The Best Nation / Documentaires choc
  • l’année dernière
Police Et Racisme _ DOUBLE EPISODE _ Dossiers FBI

Catégorie

✨
Personnes
Transcription
00:00:00 [Musique]
00:00:02 À Washington, la capitale des États-Unis,
00:00:05 le crime est devenu une véritable épidémie.
00:00:07 Des gangs s'arrachent le contrôle de la drogue et laissent des cadavres sur leur passage.
00:00:12 Le service de police métropolitain est surchargé lorsque le nombre d'homicides dépasse les 400 en une année.
00:00:18 Avant que les policiers ne puissent endiguer cette vague de violence,
00:00:21 ils deviendront à leur tour la cible des meurtriers.
00:00:24 Un tueur de flics est à l'œuvre et la police devra faire appel au FBI pour tenter de l'arrêter.
00:00:29 [Musique]
00:00:33 [Musique]
00:00:36 [Musique]
00:00:39 [Musique]
00:00:43 [Musique]
00:00:47 [Musique]
00:00:51 [Musique]
00:00:55 [Musique]
00:01:03 Le 10 janvier 1995, dans un restaurant du nord-ouest de Washington,
00:01:08 le policier Vance Warren, qui était aussi gardien de sécurité à temps partiel,
00:01:12 prit sa pause repas.
00:01:14 C'était alors devenu une pratique courante pour les entreprises d'embaucher des policiers
00:01:21 comme gardes de sécurité quand il n'était pas de service.
00:01:24 Les clients et les employés ne se sentaient que plus en sécurité.
00:01:30 [Musique]
00:01:33 Personne dans le restaurant ne vit la silhouette dissimulée dans l'ombre.
00:01:39 Deux balles effleurèrent la nuque du policier.
00:01:44 Ce dernier chercha le tireur dans l'obscurité, puis il appela pour qu'on lui envoie des renforts.
00:01:51 Il ignorait d'où les coups provenaient et si le tireur était encore là, prêt à faire feu de nouveau.
00:02:00 [Musique]
00:02:03 Des policiers furent dépêchés d'urgence sur les lieux.
00:02:06 En arrivant, ils ne trouvèrent aucune trace du tireur.
00:02:10 Il ne semblait pas y avoir eu tentative de cambriolage.
00:02:22 Le tireur n'avait apparemment qu'un seul objectif, tuer le gardien de sécurité.
00:02:27 [Musique]
00:02:30 Suite aux témoignages des clients, les policiers en déduisirent qu'il était seul.
00:02:34 L'équipe d'experts judiciaires recueillit deux projectiles de calibre 22 à l'intérieur du restaurant, mais aucune douille.
00:02:44 L'agent Vince Warren s'en tira avec seulement quelques blessures légères, mais certains de ses collègues n'auraient pas sa chance.
00:02:55 Le 17 janvier, l'agent de police Eric Hayes se trouvait à bord d'une voiture de police à quelques pas des maisons de la Maison Blanche.
00:03:02 Un taxi était garé en double fil de l'autre côté de la rue.
00:03:06 Le policier rédigeait une contravention lorsqu'un homme s'approcha de la voiture.
00:03:13 Il fit feu sur l'agent à quatre reprises à bout portant.
00:03:24 Malgré des blessures à la poitrine, aux jambes et à l'abdomen, ce dernier parvint à sortir de son véhicule.
00:03:30 Le chauffeur du taxi avait assisté à toute la scène. Il appela son répartiteur pour l'en aviser.
00:03:39 Le tireur prit la fuite. Pendant ce temps, le chauffeur du taxi fit le tour du bâté de maison.
00:03:49 Pendant sa fuite, le tireur retira son masque et sa veste, sans doute pour modifier son apparence.
00:03:54 Lorsque le chauffeur du taxi tourna au coin du second bâté de maison, il aperçut le tireur arriver dans sa direction.
00:04:05 Il appela son répartiteur pour l'aviser que le tireur venait de le hailer.
00:04:10 Le meurtrier ignorait que le conducteur du taxi avait été témoin d'un fusillade et qu'il l'avait suivi.
