Tang - 1971 - Episodes 9 et 10
DB - 26-11-2023
Transcript
00:00 (Musique)
00:21 En poussant à bout André Marbeau, en tentant de le faire périr,
00:25 Monsieur Tang attire sur lui-même bien des catastrophes.
00:28 Heureusement, il dispose d'une drogue miracle qui lui permet de changer d'âge à volonté.
00:33 Après s'être fait passer pour son père, il se fait passer pour son jeune frère venu d'Asie.
00:38 Mais il ne renonce pas pour autant à ses objectifs.
00:41 Malgré André, le commissaire Carteau, il veut s'emparer de Cyclope, société de contre-espionnage industrielle,
00:48 et prendre la place de sa directrice, la richissime et vieille Madame de Hognes.
00:55 Dix noirs, père et passe.
00:58 Il ne va plus, Monsieur.
01:05 Dix-sept noirs, un père et passe.
01:13 (Musique)
01:26 Salut.
01:27 (Musique)
01:53 Cinq rouges, un père et passe.
01:55 (Musique)
01:59 Le dix.
02:00 Le dix, c'est pas, Monsieur.
02:02 (Musique)
02:15 Dix noirs, père et passe.
02:17 (Musique)
02:20 Le six.
02:21 Le six.
02:22 (Musique)
02:27 C'est marqué, Messieurs. Il ne va plus.
02:29 (Musique)
02:55 Un d'abri, Messieurs.
02:57 (Musique)
03:03 Dix-sept noirs, un père et passe.
03:05 (Musique)
03:09 Prends les mains.
03:10 Prends les mains, j'ai dit.
03:13 (Musique)
03:42 (Musique)
03:47 (Sonnerie)
03:51 Toi, enfin.
03:52 Tu ne m'attendais plus.
03:53 Oh, tais-toi.
03:54 Je t'ai attendu tous les jours depuis ton départ.
03:57 Putain.
04:00 T'es superbe.
04:01 A l'air décime.
04:02 Oh, quelle merveille.
04:03 Oh, je n'ose pas encore y croire.
04:05 Ah, si, si, mon chéri, je suis là.
04:07 Fais-moi pas tellement rire.
04:08 Ah, ça, t'as pas l'air trop réveillé.
04:11 Suffisamment pour t'embrasser.
04:13 (Sonnerie)
04:18 Sarah.
04:20 Tu peux entrer, c'est fini les embrassades.
04:22 Interrompu, seulement interrompu.
04:24 Voilà le matériel.
04:25 Le ski de printemps, il n'y a rien de meilleur.
04:26 Mais dis-moi, qu'est-ce que c'est que tout ce bazar ?
04:28 C'est à moi.
04:29 Ah, c'est vrai ?
04:30 Mais tu sais te servir de tout ça, maintenant ?
04:31 Oh, non, non, pas du tout, non.
04:33 Non, mais c'est tellement chic.
04:35 Oh, il se fait le coup de la coquetterie.
04:37 Mais c'est une championne de slalom, méfie-toi.
04:39 Championne ou pas, je suis morte de fatigue.
04:42 T'es loin, toute une nuit sur la rue.
04:44 Alors, comment la trouves-tu ?
04:48 Merveilleuse.
04:49 C'est incroyable.
04:50 Ce séjour paraît l'avoir transformée.
04:52 J'étais persuadé que la montagne lui ferait du bien.
04:54 Oui, y a peut-être autre chose.
04:55 Là-bas, elle n'a pas touché à ses médicaments chinois.
04:58 Contrairement à ce qu'elle pense, ils lui font plus de mal que de bien.
05:01 Mais je le sais depuis bien longtemps.
05:02 J'espère que maintenant, elle va commencer à le comprendre.
05:04 Je viens de lire votre rapport.
05:08 C'est un tissu d'incohérence.
05:10 Vous mélangez le roman policier et la science-fiction.
05:12 Pas un fait positif, rien de concret.
05:15 Jamais personne ne voudra prendre ça au sérieux.
05:17 L'avenir me donnera raison.
05:19 Que le troisième temps vous en laisse à l'oisir.
05:21 Et celui-là, c'est un dur.
05:23 Il prétend que nous avons fait enlever les deux autres.
05:26 Nous voilà en posture d'accusés.
05:28 C'est un comble.
05:29 Il se calmera.
05:30 En attendant, il peut pas séjourner sous nos fenêtres.
05:33 Demain, il viendra avec des pancartes.
05:35 Et dans huit jours, s'il est de l'an vieil,
05:36 il s'arrosera des seins, il se mettra le feu à ses vêtements.
05:38 On n'aura pas ce bonheur-là.
05:40 Mais ce serait une catastrophe.
05:42 Jusqu'ici, j'ai réussi à le faire patienter.
05:45 Imaginez qu'il aille porter ses plaintes au ministre.
05:47 Vous le connaissez, il verra tout de suite à l'affaire un côté politique.
05:50 Et il nous en vaudra à mort de ne pas l'avoir désamorcé.
05:53 Il y avait le passé d'or.
05:56 Souvenez-vous, oui.
05:57 Très désagréable.
05:59 Tiens.
06:02 Qu'est-ce que vous disiez?
06:04 Qu'il bluffe.
06:05 C'est vous qui le dites.
06:06 D'ailleurs, pour moi, les trois Tangs ne sont qu'une seule et même personne.
06:10 Tiens.
06:11 C'est votre dernière trouvaille, hein?
06:14 Ma dernière hypothèse.
06:15 Très bonne hypothèse.
06:18 Voulez-vous?
