18:34 Attention, Vili est très allergique.
00:18:36 Elles sont déjà là.
00:18:38 J'arrive.
00:18:48 Alors, l'orange, c'est...
00:18:53 J'y vais, chéri.
00:18:55 Tu crois que tu t'en sortiras ?
00:18:58 Oui, oui, oui, les doigts dans le nez.
00:19:00 Amusez-vous bien, surtout.
00:19:09 Au revoir, maman.
00:19:13 Au revoir, maman.
00:19:16 Au revoir, maman.
00:19:18 Mol, est-ce que tout va bien ?
00:19:29 Bonjour, monsieur Stutz.
00:19:30 Bonjour, monsieur Mol.
00:19:32 Salut, Jackie. Salut, Johnny. Ça va bien ?
00:19:35 Je suis contente de venir au cirque avec vous.
00:19:37 Oui, oui, nous aussi.
00:19:39 Bon, mon numéro en cas de besoin.
00:19:42 Surtout, faites-leur savoir qui est le chef.
00:19:44 Ne les laissez pas vous mener par le bout du nez.
00:19:46 Quant à vous deux, vous obéissez à Mol, on est d'accord ?
00:19:48 Bien sûr, papa.
00:19:49 Alors, c'est clair. Amusez-vous bien.
00:19:51 Au revoir, monsieur Stutz.
00:19:53 Bon.
00:20:01 Je parie que ça va être une excellente journée.
00:20:03 Et puis, je suis très impatient d'aller au cirque.
00:20:06 Maman, maman, viens.
00:20:12 Je veux voir le chien volant.
00:20:14 Oui, oui, le chien volant.
00:20:16 Les enfants, vous voulez une barbe à pas d'abord ?
00:20:18 Oui !
00:20:19 Attention à Marton.
00:20:21 Monsieur Mol est prié de se rendre à la caisse.
00:20:23 Je rappelle, monsieur Mol est prié de se rendre à la caisse.
00:20:26 Je vous rappelle, monsieur Mol est prié de se rendre à la caisse.
00:20:29 Je vous rappelle, monsieur Mol est prié de se rendre à la caisse.
00:20:32 Je vous rappelle, monsieur Mol est prié de se rendre à la caisse.
00:20:35 Je vous rappelle, monsieur Mol est prié de se rendre à la caisse.
00:20:38 Je vous rappelle, monsieur Mol est prié de se rendre à la caisse.
00:20:41 Je vous rappelle, monsieur Mol est prié de se rendre à la caisse.
00:20:44 Bon, vous m'attendez ici, les enfants.
00:20:46 Vous m'entendez ?
00:20:47 C'est par là, je crois.
00:20:49 Oh, là, je commence à avoir très peur.
00:21:00 C'est pour moi ?
00:21:09 Oui.
00:21:10 Merci.
00:21:11 Oui, allô ?
00:21:12 Monsieur Mol, ici c'est Glotz.
00:21:14 Vous devez venir à la fabrique de toute urgence.
00:21:16 La machine s'est arrêtée.
00:21:18 Eh ben, remettez-la en marche.
00:21:27 J'ai essayé de la remettre en marche, mais il se passe rien du tout.
00:21:29 Il y a un problème de pression, on dirait.
00:21:31 Qu'est-ce que je dois faire ?
00:21:33 Avez-vous bien acclimaté la soupape en ligne ?
00:21:35 Euh...
00:21:36 La quoi, vous avez dit ?
00:21:38 Glotz, ne faites rien du tout. Ne bougez pas, vous entendez ?
00:21:40 J'arrive tout de suite.
00:21:41 D'accord, je vous attends.
00:21:43 Ici, Glotz, 5 sur 5.
00:21:45 06262626...
00:21:52 C'est bon, vous...
00:22:00 Quoi ?
00:22:01 Oh, bon sang !
00:22:03 On joue, on parle pas.
00:22:05 Qu'est-ce que c'est ?
00:22:07 Ici, c'est le mall. Contrôle qualité.
00:22:09 Nous avons un problème, monsieur.
00:22:10 Avez-je mes enfants ?
00:22:11 Non, non, à la fabrique, la machine ne fonctionne plus.
00:22:13 Glotz vient de m'appeler.
00:22:14 Eh bien, réglez cette histoire.
00:22:15 Oui, mais je suis au cirque là et je...
00:22:17 Je suis dans une réunion qui est de la plus grande importance.
00:22:19 Je vous l'ai dit, non ?
00:22:20 Il n'y a pas de "mais".
00:22:21 La production doit être toujours maintenue.
00:22:23 Si vous n'arrivez pas à assurer la commande des chinois pour l'avis,
00:22:25 je vous en tiendrai pour responsable, compris ?
00:22:27 À bientôt.
00:22:28 Écoutez, les enfants, voilà les pièces.
00:22:35 Vous entrez sans moi et je vous rejoindrai.
00:22:37 Toi ? Mais pourquoi ? Où tu vas, toi ? Où ?
00:22:40 Je dois faire un saut à la fabrique.
00:22:41 Mais enfin, ça va commencer, il est déjà l'heure.
00:22:43 Je reviens vite. Tiens, je te donne mon argent et mes barbes à papa.
00:22:46 Mais vous partagez, hein ?
00:22:47 Oui.
00:22:48 Je vais.
00:22:49 Ça, c'est moi qui le garde.
00:22:52 Il en est pas question.
00:22:54 Du calme, petit, détends-toi.
00:22:56 [Musique]
00:23:06 T'es là.
00:23:07 [Musique]
00:23:34 Monsieur Malle, enfin.
00:23:35 Qu'est-ce que vous avez fabriqué ?
00:23:36 Rien, rien du tout, c'est juste qu'elle ne fonctionne plus.
00:23:39 [Musique]
00:23:52 Ah, voyez, quelque chose bloque le piston central de la machine.
00:23:55 C'est mauvais, ça.
00:23:56 Il faut déclencher l'alarme dans ce cas.
00:23:58 Nous devons commencer de...
00:24:00 Ah non !
00:24:01 Vous êtes devenus fous.
00:24:02 Cette alarme ne doit être mise en route qu'en cas d'urgence.
00:24:05 Oui, mais là, c'est un cas d'urgence.
00:24:07 Oui, oui, je sais, oui, je sais.
00:24:10 J'ai une idée.
00:24:13 [Musique]
00:24:41 [Musique]
00:24:52 [Musique]
00:25:11 Monsieur Malle.
00:25:12 [Musique]
00:25:18 Coucou, Monsieur Malle.
00:25:20 [Musique]
00:25:49 [Musique]
00:25:56 Voilà.
00:25:57 [Musique]
00:25:58 [Musique]
00:25:59 [Musique]
00:26:00 J'ai eu l'œuf, j'ai eu l'œuf.
00:26:02 [Musique]
00:26:03 [Couinement]
00:26:05 Ah, c'est une noisette.
00:26:07 Comment s'est-elle retrouvée dans la transmission ?
00:26:10 Ce n'est que tel mon souci.
00:26:11 Nous devons remettre la machine en route.
00:26:13 [Musique]
00:26:14 Entendu, je comprends.
00:26:16 [Musique]
00:26:17 [Musique]
00:26:19 Nous avons perdu trop de temps.
00:26:21 Cette commande pour les Chinois ne n'y arriveront jamais.
00:26:24 Alors, il faut faire tourner la machine encore plus vite.
00:26:26 [Musique]
00:26:27 Je ne suis pas du tout certain que ce soit une bonne idée.
00:26:31 Ça va aller, il faut juste vérifier que la pression dans la section B ne grimpe pas trop.
00:26:34 Sinon, il faut déverrouiller le levier compensateur
00:26:36 et relier l'agrégat de refroidissement de la ligne B au secteur de pression A.
00:26:39 [Bruit de moteur]
00:26:40 Vous voyez ?
00:26:41 [Bruit de moteur]
00:26:42 Oui, bien, alors, je...
00:26:44 Fais quoi ?
00:26:45 Il faut vraiment que je rejoigne mes enfants.
00:26:46 Il vient beau week-end, Clot.
00:26:48 [Bruit de moteur]
00:26:49 Attendez, la transm...
00:26:50 [Bruit de moteur]
00:26:51 [Bruit de moteur]
00:26:52 [Bruit de moteur]
00:26:53 [Bruit de moteur]
00:26:54 [Rires]
00:26:59 On veut ?
00:27:00 [Rires]
00:27:12 Regardez, là-haut au plafond, il y a un zèbre qui vole.
00:27:15 Où ?
00:27:16 [Bruit de moteur]
00:27:19 Oh !
00:27:20 [Bruit de moteur]
00:27:21 [Bruit de moteur]
00:27:22 [Bruit de moteur]
00:27:23 Oh !
00:27:24 Hé, c'est le nôtre !
00:27:25 Viens, Johnny !
00:27:26 [Bruit de moteur]
00:27:27 Vite !
00:27:28 [Bruit de moteur]
00:27:29 Qu'est-ce qui s'est passé ? Poussez-vous !
00:27:31 [Bruit de moteur]
00:27:32 Reste là !
00:27:33 [Bruit de moteur]
00:27:34 Il faut pas le laisser tomber !
00:27:35 [Bruit de moteur]
00:27:36 Dès le début, je l'avais dit que c'était une mauvaise idée.
00:27:39 [Musique]
00:27:56 Ah ! Dépêche-toi, avance !
00:27:58 Allez, dépêche-toi de passer !
00:28:00 [Bruit de moteur]
00:28:05 [Bruit de moteur]
00:28:06 [Bruit de moteur]
00:28:07 [Bruit de moteur]
00:28:09 Oh !
00:28:10 [Bruit de moteur]
00:28:11 [Bruit de moteur]
00:28:12 [Bruit de moteur]
00:28:13 [Musique]
00:28:20 Allez, vite !
00:28:21 Vite !
00:28:22 [Musique]
00:28:24 Vite !
00:28:25 [Musique]
00:28:27 Vite !
00:28:28 [Musique]
00:28:47 Vite !
00:28:48 [Bruit de moteur]
00:28:58 [Bruit de moteur]
00:29:00 [Bruit de moteur]
00:29:01 [Musique]
00:29:04 [Bruit de moteur]
00:29:05 [Bruit de moteur]
00:29:06 Cartofle !
00:29:08 [Bruit de moteur]
00:29:09 [Musique]
00:29:16 Dis, ils t'ont enfermé ?
00:29:18 Mon pauvre !
00:29:20 [Musique]
00:29:23 T'as envie de sortir, hein ?
00:29:25 [Musique]
00:29:34 Qu'est-ce que tu as encore à cuiner, espèce de sale clèpe salamois ?
00:29:37 Ça va être notre tour
00:29:39 Salut !
00:29:43 Je veux dire, cher petit chien adoré
00:29:46 Bon chien, Cartofle
00:29:48 Regarde, papa Rasputin a des friandises pour toi
00:29:51 Il est un peu nerveux, tu sais, à cause de son numéro
00:29:55 [Musique]
00:30:03 [Bruit de porte]
00:30:05 [Bruit de moteur]
00:30:07 Allez, allez, allez !
00:30:08 [Bruit de porte]
00:30:09 [Bruit de porte]
00:30:11 Où il est ? Il est forcément caché quelque part
00:30:14 Oui, mais où ? Où il est passé, maintenant ?
00:30:17 J'en sais rien, moi non plus
00:30:19 [Bruit de porte]
00:30:21 Qu'est-ce qu'on fait, alors ?
00:30:22 Qu'est-ce que tu veux faire ? On cherche
00:30:24 Regarde là-bas, derrière le coffre
00:30:26 Derrière le coffre ?
00:30:27 Il doit bien être quelque part
00:30:29 [Musique]
00:30:33 Ouais !
00:30:34 Hein ?
00:30:35 Là ! Ça y est, on l'a !
00:30:38 [Musique]
00:30:43 Ah !
00:30:44 Fritz ! Je sais que t'es là-dedans !
00:30:47 Fritz !
00:30:49 Bonsoir, mesdames, bonsoir, messieurs, très chers enfants
00:30:54 Je vous souhaite la bienvenue parmi nous
00:30:57 Bienvenue au Cirque Pampinel !
00:30:59 [Applaudissements]
00:31:01 Merci, merci
00:31:02 Venez profiter avec moi
00:31:05 [Bruits de pas]
00:31:07 Jackie ?
00:31:12 Ça va ? Jackie ?
00:31:16 Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:31:18 Je...ma...ma sœur...
00:31:20 Dehors, espèce de vaurien !
00:31:22 Dehors !
00:31:24 À toi, maintenant
00:31:26 [Bruits de pas]
00:31:28 [Bruits de pas]
00:31:32 [Bruits de pas]
00:31:34 [Bruits de pas]
00:31:36 Espèce de sale clébard !
00:31:38 Reviens ici tout de suite !
00:31:40 Ça suffit à s'y parler !
00:31:42 Allez, place aux actes, maintenant !
00:31:44 Je l'ai pas trouvé là-dedans
00:31:46 [Bruits de pas]
00:31:47 Arrête !
00:31:48 Qu'est-ce que tu fais ?
00:31:49 Dehors !
00:31:50 Non ! Stop !
00:31:52 [Bruits de pas]
00:31:53 [Cri de la foule]
00:31:55 [Bruits de pas]
00:31:57 [Bruits de pas]
00:31:59 [Cris de la foule]
00:32:02 [Bruits de pas]
00:32:04 [Cris de la foule]
00:32:06 Au debout !
00:32:08 Aidez-moi, mon frère !