00:04:18 Il monta à bord de la voiture.
00:04:19 Discrètement, le chauffeur éteignit sa radio pendant que le répartiteur appelait la police.
00:04:26 Le message d'arrêter le taxi numéro 440 fut relayé à toutes les voitures de patrouille.
00:04:44 Le chauffeur tentait de conserver son calme. Il espérait que les policiers repèreraient sa voiture rapidement.
00:04:49 Quelques minutes plus tard, des agents prirent la voiture en filature.
00:05:07 Le tireur lui cria une nouvelle adresse et lui intima de poursuivre sa route.
00:05:13 Le chauffeur freinait alors brusquement.
00:05:15 Le meurtrier jeta son arme à feu et prit la fuite.
00:05:21 Il sema les policiers à sa poursuite.
00:05:30 Ces derniers recueillirent son arme et trouvèrent six douilles de projectiles.
00:05:40 Des experts furent dépêchés sur les lieux pour prélever les indices dans le secteur.
00:05:43 Sur la scène du crime, l'agent Ace luttait pour sa vie.
00:05:52 Les médecins l'opérèrent d'urgence et lui retirèrent quatre projectiles de calibre 32.
00:06:00 Un agent de police fit appel à une équipe d'experts pour effectuer la cueillette d'indices.
00:06:06 Avant de recueillir quoi que ce soit, ils commençèrent par photographier les lieux.
00:06:09 Puis ils ratissèrent la scène.
00:06:14 Dans une ruelle, ils trouvèrent les vêtements abandonnés par le meurtrier, notamment un masque de ski noir.
00:06:21 Ces effets recelaient peut-être des indices sur l'identité du tireur.
00:06:27 Le chef de police craignait une autre attaque.
00:06:31 Il ordonna aux policiers de se déplacer.
00:06:34 Il demanda l'aide du FBI.
00:06:36 L'agent spécial J. Abbott fut assigné à cette affaire.
00:06:41 À partir de ce qui était arrivé, on en était venu à penser qu'un gang de Washington avait décidé de déclarer la guerre à la police et de tuer des agents.
00:06:51 C'est en faisant appel à des experts en criminalistique que la police entendait répondre à cette vague mentale.
00:07:02 Que la police entendait répondre à cette vague meurtrière.
00:07:04 On envoyait tous les indices recueillis sur les scènes de crime au laboratoire du FBI, l'un des meilleurs au monde.
00:07:10 Les vêtements recueillis dans la ruelle furent acheminés au service responsable des fibres et des cheveux.
00:07:16 Dans ce service, on travaille sur plus de 2500 cas par année qui proviennent de partout aux États-Unis.
00:07:22 On donne à la priorité au meurtre du policier de Washington.
00:07:30 Après avoir brossé les vêtements au-dessus d'une feuille de papier blanc, on examina attentivement les fibres obtenues.
00:07:35 Un technicien trouva un cheveu qui provenait du masque de ski.
00:07:44 Dès que la police disposerait d'un suspect, on pourrait comparer ses cheveux à l'échantillon recueilli.
00:07:57 Dans l'éventualité où ils seraient identiques, cela donnerait du poids à la poursuite.
00:08:01 L'arme à feu, les douilles et les projectiles recueillis furent envoyés au service des armes à feu et de marques d'outils.
00:08:10 On devait avant tout déterminer si le revolver de calibre 32 abandonné par l'assaillant avait servi à abattre les agents de police.
00:08:22 À l'intérieur du canon d'une arme à feu, on trouve des sillons en spirale unique.
00:08:26 Quand un projectile est tiré, ces sillons y laissent des marques.
00:08:33 L'analyse consistait à comparer les sillons sur une balle utilisée lors d'un tir d'essai à ceux des projectiles.
00:08:46 On envoya l'échantillon témoin de même que les douilles à un analyste pour qu'il les examine au microscope.
00:08:51 Les balles étaient identiques.
00:08:57 Par conséquent, le revolver de calibre 32 avait servi lors des deux récentes fusillades.