06:19 Est-ce que vous pouvez me prouver, oui ou non,
06:23 qu'il s'agit d'une affaire d'espionnage?
06:25 Honnêtement, non.
06:27 Et même...
06:28 Et même?
06:29 Je commence à en douter.
06:30 Vous aussi.
06:31 Et pourquoi?
06:32 J'ai toutes les raisons de croire que ce sont les hommes de Tang qui ont fait le coup d'engain.
06:35 Oui, aucun rapport, en effet, avec vos mystérieuses espions.
06:37 Oui, en général, ils ne courent pas après l'argent et ne se signalent pas par des hold-up.
06:40 Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, Kato, ça n'est plus possible.
06:45 Il vaut mieux reconnaître franchement que nous nous sommes trompés.
06:47 Moi, j'arrête les frais et je transmets le dossier à la criminelle.
06:52 Et qu'est-ce qu'elle fera, la criminelle?
06:53 Oui, elle arrêtera Tang avec la martingale, c'est facile.
06:55 Vous ne croyez tout de même pas qu'il va s'en servir lui-même?
06:57 Oui, dans le verre à l'aide d'un billet, c'est la même chose.
06:59 Vous en connaissez beaucoup des amis à qui on peut confier un trésor pareil?
07:02 Oui, on peut confier un trésor pareil.
07:04 [Bruit de voiture]
07:11 [Bruit de voiture]
07:26 [Bruit de voiture]
07:44 [Bruit de voiture]
08:08 Vous seriez monsieur...
08:10 Tang.
08:11 Oui, parfaitement.
08:13 Vous auriez quoi, monsieur Tang?
08:15 Bon trou.
08:17 Non, non, c'est fini ça, bon trou, je ne tiens plus cette affaire.
08:20 Posons toujours.
08:22 Et pourquoi causer?
08:24 Mais, pour causer, il y a toujours profit à causer avec quelqu'un d'intelligent.
08:32 Et pour moi, vous dites ça?
08:34 Vous fatiguez pas, les flatteries à mon âge...
08:38 Vous avez pourtant fait une belle carrière.
08:40 Parlons-en de ma carrière, au point où elle en est.
08:43 Pourquoi? Les journaux d'écho ne se vendent plus?
08:45 Pour ce qui raconte.
08:47 Et il y a toujours les scandales?
08:49 Non, monsieur, il n'y en a plus.
08:50 Enfin, plus assez pour faire un journal intéressant.
08:53 Tiens donc, comment expliquez-vous ça?
08:55 Je l'explique, il y a aujourd'hui trop de manières de faire fortune, honnêtement.
08:59 Un marchand de biens, un homme d'affaires, un mandat terroir,
09:03 peuvent très bien réussir sans cesser d'être des gentlemens.
09:06 Alors pourquoi se gêner? Pourquoi faire son Stavisky ou son Austric?
09:10 Évidemment!
09:12 Avant la guerre, croyez-moi, c'était autre chose.
09:14 Pour gagner des millions, il fallait se mouiller.
09:17 Les gens avaient une autre mentalité.
09:19 Je croyais que vous alliez dire moralité.
09:24 On avait le goût du risque, voilà tout.
09:26 Aujourd'hui, si Stavisky revenait, qu'est-ce que vous croyez?
09:30 Il vendrait des appartements. C'est aussi bête que ça.
09:33 Je vois que Gontraud ne m'a pas menti.
09:37 Vous êtes bien l'homme qu'il me faut.
09:40 Ne me parlez plus de Gontraud, hein! C'est fini, Gontraud!
09:42 Mais qu'est-ce que vous avez à me parler de Gontraud?
09:44 Je veux consulter vos archives, M. Ludo, et pour cela, voici ma proposition.
09:51 Non!
09:52 Regardez toujours le chiffre.
09:55 Inutile, pas besoin d'argent.
09:58 On n'est pas obligé de le dépenser.
10:01 L'avarice est bien riche, modeste.
10:04 Il a bien ses petites débauches.
10:07 Non?
10:08 Alors, quelles sont vos préférences?
10:11 L'ingoût, Napoléon.
10:14 Écoutez, M. Tomp, je vois ce que j'ai à faire.
10:16 Si je dis non, c'est non.
10:18 La police m'a à l'œil.
10:20 Que voulez-vous que ça me fasse?
10:22 Regardez-moi bien.
10:23 Je vais te faire un beau toit fériel.
10:26 Allons-y, tant que ça va.
10:28 Qu'il y ait quelque chose.
10:31 Vous aimez les veines?
10:37 Beaucoup.
10:38 Je vois.
10:40 Jamais de plaintes des voisins?
10:44 Quelques fois pour des petits dégâts, mais je paie toujours.
10:48 Vous avez raison.
10:50 Il ne faudrait pas qu'un mauvais coucheur vous en empoisonne un jour.
10:54 Oh, c'est ignoble.
10:55 Vous connaissez les hommes.
10:58 Enfin, c'est votre dernier mot.
11:01 Vous ne voulez rien me vendre.
11:03 Il est au brûlé.
11:05 Allons, M. Lidéo.
11:08 Vous pariez que je l'étouffe, vos dossiers?
11:11 Elle m'étonnerait.
11:12 Voyons.
11:15 Je vous en prie.
11:17 J'en étais sûr.
11:31 Je vous en prie.
11:33 Je vous en prie.
11:35 Je vous en prie.
11:37 Je vous en prie.
11:39 Je vous en prie.
11:42 Je vous en prie.
11:44 Je vous en prie.
11:46 Château Marou.
12:12 Prêtre.
12:14 Pour un navarre.
