Tozluyaka Series
  • last year
Tozluyaka - All Scenes Of Ali #31

(English Subtitle)

Even luck wouldn't come to Tozluyaka without going astray, but it just dived among those who chose each other as brothers...The journey of hope has begun this time... It made them touch cruelty, injustice, every street they crossed, every person whose name they called, those who were hungry for love… It was everyone's story. They were just the lucky ones among us.

Cast: Emre Kinay, Dolunay Soysert, Tayanc Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayin, Kadim Yasar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Calhan, Ulvi Kahyaoglu, Serra Pirinc, Çagla Simsek, Can Bartu Arslan, Durukan Celikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Ozgur Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Ozsen, Doga Lara Akkaya

CREDITS
PRODUCERS: FATIH AKSOY & MEHMET YIGIT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAGCI
SCREENPLAY: YEKTA TORUN
GENERAL COORDINATOR: EMEL KURT
EXECUTIVE PRODUCER: SEYHAN KAYA
MUSIC: BERKAY SENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR OF CINEMATOGRAPHY: MUAMMER ULAKCI
GENRES: YOUTH DRAMA

#Tozluyaka

Category

📺
TV
Transcript
00:00 When my son Mert died, he was five years old.
00:03 Cemre was seven years old. He had just been admitted.
00:07 That day, the day he died...
00:09 Mert fell into the pool while playing in the garden.
00:14 Cemre was in the game, she didn't even notice.
00:16 She was a kid after all.
00:18 Mert knew how to swim, but...
00:20 ...when he fell on his head...
00:22 ...we lost our son that day.
00:29 His father always blamed Cemre.
00:31 He said, "You killed your brother."
00:33 Then he left us.
00:37 He built a new family for himself.
00:40 He had children.
00:41 I lost a child.
00:44 Only Cemre was left.
00:48 He was about to disappear.
00:50 For years...
00:52 "I'm a murderer."
00:54 "I'm a murderer." he said.
00:56 For years.
00:58 "Hey, kids."
01:00 "Derya says you should wait at the school gate."
01:03 "But you're not the kid I told you about."
01:06 "I have work to do."
01:08 "Don't cause any trouble. Just relax."
01:11 "Write me the last lesson. I'll come and get you."
01:16 "Understood?"
01:18 "So?"
01:20 "So, so."
01:21 "Don't talk to your pockets."
01:23 "Patience."
01:25 "I'm sorry."
01:26 "I'm sorry."
01:29 "I'm sorry."
01:31 "I'm sorry."
01:34 "I'm sorry."
01:36 "I'm sorry."
01:38 "I'm sorry."
01:40 "I'm sorry."
01:42 "I'm sorry."
01:44 "I'm sorry."
01:46 "I'm sorry."
01:48 "I'm sorry."
01:50 "I'm sorry."
01:53 "Then don't mess with my music."
01:55 "Come back, bro. Come back."
02:03 "Okay, bro."
02:04 "Here."
02:06 "Have you seen Vefa's house?"
02:17 "No, we haven't. We haven't."
02:19 "Have you seen Vefa?"
02:21 "I'm sorry."
02:22 "Turn down the volume."
02:27 "Turn it down."
02:29 "Don't mess with me."
02:30 "Turn it down, please."
02:31 "God damn it."
02:49 "What happened?"
02:50 "It's not the same group scene."
02:52 "Look, Cemre's entrance is Vefa's wedding."
02:54 "This is an editing."
02:56 "There's a time difference."
02:57 "Someone brought us to the game."
02:59 "Who would do this?"
03:02 "Who would do it? Cemre."
03:04 "Fuck."
03:06 "Here."
03:10 "Give it."
03:11 "My name."
03:12 "What a characterless, what a bastard, what a bastard."
03:15 "What's going on, man?"
03:17 "Turn it down."
03:18 "What happened?"
03:19 "I don't understand."
03:20 "We had a more normal relationship when I last left."
03:23 "You edited those videos."
03:25 "You made us suspect Cemre."
03:27 "You made Cemre eat in front of us."
03:30 "I'm sorry."
03:32 "What's wrong with you?"
03:33 "What's going on?"
03:35 "What the fuck?"
03:36 "Cemre."
03:53 "Cemre."
03:54 "You're going to tell me who the killer is, okay?"
04:07 "Let go."
04:08 "Let go."
04:10 "Look, I'm telling you for the last time."
04:16 "Who's the killer?"
04:19 "Cemre."
04:20 "Cemre."
04:22 "Cemre."
04:24 "Cemre."
04:26 "Cemre."
04:28 "Cemre."