00:32:10 Vous attendez quoi ?
00:32:11 Vous êtes devenus fous !
00:32:13 Au nom du ciel, petite !
00:32:15 Est-ce qu'il t'est arrivé quelque chose ?
00:32:17 [Bruits de pas]
00:32:19 [Bruits de pas]
00:32:21 Vite !
00:32:22 T'as vu ça ?
00:32:24 Trop cool, le vol plané !
00:32:26 Espèce de malade, t'es tombée sur la tête et Evie, tu sais où elle est ?
00:32:28 Non, je croyais qu'elle était avec toi
00:32:30 Je croyais qu'elle était partie pour t'aider
00:32:32 Oh, c'est pas vrai !
00:32:33 Evie !
00:32:34 Je crois qu'Horace Poutine est pas gentille avec le petit cartofel
00:32:37 Pauvre chien, tu le fous tant que tu es le moins mignon
00:32:40 Il vaudrait bien qu'on l'emmène à la maison
00:32:42 C'est hors de question ! Ramène-le tout de suite !
00:32:45 Non !
00:32:46 Ramène-le là-bas !
00:32:47 [Bruits de pas]
00:32:49 [Musique]
00:32:59 J'ai l'impression que je vais aller en parler ailleurs
00:33:01 Vite, cartofel !
00:33:03 [Bruits de pas]
00:33:04 [Musique]
00:33:13 Le spectacle est déjà fini ?
00:33:14 Oui, enfin il a plutôt eu gain, lui et une fillette a été tirée au canon
00:33:18 et la pauvre enfant a traversé le chapitre d'un bout à l'autre en volant
00:33:21 Une fillette ?
00:33:22 Oui, on ne voyait pas ce genre de choses autrefois
00:33:26 Alors récapitulons depuis le début, ce garçon a volé ta barbe à papa
00:33:30 et ensuite il est allé la cacher dans le canon
00:33:32 Euh non, il s'est lui-même caché dans le canon
00:33:34 Coleur, laissez-moi réfléchir, je cherche à déterminer qu'elle est...
00:33:37 Jackie, qu'est-ce qui t'arrive ? Où sont passés les autres ?
00:33:39 Ah ah, monsieur Moll, vous connaissez cette petite ? Notez, notez bien
00:33:43 Euh oui, c'est Jackie Stutz
00:33:46 Mais enfin, qu'est-ce qui s'est passé ?
00:33:48 Un délinquant pour l'instant inconnu a dérobé à cette enfant sa barbe à papa
00:33:52 et l'a ensuite fait voler à l'aide d'un canon à travers tout le chapiteau
00:33:56 mais ce faisant, il a, détail déterminant, perdu cette chaussure-là, voilà
00:34:00 Alors, maintenant réfléchis bien
00:34:03 Connais-tu cette fripouille ?
00:34:08 L'as-tu déjà vue ?
00:34:10 Peut-être connais-tu son nom ?
00:34:12 Prends tout en temps surtout, réfléchis bien
00:34:19 Non, j'en ai aucune idée, je l'ai jamais vue
00:34:22 Monsieur Pompinelli, monsieur Pompinelli, il vient d'arriver un malheur
00:34:29 Cartofle est introuvable, il a disparu
00:34:32 Je crois bien qu'il a été enlevé
00:34:34 Pardon ?
00:34:35 Eh oui, voici la seule chose, la seule qui me reste de lui
00:34:39 Cartofle, il est là
00:34:42 Je ne sais pas, je ne sais pas
00:34:44 La seule chose, la seule qui me reste de lui, Cartofle, Cartofle
00:34:49 Oh l'amour du ciel, mais c'est notre ruine
00:34:51 Pas de panique, pas de panique, pas de panique
00:34:53 D'abord, qui est ce Cartofle ?
00:34:56 Cartofle, c'est moi
00:34:58 C'est toi ?
00:34:59 Oui, c'est moi
00:35:00 C'est toi ?
00:35:01 Oui, c'est moi
00:35:02 C'est toi ?
00:35:03 Oui, c'est moi
00:35:04 C'est toi ?
00:35:05 Oui, c'est moi
00:35:06 C'est toi ?
00:35:07 Oui, c'est moi
00:35:08 C'est toi ?
00:35:09 Oui, c'est moi
00:35:10 C'est toi ?
00:35:11 Oui, c'est moi
00:35:12 C'est toi ?
00:35:13 Oui, c'est moi
00:35:14 C'est toi ?
00:35:15 Oui, c'est moi
00:35:16 C'est toi ?
00:35:17 Oui, c'est moi
00:35:18 C'est toi ?
00:35:19 Oui, c'est moi
00:35:20 C'est toi ?
00:35:21 Oui, c'est moi
00:35:22 C'est toi ?
00:35:23 Oui, c'est moi
00:35:24 C'est toi ?
00:35:25 Oui, c'est moi
00:35:26 C'est toi ?
00:35:27 Oui, c'est moi
00:35:28 C'est toi ?
00:35:29 Oui, c'est moi
00:35:30 C'est toi ?
00:35:31 Oui, c'est moi
00:35:32 C'est toi ?
00:35:33 Oui, c'est moi
00:35:34 C'est toi ?
00:35:35 Oui, c'est moi
00:35:36 C'est toi ?
00:35:37 Oui, c'est moi
00:35:38 C'est toi ?
00:35:39 Oui, c'est moi
00:35:40 C'est toi ?
00:35:41 Oui, c'est moi
00:35:42 C'est toi ?
00:35:43 Oui, c'est moi
00:35:44 C'est toi ?
00:35:45 Oui, c'est moi
00:35:46 C'est toi ?
00:35:47 Oui, c'est moi
00:35:48 C'est toi ?
00:35:49 Oui, c'est moi
00:35:50 C'est toi ?
00:35:51 Oui, c'est moi
00:35:52 C'est toi ?
00:35:53 Oui, c'est moi
00:35:54 C'est toi ?
00:35:55 Oui, c'est moi
00:35:56 C'est toi ?
00:35:57 Oui, c'est moi
00:35:58 C'est toi ?
00:35:59 Oui, c'est moi
00:36:00 C'est toi ?
00:36:01 Oui, c'est moi
00:36:02 C'est toi ?
00:36:03 Oui, c'est moi
00:36:04 C'est toi ?
00:36:05 Oui, c'est moi
00:36:06 C'est toi ?
00:36:07 Oui, c'est moi
00:36:08 C'est toi ?
00:36:09 Oui, c'est moi
00:36:10 C'est toi ?
00:36:11 Oui, c'est moi
00:36:12 C'est toi ?
00:36:13 Oui, c'est moi
00:36:14 C'est toi ?
00:36:15 Oui, c'est moi
00:36:16 C'est toi ?
00:36:17 Oui, c'est moi
00:36:18 C'est toi ?
00:36:19 Oui, c'est moi
00:36:20 C'est toi ?
00:36:21 Oui, c'est moi
00:36:22 C'est toi ?
00:36:23 Oui, c'est moi
00:36:24 C'est toi ?
00:36:25 Oui, c'est moi
00:36:26 C'est toi ?
00:36:27 Oui, c'est moi
00:36:28 C'est toi ?
00:36:29 Oui, c'est moi
00:36:30 C'est toi ?
00:36:31 Oui, c'est moi
00:36:32 C'est toi ?
00:36:33 Oui, c'est moi
00:36:34 C'est toi ?
00:36:35 Oui, c'est moi
00:36:36 C'est toi ?
00:36:37 Oui, c'est moi
00:36:38 C'est toi ?
00:36:39 Oui, c'est moi
00:36:40 C'est toi ?
00:36:41 Oui, c'est moi
00:36:42 C'est toi ?
00:36:43 Oui, c'est moi
00:36:44 C'est toi ?
00:36:45 Oui, c'est moi
00:36:46 C'est toi ?
00:36:47 Oui, c'est moi
00:36:48 C'est toi ?
00:36:49 Oui, c'est moi
00:36:50 C'est toi ?
00:36:51 Oui, c'est moi
00:36:52 C'est toi ?
00:36:53 Oui, c'est moi
00:36:54 C'est toi ?
00:36:55 Oui, c'est moi
00:36:56 C'est toi ?
00:36:57 Oui, c'est moi
00:36:58 C'est toi ?
00:36:59 Oui, c'est moi
00:37:00 C'est toi ?
00:37:01 Oui, c'est moi
00:37:02 C'est toi ?
00:37:03 Oui, c'est moi
00:37:04 C'est toi ?
00:37:05 Oui, c'est moi
00:37:06 C'est toi ?
00:37:07 Oui, c'est moi
00:37:08 C'est toi ?
00:37:09 Oui, c'est moi
00:37:10 C'est toi ?
00:37:11 Oui, c'est moi
00:37:12 C'est toi ?
00:37:13 Oui, c'est moi
00:37:14 C'est toi ?
00:37:15 Oui, c'est moi
00:37:16 C'est toi ?
00:37:17 Oui, c'est moi
00:37:18 C'est toi ?
00:37:19 Oui, c'est moi
00:37:20 C'est toi ?
00:37:21 Oui, c'est moi
00:37:22 C'est toi ?
00:37:23 Oui, c'est moi
00:37:24 C'est toi ?
00:37:25 Oui, c'est moi
00:37:26 C'est toi ?
00:37:27 Oui, c'est moi
00:37:28 C'est toi ?
00:37:29 Oui, c'est moi
00:37:30 C'est toi ?
00:37:31 Oui, c'est moi
00:37:32 C'est toi ?
00:37:33 Oui, c'est moi
00:37:34 C'est toi ?
00:37:35 Oui, c'est moi
00:37:36 C'est toi ?
00:37:37 Oui, c'est moi
00:37:38 C'est toi ?
00:37:39 Oui, c'est moi
00:37:40 C'est toi ?
00:37:41 Oui, c'est moi
00:37:42 C'est toi ?
00:37:43 Oui, c'est moi
00:37:44 C'est toi ?
00:37:45 Oui, c'est moi
00:37:46 C'est toi ?
00:37:47 Oui, c'est moi
00:37:48 C'est toi ?
00:37:49 Oui, c'est moi
00:37:50 C'est toi ?
00:37:51 Oui, c'est moi
00:37:52 C'est toi ?
00:37:53 Oui, c'est moi
00:37:54 C'est toi ?
00:37:55 Oui, c'est moi
00:37:56 C'est toi ?
00:37:57 Oui, c'est moi
00:37:58 C'est toi ?
00:37:59 Oui, c'est moi
00:38:00 C'est toi ?
00:38:01 Oui, c'est moi
00:38:02 C'est toi ?
00:38:03 Oui, c'est moi
00:38:04 C'est toi ?
00:38:05 Oui, c'est moi
00:38:06 C'est toi ?
00:38:07 Oui, c'est moi
00:38:08 C'est toi ?
00:38:09 Oui, c'est moi
00:38:10 C'est toi ?
00:38:11 Oui, c'est moi
00:38:12 C'est toi ?
00:38:13 Oui, c'est moi
00:38:14 C'est toi ?
00:38:15 Oui, c'est moi
00:38:16 C'est toi ?
00:38:17 Oui, c'est moi
00:38:18 C'est toi ?
00:38:19 Oui, c'est moi
00:38:20 C'est toi ?
00:38:21 Oui, c'est moi
00:38:22 C'est toi ?
00:38:23 Oui, c'est moi
00:38:24 C'est toi ?
00:38:25 Oui, c'est moi
00:38:26 C'est toi ?
00:38:27 Oui, c'est moi
00:38:28 C'est toi ?
00:38:29 Oui, c'est moi
00:38:30 C'est toi ?
00:38:31 Oui, c'est moi
00:38:32 C'est toi ?
00:38:33 Oui, c'est moi
00:38:34 C'est toi ?
00:38:35 Oui, c'est moi
00:38:36 C'est toi ?
00:38:37 Oui, c'est moi
00:38:38 C'est toi ?
00:38:39 Oui, c'est moi
00:38:40 C'est toi ?
00:38:41 Oui, c'est moi
00:38:42 C'est toi ?
00:38:43 Oui, c'est moi
00:38:44 C'est toi ?
00:38:45 Oui, c'est moi
00:38:46 C'est toi ?
00:38:47 Oui, c'est moi
00:38:48 C'est toi ?
00:38:49 Oui, c'est moi
00:38:50 C'est toi ?
00:38:51 Oui, c'est moi
00:38:52 C'est toi ?
00:38:53 Oui, c'est moi
00:38:54 C'est toi ?
00:38:55 Oui, c'est moi
00:38:56 C'est toi ?
00:38:57 Oui, c'est moi
00:38:58 C'est toi ?
00:38:59 Oui, c'est moi
00:39:00 C'est toi ?
00:39:01 Oui, c'est moi
00:39:02 C'est toi ?
00:39:03 Oui, c'est moi
00:39:04 C'est toi ?
00:39:05 Oui, c'est moi
00:39:06 C'est toi ?
00:39:07 Oui, c'est moi
00:39:08 C'est toi ?
00:39:09 Oui, c'est moi
00:39:10 C'est toi ?
00:39:11 Oui, c'est moi
00:39:12 C'est toi ?
00:39:13 Oui, c'est moi
00:39:14 C'est toi ?
00:39:15 Oui, c'est moi
00:39:16 C'est toi ?
00:39:17 Oui, c'est moi
00:39:18 C'est toi ?
00:39:19 Oui, c'est moi
00:39:20 C'est toi ?
00:39:21 Oui, c'est moi
00:39:22 C'est toi ?