12:16 Microfilms dans les bouchons.
12:34 Oui.
12:35 C'est ingénieux comme astuce.
12:37 Qui irait les chercher là?
12:39 Vous.
12:41 C'est que moi, pour les astuces, j'ai été à bonne école.
12:45 Donnez-moi dix.
12:51 Dix?
12:52 Oui.
12:53 Je ne sais pas si je les aurais.
12:54 Bien sûr que si.
12:55 Allez, au travail.
12:57 Celui-là.
13:04 Celui-là.
13:10 Tous les grands chantages des années 30 sont sortis de cette cave.
13:14 Ça, c'était un cru merveilleux.
13:18 Plusieurs récoltes par an.
13:20 Et un juge.
13:22 Mais c'est mort, le type est à zéro.
13:24 Donnez-le.
13:25 Et puis ce que je vous dis...
13:26 Ne vous inquiétez pas.
13:28 Vous êtes un homme étrange, M. Tang.
13:30 Un thé, s'il vous plaît.
13:36 M. Lornay, je vous en prie.
13:38 Vous prendrez bien quelque chose?
13:40 Mais si, mais si.
13:41 Tenez, un cognac.
13:43 Vous en aurez besoin.
13:44 Allô?
13:45 Un thé et un cognac, s'il vous plaît.
13:48 Oui, les vins du soleil.
13:50 Merci.
13:51 J'ai mal compris votre coup de téléphone.
13:56 C'est plus clair?
13:58 Ah non!
13:59 Non, ça va pas recommencer.
14:00 Dégage, dégage.
14:01 Non, écoutez, M. Géa-Rosé, M. Gustave, toute sa vie, j'ai vendu mon fonds de commerce.
14:06 Vous avez vendu votre fonds de commerce?
14:08 Oui, M.
14:09 Pour ça?
14:10 Et avec beaucoup de pertes encore.
14:12 Pauvre idiot.
14:13 Je ne voulais pas que mes enfants apprennent un jour que leur père...
14:16 Oh, vos enfants.
14:17 Qui vous dit que vos enfants ne feront pas pire?
14:20 Vous savez, la jeunesse d'aujourd'hui.
14:23 Si vous permettez, M., c'est un point qui me regarde.
14:26 Jamais je n'accepterai que mes enfants aient un jour connaissance de cette photo.
14:31 Tenez, c'est tout ce que je peux faire.
14:35 Que voulez-vous que je fasse de ça?
14:38 Mais, M., je gagne 75 000 francs par mois.
14:41 J'ai toutes les peines du monde à faire vivre ma famille.
14:45 Ce sont des millions qu'il me faut.
14:51 Voulez-vous que je les prenne?
14:53 Je vous le dirai.
14:55 Je suis un honnête homme, M...!
14:58 J'ai eu des faiblesses, peut-être, mais j'aimerais mieux mourir plutôt que de commettre une mauvaise action.
15:06 Il ne s'agit pas de mourir, mais d'aller au casino.
15:10 Pardon?
15:11 D'aller au...
15:13 C'est combien?
15:20 80.
15:21 Tiens.
15:22 Merci.
15:23 Merci.
15:24 Vous avez dit au casino?
15:32 Oui, au casino.
15:35 J'ai une martingale infaillible pour gagner à la roulette.
15:41 Vous jouerez pour moi.
15:44 Mais, une martingale, c'est même pas malhonnête.
15:48 Même pas.
15:49 Tenez.
15:51 Mais, vous me donnez de l'argent?
15:54 Oui, vous allez devenir mon employé.
15:57 Il est juste que je vous rétribue.
16:00 Ça alors, par exemple?
16:03 Ah, si je m'attendais!
16:07 Vous voyez? Il n'y avait pas de quoi s'évanouir.
16:12 Je ne suis pas un maître chanteur hors de question.
16:17 Tout ce que j'exige, c'est que vous me rapportiez tous vos gains.
16:24 Simplement.
16:25 D'ailleurs, la photo servira de garantie.
16:29 Vous pouvez être tranquille, cher monsieur.
16:32 Même sans cette photo, je vous assure, je m'en voudrais.
16:37 Nous commençons ce soir en gains.
16:41 9 heures, café, je vous assure.
16:45 9 heures, café des sports.
16:48 Voilà, ça y est. Le dispositif est par place.
16:52 Enfin, voilà le problème financier réglé. Ce n'est pas trop tôt, franchement.
16:56 Je passe la commande.
16:58 Pour l'avion? Tout de suite.
17:00 Je vais jouer le tout pour le tout.
17:03 Si je joue cette fois, il ne reste plus qu'à fuir.
17:07 Échoué. Que fais-tu?
17:12 Je vais m'emparer de Cyclope.
17:15 T'emparer de Cyclope?
17:17 C'est Cyclope qui est chargé de construire l'arme absolue, le 327.
17:22 Il me faut donc Cyclope. Les plans n'ont pas changé.
17:26 Il est parti?
17:29 Oui, il avait peur d'être en retard à son examen.
17:31 Je ne le reconnais plus.
17:33 Il est fou de joie, tu sais.
17:34 De te retrouver en si bonne forme.
17:36 Il t'adore.
17:37 C'est vrai. J'ai l'impression que depuis mon retour, André m'aime encore plus qu'avant.
17:42 Tu as déjà mérité quelque chose, toi?
17:49 Qu'est-ce que tu veux dire?
17:51 Je ne te comprends pas très bien.
17:53 Ça doit être très patin.
17:58 À ce soir.
18:01 Vous êtes transformé.
18:04 Simple maquillage.
18:06 Simple?
18:08 J'en doute.