00:09:04 Les enquêteurs étaient donc à la recherche d'un seul mécanisme pour déterminer si les sillons étaient identiques.
00:09:13 Les enquêteurs étaient donc à la recherche d'un seul individu.
00:09:16 Pour retrouver le suspect, le FBI et le service de police métropolitain firent appel à leur seul témoin, le chauffeur de taxi.
00:09:27 On lui demanda de décrire l'assaillant à un dessinateur judiciaire.
00:09:41 C'était un homme de race noire, au teint moyen et à la mâchoire carrée.
00:09:45 La caractéristique la plus frappante dont le chauffeur se souvenait, c'était qu'il portait un appareil dentaire.
00:09:55 Les enquêteurs se mirent en contact avec les dentistes et les orthodontistes de la région pour vérifier si l'un d'eux pourrait reconnaître le suspect à partir du portrait.
00:10:07 On le fit également diffuser à la télévision, dans les journaux et on l'affichait dans les commerces de la région.
00:10:12 Grâce à la récompense offerte, les policiers reçurent bientôt des centaines d'appels.
00:10:17 L'agent spécial Jerry Baumel aida la police à remonter ses pistes.
00:10:22 À partir des appels téléphoniques et des informations des dentistes et des orthodontistes,
00:10:32 nous avons constitué une liste d'environ 100 suspects éventuels pour ces deux fusillades.
00:10:37 Au cours des mois suivants, on interrogea les suspects et on les élimina un à un.
00:10:45 Mais les agents du FBI et les détectives ne procédèrent à aucune arrestation.
00:10:51 Les milliers d'heures de travail investies n'avaient rien donné.
00:10:56 Puis le 26 avril, le policier John Novabilsky de la police de Prince George County au Maryland
00:11:01 fut engagé comme gardien de sécurité d'un commerce de vente d'alcool près de Landhover, en banlieue de Washington.
00:11:07 Un homme masqué s'approcha et fit feu 16 fois sur lui, presque à bout portant.
00:11:17 Le policier ne doutait pas que les deux policiers étaient en sécurité.
00:11:25 Le policier n'eut aucune chance.
00:11:26 Puis le tireur s'empara du revolver de 9mm de l'agent abattu.
00:11:35 Un témoin entendit les coups de feu et appela à l'aide.
00:11:40 Mais c'était déjà trop tard.
00:11:43 L'agent Novabilsky était mort sur le coup.
00:11:47 Les policiers du Maryland érigèrent un périmètre de sécurité autour du secteur et interrogèrent le témoin.
00:11:54 Il n'y avait aucun mobile apparent ni avertissement préalable.
00:11:57 La victime était un policier.
00:11:59 Ce meurtre s'inscrivait dans la même lignée que les deux autres commis plus tôt à Washington.
00:12:04 Il y avait de nombreuses ressemblances entre le meurtre du sergent John Novabilsky
00:12:10 et la tentative de meurtre de nos deux policiers ici à Washington.
00:12:14 Dans chacun de ces cas, un individu s'est approché d'un policier en position assise.
00:12:20 Sans qu'il y ait eu quelque provocation que ce soit, il a fait feu et il a abattu le policier.
00:12:24 Cinq mois s'étaient écoulés depuis le premier cas.
00:12:28 Les agents n'étaient pas encore parvenus à trouver un suspect.
00:12:32 Maintenant, cet individu était recherché pour meurtre.
00:12:35 Les policiers de Washington, accompagnés d'agents du FBI,
00:12:43 ratissaient les rues à la recherche d'un tireur qui avait blessé deux de leurs collègues.
00:12:48 Alors qu'ils étaient à sa recherche, le service de police du Maryland
00:12:51 procéda à une arrestation relativement au meurtre d'un de ses agents.
00:12:54 On n'avait pas d'indice permettant de relier entre eux le suspect du Maryland
00:12:58 à celui qui avait attaqué deux policiers de Washington.
00:13:01 L'agent spécial Jay Abbott croyait que l'assaillant de Washington était encore en liberté
00:13:06 et qu'il pouvait attaquer à tout moment.
