Catégorie
📺
TVTranscription
00:00 Le groupe Abu Sayyaf était connu pour violer, décapiter et tuer ses otages.
00:06 S'ils tuent des gens, on préfère ne pas le savoir, parce que cela veut dire qu'ils peuvent aussi bien vous tuer vous.
00:11 Où est-ce que vous nous emmenez ?
00:14 Et Kalim a dit...
00:17 Oui, on va peut-être mourir aujourd'hui.
00:23 Kalim venait d'obtenir un bon poste dans une banque d'entreprise.
00:27 Tout allait vraiment bien dans notre vie.
00:30 On a décidé d'aller en Malaisie.
00:33 On avait entendu parler de l'île Sipadan, comme d'un site paradis.
00:38 On a décidé de partir en Malaisie.
00:41 On a entendu parler de l'île Sipadan, comme d'un site paradis.
00:45 On a décidé de partir en Malaisie.
00:48 On a décidé d'aller en Malaisie.
00:53 On a décidé d'aller en Malaisie.
00:56 On a décidé d'aller en Malaisie.
00:59 On a décidé d'aller en Malaisie.
01:02 On a décidé d'aller en Malaisie.
01:05 On a décidé d'aller en Malaisie.
01:08 On a décidé d'aller en Malaisie.
01:11 On a décidé d'aller en Malaisie.
01:14 C'était absolument merveilleux.
01:17 La mer était calme, d'un bleu limpide, tout à fait comme on nous l'avait promis.
01:22 C'était vraiment le paradis.
01:25 Hé, regarde ça.
01:31 Dans notre tête, c'était un peu nos dernières vacances en amoureux avant d'avoir des enfants.
01:37 Tu trouves toujours des trucs incroyables.
01:40 Début 2000, tout le monde nous mettait la pression et nous poussait à fonder une famille.
01:46 C'est vraiment beau.
01:48 Je ne tenais pas vraiment à avoir des enfants.
01:52 Mais comme j'aimais Cali, finalement c'était dans la logique des choses.
01:58 Tout allait pour le mieux à l'époque. On était loin de se douter de ce qui nous attendait.
02:06 On se sentait tellement bien, à l'abri de tout, qu'on n'imaginait pas que le danger nous guettait.
02:12 C'est une toute petite station balnéaire.
02:25 On a commencé à se faire des amis.
02:28 Vous, vous êtes super sympa.
02:31 Les gens étaient à l'aise, détendus, adoptant peu à peu le rythme des vacances.
02:37 J'étais assise d'eau à la cuisine.
02:42 Tout à coup, nous avons entendu du bruit en provenance de la cuisine.
02:48 On aurait dit des gens qui se bagaraient. Des bruits forts, violents.
02:54 Et puis soudain, nous avons vu ces personnages étranges faire irruption dans le restaurant et sur la terrasse en bois.
03:02 Je ne voyais que le bazooka qu'ils tenaient en main.
03:10 Tout se déroule au ralenti.
03:16 En une fraction de seconde, je vous essayais de donner sens à ce qui est en train de se passer.
03:23 La chose dont je me souviens, c'est qu'ils ont crié...
03:26 Police, police !
03:29 Police, police, police de l'immigration.
03:32 Ils portaient un pantalon de camouflage de l'armée et un tee-shirt.
03:39 Je me souviens l'avoir regardé et m'être dit "Il n'est pas de la police".
03:45 Ils avaient plutôt l'air de malfrats.
03:51 J'ai tout de suite remarqué leurs armes.
03:53 J'ai fait mon service militaire en Afrique du Sud et j'ai combattu pendant la guerre d'Angola.
03:59 Je peux vous dire que les armes qu'ils avaient, c'était des armes lourdes, des armes de guerre.
04:05 Personne n'a crié, personne n'a hurlé. On était sous le choc comme pétrifiés d'horreur.
04:11 J'ai pensé qu'on avait affaire à des voleurs, des pirates qui allaient nous prendre tout ce qu'ils pourraient nous prendre.
04:20 Ils sont passés devant chacun de nous en disant "Donne, donne, donne".
04:24 Ils ont récupéré mon alliance.
04:30 Je leur ai donné de bon cœur, l'idée étant d'obtempérer à tout pourvu que ce cauchemar prenne fin et qu'ils s'en aillent.
04:36 Mais ensuite, ils nous ont fait aller dehors.
04:46 On a compris qu'ils n'étaient pas venus uniquement pour nous voler.