18:10 En tout cas, c'est très réussi.
18:12 Je ne vous ai jamais vu aussi jeune.
18:15 Ce qui me permet d'échapper aux prévenances de la police.
18:19 Vous, au moins, vous êtes fort.
18:31 Quand la nuit tombe, le nuque pénètre dans un cabinet secret.
18:36 Là se trouve une collection de fiches de jade, dont chacune porte, en lettres d'or, le nom d'une des femmes de l'empereur.
18:44 L'une des fiches est sans ci-dessous.
18:47 C'est l'élue.
18:49 Le nuque déshabille alors la femme choisie et l'emporte dans un manteau de pourpre vers le seigneur des dix mille années.
18:59 Vous parlez de la cour de Chine comme si vous l'aviez connu.
19:04 Mon père était l'un des derniers ministres de l'impératrice Zhou Xi.
19:08 Vous m'en direz tant.
19:10 Vous êtes un charmeur, monsieur Tang.
19:13 Je suis mieux que cela.
19:15 Il fallait le prouver.
19:17 Je vous achète Cyclope.
19:20 Mais Cyclope n'est pas à vendre.
19:24 Pourquoi pas? Pour vous, c'est un fardeau.
19:28 Le fardeau le plus lourd, c'est l'ennui.
19:31 Vous pourriez rester dans l'affaire.
19:33 Comme un fantôme.
19:35 Venez, monsieur Tang.
19:37 Je vais vous montrer quelque chose.
19:40 On devrait ralentir les miroirs.
19:54 C'est une mauvaise habitude qu'ils ont de répondre du tac au tac quand on les interroge.
20:00 Pourquoi ne vous renvoient-ils pas votre image avec quelques années de retard?
20:05 Oui, mais le moyen.
20:08 Croyez-vous, monsieur Tang, que depuis vingt ans, je n'ai pas quitté cette maison.
20:13 Pendant vingt ans, j'ai vécu replié sur mon passé.
20:20 Hélas, même mes souvenirs s'enfroidissent.
20:25 Voyez-vous, monsieur Tang, plus on vieillit,
20:31 plus on s'aperçoit qu'il n'y a dans le fond que de plaisir d'accompagnement ou de remplacement.
20:39 Le seul, le vrai plaisir, c'est l'amour.
20:48 J'ai groupé là tous les hommes qui ont compté dans ma vie.
20:52 Ils ont passé trop vite.
20:55 Les comètes, les météorites.
21:00 Mais je leur vois beaucoup de choses.
21:07 Et pourquoi me racontez-vous tout cela?
21:10 J'ai besoin d'oublier.
21:13 Cyclope me sert de dérivatif.
21:15 C'est incroyable.
21:16 Jamais je ne comprendrai comment une société aussi considérable
21:19 peut être dirigée par une femme aussi...
21:22 - De qui? - Disons, originale.
21:25 N'y a-t-il qu'une originale et qu'une imbécile?
21:28 Écoutez, madame, je n'ai pas de temps à perdre.
21:31 Et moi? Croyez-vous que j'en ai beaucoup?
21:34 Vous avez essayé de me jouer, monsieur Tang.
21:40 - Je n'aime pas ça. - Moi?
21:43 Vous vous agissez pour le comte d'un réseau d'espionnage.
21:47 Je peux même vous dire lequel.
21:49 L'Orchestre Jaune.
21:51 Oh, évidemment, le plan est joli.
21:54 En vous emparant de Cyclope, vous faites coup double.
21:57 Vous supprimez une société qui vous gêne et vous paralysez vos concurrents.
22:01 - Qui vous a raconté cela? - Qu'importe.
22:07 Et qui est-il au bout du compte?
22:10 Vous voulez que je vous le dise?
22:13 La conquête du monde, parlez-vous autre.
22:17 Et vous croyez que j'accepterais ça?
22:20 Moi, membre de la Jaune Bird Society...
22:24 pour de l'argent?
22:27 Qui vous parle d'argent?
22:34 J'insére. Allez-vous-en.
22:37 Si vous croyez que nous avons éliminé des hommes d'Etat...
22:44 des personnalités célèbres pour vous remettre les clés du monde...
22:50 Ecoutez-moi bien. Voici mes conditions.
22:54 Rien ne sera changé en apparence.
22:58 Vous continuerez à diriger ces clés du monde.
23:02 Vous continuerez à diriger ces clopes...
23:05 jusqu'à ce que le 327 soit construit.
23:09 Je sais parfaitement que vous allez construire le 327.
23:13 Donc, je répète.
23:16 Vous continuerez à diriger ces clopes...
23:19 mais vous ne ferez qu'exécuter mes ordres.
23:22 Vous avez dit que vous ne faites pas partie d'un réseau d'espionnage.
23:27 Et quand cela serait, qu'est-ce que ça peut vous faire?
23:30 Qu'est-ce que ça peut vous faire que la planète tourne...
23:33 dans un sens ou dans un autre...
23:35 si vous, personnellement, vous avez...
23:39 50 ans de moins?
23:42 Si.
23:44 Vous êtes fou.
23:53 Vraiment?
23:55 Allons. Passez la main sur ma figure.
23:59 Allons.
24:01 Mieux que ça. Avec les ongles.
24:06 Et maintenant, regardez-les, vos ongles.
24:11 Où est le maquillage?
24:14 Je vais vous offrir un prix...
24:19 que vous ne refuserez pas.
24:21 Quel?
24:25 La jeunesse.
24:28 La jeunesse.
24:31 La jeunesse.
24:35 La jeunesse.
24:39 La jeunesse.