00:39:23 Oui, c'est moi
00:39:24 C'est toi ?
00:39:25 Oui, c'est moi
00:39:26 C'est toi ?
00:39:27 Oui, c'est moi
00:39:28 C'est toi ?
00:39:29 Oui, c'est moi
00:39:30 C'est toi ?
00:39:31 Oui, c'est moi
00:39:32 C'est toi ?
00:39:33 Oui, c'est moi
00:39:34 C'est toi ?
00:39:35 Oui, c'est moi
00:39:36 C'est toi ?
00:39:37 Oui, c'est moi
00:39:38 C'est toi ?
00:39:39 Oui, c'est moi
00:39:40 C'est toi ?
00:39:41 Oui, c'est moi
00:39:42 C'est toi ?
00:39:43 Oui, c'est moi
00:39:44 C'est toi ?
00:39:45 Oui, c'est moi
00:39:46 C'est toi ?
00:39:47 Oui, c'est moi
00:39:48 C'est toi ?
00:39:49 Oui, c'est moi
00:39:50 C'est toi ?
00:39:51 Oui, c'est moi
00:39:52 C'est toi ?
00:39:53 Oui, c'est moi
00:39:54 C'est toi ?
00:39:55 Oui, c'est moi
00:39:56 C'est toi ?
00:39:57 Oui, c'est moi
00:39:58 C'est toi ?
00:39:59 Oui, c'est moi
00:40:00 C'est toi ?
00:40:01 Oui, c'est moi
00:40:02 C'est toi ?
00:40:03 Oui, c'est moi
00:40:04 C'est toi ?
00:40:05 Oui, c'est moi
00:40:06 C'est toi ?
00:40:07 Oui, c'est moi
00:40:08 C'est toi ?
00:40:09 Oui, c'est moi
00:40:10 C'est toi ?
00:40:11 Oui, c'est moi
00:40:12 C'est toi ?
00:40:13 Oui, c'est moi
00:40:14 C'est toi ?
00:40:15 Oui, c'est moi
00:40:16 C'est toi ?
00:40:17 Oui, c'est moi
00:40:18 C'est toi ?
00:40:19 Oui, c'est moi
00:40:20 C'est toi ?
00:40:21 Oui, c'est moi
00:40:22 C'est toi ?
00:40:23 Oui, c'est moi
00:40:24 C'est toi ?
00:40:25 Oui, c'est moi
00:40:26 C'est toi ?
00:40:27 Oui, c'est moi
00:40:28 C'est toi ?
00:40:29 Oui, c'est moi
00:40:30 C'est toi ?
00:40:31 Oui, c'est moi
00:40:32 C'est toi ?
00:40:33 Oui, c'est moi
00:40:34 C'est toi ?
00:40:35 Oui, c'est moi
00:40:36 C'est toi ?
00:40:37 Oui, c'est moi
00:40:38 C'est toi ?
00:40:39 Oui, c'est moi
00:40:40 C'est toi ?
00:40:41 Oui, c'est moi
00:40:42 C'est toi ?
00:40:43 Oui, c'est moi
00:40:44 C'est toi ?
00:40:45 Oui, c'est moi
00:40:46 C'est toi ?
00:40:47 Oui, c'est moi
00:40:48 C'est toi ?
00:40:49 Oui, c'est moi
00:40:50 C'est toi ?
00:40:51 Oui, c'est moi
00:40:52 C'est toi ?
00:40:53 Oui, c'est moi
00:40:54 C'est toi ?
00:40:55 Oui, c'est moi
00:40:56 C'est toi ?
00:40:57 Oui, c'est moi
00:40:58 C'est toi ?
00:40:59 Oui, c'est moi
00:41:00 C'est toi ?
00:41:01 Oui, c'est moi
00:41:02 C'est toi ?
00:41:03 Oui, c'est moi
00:41:04 C'est toi ?
00:41:05 Oui, c'est moi
00:41:06 C'est toi ?
00:41:07 Oui, c'est moi
00:41:08 C'est toi ?
00:41:09 Oui, c'est moi
00:41:10 C'est toi ?
00:41:11 Oui, c'est moi
00:41:12 C'est toi ?
00:41:13 Oui, c'est moi
00:41:14 C'est toi ?
00:41:15 Oui, c'est moi
00:41:16 C'est toi ?
00:41:17 Oui, c'est moi
00:41:18 C'est toi ?
00:41:19 Oui, c'est moi
00:41:20 C'est toi ?
00:41:21 Oui, c'est moi
00:41:22 C'est toi ?
00:41:23 Oui, c'est moi
00:41:24 C'est toi ?
00:41:25 Oui, c'est moi
00:41:26 C'est toi ?
00:41:27 Oui, c'est moi
00:41:28 C'est toi ?
00:41:29 Oui, c'est moi
00:41:30 C'est toi ?
00:41:31 Oui, c'est moi
00:41:32 C'est toi ?
00:41:33 Oui, c'est moi
00:41:34 C'est toi ?
00:41:35 Oui, c'est moi
00:41:36 C'est toi ?
00:41:37 Oui, c'est moi
00:41:38 C'est toi ?
00:41:39 Oui, c'est moi
00:41:40 C'est toi ?
00:41:41 Oui, c'est moi
00:41:42 C'est toi ?
00:41:43 Oui, c'est moi
00:41:44 C'est toi ?
00:41:45 Oui, c'est moi
00:41:46 C'est toi ?
00:41:47 Oui, c'est moi
00:41:48 C'est toi ?
00:41:49 Oui, c'est moi
00:41:50 C'est toi ?
00:41:51 Oui, c'est moi
00:41:52 C'est toi ?
00:41:53 Oui, c'est moi
00:41:54 C'est toi ?
00:41:55 Oui, c'est moi
00:41:56 C'est toi ?
00:41:57 Oui, c'est moi
00:41:58 C'est toi ?
00:41:59 Oui, c'est moi
00:42:00 C'est toi ?
00:42:01 Oui, c'est moi
00:42:02 C'est toi ?
00:42:03 Oui, c'est moi
00:42:04 C'est toi ?
00:42:05 Oui, c'est moi
00:42:06 C'est toi ?
00:42:07 Oui, c'est moi
00:42:08 C'est toi ?
00:42:09 Oui, c'est moi
00:42:10 C'est toi ?
00:42:11 Oui, c'est moi
00:42:12 C'est toi ?
00:42:13 Oui, c'est moi
00:42:14 C'est toi ?
00:42:15 Oui, c'est moi
00:42:16 C'est toi ?
00:42:17 Oui, c'est moi
00:42:18 C'est toi ?
00:42:19 Oui, c'est moi
00:42:20 C'est toi ?
00:42:21 Oui, c'est moi
00:42:22 C'est toi ?
00:42:23 Oui, c'est moi
00:42:24 C'est toi ?
00:42:25 Oui, c'est moi
00:42:26 C'est toi ?
00:42:27 Oui, c'est moi
00:42:28 C'est toi ?
00:42:29 Oui, c'est moi
00:42:30 C'est toi ?
00:42:31 Oui, c'est moi
00:42:32 C'est toi ?
00:42:33 Oui, c'est moi
00:42:34 C'est toi ?
00:42:35 Oui, c'est moi
00:42:36 C'est toi ?
00:42:37 Oui, c'est moi
00:42:38 C'est toi ?
00:42:39 Oui, c'est moi
00:42:40 C'est toi ?
00:42:41 Oui, c'est moi
00:42:42 C'est toi ?
00:42:43 Oui, c'est moi
00:42:44 C'est toi ?
00:42:45 Oui, c'est moi
00:42:46 C'est toi ?
00:42:47 Oui, c'est moi
00:42:48 C'est toi ?
00:42:49 Oui, c'est moi
00:42:50 C'est toi ?
00:42:51 Oui, c'est moi
00:42:52 C'est toi ?
00:42:53 Oui, c'est moi
00:42:54 C'est toi ?
00:42:55 Oui, c'est moi
00:42:56 C'est toi ?
00:42:57 Oui, c'est moi
00:42:58 C'est toi ?
00:42:59 Oui, c'est moi
00:43:00 C'est toi ?
00:43:01 Oui, c'est moi
00:43:02 C'est toi ?
00:43:03 Oui, c'est moi
00:43:04 C'est toi ?
00:43:05 Oui, c'est moi
00:43:06 C'est toi ?
00:43:07 Oui, c'est moi
00:43:08 C'est toi ?
00:43:09 Oui, c'est moi
00:43:10 C'est toi ?
00:43:11 Oui, c'est moi
00:43:12 C'est toi ?
00:43:13 Oui, c'est moi
00:43:14 C'est toi ?
00:43:15 Oui, c'est moi
00:43:16 C'est toi ?
00:43:17 Oui, c'est moi
00:43:18 C'est toi ?
00:43:19 Oui, c'est moi
00:43:20 C'est toi ?
00:43:21 Oui, c'est moi
00:43:22 C'est toi ?
00:43:23 Oui, c'est moi
00:43:24 C'est toi ?
00:43:25 Oui, c'est moi
00:43:26 C'est toi ?
00:43:27 Oui, c'est moi
00:43:28 C'est toi ?
00:43:29 Oui, c'est moi
00:43:30 C'est toi ?
00:43:31 Oui, c'est moi
00:43:32 C'est toi ?
00:43:33 Oui, c'est moi
00:43:34 C'est toi ?
00:43:35 Oui, c'est moi
00:43:36 C'est toi ?
00:43:37 Oui, c'est moi
00:43:38 C'est toi ?
00:43:39 Oui, c'est moi
00:43:40 C'est toi ?
00:43:41 Oui, c'est moi
00:43:42 C'est toi ?
00:43:43 Oui, c'est moi
00:43:44 C'est toi ?
00:43:45 Oui, c'est moi
00:43:46 C'est toi ?
00:43:47 Oui, c'est moi
00:43:48 C'est toi ?
00:43:49 Oui, c'est moi
00:43:50 C'est toi ?
00:43:51 Oui, c'est moi
00:43:52 C'est toi ?
00:43:53 Oui, c'est moi
00:43:54 C'est toi ?
00:43:55 Oui, c'est moi
00:43:56 C'est toi ?
00:43:57 Oui, c'est moi
00:43:58 C'est toi ?
00:43:59 Oui, c'est moi
00:44:00 C'est toi ?
00:44:01 Oui, c'est moi
00:44:02 C'est toi ?
00:44:03 Oui, c'est moi
00:44:04 C'est toi ?
00:44:05 Oui, c'est moi
00:44:06 C'est toi ?
00:44:07 Oui, c'est moi
00:44:08 C'est toi ?
00:44:09 Oui, c'est moi
00:44:10 C'est toi ?
00:44:11 Oui, c'est moi
00:44:12 C'est toi ?
00:44:13 Oui, c'est moi
00:44:14 C'est toi ?
00:44:15 Oui, c'est moi
00:44:16 C'est toi ?
00:44:17 Oui, c'est moi
00:44:18 C'est toi ?
00:44:19 Oui, c'est moi
00:44:20 C'est toi ?
00:44:21 Oui, c'est moi
00:44:22 C'est toi ?
00:44:23 Oui, c'est moi
00:44:24 C'est toi ?
00:44:25 Oui, c'est moi
00:44:26 C'est toi ?
00:44:27 Oui, c'est moi
00:44:28 C'est toi ?
00:44:29 Oui, c'est moi
00:44:30 C'est toi ?
00:44:31 Oui, c'est moi
00:44:32 C'est toi ?
00:44:33 Oui, c'est moi
00:44:34 C'est toi ?
00:44:35 Oui, c'est moi
00:44:36 C'est toi ?
00:44:37 Oui, c'est moi
00:44:38 C'est toi ?
00:44:39 Oui, c'est moi
00:44:40 C'est toi ?
00:44:41 Oui, c'est moi
00:44:42 C'est toi ?
00:44:43 Oui, c'est moi
00:44:44 C'est toi ?
00:44:45 Oui, c'est moi
00:44:46 C'est toi ?
00:44:47 Oui, c'est moi
00:44:48 C'est toi ?
00:44:49 Oui, c'est moi
00:44:50 C'est toi ?
00:44:51 Oui, c'est moi
00:44:52 C'est toi ?
00:44:53 Oui, c'est moi
00:44:54 C'est toi ?
00:44:55 Oui, c'est moi
00:44:56 C'est toi ?
00:44:57 Oui, c'est moi
00:44:58 C'est toi ?
00:44:59 Oui, c'est moi
00:45:00 C'est toi ?
00:45:01 Oui, c'est moi
00:45:02 C'est toi ?
00:45:03 Oui, c'est moi
00:45:04 C'est toi ?
00:45:05 Oui, c'est moi
00:45:06 C'est toi ?
00:45:07 Oui, c'est moi
00:45:08 C'est toi ?
00:45:09 Oui, c'est moi
00:45:10 C'est toi ?
00:45:11 Oui, c'est moi
00:45:12 C'est toi ?
00:45:13 Oui, c'est moi
00:45:14 C'est toi ?
00:45:15 Oui, c'est moi
00:45:16 C'est toi ?
00:45:17 Oui, c'est moi
00:45:18 C'est toi ?
00:45:19 Oui, c'est moi
00:45:20 C'est toi ?
00:45:21 Oui, c'est moi
00:45:22 C'est toi ?
00:45:23 Oui, c'est moi
00:45:24 C'est toi ?
00:45:25 Oui, c'est moi
00:45:26 C'est toi ?
00:45:27 Oui, c'est moi
00:45:28 C'est toi ?