00:13:08 Nous avions l'intuition que cet individu allait tenter de tuer un autre policier à Washington ou dans les environs.
00:13:17 Cela nous inquiétait grandement, d'autant plus qu'aucune piste ne s'offrait à nous.
00:13:21 Le 18 mai 1995, pendant que les enquêteurs effectuaient toujours des recherches dans la capitale américaine,
00:13:31 une jeune femme du Maryland se présenta à un poste de police de Prince George.
00:13:35 Nadine McCray était couverte de contusions.
00:13:46 Elle déclara aux policiers qui la rencontra qu'elle avait été battue par son amie de cœur.
00:13:50 Une amie l'accompagnait.
00:13:52 Elle raconta en détail l'attaque sournoise de Ralph McLean à son endroit.
00:13:56 L'agent Bummer se rappelle combien la plaignante était mal en point suite à cette attaque.
00:14:02 McLean a tenté de tuer McCray dans la soirée du 17.
00:14:07 C'est la raison pour laquelle elle s'est présentée au poste de police le 18.
00:14:12 Elle l'avait battue jusqu'à ce qu'il perde connaissance et il l'avait ensuite gavée de drogue.
00:14:16 Le policier de Prince George fit émettre un mandat d'arrestation de McLean pour tentative de meurtre.
00:14:23 Il recommanda à Nadine de subir un examen médical complet.
00:14:28 En se dirigeant vers la sortie, son amie la supplia de dire aux policiers pourquoi McLean l'avait battue à mort.
00:14:37 Nadine était hésitante.
00:14:42 Elle craignait d'envenimer encore plus la situation si elle révélait trop d'informations.
00:14:46 Elle finit toutefois par dire ce qu'elle savait.
00:14:50 Le soir de la diffusion du portrait robot du suspect, trois mois plus tôt,
00:15:10 elle avait été étonnée de voir McLean arracher l'appareil dentaire qu'il avait en bouche.
00:15:14 Elle l'avait questionné, mais McLean lui avait dit de se mêler de ses affaires.
00:15:24 Nadine croyait que Rolf McLean n'était pas seulement responsable des fusillades de Washington,
00:15:32 mais qu'il était aussi l'individu qui avait tué le policier de Landover.
00:15:35 Son compagnon, McLean, lui a dit que la police avait arrêté le mauvais individu
00:15:40 pour le meurtre de l'agent Novabilski à Landover au Maryland.
00:15:43 Nadine McCrae venait de donner aux policiers la piste qu'ils espéraient.
00:15:51 Maintenant, malgré ses réticences à parler, elle ne pouvait plus faire marche arrière.
00:16:02 Je crois qu'elle a compris à quel point cet individu était dangereux et elle a accepté de collaborer avec nous.
00:16:07 De plus, elle était consciente que sa propre vie était en danger maintenant qu'elle nous avait fait ces révélations.
00:16:13 Les policiers introduisirent le nom de Rolf McLean dans le NCIC,
00:16:20 le système du Centre National d'Information Criminelle,
00:16:23 afin de vérifier si le suspect avait déjà fait l'objet d'accusations de la police.
00:16:29 L'agent Barnold constata alors que McLean était déjà un habitué du monde du crime.
00:16:33 Il avait de nombreux antécédents criminels, ici même à Washington,
00:16:39 où il avait été arrêté à plus de 20 reprises.
00:16:42 Ses arrestations étaient reliées à des délits mineurs, comme des vols à l'étalage.
00:16:46 Mais il y avait aussi l'attaque d'un agent de police et la vente de drogue.
00:16:50 Les enquêteurs obtinrent un mandat de perquisition de l'impartialité de la police.
00:16:56 Les enquêteurs obtiennent un mandat de perquisition de l'appartement du suspect.
00:17:00 Nous étions très tendus quand nous nous sommes rendus chez lui.
00:17:09 Nous craignions qu'il ne soit là.
00:17:12 Nous étions aussi inquiets parce que nous ne savions pas ce que nous allions trouver chez lui.
00:17:16 Heureusement, McLean était absent.