24:43 La jeunesse.
24:47 La jeunesse.
24:51 La jeunesse.
24:55 La jeunesse.
24:59 La jeunesse.
25:03 La jeunesse.
25:07 La jeunesse.
25:11 La jeunesse.
25:15 La jeunesse.
25:43 Quels sont les buts de l'inquiétant M. Tang?
25:46 Le commissaire Cartaud le soupçonne d'être un agent d'un réseau d'espionnage, l'Orchestre Jaune.
25:50 En fait, Tang cherche à s'emparer d'une société de contre-espionnage industriel de Cyclope...
25:55 dirigée par de richissimes vieilles dames.
25:58 Pour ce faire, Tang résout d'une façon originale son problème financier...
26:02 et promet à la directrice du Cyclope, Mme de Hoog, un élixir de jeunesse.
26:07 Cet élixir, André et Kyo, sa femme, le recherchent aussi...
26:11 afin de confondre le redoutable aventurier.
26:15 La vieille dame.
26:18 La vieille dame.
26:22 La vieille dame.
26:25 La vieille dame.
26:53 Kyo-dai, je crois en toi.
26:56 Aide-moi à croire en moi.
27:00 Fais que je devienne la femme dont André pourra être fier.
27:04 La vieille dame.
27:07 La vieille dame.
27:11 La vieille dame.
27:14 La vieille dame.
27:17 La vieille dame.
27:21 La vieille dame.
27:24 La vieille dame.
27:27 La vieille dame.
27:30 La vieille dame.
27:33 La vieille dame.
27:36 La vieille dame.
27:39 La vieille dame.
27:42 La vieille dame.
27:45 La vieille dame.
27:48 La vieille dame.
27:51 La vieille dame.
27:54 La vieille dame.
27:57 La vieille dame.
28:00 La vieille dame.
28:03 La vieille dame.
28:07 [Bruit de pas]
28:10 [Bruit de pas]
28:13 [Bruit de pas]
28:28 [Bruit de pas]
28:31 André ? Écoute-moi bien.
28:43 Je ne l'ai jamais dit, mais Tang a une drogue qui lui permet de changer d'âge à volonté.
28:48 Les trois Tangs ne sont qu'une seule et même personne.
28:53 C'est peut-être invraisemblable, mais c'est vrai.
28:57 Parce que tu m'aurais prise pour une folle.
28:59 Mais maintenant, je l'ai, cette drogue. Je la tiens.
29:02 Oui, il avait dit que son secret était dans la main de Bouddha.
29:06 Préviens Garto. J'arrive.
29:08 André, je t'aime.
29:11 Qu'est-ce que tu fais là ?
29:19 Je vais te faire un cadeau.
29:22 Je vais te faire un cadeau.
29:25 Je vais te faire un cadeau.
29:28 Je vais te faire un cadeau.
29:31 Je vais te faire un cadeau.
29:34 Je vais te faire un cadeau.
29:37 Je vais te faire un cadeau.
29:40 Je vais te faire un cadeau.
29:43 Je vais te faire un cadeau.
29:46 Je vais te faire un cadeau.
29:49 Je vais te faire un cadeau.
29:52 Je vais te faire un cadeau.
29:55 Je vais te faire un cadeau.
29:58 Je vais te faire un cadeau.
30:01 Je vais te faire un cadeau.
30:04 Je vais te faire un cadeau.
30:07 Je vais te faire un cadeau.
30:10 Je vais te faire un cadeau.
30:13 Je vais te faire un cadeau.
30:16 Je vais te faire un cadeau.
30:19 Je vais te faire un cadeau.
30:22 Je vais te faire un cadeau.
30:25 Je vais te faire un cadeau.
30:28 Je vais te faire un cadeau.
30:31 Je vais te faire un cadeau.
30:34 Je vais te faire un cadeau.
30:37 Je vais te faire un cadeau.
30:40 Je vais te faire un cadeau.
30:43 Je vais te faire un cadeau.
30:46 Je vais te faire un cadeau.
30:49 Je vais te faire un cadeau.
30:52 Je vais te faire un cadeau.
30:55 Je vais te faire un cadeau.
30:58 Je vais te faire un cadeau.
31:01 Je vais te faire un cadeau.
31:04 Je vais te faire un cadeau.
31:07 Je vais te faire un cadeau.
31:10 Je vais te faire un cadeau.
31:13 Je vais te faire un cadeau.
31:16 Je vais te faire un cadeau.
31:19 Je vais te faire un cadeau.
31:22 Je vais te faire un cadeau.
31:25 Je vais te faire un cadeau.
31:28 Je vais te faire un cadeau.
31:31 Je vais te faire un cadeau.
31:34 Je vais te faire un cadeau.
31:37 Je vais te faire un cadeau.
31:40 Je vais te faire un cadeau.
31:43 Je vais te faire un cadeau.
31:46 Je vais te faire un cadeau.
31:49 Je vais te faire un cadeau.
31:52 Je vais te faire un cadeau.
31:55 Je vais te faire un cadeau.
31:58 Je vais te faire un cadeau.
32:01 Je vais te faire un cadeau.
32:04 Je vais te faire un cadeau.
32:07 Je vais te faire un cadeau.
32:10 Je vais te faire un cadeau.
32:13 Je vais te faire un cadeau.
32:16 Je vais te faire un cadeau.
32:19 Je vais te faire un cadeau.
32:22 Je vais te faire un cadeau.
32:25 Je vais te faire un cadeau.
32:28 Je vais te faire un cadeau.
32:31 Je vais te faire un cadeau.
32:34 Je vais te faire un cadeau.