00:45:29 Oui, c'est moi
00:45:30 C'est toi ?
00:45:31 Oui, c'est moi
00:45:32 C'est toi ?
00:45:33 Oui, c'est moi
00:45:34 C'est toi ?
00:45:35 Oui, c'est moi
00:45:36 C'est toi ?
00:45:37 Oui, c'est moi
00:45:38 C'est toi ?
00:45:39 Oui, c'est moi
00:45:40 C'est toi ?
00:45:41 Oui, c'est moi
00:45:42 C'est toi ?
00:45:43 Oui, c'est moi
00:45:44 C'est toi ?
00:45:45 Oui, c'est moi
00:45:46 C'est toi ?
00:45:47 Oui, c'est moi
00:45:48 C'est toi ?
00:45:49 Oui, c'est moi
00:45:50 C'est toi ?
00:45:51 Oui, c'est moi
00:45:52 C'est toi ?
00:45:53 Oui, c'est moi
00:45:54 C'est toi ?
00:45:55 Oui, c'est moi
00:45:56 C'est toi ?
00:45:57 Oui, c'est moi
00:45:58 C'est toi ?
00:45:59 Oui, c'est moi
00:46:00 C'est toi ?
00:46:01 Oui, c'est moi
00:46:02 C'est toi ?
00:46:03 Oui, c'est moi
00:46:04 C'est toi ?
00:46:05 Oui, c'est moi
00:46:06 C'est toi ?
00:46:07 Oui, c'est moi
00:46:08 C'est toi ?
00:46:09 Oui, c'est moi
00:46:10 C'est toi ?
00:46:11 Oui, c'est moi
00:46:12 C'est toi ?
00:46:13 Oui, c'est moi
00:46:14 C'est toi ?
00:46:15 Oui, c'est moi
00:46:16 C'est toi ?
00:46:17 Oui, c'est moi
00:46:18 C'est toi ?
00:46:19 Oui, c'est moi
00:46:20 C'est toi ?
00:46:21 Oui, c'est moi
00:46:22 C'est toi ?
00:46:23 Oui, c'est moi
00:46:24 C'est toi ?
00:46:25 Oui, c'est moi
00:46:26 C'est toi ?
00:46:27 Oui, c'est moi
00:46:28 C'est toi ?
00:46:29 Oui, c'est moi
00:46:30 C'est toi ?
00:46:31 Oui, c'est moi
00:46:32 C'est toi ?
00:46:33 Oui, c'est moi
00:46:34 C'est toi ?
00:46:35 Oui, c'est moi
00:46:36 C'est toi ?
00:46:37 Oui, c'est moi
00:46:38 C'est toi ?
00:46:39 Oui, c'est moi
00:46:40 C'est toi ?
00:46:41 Oui, c'est moi
00:46:42 C'est toi ?
00:46:43 Oui, c'est moi
00:46:44 C'est toi ?
00:46:45 Oui, c'est moi
00:46:46 C'est toi ?
00:46:47 Oui, c'est moi
00:46:48 C'est toi ?
00:46:49 Oui, c'est moi
00:46:50 C'est toi ?
00:46:51 Oui, c'est moi
00:46:52 C'est toi ?
00:46:53 Oui, c'est moi
00:46:54 C'est toi ?
00:46:55 Oui, c'est moi
00:46:56 C'est toi ?
00:46:57 Oui, c'est moi
00:46:58 C'est toi ?
00:46:59 Oui, c'est moi
00:47:00 C'est toi ?
00:47:01 Oui, c'est moi
00:47:02 C'est toi ?
00:47:03 Oui, c'est moi
00:47:04 C'est toi ?
00:47:05 Oui, c'est moi
00:47:06 C'est toi ?
00:47:07 Oui, c'est moi
00:47:08 C'est toi ?
00:47:09 Oui, c'est moi
00:47:10 C'est toi ?
00:47:11 Oui, c'est moi
00:47:12 C'est toi ?
00:47:13 Oui, c'est moi
00:47:14 C'est toi ?
00:47:15 Oui, c'est moi
00:47:16 C'est toi ?
00:47:17 Oui, c'est moi
00:47:18 C'est toi ?
00:47:19 Oui, c'est moi
00:47:20 C'est toi ?
00:47:21 Oui, c'est moi
00:47:22 C'est toi ?
00:47:23 Oui, c'est moi
00:47:24 C'est toi ?
00:47:25 Oui, c'est moi
00:47:26 C'est toi ?
00:47:27 Oui, c'est moi
00:47:28 C'est toi ?
00:47:29 Oui, c'est moi
00:47:30 C'est toi ?
00:47:31 Oui, c'est moi
00:47:32 C'est toi ?
00:47:33 Oui, c'est moi
00:47:34 C'est toi ?
00:47:35 Oui, c'est moi
00:47:36 C'est toi ?
00:47:37 Oui, c'est moi
00:47:38 C'est toi ?
00:47:39 Oui, c'est moi
00:47:40 C'est toi ?
00:47:41 Oui, c'est moi
00:47:42 C'est toi ?
00:47:43 Oui, c'est moi
00:47:44 C'est toi ?
00:47:45 Oui, c'est moi
00:47:46 C'est toi ?
00:47:47 Oui, c'est moi
00:47:48 C'est toi ?
00:47:49 Oui, c'est moi
00:47:50 C'est toi ?
00:47:51 Oui, c'est moi
00:47:52 C'est toi ?
00:47:53 Oui, c'est moi
00:47:54 C'est toi ?
00:47:55 Oui, c'est moi
00:47:56 C'est toi ?
00:47:57 Oui, c'est moi
00:47:58 C'est toi ?
00:47:59 Oui, c'est moi
00:48:00 C'est toi ?
00:48:01 Oui, c'est moi
00:48:02 C'est toi ?
00:48:03 Oui, c'est moi
00:48:04 C'est toi ?
00:48:05 Oui, c'est moi
00:48:06 C'est toi ?
00:48:07 Oui, c'est moi
00:48:08 C'est toi ?
00:48:09 Oui, c'est moi
00:48:10 C'est toi ?
00:48:11 Oui, c'est moi
00:48:12 C'est toi ?
00:48:13 Oui, c'est moi
00:48:14 C'est toi ?
00:48:15 Oui, c'est moi
00:48:16 C'est toi ?
00:48:17 Oui, c'est moi
00:48:18 C'est toi ?
00:48:19 Oui, c'est moi
00:48:20 C'est toi ?
00:48:21 Oui, c'est moi
00:48:22 C'est toi ?
00:48:23 Oui, c'est moi
00:48:24 C'est toi ?
00:48:25 Oui, c'est moi
00:48:26 C'est toi ?
00:48:27 Oui, c'est moi
00:48:28 C'est toi ?
00:48:29 Oui, c'est moi
00:48:30 C'est toi ?
00:48:31 Oui, c'est moi
00:48:32 C'est toi ?
00:48:33 Oui, c'est moi
00:48:34 C'est toi ?
00:48:35 Oui, c'est moi
00:48:36 C'est toi ?
00:48:37 Oui, c'est moi
00:48:38 C'est toi ?
00:48:39 Oui, c'est moi
00:48:40 C'est toi ?
00:48:41 Oui, c'est moi
00:48:42 C'est toi ?
00:48:43 Oui, c'est moi
00:48:44 C'est toi ?
00:48:45 Oui, c'est moi
00:48:46 C'est toi ?
00:48:47 Oui, c'est moi
00:48:48 C'est toi ?
00:48:49 Oui, c'est moi
00:48:50 C'est toi ?
00:48:51 Oui, c'est moi
00:48:52 C'est toi ?
00:48:53 Oui, c'est moi
00:48:54 C'est toi ?
00:48:55 Oui, c'est moi
00:48:56 C'est toi ?
00:48:57 Oui, c'est moi
00:48:58 C'est toi ?
00:48:59 Oui, c'est moi
00:49:00 C'est toi ?
00:49:01 Oui, c'est moi
00:49:02 C'est toi ?
00:49:03 Oui, c'est moi
00:49:04 C'est toi ?
00:49:05 Oui, c'est moi
00:49:06 C'est toi ?
00:49:07 Oui, c'est moi
00:49:08 C'est toi ?
00:49:09 Oui, c'est moi
00:49:10 C'est toi ?
00:49:11 Oui, c'est moi
00:49:12 C'est toi ?
00:49:13 Oui, c'est moi
00:49:14 C'est toi ?
00:49:15 Oui, c'est moi
00:49:16 C'est toi ?
00:49:17 Oui, c'est moi
00:49:18 C'est toi ?
00:49:19 Oui, c'est moi
00:49:20 C'est toi ?
00:49:21 Oui, c'est moi
00:49:22 C'est toi ?
00:49:23 Oui, c'est moi
00:49:24 C'est toi ?
00:49:25 Oui, c'est moi
00:49:26 C'est toi ?
00:49:27 Oui, c'est moi
00:49:28 C'est toi ?
00:49:29 Oui, c'est moi
00:49:30 C'est toi ?
00:49:31 Oui, c'est moi
00:49:32 C'est toi ?
00:49:33 Oui, c'est moi
00:49:34 C'est toi ?
00:49:35 Oui, c'est moi
00:49:36 C'est toi ?
00:49:37 Oui, c'est moi
00:49:38 C'est toi ?
00:49:39 Oui, c'est moi
00:49:40 C'est toi ?
00:49:41 Oui, c'est moi
00:49:42 C'est toi ?
00:49:43 Oui, c'est moi
00:49:44 C'est toi ?
00:49:45 Oui, c'est moi
00:49:46 C'est toi ?
00:49:47 Oui, c'est moi
00:49:48 C'est toi ?
00:49:49 Oui, c'est moi
00:49:50 C'est toi ?
00:49:51 Oui, c'est moi
00:49:52 C'est toi ?
00:49:53 Oui, c'est moi
00:49:54 C'est toi ?
00:49:55 Oui, c'est moi
00:49:56 C'est toi ?
00:49:57 Oui, c'est moi
00:49:58 C'est toi ?
00:49:59 Oui, c'est moi
00:50:00 C'est toi ?
00:50:01 Oui, c'est moi
00:50:02 C'est toi ?
00:50:03 Oui, c'est moi
00:50:04 C'est toi ?
00:50:05 Oui, c'est moi
00:50:06 C'est toi ?
00:50:07 Oui, c'est moi
00:50:08 C'est toi ?
00:50:09 Oui, c'est moi
00:50:10 C'est toi ?
00:50:11 Oui, c'est moi
00:50:12 C'est toi ?
00:50:13 Oui, c'est moi
00:50:14 C'est toi ?
00:50:15 Oui, c'est moi
00:50:16 C'est toi ?
00:50:17 Oui, c'est moi
00:50:18 C'est toi ?
00:50:19 Oui, c'est moi
00:50:20 C'est toi ?
00:50:21 Oui, c'est moi
00:50:22 C'est toi ?
00:50:23 C'est toi ?
00:50:24 Oui, c'est moi
00:50:25 C'est toi ?
00:50:26 Oui, c'est moi
00:50:27 C'est toi ?
00:50:28 Oui, c'est moi
00:50:29 C'est toi ?
00:50:30 Oui, c'est moi
00:50:31 C'est toi ?
00:50:32 Oui, c'est moi
00:50:33 C'est toi ?
00:50:34 Oui, c'est moi
00:50:35 C'est toi ?
00:50:36 Oui, c'est moi
00:50:37 C'est toi ?
00:50:38 Oui, c'est moi
00:50:39 C'est toi ?
00:50:40 Oui, c'est moi
00:50:41 C'est toi ?
00:50:42 Oui, c'est moi
00:50:43 C'est toi ?
00:50:44 Oui, c'est moi
00:50:45 C'est toi ?
00:50:46 Oui, c'est moi
00:50:47 C'est toi ?
00:50:48 Oui, c'est moi
00:50:49 C'est toi ?
00:50:50 Oui, c'est moi
00:50:51 C'est toi ?
00:50:52 C'est toi ?
00:50:53 Oui, c'est moi
00:50:54 C'est toi ?
00:50:55 Oui, c'est moi
00:50:56 C'est toi ?
00:50:57 Oui, c'est moi
00:50:58 C'est toi ?
00:50:59 Oui, c'est moi
00:51:00 C'est toi ?
00:51:01 Oui, c'est moi
00:51:02 C'est toi ?
00:51:03 Oui, c'est moi
00:51:04 C'est toi ?
00:51:05 Oui, c'est moi
00:51:06 C'est toi ?
00:51:07 Oui, c'est moi
00:51:08 C'est toi ?
00:51:09 Oui, c'est moi
00:51:10 C'est toi ?
00:51:11 Oui, c'est moi
00:51:12 C'est toi ?
00:51:13 Oui, c'est moi
00:51:14 C'est toi ?
00:51:15 Oui, c'est moi
00:51:16 C'est toi ?
00:51:17 Oui, c'est moi
00:51:18 C'est toi ?
00:51:19 Oui, c'est moi
00:51:20 C'est toi ?
00:51:21 Oui, c'est moi
00:51:22 C'est toi ?
00:51:23 Oui, c'est moi
00:51:24 C'est toi ?
00:51:25 Oui, c'est moi
00:51:26 C'est toi ?
00:51:27 Oui, c'est moi
00:51:28 C'est toi ?
00:51:29 Oui, c'est moi
00:51:30 C'est toi ?
00:51:31 Oui, c'est moi
00:51:32 C'est toi ?
00:51:33 Oui, c'est moi
00:51:34 C'est toi ?