00:17:23 Les enquêteurs commençèrent à fouiller l'appartement.
00:17:26 Ils y trouvèrent, éparpillés un peu partout, des magazines extrémistes,
00:17:34 des manuels d'armes à feu et des guides pour mener des opérations terroristes.
00:17:38 Ces documents décrivaient avec force détail comment surveiller quelqu'un,
00:17:42 comment se dissimuler et assaillir ses victimes par surprise.
00:17:51 Dans le salon, l'équipe d'experts découvrit un masque de ski noir,
00:17:54 identique à celui recueilli sur la scène de la seconde fusillade.
00:17:58 Ils trouvèrent également des projectiles de 9 mm,
00:18:04 soit du même calibre que ceux utilisés pour abattre le policier du Maryland.
00:18:08 Dans une armoire se trouvaient d'autres munitions, cette fois de calibre 32.
00:18:19 Cette découverte était très importante parce que l'assaillant du sergent Eric Hayes
00:18:23 et de l'agent Vance Warren utilisaient un revolver de calibre 22.
00:18:27 Nous avons également trouvé le manuel d'utilisation d'une arme d'assaut MAC-11,
00:18:34 de même que toute une documentation préconisant la haine des policiers.
00:18:47 Les experts judiciaires se mirent à la recherche de cheveux
00:18:50 pour les comparer à celui trouvé plus tôt.
00:18:52 Ils en recueillirent des échantillons dans des brosses à cheveux, des draps,
00:18:58 de même que dans le siphon du lavabo de la salle de bain.
00:19:01 Si ces cheveux correspondaient à celui recueilli sur la scène du crime,
00:19:06 les agents disposeraient enfin d'un élément de preuve contre le fugitif.
00:19:10 - Rest this out.
00:19:11 Ils appelaient le chauffeur du taxi pour lui montrer des photos
00:19:23 parmi lesquelles se trouvait celle du suspect.
00:19:25 Ils lui demandèrent d'identifier l'assaillant de l'agent Hayes.
00:19:29 Le détective Loren Lennon du service de police métropolitain de Washington
00:19:36 était alors présent.
00:19:39 - Le chauffeur de taxi nous avait dit à maintes reprises
00:19:41 que si on lui montrait une photo du suspect, il le reconnaîtrait sans hésitation.
00:19:45 On entend souvent ce genre d'affirmation,
00:19:48 mais il l'avait dit avec beaucoup de conviction.
00:19:50 Les enquêteurs faisaient défiler une à une les photos devant le témoin.
00:19:55 Ils les étudiaient toutes attentivement.
00:19:58 Quand on lui donne à la quatrième photographie,
00:20:06 le terrifiant épisode qu'il avait vécu refit surface.
00:20:09 Il avait sous les yeux le visage de Ralph McLean.
00:20:11 - Il a commencé à parler à la photo, comme si Ralph McLean était présent.
00:20:18 Ce fut la séance d'identification la plus convaincante que j'ai jamais vue.
00:20:21 Il est même allé jusqu'à crier.
00:20:23 - Deux témoins affirmaient maintenant que Ralph McLean était le tueur de flics.
00:20:29 La science servirait de troisième témoin.
00:20:37 Au laboratoire du FBI,
00:20:39 les experts constatèrent que les cheveux recueillis chez McLean
00:20:42 correspondaient à celui de la scène de la fusillade de l'agent Ace.
00:20:45 C'était l'indice requis pour obtenir le mandat d'arrestation de Ralph McLean.
00:20:52 - Nous étions alors munis de preuves solides.
00:20:57 Son ami était venu faire une déposition.
00:20:59 Nous disposions également d'échantillons de ses cheveux.
00:21:02 Nous avons préparé une déclaration que nous allions faire.
00:21:05 Nous avons fait signer sous serment par un juge de la cour supérieure
00:21:09 et ainsi obtenu le mandat.
00:21:11 - Les policiers demandèrent ensuite l'aide de Nadine.
00:21:17 Elle était sous surveillance constante de la police
00:21:22 depuis que McLean avait tenté de la tuer.