04:49 Là, j'étais prise de panique parce que je me demandais ce qu'ils pouvaient bien nous vouloir.
04:56 Ils ont braqué une arme sur chacun de nous.
05:04 Et ils nous ont fait avancer au-delà des chalets.
05:09 La logique de cette manœuvre nous échappait totalement.
05:14 Ils nous emmenaient ailleurs.
05:16 À ce moment-là, on a vraiment pensé qu'ils allaient nous tuer.
05:22 Et que c'était pour cela qu'ils nous éloignaient des chalets.
05:26 Allez, avancez ! Avancez !
05:29 Que pouvaient-ils faire encore ? Nous violer, nous tuer, prendre nos corps et nos vies, puisque le reste ils l'avaient déjà pris.
05:36 Quand ils nous ont emmenés au pas de charge loin des chalets, on s'est dit que nous vivions nos derniers instants.
05:42 J'ai jeté un coup de feu.
05:48 Et je me suis dit que c'était le moment de me faire un coup de feu.
05:52 Et je me suis dit que c'était le moment de me faire un coup de feu.
05:56 Et je me suis dit que c'était le moment de me faire un coup de feu.
06:01 J'ai jeté un coup d'œil sur le côté, et j'ai vu qu'il y avait un énorme buisson.
06:05 Ma première réaction a été de me jeter dedans et de me cacher.
06:09 Et puis j'ai pensé à Kali qui était juste à côté de moi.
06:15 Et je me suis dit, si je fais ça, Kali ne va pas me voir et ils l'auront.
06:19 Au même instant, l'homme s'est de nouveau retourné.
06:24 Et c'était trop tard.
06:29 On a vu une percée à travers les Thaïs.
06:32 Et arrivés sur la plage, on a aperçu au large deux petites embarcations en bois.
06:37 J'avais peur d'entrer dans l'eau, peur de ce qui m'attendait si je faisais ça.
06:47 Puis, nous avons entendu des cris.
06:57 Puis, nous avons entendu une des femmes présentes pousser des hurlements.
07:04 C'était un couple d'Américains.
07:09 Elle hurlait, "Je ne sais pas nager, je ne sais pas nager."
07:12 Elle ne voulait absolument pas monter dans le bateau.
07:16 Son mari essayait de la remettre debout.
07:20 Et un de ses hommes s'est approché d'elle en criant, "Je vais vous tuer, je vais vous tuer."
07:24 Monique s'est proposé de l'aider à monter à bord.
07:27 Je suppliai le rebelle de ne pas tirer.
07:38 Mais rien n'y faisait. Elle était devenue hystérique.
07:44 Il s'en est fallu de peu qu'il appuie sur la détente.
07:52 Je ne sais pas à quel moment les choses ont basculé.
07:55 Je pense qu'ils étaient pressés de partir.
08:00 Et finalement, ils ont décidé de ne pas la tuer et de la laisser là tous les deux.
08:06 Les bateaux ont filé vers l'ouest.
08:09 Comme je savais que le premier îlot de terre se trouvait à plusieurs centaines de kilomètres de là,
08:14 j'ai essayé de me faire un peu de place.
08:17 Je me suis dit, "Je vais me faire un peu de place."
08:20 Je me suis dit, "Je vais me faire un peu de place."
08:23 Je me suis dit, "Je vais me faire un peu de place."
08:26 Je me suis dit, "Je vais me faire un peu de place."
08:29 Je me suis dit, "Je vais me faire un peu de place."
08:32 Le premier îlot de terre se trouvait à plusieurs centaines de kilomètres de là.
08:35 Je me suis dit que l'on devrait tenter notre chance et sauter.
08:38 Ce n'est pas très profond, on peut revenir à la nage.
08:41 Ce n'est pas son genre de dire, "On y va, on saute."
08:44 D'habitude, c'est un homme plutôt calme. Il est comptable.
08:47 Et il ne résout pas les problèmes avec agressivité.
08:50 L'occasion risque de ne pas se représenter.
08:53 J'étais terrorisée à l'idée qu'ils nous tirent dessus,
08:56 que le courant nous emporte, car on avait déjà gagné le large.
09:00 J'avais si peur que je lui ai répondu, "Non, on ne peut pas sauter."
09:03 Après coup, je me suis sentie très coupable,
09:08 parce que si je l'avais écouté et que nous avions sauté,
09:11 nous aurions peut-être réussi à nous échapper.
09:14 Il y aurait dix touristes étrangers parmi les otages, dont un Sud-Africain.