00:51:35 Oui, c'est moi
00:51:36 C'est toi ?
00:51:37 Oui, c'est moi
00:51:38 C'est toi ?
00:51:39 Oui, c'est moi
00:51:40 C'est toi ?
00:51:41 Oui, c'est moi
00:51:42 C'est toi ?
00:51:43 Oui, c'est moi
00:51:44 C'est toi ?
00:51:45 Oui, c'est moi
00:51:46 C'est toi ?
00:51:47 Oui, c'est moi
00:51:48 C'est toi ?
00:51:49 Oui, c'est moi
00:51:50 C'est toi ?
00:51:51 Oui, c'est moi
00:51:52 C'est toi ?
00:51:53 Oui, c'est moi
00:51:54 C'est toi ?
00:51:55 Oui, c'est moi
00:51:56 C'est toi ?
00:51:57 Oui, c'est moi
00:51:58 C'est toi ?
00:51:59 Oui, c'est moi
00:52:00 C'est toi ?
00:52:01 Oui, c'est moi
00:52:02 C'est toi ?
00:52:03 Oui, c'est moi
00:52:04 C'est toi ?
00:52:05 Oui, c'est moi
00:52:06 C'est toi ?
00:52:07 Oui, c'est moi
00:52:08 C'est toi ?
00:52:09 Oui, c'est moi
00:52:10 C'est toi ?
00:52:11 Oui, c'est moi
00:52:12 C'est toi ?
00:52:13 Oui, c'est moi
00:52:14 C'est toi ?
00:52:15 Oui, c'est moi
00:52:16 C'est toi ?
00:52:17 Oui, c'est moi
00:52:18 C'est toi ?
00:52:19 Oui, c'est moi
00:52:20 C'est toi ?
00:52:21 Oui, c'est moi
00:52:22 C'est toi ?
00:52:23 Oui, c'est moi
00:52:24 C'est toi ?
00:52:25 Oui, c'est moi
00:52:26 C'est toi ?
00:52:27 Oui, c'est moi
00:52:28 C'est toi ?
00:52:29 Oui, c'est moi
00:52:30 C'est toi ?
00:52:31 Oui, c'est moi
00:52:32 C'est toi ?
00:52:33 Oui, c'est moi
00:52:34 C'est toi ?
00:52:35 Oui, c'est moi
00:52:36 C'est toi ?
00:52:37 Oui, c'est moi
00:52:38 C'est toi ?
00:52:39 Oui, c'est moi
00:52:40 C'est toi ?
00:52:41 Oui, c'est moi
00:52:42 C'est toi ?
00:52:43 Oui, c'est moi
00:52:44 C'est toi ?
00:52:45 Oui, c'est moi
00:52:46 C'est toi ?
00:52:47 Oui, c'est moi
00:52:48 C'est toi ?
00:52:49 Oui, c'est moi
00:52:50 C'est toi ?
00:52:51 Oui, c'est moi
00:52:52 C'est toi ?
00:52:53 Oui, c'est moi
00:52:54 C'est toi ?
00:52:55 Oui, c'est moi
00:52:56 C'est toi ?
00:52:57 Oui, c'est moi
00:52:58 C'est toi ?
00:52:59 Oui, c'est moi
00:53:00 C'est toi ?
00:53:01 Oui, c'est moi
00:53:02 C'est toi ?
00:53:03 Oui, c'est moi
00:53:04 C'est toi ?
00:53:05 Oui, c'est moi
00:53:06 C'est toi ?
00:53:07 Oui, c'est moi
00:53:08 C'est toi ?
00:53:09 Oui, c'est moi
00:53:10 C'est toi ?
00:53:11 Oui, c'est moi
00:53:12 C'est toi ?
00:53:13 Oui, c'est moi
00:53:14 C'est toi ?
00:53:15 Oui, c'est moi
00:53:16 C'est toi ?
00:53:17 Oui, c'est moi
00:53:18 C'est toi ?
00:53:19 Oui, c'est moi
00:53:20 C'est toi ?
00:53:21 Oui, c'est moi
00:53:22 C'est toi ?
00:53:23 Oui, c'est moi
00:53:24 C'est toi ?
00:53:25 Oui, c'est moi
00:53:26 C'est toi ?
00:53:27 Oui, c'est moi
00:53:28 C'est toi ?
00:53:29 Oui, c'est moi
00:53:30 C'est toi ?
00:53:31 Oui, c'est moi
00:53:32 C'est toi ?
00:53:33 Oui, c'est moi
00:53:34 C'est toi ?
00:53:35 Oui, c'est moi
00:53:36 C'est toi ?
00:53:37 Oui, c'est moi
00:53:38 C'est toi ?
00:53:39 Oui, c'est moi
00:53:40 C'est toi ?
00:53:41 Oui, c'est moi
00:53:42 C'est toi ?
00:53:43 Oui, c'est moi
00:53:44 C'est toi ?
00:53:45 Oui, c'est moi
00:53:46 C'est toi ?
00:53:47 Oui, c'est moi
00:53:48 C'est toi ?
00:53:49 Oui, c'est moi
00:53:50 C'est toi ?
00:53:51 Oui, c'est moi
00:53:52 C'est toi ?
00:53:53 Oui, c'est moi
00:53:54 C'est toi ?
00:53:55 Oui, c'est moi
00:53:56 C'est toi ?
00:53:57 Oui, c'est moi
00:53:58 C'est toi ?
00:53:59 Oui, c'est moi
00:54:00 C'est toi ?
00:54:01 Oui, c'est moi
00:54:02 C'est toi ?
00:54:03 Oui, c'est moi
00:54:04 C'est toi ?
00:54:05 Oui, c'est moi
00:54:06 C'est toi ?
00:54:07 Oui, c'est moi
00:54:08 C'est toi ?
00:54:09 Oui, c'est moi
00:54:10 C'est toi ?
00:54:11 Oui, c'est moi
00:54:12 C'est toi ?
00:54:13 Oui, c'est moi
00:54:14 C'est toi ?
00:54:15 Oui, c'est moi
00:54:16 C'est toi ?
00:54:17 Oui, c'est moi
00:54:18 C'est toi ?
00:54:19 Oui, c'est moi
00:54:20 C'est toi ?
00:54:21 Oui, c'est moi
00:54:22 C'est toi ?
00:54:23 Oui, c'est moi
00:54:24 C'est toi ?
00:54:25 Oui, c'est moi
00:54:26 C'est toi ?
00:54:27 Oui, c'est moi
00:54:28 C'est toi ?
00:54:29 Oui, c'est moi
00:54:30 C'est toi ?
00:54:31 Oui, c'est moi
00:54:32 C'est toi ?
00:54:33 Oui, c'est moi
00:54:34 C'est toi ?
00:54:35 Oui, c'est moi
00:54:36 C'est toi ?
00:54:37 Oui, c'est moi
00:54:38 C'est toi ?
00:54:39 Oui, c'est moi
00:54:40 C'est toi ?
00:54:41 Oui, c'est moi
00:54:42 C'est toi ?
00:54:43 Oui, c'est moi
00:54:44 C'est toi ?
00:54:45 Oui, c'est moi
00:54:46 C'est toi ?
00:54:47 Oui, c'est moi
00:54:48 C'est toi ?
00:54:49 Oui, c'est moi
00:54:50 C'est toi ?
00:54:51 Oui, c'est moi
00:54:52 C'est toi ?
00:54:53 Oui, c'est moi
00:54:54 C'est toi ?
00:54:55 Oui, c'est moi
00:54:56 C'est toi ?
00:54:57 Oui, c'est moi
00:54:58 C'est toi ?
00:54:59 Oui, c'est moi
00:55:00 C'est toi ?
00:55:01 Oui, c'est moi
00:55:02 C'est toi ?
00:55:03 Oui, c'est moi
00:55:04 C'est toi ?
00:55:05 Oui, c'est moi
00:55:06 C'est toi ?
00:55:07 Oui, c'est moi
00:55:08 C'est toi ?
00:55:09 Oui, c'est moi
00:55:10 C'est toi ?
00:55:11 Oui, c'est moi
00:55:12 C'est toi ?
00:55:13 Oui, c'est moi
00:55:14 C'est toi ?
00:55:15 Oui, c'est moi
00:55:16 C'est toi ?
00:55:17 Oui, c'est moi
00:55:18 C'est toi ?
00:55:19 Oui, c'est moi
00:55:20 C'est toi ?
00:55:21 Oui, c'est moi
00:55:22 C'est toi ?
00:55:23 Oui, c'est moi
00:55:24 C'est toi ?
00:55:25 Oui, c'est moi
00:55:26 C'est toi ?
00:55:27 Oui, c'est moi
00:55:28 C'est toi ?
00:55:29 Oui, c'est moi
00:55:30 C'est toi ?
00:55:31 Oui, c'est moi
00:55:32 C'est toi ?
00:55:33 Oui, c'est moi
00:55:34 C'est toi ?
00:55:35 Oui, c'est moi
00:55:36 C'est toi ?
00:55:37 Oui, c'est moi
00:55:38 C'est toi ?
00:55:39 Oui, c'est moi
00:55:40 C'est toi ?
00:55:41 Oui, c'est moi
00:55:42 C'est toi ?
00:55:43 Oui, c'est moi
00:55:44 C'est toi ?
00:55:45 Oui, c'est moi
00:55:46 C'est toi ?
00:55:47 Oui, c'est moi
00:55:48 C'est toi ?
00:55:49 Oui, c'est moi
00:55:50 C'est toi ?
00:55:51 Oui, c'est moi
00:55:52 C'est toi ?
00:55:53 Oui, c'est moi
00:55:54 C'est toi ?
00:55:55 Oui, c'est moi
00:55:56 C'est toi ?
00:55:57 Oui, c'est moi
00:55:58 C'est toi ?
00:55:59 Oui, c'est moi
00:56:00 C'est toi ?
00:56:01 Oui, c'est moi
00:56:02 C'est toi ?
00:56:03 Oui, c'est moi
00:56:04 C'est toi ?
00:56:05 Oui, c'est moi
00:56:06 C'est toi ?
00:56:07 Oui, c'est moi
00:56:08 C'est toi ?
00:56:09 Oui, c'est moi
00:56:10 C'est toi ?
00:56:11 Oui, c'est moi
00:56:12 C'est toi ?
00:56:13 Oui, c'est moi
00:56:14 C'est toi ?
00:56:15 Oui, c'est moi
00:56:16 C'est toi ?
00:56:17 Oui, c'est moi
00:56:18 C'est toi ?
00:56:19 Oui, c'est moi
00:56:20 C'est toi ?
00:56:21 Oui, c'est moi
00:56:22 C'est toi ?
00:56:23 Oui, c'est moi
00:56:24 C'est toi ?
00:56:25 Oui, c'est moi
00:56:26 C'est toi ?
00:56:27 Oui, c'est moi
00:56:28 C'est toi ?
00:56:29 Oui, c'est moi
00:56:30 C'est toi ?
00:56:31 Oui, c'est moi
00:56:32 C'est toi ?
00:56:33 Oui, c'est moi
00:56:34 C'est toi ?
00:56:35 Oui, c'est moi
00:56:36 C'est toi ?
00:56:37 Oui, c'est moi
00:56:38 C'est toi ?
00:56:39 Oui, c'est moi
00:56:40 C'est toi ?
00:56:41 Oui, c'est moi
00:56:42 C'est toi ?
00:56:43 Oui, c'est moi
00:56:44 C'est toi ?
00:56:45 Oui, c'est moi
00:56:46 C'est toi ?
00:56:47 Oui, c'est moi
00:56:48 C'est toi ?
00:56:49 Oui, c'est moi
00:56:50 C'est toi ?
00:56:51 Oui, c'est moi
00:56:52 C'est toi ?
00:56:53 Oui, c'est moi
00:56:54 C'est toi ?
00:56:55 Oui, c'est moi
00:56:56 C'est toi ?
00:56:57 Oui, c'est moi
00:56:58 C'est toi ?
00:56:59 Oui, c'est moi
00:57:00 C'est toi ?
00:57:01 Oui, c'est moi
00:57:02 C'est toi ?
00:57:03 Oui, c'est moi
00:57:04 C'est toi ?
00:57:05 Oui, c'est moi
00:57:06 C'est toi ?
00:57:07 Oui, c'est moi
00:57:08 C'est toi ?
00:57:09 Oui, c'est moi
00:57:10 C'est toi ?
00:57:11 Oui, c'est moi
00:57:12 C'est toi ?
00:57:13 Oui, c'est moi
00:57:14 C'est toi ?
00:57:15 Oui, c'est moi
00:57:16 C'est toi ?
00:57:17 Oui, c'est moi
00:57:18 C'est toi ?
00:57:19 Oui, c'est moi
00:57:20 C'est toi ?
00:57:21 Oui, c'est moi
00:57:22 C'est toi ?
00:57:23 Oui, c'est moi
00:57:24 C'est toi ?
00:57:25 Oui, c'est moi
00:57:26 C'est toi ?
00:57:27 Oui, c'est moi
00:57:28 C'est toi ?
00:57:29 Oui, c'est moi
00:57:30 C'est toi ?
00:57:31 Oui, c'est moi
00:57:32 C'est toi ?
00:57:33 Oui, c'est moi
00:57:34 C'est toi ?
00:57:35 Oui, c'est moi
00:57:36 C'est toi ?
00:57:37 Oui, c'est moi
00:57:38 C'est toi ?
00:57:39 Oui, c'est moi
00:57:40 C'est toi ?