32:37 Je vais te faire un cadeau.
32:40 Je vais te faire un cadeau.
32:43 Je vais te faire un cadeau.
32:46 Je vais te faire un cadeau.
32:49 Je vais te faire un cadeau.
32:52 Je vais te faire un cadeau.
32:55 Je vais te faire un cadeau.
32:58 Je vais te faire un cadeau.
33:01 Je vais te faire un cadeau.
33:04 Je vais te faire un cadeau.
33:07 Je vais te faire un cadeau.
33:10 Je vais te faire un cadeau.
33:13 Je vais te faire un cadeau.
33:16 Je vais te faire un cadeau.
33:19 Je vais te faire un cadeau.
33:22 Je vais te faire un cadeau.
33:25 Je vais te faire un cadeau.
33:28 Je vais te faire un cadeau.
33:31 Je vais te faire un cadeau.
33:34 Je vais te faire un cadeau.
33:37 Je vais te faire un cadeau.
33:40 Je vais te faire un cadeau.
33:43 Je vais te faire un cadeau.
33:46 Je vais te faire un cadeau.
33:49 Je vais te faire un cadeau.
33:52 Je vais te faire un cadeau.
33:55 Je vais te faire un cadeau.
33:58 Je vais te faire un cadeau.
34:01 Je vais te faire un cadeau.
34:04 Je vais te faire un cadeau.
34:07 Je vais te faire un cadeau.
34:10 Je vais te faire un cadeau.
34:13 Je vais te faire un cadeau.
34:16 Je vais te faire un cadeau.
34:19 Je vais te faire un cadeau.
34:22 Je vais te faire un cadeau.
34:25 Je vais te faire un cadeau.
34:28 Je vais te faire un cadeau.
34:31 Je vais te faire un cadeau.
34:34 Je vais te faire un cadeau.
34:37 Je vais te faire un cadeau.
34:40 Je vais te faire un cadeau.
34:43 Je vais te faire un cadeau.
34:46 Je vais te faire un cadeau.
34:49 Je vais te faire un cadeau.
34:52 Je vais te faire un cadeau.
34:55 Je vais te faire un cadeau.
34:58 Je vais te faire un cadeau.
35:01 Je vais te faire un cadeau.
35:04 Je vais te faire un cadeau.
35:07 Je vais te faire un cadeau.
35:10 Je vais te faire un cadeau.
35:13 Je vais te faire un cadeau.
35:16 Je vais te faire un cadeau.
35:19 Je vais te faire un cadeau.
35:22 Je vais te faire un cadeau.
35:25 Je vais te faire un cadeau.
35:28 Je vais te faire un cadeau.
35:31 Je vais te faire un cadeau.
35:34 Je vais te faire un cadeau.
35:37 Je vais te faire un cadeau.
35:40 Je vais te faire un cadeau.
35:43 Je vais te faire un cadeau.
35:46 Je vais te faire un cadeau.
35:49 Je vais te faire un cadeau.
35:52 Je vais te faire un cadeau.
35:55 Je vais te faire un cadeau.
35:58 Je vais te faire un cadeau.
36:01 Je vais te faire un cadeau.
36:04 Je vais te faire un cadeau.
36:07 Je vais te faire un cadeau.
36:10 Je vais te faire un cadeau.
36:13 Je vais te faire un cadeau.
36:16 Je vais te faire un cadeau.
36:19 Je vais te faire un cadeau.
36:22 Je vais te faire un cadeau.
36:25 Je vais te faire un cadeau.
36:28 Je vais te faire un cadeau.
36:31 Je vais te faire un cadeau.
36:34 Je vais te faire un cadeau.
36:37 Je vais te faire un cadeau.
36:40 Je vais te faire un cadeau.
36:43 Je vais te faire un cadeau.
36:46 Je vais te faire un cadeau.
36:49 Je vais te faire un cadeau.
36:52 Je vais te faire un cadeau.
36:55 Je vais te faire un cadeau.
36:58 Je vais te faire un cadeau.
37:01 Je vais te faire un cadeau.
37:04 Je vais te faire un cadeau.
37:07 Je vais te faire un cadeau.
37:10 Je vais te faire un cadeau.
37:13 Je vais te faire un cadeau.
37:16 Je vais te faire un cadeau.
37:19 Je vais te faire un cadeau.
37:22 Je vais te faire un cadeau.
37:25 Je vais te faire un cadeau.
37:28 Je vais te faire un cadeau.
37:31 Je vais te faire un cadeau.
37:34 Je vais te faire un cadeau.
37:37 Je vais te faire un cadeau.
37:40 Je vais te faire un cadeau.
37:43 Je vais te faire un cadeau.
37:46 Je vais te faire un cadeau.
37:49 Je vais te faire un cadeau.
37:52 Je vais te faire un cadeau.
37:55 Je vais te faire un cadeau.
37:58 Je vais te faire un cadeau.
38:01 Je vais te faire un cadeau.
38:04 Je vais te faire un cadeau.
38:07 Je vais te faire un cadeau.
38:10 Je vais te faire un cadeau.
38:13 Je vais te faire un cadeau.
38:16 Je vais te faire un cadeau.
38:19 Je vais te faire un cadeau.
38:22 Je vais te faire un cadeau.
38:25 Je vais te faire un cadeau.
38:28 Je vais te faire un cadeau.
38:31 Je vais te faire un cadeau.
38:34 Je vais te faire un cadeau.
38:37 Je vais te faire un cadeau.
38:40 Je vais te faire un cadeau.
38:43 Je vais te faire un cadeau.
38:46 Je vais te faire un cadeau.