00:21:24 Elle parvint à le rejoindre sur son téléphone portable.
00:21:33 Il ignorait que des policiers écoutaient la conversation.
00:21:36 Grâce à cette écoute, l'agent spécial Jay Abbott et son équipe
00:21:42 réussirent à suivre la trace de McLean.
00:21:45 - À un moment donné, il se trouvait dans le secteur de Fredericksburg, en Virginie,
00:21:52 où nous avons été sur le point de l'arrêter.
00:21:54 Malheureusement, il nous a échappés.
00:21:59 Nous avons été obligés d'éviter nos attentes.
00:22:02 - Nadine parla à maintes reprises au suspect pendant les deux jours qui suivirent,
00:22:07 ce qui permit aux autorités d'apprendre que McLean avait pris la direction du sud
00:22:11 et qu'il comptait se rendre en Floride.
00:22:13 Il ne donna cependant pas de précision à Nadine sur l'endroit où il était.
00:22:17 Se doutait-il que son ami coopérait avec la police?
00:22:21 Cette dernière apprit aux agents que McLean suivait l'actualité
00:22:27 grâce à une télévision portative.
00:22:29 Si les policiers comptaient l'arrêter, ils devaient le prendre par surprise
00:22:33 et éviter que son nom ne soit mentionné dans les médias.
00:22:36 Cela signifiait qu'on ne pouvait pas introduire les données le concernant
00:22:39 dans le système informatisé national auquel les journalistes ont accès.
00:22:43 Cette décision allait leur coûter cher.
00:22:48 Dans l'état de la Caroline, un patrouilleur arrête à McLean pour excès de vitesse.
00:22:53 L'agent de police lui demanda son permis de conduire
00:22:55 ainsi que le certificat d'immatriculation de la voiture.
00:22:58 McLean lui montra son permis
00:23:01 et lui dit que les autres pièces se trouvaient dans le coffre arrière.
00:23:04 L'agent de patrouille à qui il ne restait que quelques semaines de travail avant la retraite
00:23:09 le suivit jusqu'à l'arrière du véhicule.
00:23:11 Le patrouilleur a donc décidé de partir.
00:23:18 Il a donc décidé de partir en France.
00:23:20 Il a donc décidé de partir en France.
00:23:22 Il a donc décidé de partir en France.
00:23:24 Il a donc décidé de partir en France.
00:23:26 Il a décidé de partir en France.
00:23:28 Il a décidé de partir en France.
00:23:30 Il a décidé de partir en France.
00:23:32 Il a décidé de partir en France.
00:23:34 Il a décidé de partir en France.
00:23:36 Il a décidé de partir en France.
00:23:38 Il a décidé de partir en France.
00:23:40 Il a décidé de partir en France.
00:23:42 Il a décidé de partir en France.
00:23:44 Il a décidé de partir en France.
00:23:46 Il a décidé de partir en France.
00:23:48 Il a décidé de partir en France.
00:23:50 Il a décidé de partir en France.
00:23:52 Il a décidé de partir en France.
00:23:54 Il a décidé de partir en France.
00:23:56 Il a décidé de partir en France.
00:23:58 Il a décidé de partir en France.
00:24:00 Il a décidé de partir en France.
00:24:02 Il a décidé de partir en France.
00:24:04 Il a décidé de partir en France.
00:24:06 Il a décidé de partir en France.
00:24:08 Il a décidé de partir en France.
00:24:10 Il a décidé de partir en France.
00:24:12 Il a décidé de partir en France.
00:24:14 Il a décidé de partir en France.
00:24:16 Il a décidé de partir en France.
00:24:18 Il a décidé de partir en France.
00:24:20 Il a décidé de partir en France.
00:24:22 Il a décidé de partir en France.
00:24:24 Il a décidé de partir en France.
00:24:26 Il a décidé de partir en France.
00:24:28 Il a décidé de partir en France.
00:24:30 Il a décidé de partir en France.
00:24:32 Il a décidé de partir en France.
00:24:34 Il a décidé de partir en France.