00:57:41 Oui, c'est moi
00:57:42 C'est toi ?
00:57:43 Oui, c'est moi
00:57:44 C'est toi ?
00:57:45 Oui, c'est moi
00:57:46 C'est toi ?
00:57:47 Oui, c'est moi
00:57:48 C'est toi ?
00:57:49 Oui, c'est moi
00:57:50 C'est toi ?
00:57:51 Oui, c'est moi
00:57:52 C'est toi ?
00:57:53 Oui, c'est moi
00:57:54 C'est toi ?
00:57:55 Oui, c'est moi
00:57:56 C'est toi ?
00:57:57 Oui, c'est moi
00:57:58 C'est toi ?
00:57:59 Oui, c'est moi
00:58:00 C'est toi ?
00:58:01 Oui, c'est moi
00:58:02 C'est toi ?
00:58:03 Oui, c'est moi
00:58:04 C'est toi ?
00:58:05 Oui, c'est moi
00:58:06 C'est toi ?
00:58:07 Oui, c'est moi
00:58:08 C'est toi ?
00:58:09 Oui, c'est moi
00:58:10 C'est toi ?
00:58:11 Oui, c'est moi
00:58:12 C'est toi ?
00:58:13 Oui, c'est moi
00:58:14 C'est toi ?
00:58:15 Oui, c'est moi
00:58:16 C'est toi ?
00:58:17 Oui, c'est moi
00:58:18 C'est toi ?
00:58:19 Oui, c'est moi
00:58:20 C'est toi ?
00:58:21 Oui, c'est moi
00:58:22 C'est toi ?
00:58:23 Oui, c'est moi
00:58:24 C'est toi ?
00:58:25 Oui, c'est moi
00:58:26 C'est toi ?
00:58:27 Oui, c'est moi
00:58:28 C'est toi ?
00:58:29 Oui, c'est moi
00:58:30 C'est toi ?
00:58:31 Oui, c'est moi
00:58:32 C'est toi ?
00:58:33 Oui, c'est moi
00:58:34 C'est toi ?
00:58:35 Oui, c'est moi
00:58:36 C'est toi ?
00:58:37 Oui, c'est moi
00:58:38 C'est toi ?
00:58:39 Oui, c'est moi
00:58:40 C'est toi ?
00:58:41 Oui, c'est moi
00:58:42 C'est toi ?
00:58:43 Oui, c'est moi
00:58:44 C'est toi ?
00:58:45 Oui, c'est moi
00:58:46 C'est toi ?
00:58:47 Oui, c'est moi
00:58:48 C'est toi ?
00:58:49 Oui, c'est moi
00:58:50 C'est toi ?
00:58:51 Oui, c'est moi
00:58:52 C'est toi ?
00:58:53 Oui, c'est moi
00:58:54 C'est toi ?
00:58:55 Oui, c'est moi
00:58:56 C'est toi ?
00:58:57 Oui, c'est moi
00:58:58 C'est toi ?
00:58:59 Oui, c'est moi
00:59:00 C'est toi ?
00:59:01 Oui, c'est moi
00:59:02 C'est toi ?
00:59:03 Oui, c'est moi
00:59:04 C'est toi ?
00:59:05 Oui, c'est moi
00:59:06 C'est toi ?
00:59:07 Oui, c'est moi
00:59:08 C'est toi ?
00:59:09 Oui, c'est moi
00:59:10 C'est toi ?
00:59:11 Oui, c'est moi
00:59:12 C'est toi ?
00:59:13 Oui, c'est moi
00:59:14 C'est toi ?
00:59:15 Oui, c'est moi
00:59:16 C'est toi ?
00:59:17 Oui, c'est moi
00:59:18 C'est toi ?
00:59:19 Oui, c'est moi
00:59:20 C'est toi ?
00:59:21 Oui, c'est moi
00:59:22 C'est toi ?
00:59:23 Oui, c'est moi
00:59:24 C'est toi ?
00:59:25 Oui, c'est moi
00:59:26 C'est toi ?
00:59:27 Oui, c'est moi
00:59:28 C'est toi ?
00:59:29 Oui, c'est moi
00:59:30 C'est toi ?
00:59:31 Oui, c'est moi
00:59:32 C'est toi ?
00:59:33 Oui, c'est moi
00:59:34 C'est toi ?
00:59:35 Oui, c'est moi
00:59:36 C'est toi ?
00:59:37 Oui, c'est moi
00:59:38 C'est toi ?
00:59:39 Oui, c'est moi
00:59:40 C'est toi ?
00:59:41 Oui, c'est moi
00:59:42 C'est toi ?
00:59:43 Oui, c'est moi
00:59:44 C'est toi ?
00:59:45 Oui, c'est moi
00:59:46 C'est toi ?
00:59:47 Oui, c'est moi
00:59:48 C'est toi ?
00:59:49 Oui, c'est moi
00:59:50 C'est toi ?
00:59:51 Oui, c'est moi
00:59:52 C'est toi ?
00:59:53 Oui, c'est moi
00:59:54 C'est toi ?
00:59:55 Oui, c'est moi
00:59:56 C'est toi ?
00:59:57 Oui, c'est moi
00:59:58 C'est toi ?
00:59:59 Oui, c'est moi
01:00:00 C'est toi ?
01:00:01 Oui, c'est moi
01:00:02 C'est toi ?
01:00:03 Oui, c'est moi
01:00:04 C'est toi ?
01:00:05 Oui, c'est moi
01:00:06 C'est toi ?
01:00:07 Oui, c'est moi
01:00:08 C'est toi ?
01:00:09 Oui, c'est moi
01:00:10 C'est toi ?
01:00:11 Oui, c'est moi
01:00:12 C'est toi ?
01:00:13 Oui, c'est moi
01:00:14 C'est toi ?
01:00:15 Oui, c'est moi
01:00:16 C'est toi ?
01:00:17 Oui, c'est moi
01:00:18 C'est toi ?
01:00:19 Oui, c'est moi
01:00:20 C'est toi ?
01:00:21 Oui, c'est moi
01:00:22 C'est toi ?
01:00:23 Oui, c'est moi
01:00:24 C'est toi ?
01:00:25 Oui, c'est moi
01:00:26 C'est toi ?
01:00:27 Oui, c'est moi
01:00:28 C'est toi ?
01:00:29 Oui, c'est moi
01:00:30 C'est toi ?
01:00:31 Oui, c'est moi
01:00:32 C'est toi ?
01:00:33 Oui, c'est moi
01:00:34 C'est toi ?
01:00:35 Oui, c'est moi
01:00:36 C'est toi ?
01:00:37 Oui, c'est moi
01:00:38 C'est toi ?
01:00:39 Oui, c'est moi
01:00:40 C'est toi ?
01:00:41 Oui, c'est moi
01:00:42 C'est toi ?
01:00:43 Oui, c'est moi
01:00:44 C'est toi ?
01:00:45 Oui, c'est moi
01:00:46 C'est toi ?
01:00:47 Oui, c'est moi
01:00:48 C'est toi ?
01:00:49 Oui, c'est moi
01:00:50 C'est toi ?
01:00:51 Oui, c'est moi
01:00:52 C'est toi ?
01:00:53 Oui, c'est moi
01:00:54 C'est toi ?
01:00:55 Oui, c'est moi
01:00:56 C'est toi ?
01:00:57 Oui, c'est moi
01:00:58 C'est toi ?
01:00:59 Oui, c'est moi
01:01:00 C'est toi ?
01:01:01 Oui, c'est moi
01:01:02 C'est toi ?
01:01:03 Oui, c'est moi
01:01:04 C'est toi ?
01:01:05 Oui, c'est moi
01:01:06 C'est toi ?
01:01:07 Oui, c'est moi
01:01:08 C'est toi ?
01:01:09 Oui, c'est moi
01:01:10 C'est toi ?
01:01:11 Oui, c'est moi
01:01:12 C'est toi ?
01:01:13 Oui, c'est moi
01:01:14 C'est toi ?
01:01:15 Oui, c'est moi
01:01:16 C'est toi ?
01:01:17 Oui, c'est moi
01:01:18 C'est toi ?
01:01:19 Oui, c'est moi
01:01:20 C'est toi ?
01:01:21 Oui, c'est moi
01:01:22 C'est toi ?
01:01:23 Oui, c'est moi
01:01:24 C'est toi ?
01:01:25 Oui, c'est moi
01:01:26 C'est toi ?
01:01:27 Oui, c'est moi
01:01:28 C'est toi ?
01:01:29 Oui, c'est moi
01:01:30 C'est toi ?
01:01:31 Oui, c'est moi
01:01:32 C'est toi ?
01:01:33 Oui, c'est moi
01:01:34 C'est toi ?
01:01:35 Oui, c'est moi
01:01:36 C'est toi ?
01:01:37 Oui, c'est moi
01:01:38 C'est toi ?
01:01:39 Oui, c'est moi
01:01:40 C'est toi ?
01:01:41 Oui, c'est moi
01:01:42 C'est toi ?
01:01:43 Oui, c'est moi
01:01:44 C'est toi ?
01:01:45 Oui, c'est moi
01:01:46 C'est toi ?
01:01:47 Oui, c'est moi
01:01:48 C'est toi ?
01:01:49 Oui, c'est moi
01:01:50 C'est toi ?
01:01:51 Oui, c'est moi
01:01:52 C'est toi ?
01:01:53 Oui, c'est moi
01:01:54 C'est toi ?
01:01:55 Oui, c'est moi
01:01:56 C'est toi ?
01:01:57 Oui, c'est moi
01:01:58 C'est toi ?
01:01:59 Oui, c'est moi
01:02:00 C'est toi ?
01:02:01 Oui, c'est moi
01:02:02 C'est toi ?
01:02:03 Oui, c'est moi
01:02:04 C'est toi ?
01:02:05 Oui, c'est moi
01:02:06 C'est toi ?
01:02:07 Oui, c'est moi
01:02:08 C'est toi ?
01:02:09 Oui, c'est moi
01:02:10 C'est toi ?
01:02:11 Oui, c'est moi
01:02:12 C'est toi ?
01:02:13 Oui, c'est moi
01:02:14 C'est toi ?
01:02:15 Oui, c'est moi
01:02:16 C'est toi ?
01:02:17 Oui, c'est moi
01:02:18 C'est toi ?
01:02:19 Oui, c'est moi
01:02:20 C'est toi ?
01:02:21 Oui, c'est moi
01:02:22 C'est toi ?
01:02:23 Oui, c'est moi
01:02:24 C'est toi ?
01:02:25 Oui, c'est moi
01:02:26 C'est toi ?
01:02:27 Oui, c'est moi
01:02:28 C'est toi ?
01:02:29 Oui, c'est moi
01:02:30 C'est toi ?
01:02:31 Oui, c'est moi
01:02:32 C'est toi ?
01:02:33 Oui, c'est moi
01:02:34 C'est toi ?
01:02:35 Oui, c'est moi
01:02:36 C'est toi ?
01:02:37 Oui, c'est moi
01:02:38 C'est toi ?
01:02:39 Oui, c'est moi
01:02:40 C'est toi ?
01:02:41 Oui, c'est moi
01:02:42 C'est toi ?
01:02:43 Oui, c'est moi
01:02:44 C'est toi ?
01:02:45 Oui, c'est moi
01:02:46 C'est toi ?
01:02:47 Oui, c'est moi
01:02:48 C'est toi ?
01:02:49 Oui, c'est moi
01:02:50 C'est toi ?
01:02:51 Oui, c'est moi
01:02:52 C'est toi ?
01:02:53 Oui, c'est moi
01:02:54 C'est toi ?
01:02:55 Oui, c'est moi
01:02:56 C'est toi ?
01:02:57 Oui, c'est moi
01:02:58 C'est toi ?
01:02:59 Oui, c'est moi
01:03:00 C'est toi ?
01:03:01 Oui, c'est moi
01:03:02 C'est toi ?
01:03:03 Oui, c'est moi
01:03:04 C'est toi ?
01:03:05 Oui, c'est moi
01:03:06 C'est toi ?
01:03:07 Oui, c'est moi
01:03:08 C'est toi ?
01:03:09 Oui, c'est moi
01:03:10 C'est toi ?
01:03:11 Oui, c'est moi
01:03:12 C'est toi ?
01:03:13 Oui, c'est moi
01:03:14 C'est toi ?
01:03:15 Oui, c'est moi
01:03:16 C'est toi ?
01:03:17 Oui, c'est moi
01:03:18 C'est toi ?
01:03:19 Oui, c'est moi
01:03:20 C'est toi ?
01:03:21 Oui, c'est moi
01:03:22 C'est toi ?
01:03:23 Oui, c'est moi
01:03:24 C'est toi ?
01:03:25 Oui, c'est moi
01:03:26 C'est toi ?
01:03:27 Oui, c'est moi
01:03:28 C'est toi ?
01:03:29 Oui, c'est moi
01:03:30 C'est toi ?
01:03:31 Oui, c'est moi
01:03:32 C'est toi ?
01:03:33 Oui, c'est moi
01:03:34 C'est toi ?
01:03:35 Oui, c'est moi
01:03:36 C'est toi ?
01:03:37 Oui, c'est moi
01:03:38 C'est toi ?
01:03:39 Oui, c'est moi
01:03:40 C'est toi ?
01:03:41 Oui, c'est moi
01:03:42 C'est toi ?
01:03:43 Oui, c'est moi
01:03:44 C'est toi ?
01:03:45 Oui, c'est moi
01:03:46 C'est toi ?