38:49 Je vais te faire un cadeau.
38:52 Je vais te faire un cadeau.
38:55 Je vais te faire un cadeau.
38:58 Je vais te faire un cadeau.
39:01 Je vais te faire un cadeau.
39:04 Je vais te faire un cadeau.
39:07 Je vais te faire un cadeau.
39:10 Je vais te faire un cadeau.
39:13 Je vais te faire un cadeau.
39:16 Je vais te faire un cadeau.
39:19 Je vais te faire un cadeau.
39:22 Je vais te faire un cadeau.
39:25 Je vais te faire un cadeau.
39:28 Je vais te faire un cadeau.
39:31 Je vais te faire un cadeau.
39:34 Je vais te faire un cadeau.
39:37 Je vais te faire un cadeau.
39:40 Je vais te faire un cadeau.
39:43 Je vais te faire un cadeau.
39:46 Je vais te faire un cadeau.
39:49 Je vais te faire un cadeau.
39:52 Je vais te faire un cadeau.
39:55 Je vais te faire un cadeau.
39:58 Je vais te faire un cadeau.
40:01 Je vais te faire un cadeau.
40:04 Je vais te faire un cadeau.
40:07 Je vais te faire un cadeau.
40:10 Je vais te faire un cadeau.
40:13 Je vais te faire un cadeau.
40:16 Je vais te faire un cadeau.
40:19 Je vais te faire un cadeau.
40:22 Je vais te faire un cadeau.
40:25 Je vais te faire un cadeau.
40:28 Je vais te faire un cadeau.
40:31 Je vais te faire un cadeau.
40:34 Je vais te faire un cadeau.
40:37 Je vais te faire un cadeau.
40:40 Je vais te faire un cadeau.
40:43 Je vais te faire un cadeau.
40:46 Je vais te faire un cadeau.
40:49 Je vais te faire un cadeau.
40:52 Je vais te faire un cadeau.
40:55 Je vais te faire un cadeau.
40:58 Je vais te faire un cadeau.
41:01 Je vais te faire un cadeau.
41:04 Je vais te faire un cadeau.
41:07 Je vais te faire un cadeau.
41:10 Je vais te faire un cadeau.
41:13 Je vais te faire un cadeau.
41:16 Je vais te faire un cadeau.
41:19 Je vais te faire un cadeau.
41:22 Je vais te faire un cadeau.
41:25 Je vais te faire un cadeau.
41:28 Je vais te faire un cadeau.
41:31 Je vais te faire un cadeau.
41:34 Je vais te faire un cadeau.
41:37 Je vais te faire un cadeau.
41:40 Je vais te faire un cadeau.
41:43 Je vais te faire un cadeau.
41:46 Je vais te faire un cadeau.
41:49 Je vais te faire un cadeau.
41:52 Je vais te faire un cadeau.
41:55 Je vais te faire un cadeau.
41:58 Viens avec moi.
42:14 Viens avec moi.
42:17 Qu'est-ce que c'est que ça?
42:35 C'est des chinois.
42:38 Ils savent beaucoup des serpents.
42:41 C'est un chinois.
42:44 Ils savent beaucoup de choses.
42:47 Je vais te faire un cadeau.
42:50 Je vais te faire un cadeau.
42:53 Je vais te faire un cadeau.
42:56 Je vais te faire un cadeau.
42:59 Je vais te faire un cadeau.
43:02 Je vais te faire un cadeau.
43:05 Je vais te faire un cadeau.
43:08 Je vais te faire un cadeau.
43:11 Je vais te faire un cadeau.
43:14 Je vais te faire un cadeau.
43:17 Je vais te faire un cadeau.
43:20 Je vais te faire un cadeau.
43:23 Je vais te faire un cadeau.
43:26 Je vais te faire un cadeau.
43:29 Je vais te faire un cadeau.
43:32 Je vais te faire un cadeau.
43:35 Je vais te faire un cadeau.
43:38 Je vais te faire un cadeau.
43:41 Je vais te faire un cadeau.
43:44 Je vais te faire un cadeau.
43:47 Je vais te faire un cadeau.
43:50 Je vais te faire un cadeau.
43:53 Je vais te faire un cadeau.
43:56 Je vais te faire un cadeau.
43:59 Je vais te faire un cadeau.
44:02 Je vais te faire un cadeau.
44:05 Je vais te faire un cadeau.
44:08 Je vais te faire un cadeau.
44:11 Je vais te faire un cadeau.
44:14 Je vais te faire un cadeau.
44:17 Je vais te faire un cadeau.
44:20 Je vais te faire un cadeau.
44:23 Je vais te faire un cadeau.
44:26 Je vais te faire un cadeau.
44:29 Je vais te faire un cadeau.
44:32 Je vais te faire un cadeau.
44:35 Je vais te faire un cadeau.
44:38 Je vais te faire un cadeau.
44:41 Je vais te faire un cadeau.
44:44 Je vais te faire un cadeau.
44:47 Je vais te faire un cadeau.
44:50 Je vais te faire un cadeau.
44:53 Je vais te faire un cadeau.
44:56 Je vais te faire un cadeau.
44:59 Je vais te faire un cadeau.
45:02 Je vais te faire un cadeau.
45:05 Je vais te faire un cadeau.
45:08 Je vais te faire un cadeau.
45:11 Je vais te faire un cadeau.
45:14 Je vais te faire un cadeau.
45:17 Je vais te faire un cadeau.
45:20 Je vais te faire un cadeau.
45:23 Je vais te faire un cadeau.
45:26 Je vais te faire un cadeau.