04:30 "Cemre."
04:32 "Cemre."
04:34 "Cemre."
04:36 "Cemre."
04:38 "Cemre."
04:40 "Cemre."
04:42 "Cemre."
04:44 "Cemre."
04:47 "Cemre."
04:48 "Cemre."
04:50 "Cemre."
04:52 "Cemre."
04:54 "Cemre."
04:55 "Are you looking for the killer, Ali?"
04:58 "The killer is me."
05:01 "Me."
05:02 "I killed him."
05:04 "I'm the killer."
05:07 "I'm the killer."
05:08 "I'm the killer."
05:10 "I killed him."
05:11 "I killed him."
05:13 "I killed him."
05:14 "I killed him."
05:16 "I killed him."
05:17 "I killed him."
05:20 "I killed him."
05:21 [Music]
05:45 [Music]
06:03 We were not like these people.
06:05 We were not surprised.
06:06 We did not go astray.
06:08 We never blamed an innocent person.
06:11 Because we were sure of ourselves.
06:14 There was something that was not in us.
06:16 Our conscience.
06:18 What happened now?
06:20 What difference do we have from them?
06:22 [Music]
06:39 You can't get us out of our way again.
06:42 We understand that you are not friends with each other.
06:44 But you can't be our enemy anymore.
06:46 Because we took your lesson.
06:50 From now on, there is no going back.
06:53 No getting confused.
06:55 No making mistakes.
06:56 No giving you a new victim.
07:01 [Music]
07:23 You are going to get beheaded.
07:24 You have no place.
07:27 You have no place.
07:30 Would a person do this to his own friend?
07:33 Now we have a friend.
07:37 I just remember, Cemre was on your side last time.
07:41 Look at me, girl.
07:44 I'll hit you twice.
07:45 No, Zeyno.
07:46 Zeyno.
07:47 Come on, come on.
07:48 Let's see what you can't do.
07:50 Calm down, calm down.
07:51 Calm down.
07:53 Girl, pass.
07:54 Patience.
07:56 What are you doing?
07:57 We are all guilty.
08:03 You're talking for the first time.
08:06 But, not all of us.
08:09 We all have one crime, and that is to believe you.
08:11 You made us play.
08:12 You shouldn't have come.
08:13 You shouldn't have come.
08:14 You shouldn't have come.
08:15 Girl, you are so bad.
08:17 What are you going to do?
08:18 What are you going to do?
08:19 Come here.
08:20 Come here.
08:21 Enough.
08:22 Enough.
08:23 We left you alone.
08:34 What's going on?
08:35 Sir.
08:39 You shouldn't have put me in the same room.
08:41 Sinan.
08:42 Someone is telling me what's going on.
08:51 I'm listening.
08:52 Sir.
08:54 There is no lie at first.
08:55 We were suspicious.
08:56 But when they showed us Cemre's file,
09:00 he was the killer.
09:02 Now we understand your problem.
09:09 You were going to save your friend, right?
09:12 Sir.
09:19 Sir.
09:20 What?
09:23 Cemre was being a spy for Ali.
09:25 He was going to find out if we were lying or not.
09:31 We just wanted to teach him a lesson.
09:35 She was dying.
09:38 What lesson are you talking about?
09:40 You are crazy.
09:41 Do you realize what just happened?
09:49 Do you realize?
09:50 Two seconds.
09:52 Two seconds later, your lives were in darkness.
09:57 I don't even want to talk about Cemre.
10:00 You have no right to play with the past or pain of a friend of yours.
10:12 You have no right to ruin your own life.
10:17 None of your parents deserve this.
10:20 I'm not going to tell you to be friends anymore.
10:26 But we said don't be enemies.
10:29 You can't be enemies.
10:32 Because being an enemy requires a custom.
10:35 You don't have that custom.
10:38 I don't know if you'll get tired, give up, give up.
10:42 But I'll tell you what I'm going to do.
10:45 If something like this happens again, I won't listen to anyone who told him lies.
10:52 I'll throw you all out of school.
10:54 Do you understand?
10:58 When Mr. Berk comes to you, he will talk to your father.
11:04 I guess he knows what he's going to say to you.
11:07 Now get out of my room.
11:09 If you do anything out there, I'm here.
11:17 I'm here now, guys.
11:21 Do I express anything to you?
11:24 Don't trust me anymore.
11:27 I'll tell you that too.
11:29 Get out now.
11:32 (door slams)
11:34 (door slams)