01:03:47 Oui, c'est moi
01:03:48 C'est toi ?
01:03:49 Oui, c'est moi
01:03:50 C'est toi ?
01:03:51 Oui, c'est moi
01:03:52 C'est toi ?
01:03:53 Oui, c'est moi
01:03:54 C'est toi ?
01:03:55 Oui, c'est moi
01:03:56 C'est toi ?
01:03:57 Oui, c'est moi
01:03:58 C'est toi ?
01:03:59 Oui, c'est moi
01:04:00 C'est toi ?
01:04:01 Oui, c'est moi
01:04:02 C'est toi ?
01:04:03 Oui, c'est moi
01:04:04 C'est toi ?
01:04:05 Oui, c'est moi
01:04:06 C'est toi ?
01:04:07 Oui, c'est moi
01:04:08 C'est toi ?
01:04:09 Oui, c'est moi
01:04:10 C'est toi ?
01:04:11 Oui, c'est moi
01:04:12 C'est toi ?
01:04:13 Oui, c'est moi
01:04:14 C'est toi ?
01:04:15 Oui, c'est moi
01:04:16 C'est toi ?
01:04:17 Oui, c'est moi
01:04:18 C'est toi ?
01:04:19 Oui, c'est moi
01:04:20 C'est toi ?
01:04:21 Oui, c'est moi
01:04:22 C'est toi ?
01:04:23 Oui, c'est moi
01:04:24 C'est toi ?
01:04:25 Oui, c'est moi
01:04:26 C'est toi ?
01:04:27 Oui, c'est moi
01:04:28 C'est toi ?
01:04:29 Oui, c'est moi
01:04:30 C'est toi ?
01:04:31 Oui, c'est moi
01:04:32 C'est toi ?
01:04:33 Oui, c'est moi
01:04:34 C'est toi ?
01:04:35 Oui, c'est moi
01:04:36 C'est toi ?
01:04:37 Oui, c'est moi
01:04:38 C'est toi ?
01:04:39 Oui, c'est moi
01:04:40 C'est toi ?
01:04:41 Oui, c'est moi
01:04:42 C'est toi ?
01:04:43 Oui, c'est moi
01:04:44 C'est toi ?
01:04:45 Oui, c'est moi
01:04:46 C'est toi ?
01:04:47 Oui, c'est moi
01:04:48 C'est toi ?
01:04:49 Oui, c'est moi
01:04:50 C'est toi ?
01:04:51 Oui, c'est moi
01:04:52 C'est toi ?
01:04:53 Oui, c'est moi
01:04:54 C'est toi ?
01:04:55 Oui, c'est moi
01:04:56 C'est toi ?
01:04:57 Oui, c'est moi
01:04:58 C'est toi ?
01:04:59 Oui, c'est moi
01:05:00 C'est toi ?
01:05:01 Oui, c'est moi
01:05:02 C'est toi ?
01:05:03 Oui, c'est moi
01:05:04 C'est toi ?
01:05:05 Oui, c'est moi
01:05:06 C'est toi ?
01:05:07 Oui, c'est moi
01:05:08 C'est toi ?
01:05:09 Oui, c'est moi
01:05:10 C'est toi ?
01:05:11 Oui, c'est moi
01:05:12 C'est toi ?
01:05:13 Oui, c'est moi
01:05:14 C'est toi ?
01:05:15 Oui, c'est moi
01:05:16 C'est toi ?
01:05:17 Oui, c'est moi
01:05:18 C'est toi ?
01:05:19 Oui, c'est moi
01:05:20 C'est toi ?
01:05:21 Oui, c'est moi
01:05:22 Sale chien de malade ! Je vais te réduire en steak
01:05:26 Je veux dire...
01:05:32 Gentil le chien chien
01:05:35 Attention
01:05:39 Non, qu'est-ce que vous faites ?
01:05:42 Tu n'as qu'à regarder, le chien s'est fait la malle
01:05:44 Or donc, s'il n'y a pas de chien, il n'y a pas de récompense
01:05:47 Enlevez-moi ça
01:05:48 Johnny, il faut qu'on arrive à ramener le chien
01:05:51 Allez
01:05:52 Petit chien
01:05:53 Mon vélo !
01:05:56 Vas-y, va !
01:05:57 Je vous interdis au nom de la loi
01:06:00 Colère !
01:06:01 Vous me suitez de nous partout
01:06:03 C'est un gaz, colère !
01:06:10 Oh !
01:06:11 Ouvre vite !
01:06:31 Ouvre vite !
01:06:33 Attention, viens !
01:06:37 Allez !
01:06:38 Reste tranquille, toi, reste tranquille
01:06:42 Viens, arrête, c'est fit !
01:06:49 Oh non !
01:06:50 Arrête-toi, arrête-toi !
01:06:53 Frite, embarque avec nous !
01:06:59 C'est hors de question !
01:07:00 Frite, s'il te plaît, viens ! Vraiment, je suis désolé
01:07:03 C'est ça, oui, subitement t'es désolé
01:07:05 Ecoute, Frite
01:07:06 Je te crois maintenant
01:07:16 Et c'est vrai que j'ai fait une erreur
01:07:22 J'aurais dû t'écouter, c'est sûr
01:07:24 Je n'aurais jamais dû vous obliger à aller au cirque avec C'est
01:07:31 Avec C'est ?
01:07:33 Avec C'est ?
01:07:34 Avec C'est
01:07:35 Eh ben avec C'est-ra !
01:07:37 D'accord ?
01:07:39 Bon, quand vous aurez fini de vous faire des câlins, on a une fabrique à aller sauver, nous
01:07:42 Debout, papa, dépêche-toi !
01:08:02 Je vais te faire de la marmotte
01:08:04 Mon mari ?
01:08:16 Mais il est enceinte !
01:08:18 Je suis mariée !
01:08:24 Oh !
01:08:25 Oh !
01:08:26 Oh !
01:08:55 Vous restez là, les enfants, je reviens, d'accord ?
01:08:57 Oui, d'accord
01:08:58 Ça va pas, tu fais quoi ?
01:09:12 Frite !
01:09:15 Plus vite, ta casse-soupe !
01:09:24 Gros paresseux !
01:09:25 J'essaye
01:09:26 Claude !
01:09:28 Claude !
01:09:30 Mais monsieur, il faut arrêter cette machine !
01:09:34 Ça fonctionne pas
01:09:35 Ça fonctionne pas
01:09:36 L'interrupteur général !
01:09:58 Qu'est-ce qu'il y a avec l'interrupteur général ?
01:10:00 On ne peut plus l'atteindre, c'est trop dangereux, la machine tire des flammes
01:10:04 Mais Noisette !
01:10:05 Il faut fermer la soupape, Noisette !
01:10:06 On ne peut plus l'atteindre
01:10:08 Par le haut, on peut l'atteindre !
01:10:10 On peut l'atteindre ?
01:10:11 Oui, on...
01:10:12 Note !
01:10:19 Dirigez la manœuvre !
01:10:21 Non ! Non !
01:10:23 Le bouton rouge, vite !
01:10:24 Non ! Non ! Non !
01:10:27 Mais qu'est-ce que vous...
01:10:29 D'accord, je m'en occupe, papa
01:10:32 Mais... mais Fritz ! Je sais pas si tu...
01:10:34 Fritz !
01:10:35 Dans l'autre sens, Fritz ! Dans l'autre sens !
01:10:43 Dans l'autre sens ! Ah, oh, d'accord !
01:10:44 Je suis désolée !
01:10:47 Allez !
01:10:53 Mais qu'est-ce que c'est que ce truc ?
01:10:55 Allez !
01:10:56 Allez !
01:11:01 Qu'est-ce qu'il fait, papa ? C'est bizarre
01:11:03 C'est quoi ça encore ?
01:11:04 Bon, maintenant, il y en a assez !
01:11:07 Donnez-moi ce stupide chien !
01:11:09 Non !
01:11:10 Pour la dernière fois, donnez-le-moi !
01:11:11 Vous ne toucherez pas à ce chien !
01:11:13 Est-ce que vous m'avez bien entendu ?
01:11:15 Et ma soeur, vous allez la laisser tranquille !
01:11:17 Casse-lui la figure, vas-y !
01:11:21 Encore une fois !
01:11:27 Encore une fois !
01:11:28 Pour Rémi, sauve-moi !
01:11:34 Garde-à-feu !
01:11:35 Où tu vas ?
01:11:36 Fritz ! Aide-moi !
01:11:52 Aide-moi !
01:11:53 Le mouton jaune !
01:11:54 Aide-moi !
01:11:55 Merde ! L'autre mouton jaune !
01:12:04 Où tu vas ? Viens ici !
01:12:12 Viens ici !
01:12:13 Aide-moi !
01:12:14 Fritz ! Dépêche-toi !
01:12:30 Je ne tiens plus !
01:12:32 Merde !
01:12:34 Merde !
01:12:36 Merde !
01:12:38 Merde !
01:12:40 Merde !
01:12:42 Merde !
01:12:44 Merde !
01:12:46 Merde !
01:12:48 Merde !
01:12:50 Merde !
01:12:52 Merde !
01:12:54 Merde !
01:12:56 Merde !
01:12:58 Merde !
01:13:00 Merde !
01:13:02 Merde !
01:13:04 Merde !
01:13:06 Merde !
01:13:07 Merde !
01:13:09 Merde !
01:13:11 Merde !
01:13:13 Merde !
01:13:14 Vous êtes Monsieur le Tendre ?
01:13:39 Vous êtes Monsieur le Tendre ?
01:13:41 Vous êtes Monsieur le Tendre ?
01:13:44 Vous êtes Monsieur le Tendre ?
01:13:47 Vous êtes Monsieur le Tendre ?
01:13:49 Vous êtes Monsieur le Tendre ?
01:13:52 C'est bon.
01:13:54 C'est bon.
01:13:55 C'est bon.
01:13:57 C'est bon.
01:13:59 Fritz !
01:14:01 Ha !
01:14:03 Ha !
01:14:05 Ha !
01:14:07 Ha !
01:14:09 Ha !
01:14:11 Ha !
01:14:12 Ha !
01:14:14 Ha !
01:14:16 Ha !
01:14:18 Ha !
01:14:20 Ha !
01:14:22 Ha !
01:14:24 Ha !
01:14:26 Ha !
01:14:28 Ha !
01:14:30 Ha !
01:14:32 Ha !
01:14:34 Ha !
01:14:36 Ha !
01:14:39 Ha !
01:14:40 Hop là !
01:14:42 Hop là !
01:14:44 Ha !
01:14:45 Ha !
01:15:12 Ouais !
01:15:13 Papa !
01:15:18 Ah, Fritz !
01:15:20 Tu es un vrai superman !
01:15:23 Vraiment, je suis fier de toi, tu entends ?
01:15:25 Paul ?
01:15:30 Il se passe quoi, là ?
01:15:34 Pourquoi la machine est arrêtée ?
01:15:35 Euh, eh bien, elle est…
01:15:38 Elle est hors service.
01:15:40 Ça ne se voit pas ?
01:15:41 Hors service ? Ne dites pas de bêtises.
01:15:42 La production doit continuer coûte que coûte.
01:15:44 Stop !
01:15:45 Stop !
01:15:47 Ce que vous aignez faire est extrêmement dangereux.
01:15:48 Dangereux ?
01:15:50 À cause d'un puase de fumée.
01:15:51 Vous voyez ? Ça marche.
01:15:55 Mais comment osez-vous ? La machine doit tourner.
01:16:00 Non, elle doit s'arrêter.
01:16:03 Non !
01:16:06 Vas-y, Paul.
01:16:07 Non !
01:16:10 Paul !
01:16:11 Paul !
01:16:16 Oh !
01:16:18 Vous n'êtes décidément qu'un imbécile !
01:16:19 Zut !
01:16:20 Monsieur le tendre, soyez bienvenu.
01:16:24 Quel heureux hasard, je voulais juste…
01:16:26 Montrer…
01:16:27 Que se passe-t-il donc ici ?
01:16:29 Vous êtes qui ?
01:16:34 Mol, contrôle de qualité.
01:16:36 Mol ?
01:16:39 Jamais entendu parler.
01:16:40 Je suis celui qui a développé la nouvelle recette des marmottines
01:16:43 pour qu'elles redeviennent les meilleures du monde.
01:16:45 Comment ça ?
01:16:47 Depuis quand nos marmottines ne sont plus les meilleures du monde ?
01:16:50 Ce goût est épouvantable !
01:17:09 Vous voyez, je le disais à M. Mol ces jours-ci.
01:17:10 Là, il faut arrêter.
01:17:12 Toujours la quantité au lieu de la qualité.
01:17:13 Seulement, M. n'écoute rien.
01:17:15 Je vois ça.
01:17:16 Non, c'est tout à fait faux.
01:17:17 C'est exactement l'inverse.
01:17:18 Tenez, regardez.
01:17:19 J'avais proposé qu'on augmente la part de chocolat au lait
01:17:21 d'environ 24% et simultanément, vous voyez,
01:17:24 on s'occupe d'affiner le nappage à la vanille
01:17:27 autour des oreilles de 2 mm.
01:17:29 Ensuite, on enrichit le nez d'une saveur impure affinée de fraises des bois
01:17:32 et le bout de la queue d'un soupçon de citron.
01:17:34 Un soupçon de citron, quel idiot !
01:17:37 Il est gentil.
01:17:38 C'est loin d'être une idée idiote.
01:17:41 Oui, bien sûr, c'est ce que je disais à M. Mol il y a quelque temps.