45:29 Je vais te faire un cadeau.
45:32 Je vais te faire un cadeau.
45:35 Je vais te faire un cadeau.
45:38 Je vais te faire un cadeau.
45:41 Je vais te faire un cadeau.
45:44 Je vais te faire un cadeau.
45:47 Je vais te faire un cadeau.
45:50 Je vais te faire un cadeau.
45:53 Je vais te faire un cadeau.
45:56 Je vais te faire un cadeau.
45:59 Je vais te faire un cadeau.
46:02 Je vais te faire un cadeau.
46:05 Je vais te faire un cadeau.
46:08 Je vais te faire un cadeau.
46:11 Je vais te faire un cadeau.
46:14 Je vais te faire un cadeau.
46:17 Je vais te faire un cadeau.
46:20 Je vais te faire un cadeau.
46:23 Je vais te faire un cadeau.
46:26 Je vais te faire un cadeau.
46:29 Je vais te faire un cadeau.
46:32 Je vais te faire un cadeau.
46:35 Je vais te faire un cadeau.
46:38 Je vais te faire un cadeau.
46:41 Je vais te faire un cadeau.
46:44 Je vais te faire un cadeau.
46:47 Je vais te faire un cadeau.
46:50 Je vais te faire un cadeau.
46:53 Je vais te faire un cadeau.
46:56 Je vais te faire un cadeau.
46:59 Je vais te faire un cadeau.
47:02 Je vais te faire un cadeau.
47:05 Je vais te faire un cadeau.
47:08 Je vais te faire un cadeau.
47:11 Je vais te faire un cadeau.
47:14 Je vais te faire un cadeau.
47:17 Je vais te faire un cadeau.
47:20 Je vais te faire un cadeau.
47:23 Je vais te faire un cadeau.
47:26 Je vais te faire un cadeau.
47:29 Je vais te faire un cadeau.
47:32 Je vais te faire un cadeau.
47:35 Je vais te faire un cadeau.
47:38 Je vais te faire un cadeau.
47:41 Je vais te faire un cadeau.
47:44 Je vais te faire un cadeau.
47:47 Je vais te faire un cadeau.
47:50 Je vais te faire un cadeau.
47:53 Je vais te faire un cadeau.
47:56 Je vais te faire un cadeau.
47:59 Je vais te faire un cadeau.
48:02 Je vais te faire un cadeau.
48:05 Je vais te faire un cadeau.
48:08 Je vais te faire un cadeau.
48:11 Je vais te faire un cadeau.
48:14 Je vais te faire un cadeau.
48:17 Je vais te faire un cadeau.
48:20 Je vais te faire un cadeau.
48:23 Je vais te faire un cadeau.
48:26 Je vais te faire un cadeau.
48:29 Je vais te faire un cadeau.
48:32 Je vais te faire un cadeau.
48:35 Je vais te faire un cadeau.
48:38 Je vais te faire un cadeau.
48:41 Je vais te faire un cadeau.
48:44 Je vais te faire un cadeau.
48:47 Je vais te faire un cadeau.
48:50 Je vais te faire un cadeau.
48:53 Je vais te faire un cadeau.
48:56 Je vais te faire un cadeau.
48:59 Je vais te faire un cadeau.
49:02 Je vais te faire un cadeau.
49:05 Je vais te faire un cadeau.
49:08 Je vais te faire un cadeau.
49:11 Je vais te faire un cadeau.
49:14 Je vais te faire un cadeau.
49:17 Je vais te faire un cadeau.
49:20 Je vais te faire un cadeau.
49:23 Je vais te faire un cadeau.
49:26 Je vais te faire un cadeau.
49:29 Je vais te faire un cadeau.
49:32 Je vais te faire un cadeau.
49:35 Je vais te faire un cadeau.
49:38 Je vais te faire un cadeau.
49:41 Je vais te faire un cadeau.
49:44 Je vais te faire un cadeau.
49:47 Je vais te faire un cadeau.
49:50 Je vais te faire un cadeau.
49:53 Je vais te faire un cadeau.
49:56 Je vais te faire un cadeau.
49:59 Je vais te faire un cadeau.
50:02 Je vais te faire un cadeau.
50:05 Je vais te faire un cadeau.
50:08 Je vais te faire un cadeau.
50:11 Je vais te faire un cadeau.
50:14 Je vais te faire un cadeau.
50:17 Je vais te faire un cadeau.
50:20 Je vais te faire un cadeau.
50:23 Je vais te faire un cadeau.
50:26 Je vais te faire un cadeau.
50:29 Je vais te faire un cadeau.
50:32 Je vais te faire un cadeau.
50:35 Je vais te faire un cadeau.
50:38 Je vais te faire un cadeau.
50:41 Je vais te faire un cadeau.
50:44 Je vais te faire un cadeau.
50:47 Je vais te faire un cadeau.
50:50 Je vais te faire un cadeau.
50:53 Je vais te faire un cadeau.
50:56 Je vais te faire un cadeau.
50:59 Je vais te faire un cadeau.
51:02 Je vais te faire un cadeau.
51:05 Je vais te faire un cadeau.
51:08 Je vais te faire un cadeau.
51:11 Je vais te faire un cadeau.
51:14 Je vais te faire un cadeau.
51:17 Je vais te faire un cadeau.
51:20 Je vais te faire un cadeau.
51:23 Je vais te faire un cadeau.
51:26 Je vais te faire un cadeau.
51:29 Je vais te faire un cadeau.
51:32 Je vais te faire un cadeau.
51:35 Je vais te faire un cadeau.
51:38 Je vais te faire un cadeau.
51:41 »