09:22 Selon la police malaisienne, des hommes lourdement entermis ont débarqué sur l'île la nuit dernière.
09:25 La sécurité est très importante.
09:28 Un homme, Bnitin, a réussi à s'éclipser
09:31 avant que le gang n'embarque les otages sur des bateaux.
09:34 Ils ont vu tout le monde, y compris les invités,
09:37 et ils les ont emmenés en criant, "Allez, allez, allez."
09:40 Parmi les personnes kidnappées, il y a neuf Malaisiens et un Philippin
09:46 qui travaillent sur l'île, ainsi que trois Allemands,
09:49 deux Français, deux Sud-Africains, deux Finlandais et un Libanais.
09:57 Nous sommes restés près de vingt heures sur le bateau.
10:00 On avait faim.
10:06 On était brûlés par le soleil, déshydratés et terrorisés.
10:09 À un certain moment, les gens qui nous retenaient prisonniers
10:12 ont dit quelque chose à propos d'Abu Sayyaf.
10:15 Mais à l'époque, ce nom ne nous disait rien.
10:18 Selon le ministère de la Défense, les rebelles pourraient appartenir
10:24 au groupe séparatiste musulman Abu Sayyaf.
10:27 Il s'agit d'une organisation terroriste,
10:32 des fondamentalistes fanatiques qui utilisent comme arme
10:35 le kidnapping et les assassinats.
10:38 Ils ne sont pas nombreux, mais ils ont profité de la propagande
10:41 pour exprimer clairement leurs opinions.
10:52 J'avais lu dans un roman d'espionnage
10:55 qu'il est préférable de se distinguer du lot,
10:58 de ne pas rester un simple numéro,
11:01 parce que ces gens-là tuent facilement les numéros.
11:04 Il fallait que je fasse quelque chose.
11:07 Nous avons d'abord remarqué qu'un des chefs
11:13 jouait avec ses perles.
11:16 Puis nous nous sommes rendus compte que c'était un musulman
11:19 et qu'il était en train de prier.
11:22 Je l'ai regardé et je lui ai dit
11:29 "Je ne voulais pas employer le mot terroriste,
11:34 donc j'ai dit "guerrilleros"".
11:37 On avait du mal à communiquer.
11:43 Seul le commandant robot parlait anglais.
11:46 On ne pouvait absolument rien tirer d'eux.
11:49 Le commandant robot s'est tourné vers moi
11:54 et il m'a dit dans un mauvais anglais
11:57 "Vous êtes notre instrument".
12:00 Leur instrument, autant dire leur jouet.
12:06 Quelle horreur.
12:15 Le lendemain après-midi, juste avant la tombée de la nuit,
12:18 nous avons débarqué sur une petite île.
12:21 Nous n'avions aucune idée de l'endroit où nous nous trouvions.
12:26 La première question que je me suis posée c'est "Où sommes-nous ?"
12:36 Et puis j'ai pensé à mes parents
12:41 et au fait que j'allais sans doute disparaître à jamais.
12:45 C'est très angoissant.
12:48 C'est une chose d'être tué mais c'en est une autre
12:51 d'imaginer votre famille en proie à un doute affreux.
12:54 Ne sachant pas si vous êtes vivant ou mort.
12:59 Le couple sud-africain Kali et Monique Stridham habitent Johannesburg.
13:02 Leurs familles sont désemparées mais gardent l'espoir
13:05 de les revoir bientôt sains et saufs.
13:08 Mon père était un ancien militaire.
13:11 Il ne pouvait rien faire pour nous.
13:14 C'est très dur. On se sent impuissant, totalement désarmé.
13:19 Mais il nous reste l'espoir.
13:22 Et nous espérons de toutes nos forces que tout se finira bien.
13:25 Au bout d'une semaine, mon père s'est effondré.
13:30 C'est le fait de ne pas pouvoir se rendre utile qu'il a anéanti.
13:33 Et il s'est littéralement effondré.
13:37 Ensuite, ils nous ont emmenés dans une hutte, en haut d'une colline.
13:40 Je me souviens qu'il y avait un poster des Backstreet Boys
13:43 et que j'ai trouvé ça complètement dingue.
13:46 Comment pouvaient-ils connaître ce groupe ici au milieu de nulle part ?
13:49 Il était 20 heures lorsqu'ils nous ont donné notre première ration de nourriture, du riz.
13:56 Nous avons été éliminés.
14:03 Tout le monde était terrorisé.
14:06 On ne savait rien de ce qui allait se passer.