00:24:36 Il a décidé de partir en France.
00:24:38 Il a décidé de partir en France.
00:24:40 Il a décidé de partir en France.
00:24:42 Il a décidé de partir en France.
00:24:44 Il a décidé de partir en France.
00:24:46 Il a décidé de partir en France.
00:24:48 Il a décidé de partir en France.
00:24:50 Il a décidé de partir en France.
00:24:52 Il a décidé de partir en France.
00:24:54 Il a décidé de partir en France.
00:24:56 Il a décidé de partir en France.
00:24:58 Il a décidé de partir en France.
00:25:00 Il a décidé de partir en France.
00:25:02 Il a décidé de partir en France.
00:25:04 Il a décidé de partir en France.
00:25:06 Il a décidé de partir en France.
00:25:08 Il a décidé de partir en France.
00:25:10 Il a décidé de partir en France.
00:25:12 Il a décidé de partir en France.
00:25:14 Il a décidé de partir en France.
00:25:16 Il a décidé de partir en France.
00:25:18 Il a décidé de partir en France.
00:25:20 Il a décidé de partir en France.
00:25:22 Il a décidé de partir en France.
00:25:24 Il a décidé de partir en France.
00:25:26 Il a décidé de partir en France.
00:25:28 Il a décidé de partir en France.
00:25:30 Il a décidé de partir en France.
00:25:32 Il a décidé de partir en France.
00:25:34 Il a décidé de partir en France.
00:25:36 Il a décidé de partir en France.
00:25:38 Il a décidé de partir en France.
00:25:40 Il a décidé de partir en France.
00:25:42 Il a décidé de partir en France.
00:25:44 Il a décidé de partir en France.
00:25:46 Il a décidé de partir en France.
00:25:48 Il a décidé de partir en France.
00:25:50 Il a décidé de partir en France.
00:25:52 Il a décidé de partir en France.
00:25:54 Il a décidé de partir en France.
00:25:56 Il a décidé de partir en France.
00:25:58 Il a décidé de partir en France.
00:26:00 Il a décidé de partir en France.
00:26:02 Il a décidé de partir en France.
00:26:04 Il a décidé de partir en France.
00:26:06 Il a décidé de partir en France.
00:26:08 Il a décidé de partir en France.
00:26:10 Il a décidé de partir en France.
00:26:12 Il a décidé de partir en France.
00:26:14 Il a décidé de partir en France.
00:26:16 Il a décidé de partir en France.
00:26:18 Il a décidé de partir en France.
00:26:20 Il a décidé de partir en France.
00:26:22 Il a décidé de partir en France.
00:26:24 Il a décidé de partir en France.
00:26:26 Il a décidé de partir en France.
00:26:28 Il a décidé de partir en France.
00:26:30 Il a décidé de partir en France.
00:26:32 Il a décidé de partir en France.
00:26:34 Il a décidé de partir en France.
00:26:36 Il a décidé de partir en France.
00:26:38 Il a décidé de partir en France.
00:26:40 Il a décidé de partir en France.
00:26:42 Il a décidé de partir en France.
00:26:44 Il a décidé de partir en France.
00:26:46 Il a décidé de partir en France.
00:26:48 Il a décidé de partir en France.
00:26:50 Il a décidé de partir en France.
00:26:52 Il a décidé de partir en France.
00:26:54 Il a décidé de partir en France.
00:26:56 Il a décidé de partir en France.
00:26:58 Il a décidé de partir en France.
00:27:00 Il a décidé de partir en France.
00:27:02 Il a décidé de partir en France.
00:27:04 Il a décidé de partir en France.
00:27:06 Il a décidé de partir en France.
00:27:08 Il a décidé de partir en France.
00:27:10 Il a décidé de partir en France.
00:27:12 Il a décidé de partir en France.
00:27:14 Il a décidé de partir en France.
00:27:16 Il a décidé de partir en France.
00:27:18 Il a décidé de partir en France.
00:27:20 Il a décidé de partir en France.
00:27:22 Il a décidé de partir en France.
00:27:24 Il a décidé de partir en France.