01:17:45 La vérité, c'est quoi ?
01:17:47 La vérité, c'est qu'au fond, tout ça, c'est moi qui en ai eu l'idée.
01:17:49 C'est ma vision.
01:17:51 Après, bien sûr, c'est M. Mol qui a amélioré.
01:17:53 À ma demande, ça, on voit.
01:17:55 M. Stutz ?
01:17:56 Oui ?
01:17:57 Vous êtes congédié.
01:18:00 Comment ça ?
01:18:03 Oh !
01:18:04 Voilà, ça, c'est réglé.
01:18:11 Bravo, M. Le Temps, vous avez été impec.
01:18:16 Et maintenant, à vous.
01:18:18 J'ai besoin d'un nouveau directeur.
01:18:24 Un homme qui a de l'ambition.
01:18:26 Ça vous fait envie ?
01:18:28 Oh, ce serait fantastique.
01:18:31 Comment vous remercier ?
01:18:32 Vous avez déjà sauvé ma fabrique.
01:18:34 Oui.
01:18:36 C'est surtout grâce à mes enfants.
01:18:38 Ben, on va se faire un petit déjeuner.
01:19:00 Eh ben, une fois, il m'a touché.
01:19:02 Oui, et ensuite, Jacques est tombé à côté de moi dans le sac.
01:19:06 Oh, Fritz vit Billy, chéri.
01:19:12 J'étais si inquiète.
01:19:13 Que s'est-il passé ?
01:19:14 Rien, rien, juste une alerte sans importance à la fabrique.
01:19:20 Si vous saviez ce que j'ai eu peur.
01:19:22 Tu sais, papa a sauvé la fabrique de chocolat.
01:19:25 Et nous, on l'a tous aidé.
01:19:26 Oui, et papa, il est devenu le nouveau directeur.
01:19:29 C'est vrai ?
01:19:30 Mais oh, chéri !
01:19:32 Bravo !
01:19:38 Bravo !
01:19:39 Ah, mes enfants !
01:19:44 Ah, bravo !
01:19:54 Bravo !
01:19:55 Moi et vous.
01:19:59 Je t'ai dit de rouler, espèce de guichaudette !
01:20:02 Pas de freiner, de rouler !
01:20:05 Arrêtez !
01:20:13 Colleur, c'est tout !
01:20:14 Poursuite à reprendre !
01:20:15 Chien à ramener !
01:20:16 Arrestation !
01:20:18 Vous savez quoi ? Je vais vous laisser les arrêter vous-mêmes.
01:20:24 Marion ?
01:20:25 Colleur !
01:20:27 Attendez !
01:20:28 Restez ici !
01:20:29 La pointe égrime n'en revient pas.
01:20:35 Il se retrouve vraiment tout seul, ce gros bêta.
01:20:38 Il va falloir qu'il comprenne à l'avenir
01:20:41 que ce ne sont pas les innocents qu'il faut punir.
01:20:44 Les molles reçoivent en cadeau, cartofle le chien.
01:20:48 Car maintenant, même le directeur en convient.
01:20:50 Ce chien semble doué de raison.
01:20:53 Et vaut beaucoup mieux qu'un boulet de canon.
01:20:57 Rasputin voudrait bien continuer ses maltraitances.
01:20:59 Mais personne ne veut plus lui donner assistance.
01:21:02 Tous les gens du cirque désormais le détestent.
01:21:04 Il le laisse seul et le fuit comme la peste.
01:21:08 Dans la maison molle, la paix est revenue.
01:21:12 La maman adore le chien menu.
01:21:15 Et pour sa nouvelle vie, le toutou reçoit
01:21:18 un nouveau nom, cela va de soi.
01:21:20 Cartofle mange à tous les repas.
01:21:24 Des pommes chips sont plat préféré.
01:21:26 Mais attention aux paprikas.
01:21:28 On l'appelle donc désormais...
01:21:31 Chips !
01:21:32 À cela, le papa n'ajoute qu'une chose, santé.
01:21:35 Et au lieu de chips, s'offre une bière glacée.
01:21:38 Au royaume des molles, l'humeur est au beau fixe.
01:21:41 Jusqu'aux prochaines frasques de frites.
01:21:45 Sous-titres par Juanfrance
01:21:48 Sous-titres par Juanfrance
01:21:51 Sous-titres par Juanfrance
01:21:54 Sous-titres par Juanfrance
01:21:57 Sous-titres par Juanfrance
01:22:00 Sous-titres par Juanfrance
01:22:03 Sous-titres par Juanfrance
01:22:06 Sous-titres par Juanfrance
01:22:09 Sous-titres par Juanfrance
01:22:11 Sous-titres par Juanfrance
01:22:13 Sous-titres par Juanfrance
01:22:15 Sous-titres par Juanfrance
01:22:17 Sous-titres par Juanfrance
01:22:19 Sous-titres par Juanfrance
01:22:21 Sous-titres par Juanfrance
01:22:23 Sous-titres par Juanfrance
01:22:25 Sous-titres par Juanfrance
01:22:27 Sous-titres par Juanfrance
01:22:29 Sous-titres par Juanfrance
01:22:31 Sous-titres par Juanfrance
01:22:33 Sous-titres par Juanfrance
01:22:35 Sous-titres par Juanfrance
01:22:37 Sous-titres par Juanfrance
01:22:39 Sous-titres par Juanfrance
01:22:41 Sous-titres par Juanfrance
01:22:43 Sous-titres par Juanfrance
01:22:45 Sous-titres par Juanfrance
01:22:47 Sous-titres par Juanfrance
01:22:49 Sous-titres par Juanfrance
01:22:51 Sous-titres par Juanfrance
01:22:53 Sous-titres par Juanfrance
01:22:55 Sous-titres par Juanfrance
01:22:57 Sous-titres par Juanfrance
01:22:59 Sous-titres par Juanfrance
01:23:01 Sous-titres par Juanfrance
01:23:03 Sous-titres par Juanfrance
01:23:05 Sous-titres par Juanfrance
01:23:07 Sous-titres par Juanfrance
01:23:09 Sous-titres par Juanfrance
01:23:11 Sous-titres par Juanfrance
01:23:13 Sous-titres par Juanfrance
01:23:15 Sous-titres par Juanfrance
01:23:17 Sous-titres par Juanfrance
01:23:19 Sous-titres par Juanfrance
01:23:21 Sous-titres par Juanfrance
01:23:23 Sous-titres par Juanfrance
01:23:25 Sous-titres par Juanfrance
01:23:27 Sous-titres par Juanfrance
01:23:29 Sous-titres par Juanfrance
01:23:31 Sous-titres par Juanfrance
01:23:33 Sous-titres par Juanfrance
01:23:35 Sous-titres par Juanfrance
01:23:37 Sous-titres par Juanfrance
01:23:39 Sous-titres par Juanfrance
01:23:41 Sous-titres par Juanfrance
01:23:43 Sous-titres par Juanfrance
01:23:45 Sous-titres par Juanfrance
01:23:47 Sous-titres par Juanfrance
01:23:49 Sous-titres par Juanfrance
01:23:51 Sous-titres par Juanfrance
01:23:53 Sous-titres par Juanfrance
01:23:55 Sous-titres par Juanfrance
01:23:57 Sous-titres par Juanfrance
01:23:59 Sous-titres par Juanfrance
01:24:01 Sous-titres par Juanfrance
01:24:03 Sous-titres par Juanfrance
01:24:05 Sous-titres par Juanfrance
01:24:07 Sous-titres par Juanfrance
01:24:09 Sous-titres par Juanfrance
01:24:11 Sous-titres par Juanfrance
01:24:13 Sous-titres par Juanfrance
01:24:15 Sous-titres par Juanfrance
01:24:17 Sous-titres par Juanfrance
01:24:19 Sous-titres par Juanfrance
01:24:21 Sous-titres par Juanfrance
01:24:23 Sous-titres par Juanfrance
01:24:25 Sous-titres par Juanfrance
01:24:27 Sous-titres par Juanfrance
01:24:29 Sous-titres par Juanfrance
01:24:31 Sous-titres par Juanfrance
01:24:33 Sous-titres par Juanfrance
01:24:35 Sous-titres par Juanfrance
01:24:37 Sous-titres par Juanfrance
01:24:39 Sous-titres par Juanfrance
01:24:41 Sous-titres par Juanfrance
01:24:43 Sous-titres par Juanfrance
01:24:45 Sous-titres par Juanfrance
01:24:47 Sous-titres par Juanfrance
01:24:49 Sous-titres par Juanfrance
01:24:51 Sous-titres par Juanfrance
01:24:53 Sous-titres par Juanfrance
01:24:55 Sous-titres par Juanfrance
01:24:57 Sous-titres par Juanfrance
01:24:59 Sous-titres par Juanfrance
01:25:01 Sous-titres par Juanfrance
01:25:03 Sous-titres par Juanfrance
01:25:05 Sous-titres par Juanfrance
01:25:07 Sous-titres par Juanfrance
01:25:09 Sous-titres par Juanfrance
01:25:11 Sous-titres par Juanfrance
01:25:13 Sous-titres par Juanfrance
01:25:15 Sous-titres par Juanfrance
01:25:17 Sous-titres par Juanfrance
01:25:19 Sous-titres par Juanfrance
01:25:21 Sous-titres par Juanfrance
01:25:23 Sous-titres par Juanfrance
01:25:25 Sous-titres par Juanfrance
01:25:27 Sous-titres par Juanfrance
01:25:29 Sous-titres par Juanfrance
01:25:31 Sous-titres par Juanfrance
01:25:33 Sous-titres par Juanfrance
01:25:35 Sous-titres par Juanfrance
01:25:37 Sous-titres par Juanfrance
01:25:39 Sous-titres par Juanfrance
01:25:41 Sous-titres par Juanfrance
01:25:43 Sous-titres par Juanfrance
01:25:45 Sous-titres par Juanfrance
01:25:47 Sous-titres par Juanfrance
01:25:49 Sous-titres par Juanfrance
01:25:51 Sous-titres par Juanfrance
01:25:53 Sous-titres par Juanfrance
01:25:55 Sous-titres par Juanfrance
01:25:57 Sous-titres par Juanfrance
01:25:59 Sous-titres par Juanfrance
01:26:01 Sous-titres par Juanfrance
01:26:03 Sous-titres par Juanfrance
01:26:05 Sous-titres par Juanfrance
01:26:07 Sous-titres par Juanfrance
01:26:09 Sous-titres par Juanfrance
01:26:11 Sous-titres par Juanfrance
01:26:13 Sous-titres par Juanfrance
01:26:15 Sous-titres par Juanfrance
01:26:17 Sous-titres par Juanfrance
01:26:19 Sous-titres par Juanfrance
01:26:21 Sous-titres par Juanfrance
01:26:23 Sous-titres par Juanfrance
01:26:25 Sous-titres par Juanfrance
01:26:27 Sous-titres par Juanfrance
01:26:29 Sous-titres par Juanfrance
01:26:31 Sous-titres par Juanfrance
01:26:33 [SILENCE]

Recommandations

1:33:56
I
À suivre
Bernie et ses amis | Film Complet en Français | Famille
Cine Kids
1:21:01
Chiens des Neiges | Film Complet en Français | Aventure, Famille
Cine Kids
1:11:02
La Petite Magicienne | Film Complet en Français | Famille, Animation
Cine Kids
1:24:26
La Princesse Guerrière | Film Complet en Français | Animation
Cine Kids
1:24:28
Le Royaume Enchanté | Film Complet en Français | Famille
Cine Kids
1:15:50
Les Lunnis | Film Complet en Français | Famille, Animation
Cine Kids
1:34
La rencontre entre maman et l'oiseau | Stuart Little 2 | Extrait VF
Cine Kids
1:16:52
Tim Protège la Forêt | Film Complet en Français | Famille
Cine Kids
1:28:16
L'Attaque des Belettes | Film Complet en Français | Animation
Cine Kids
1:26:21
Mission Noël | Film Complet en Français | Famille
Cine Kids
1:25:35
Le Bateau de Lola | Film Complet en Français | Enfance
Cine Kids
2:34
The Amateur Film
Actu Film
1:16
UN OURS DANS LE JURA Film
Actu Film
0:56
EN TONGS AU PIED DE L’HIMALAYA Film - Retours des spectateurs
Actu Film
17:53
Minions & Idiots (Best of Minions 1 + 2) ⚡ 4K
Cine Kids
2:30
S.O.S BIKINI BOTTOM : Une mission pour Sandy Écureuil Bande Annonce VF (2024)
FilmsActu
2:36
UMBRELLA ACADEMY Saison Finale Bande Annonce VF (2024) Nouvelle
FilmsActu
3:16
GLADIATOR 2 Bande Annonce VF (2024) Denzel Washington
FilmsActu
3:07
Po le bébé panda est trop MIGNON | Kung Fu Panda 2 | Extrait VF 4K
Cine Kids
1:26:39
Mon Ami Abulele | Film Complet en Français | Famille
Cine Kids
1:34:17
Les Protecteurs d'Everell | Film Complet en Français | Aventures, Enfants
Cine Kids
3:50
Les Minions ont un LANCE ROQUETTES 4K
Cine Kids
5:30
Scène finale - La famille réunie | Spy Kids 3 | Extrait VF
Cine Kids
4:37
Bob l'éponge chevauche David Hasselhoff | Bob l'éponge, le film | Extrait VF
Cine Kids
3:37:20
Les Petits Futés | Film Complet en Français | Comédie
Cine Kids