14:09 Pour moi, tout cela ressemblait à de la science-fiction.
14:12 C'était irréel.
14:15 Ils sont revenus dans la hutte pour nous dire de sortir.
14:24 Nous avons été éliminés.
14:30 Ils nous ont fait asseoir.
14:33 Et après,
14:36 ils ont choisi des otages et les ont emmenés.
14:39 Où est-ce que vous nous emmenez ?
14:42 Que voulait-il au juste ?
14:45 On pouvait envisager des milliers d'hypothèses.
14:48 Mais il n'y avait pas de raison.
14:51 Il n'y avait pas de raison.
14:54 Il n'y avait pas de raison.
14:57 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:00 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:03 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:06 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:09 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:12 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:15 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:18 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:21 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:24 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:27 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:30 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:33 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:36 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:39 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:42 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:45 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:48 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:51 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:54 Mais nous n'avions aucune réponse.
15:57 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:00 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:03 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:06 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:09 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:12 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:15 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:18 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:21 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:24 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:27 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:30 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:33 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:36 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:39 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:42 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:45 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:48 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:51 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:54 Mais nous n'avions aucune réponse.
16:57 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:00 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:03 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:06 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:09 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:12 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:15 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:18 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:21 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:24 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:27 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:30 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:33 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:36 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:39 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:42 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:45 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:48 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:51 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:54 Mais nous n'avions aucune réponse.
17:57 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:00 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:03 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:06 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:09 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:12 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:15 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:18 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:21 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:24 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:27 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:30 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:33 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:36 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:39 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:42 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:45 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:48 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:51 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:54 Mais nous n'avions aucune réponse.
18:57 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:00 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:03 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:06 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:09 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:12 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:15 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:18 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:21 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:24 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:27 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:30 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:33 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:36 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:39 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:42 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:45 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:48 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:51 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:54 Mais nous n'avions aucune réponse.
19:57 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:00 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:03 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:06 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:09 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:12 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:15 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:18 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:21 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:24 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:27 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:30 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:33 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:36 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:39 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:42 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:45 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:48 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:51 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:54 Mais nous n'avions aucune réponse.
20:57 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:00 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:03 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:06 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:09 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:12 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:15 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:18 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:21 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:24 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:27 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:30 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:33 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:36 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:39 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:42 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:45 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:48 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:51 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:54 Mais nous n'avions aucune réponse.
21:57 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:00 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:03 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:06 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:09 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:12 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:15 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:18 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:21 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:24 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:27 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:30 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:33 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:36 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:39 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:42 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:45 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:48 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:51 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:54 Mais nous n'avions aucune réponse.
22:57 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:00 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:03 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:06 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:09 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:12 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:15 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:18 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:21 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:24 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:27 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:30 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:33 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:36 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:39 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:42 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:45 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:48 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:51 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:54 Mais nous n'avions aucune réponse.
23:57 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:00 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:03 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:06 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:09 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:12 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:15 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:18 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:21 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:24 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:27 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:30 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:33 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:36 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:39 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:42 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:45 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:48 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:51 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:54 Mais nous n'avions aucune réponse.
24:57 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:00 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:03 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:06 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:09 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:12 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:15 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:18 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:21 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:24 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:27 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:30 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:33 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:36 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:39 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:42 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:45 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:48 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:51 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:54 Mais nous n'avions aucune réponse.
25:57 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:00 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:03 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:06 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:09 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:12 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:15 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:18 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:21 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:24 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:27 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:30 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:33 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:36 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:39 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:42 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:45 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:48 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:51 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:54 Mais nous n'avions aucune réponse.
26:57 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:00 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:03 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:06 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:09 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:12 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:15 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:18 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:21 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:24 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:27 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:30 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:33 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:36 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:39 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:42 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:45 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:48 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:51 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:54 Mais nous n'avions aucune réponse.
27:57 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:00 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:03 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:06 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:09 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:12 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:15 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:18 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:21 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:24 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:27 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:30 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:33 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:36 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:39 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:42 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:45 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:48 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:51 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:54 Mais nous n'avions aucune réponse.
28:57 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:00 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:03 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:06 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:09 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:12 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:15 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:18 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:21 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:24 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:27 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:30 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:33 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:36 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:39 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:42 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:45 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:48 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:51 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:54 Mais nous n'avions aucune réponse.
29:57 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:00 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:03 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:06 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:09 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:12 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:15 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:18 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:21 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:24 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:27 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:30 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:33 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:36 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:39 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:42 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:45 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:48 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:51 Mais nous n'avions aucune réponse.
