Category
🗞
NewsTranscription
00:00 La guerre entre les terroristes du Hamas et Israël.
00:02 Dans ce contexte, ces images qui, depuis quelques heures, provoquent énormément de réactions.
00:09 Ces images de centaines de personnes qui scandent "Free Palestine".
00:13 Cela s'est passé pendant un concert au Bataclan.
00:16 Le Bataclan, vous le savez, lieu symbole des attentats du 13 novembre,
00:19 où 90 jeunes ont été tués par des terroristes islamistes.
00:23 Des images diffusées sur les réseaux sociaux, mais tournées il y a une semaine.
00:26 Beaucoup se sentent profondément choqués aujourd'hui et y voient une atteinte à la mémoire des victimes.
00:32 Nous en parlons dans un instant, mais avant, regardez la séquence.
00:36 Voilà la séquence qui circule sur les réseaux sociaux à Rollimond pour bien comprendre ce slogan "Free Palestine".
00:53 Certains ont été profondément choqués de l'entendre au sein même du Bataclan.
00:58 Qu'est-ce qu'il signifie ? Pourquoi est-ce qu'il est perçu comme choquant ?
01:02 Parce qu'il veut dire presque tout ce qu'on veut.
01:05 Il existe depuis les années 60 dans le mouvement palestinien.
01:10 Au début, la Palestine, c'était ce qui était en vert sur la carte.
01:17 Et Israël était beaucoup plus petit qu'aujourd'hui. Il n'y avait pas du tout ce qu'on appelle les colonies en Cisjordanie.
01:25 Et déjà, on parlait de libérer la partie orange.
01:29 Mais après 1967, Israël a conquis Gaza et la Cisjordanie.
01:34 Et là, ça pouvait vouloir dire seulement la Cisjordanie et la Banque de Gaza seraient cette Palestine libre.
01:42 Ensuite, aujourd'hui, qu'est-ce que ça veut dire ? Le slogan s'associe souvent aussi à "de la rivière à la mer".
01:53 Et là, la rivière en question sur la carte, c'est le Jourdain. Et la mer, c'est la mer Méditerranée.
01:59 Donc, quand vous dites que la Palestine soit libre de la rivière ou du fleuve jusqu'à la mer,
02:07 est-ce qu'Israël existerait après ça ? Voilà l'ambiguïté.
02:12 Mais pour quelqu'un qui passe dans la rue et qui dit "ah, Palestine libre", c'est plutôt sympathique.
02:18 Ça veut dire que la Palestine vive de ses pleins droits.
02:22 Mais tant qu'on n'a pas défini ce que c'est la Palestine, on ne sait pas vraiment de quoi on parle.
02:27 Donc, si on regarde quelques photos de manifestants, vous voyez que les deux idées coexistent.
02:35 Des photos qui ont été prises à Berlin, vous voyez "Free Palestine".
02:40 Et puis, sur une autre photo, vous verrez la suite, en bas à gauche, du fleuve jusqu'à la mer, la Palestine sera libre.
02:52 Alors là, ce n'est plus la même chose.
02:55 Le Hamas, lui, ne reconnaît même pas le droit d'existence à Israël.
02:59 Donc, quand il dit ça, ça veut dire "rayé de la carte", les Juifs partent, disparaissent, vont en Argentine, tout ce que vous voudrez.
03:06 Ils disent des choses complètement bizarres, cinglées.
03:10 Mais ça peut vouloir dire ce que chacun veut y mettre, d'où l'ambiguïté permanente de son usage.
03:19 Sous-titrage Société Radio-Canada
03:23 [SILENCE]