30:54 Mais nous n'avons aucune réponse.
30:57 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:00 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:03 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:06 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:09 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:12 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:15 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:18 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:21 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:24 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:27 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:30 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:33 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:36 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:39 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:42 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:45 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:48 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:51 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:54 Mais nous n'avons aucune réponse.
31:57 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:00 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:03 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:06 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:09 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:12 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:15 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:18 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:21 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:24 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:27 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:30 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:33 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:36 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:39 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:42 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:45 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:48 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:51 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:54 Mais nous n'avons aucune réponse.
32:57 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:00 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:03 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:06 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:09 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:12 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:15 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:18 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:21 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:24 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:27 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:30 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:33 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:36 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:39 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:42 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:45 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:48 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:51 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:54 Mais nous n'avons aucune réponse.
33:57 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:00 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:03 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:06 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:09 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:12 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:15 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:18 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:21 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:24 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:27 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:30 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:33 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:36 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:39 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:42 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:45 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:48 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:51 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:54 Mais nous n'avons aucune réponse.
34:57 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:00 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:03 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:06 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:09 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:12 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:15 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:18 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:21 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:24 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:27 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:30 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:33 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:36 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:39 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:42 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:45 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:48 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:51 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:54 Mais nous n'avons aucune réponse.
35:57 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:00 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:03 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:06 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:09 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:12 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:15 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:18 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:21 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:24 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:27 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:30 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:33 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:36 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:39 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:42 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:45 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:48 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:51 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:54 Mais nous n'avons aucune réponse.
36:57 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:00 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:03 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:06 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:09 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:12 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:15 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:18 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:21 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:24 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:27 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:30 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:33 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:36 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:39 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:42 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:45 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:48 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:51 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:54 Mais nous n'avons aucune réponse.
37:57 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:00 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:03 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:06 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:09 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:12 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:15 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:18 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:21 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:24 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:27 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:30 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:33 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:36 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:39 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:42 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:45 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:48 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:51 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:54 Mais nous n'avons aucune réponse.
38:57 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:00 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:03 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:06 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:09 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:12 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:15 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:18 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:21 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:24 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:27 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:30 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:33 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:36 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:39 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:42 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:45 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:48 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:51 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:54 Mais nous n'avons aucune réponse.
39:57 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:00 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:03 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:06 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:09 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:12 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:15 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:18 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:21 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:24 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:27 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:30 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:33 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:36 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:39 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:42 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:45 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:48 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:51 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:54 Mais nous n'avons aucune réponse.
40:57 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:00 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:03 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:06 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:09 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:12 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:15 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:18 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:21 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:24 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:27 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:30 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:33 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:36 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:39 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:42 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:45 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:48 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:51 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:54 Mais nous n'avons aucune réponse.
41:57 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:00 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:03 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:06 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:09 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:12 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:15 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:18 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:21 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:24 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:27 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:30 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:33 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:36 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:39 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:42 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:45 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:48 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:51 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:54 Mais nous n'avons aucune réponse.
42:57 Mais nous n'avons aucune réponse.
43:00 Mais nous n'avons aucune réponse.
43:03 Mais nous n'avons aucune réponse.
43:06 Mais nous n'avons aucune réponse.
43:09 Mais nous n'avons aucune réponse.
43:12 Mais nous n'avons aucune réponse.
43:15 Mais nous n'avons aucune réponse.
43:18 Et chaque jour, nous en avons besoin.
43:22 Et chaque jour, nous en avons besoin.
43:25 Et chaque jour, nous en avons besoin.
43:28 Et chaque jour, nous en avons besoin.
43:31 Et chaque jour, nous en avons besoin.
43:34 Et chaque jour, nous en avons besoin.
43:37 Et chaque jour, nous en avons besoin.
43:40 Et chaque jour, nous en avons besoin.
43:43 Et chaque jour, nous en avons besoin.
43:46 Et chaque jour, nous en avons besoin.
43:49 Et chaque jour, nous en avons besoin.
43:52 Et chaque jour, nous en avons besoin.
43:55 Et chaque jour, nous en avons besoin.
43:58 Et chaque jour, nous en avons besoin.
44:01 Et chaque jour, nous en avons besoin.
44:04 Et chaque jour, nous en avons besoin.
44:07 Et chaque jour, nous en avons besoin.
44:10 Et chaque jour, nous en avons besoin.
44:13 Et chaque jour, nous en avons besoin.
44:16 Et chaque jour, nous en avons besoin.
44:19 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org