00:27:26 Il a décidé de partir en France.
00:27:28 Il a décidé de partir en France.
00:27:30 Il a décidé de partir en France.
00:27:32 Il a décidé de partir en France.
00:27:34 Il a décidé de partir en France.
00:27:36 Il a décidé de partir en France.
00:27:38 Il a décidé de partir en France.
00:27:40 Il a décidé de partir en France.
00:27:42 Il a décidé de partir en France.
00:27:44 Il a décidé de partir en France.
00:27:46 Il a décidé de partir en France.
00:27:48 Il a décidé de partir en France.
00:27:50 Il a décidé de partir en France.
00:27:52 Il a décidé de partir en France.
00:27:54 Il a décidé de partir en France.
00:27:56 Il a décidé de partir en France.
00:27:58 Il a décidé de partir en France.
00:28:00 Il a décidé de partir en France.
00:28:02 Il a décidé de partir en France.
00:28:04 Il a décidé de partir en France.
00:28:06 Il a décidé de partir en France.
00:28:08 Il a décidé de partir en France.
00:28:10 Il a décidé de partir en France.
00:28:12 Il a décidé de partir en France.
00:28:14 Il a décidé de partir en France.
00:28:16 Il a décidé de partir en France.
00:28:18 Il a décidé de partir en France.
00:28:20 Il a décidé de partir en France.
00:28:22 Il a décidé de partir en France.
00:28:24 Il a décidé de partir en France.
00:28:26 Il a décidé de partir en France.
00:28:28 Il a décidé de partir en France.
00:28:30 Il a décidé de partir en France.
00:28:32 Il a décidé de partir en France.
00:28:34 Il a décidé de partir en France.
00:28:36 Il a décidé de partir en France.
00:28:38 Il a décidé de partir en France.
00:28:40 Il a décidé de partir en France.
00:28:42 Il a décidé de partir en France.
00:28:44 Il a décidé de partir en France.
00:28:46 Il a décidé de partir en France.
00:28:48 Il a décidé de partir en France.
00:28:50 Il a décidé de partir en France.
00:28:52 Il a décidé de partir en France.
00:28:54 Il a décidé de partir en France.
00:28:56 Il a décidé de partir en France.
00:28:58 Il a décidé de partir en France.
00:29:00 Il a décidé de partir en France.
00:29:02 Il a décidé de partir en France.
00:29:04 Il a décidé de partir en France.
00:29:06 Il a décidé de partir en France.
00:29:08 Il a décidé de partir en France.
00:29:10 Il a décidé de partir en France.
00:29:12 Il a décidé de partir en France.
00:29:14 Il a décidé de partir en France.
00:29:16 Il a décidé de partir en France.
00:29:18 Il a décidé de partir en France.
00:29:20 Il a décidé de partir en France.
00:29:22 Il a décidé de partir en France.
00:29:24 Il a décidé de partir en France.
00:29:26 Il a décidé de partir en France.
00:29:28 Il a décidé de partir en France.
00:29:30 Il a décidé de partir en France.
00:29:32 Il a décidé de partir en France.
00:29:34 Il a décidé de partir en France.
00:29:36 Il a décidé de partir en France.
00:29:38 Il a décidé de partir en France.
00:29:40 Il a décidé de partir en France.
00:29:42 Il a décidé de partir en France.
00:29:44 Il a décidé de partir en France.
00:29:46 Il a décidé de partir en France.
00:29:48 Il a décidé de partir en France.
00:29:50 Il a décidé de partir en France.
00:29:52 Il a décidé de partir en France.
00:29:54 Il a décidé de partir en France.
00:29:56 Il a décidé de partir en France.
00:29:58 Il a décidé de partir en France.
00:30:00 Il a décidé de partir en France.
00:30:02 Il a décidé de partir en France.
00:30:04 Il a décidé de partir en France.
00:30:06 Il a décidé de partir en France.
00:30:08 Il a décidé de partir en France.
00:30:10 Il a décidé de partir en France.
00:30:12 Il a décidé de partir en France.
00:30:14 Il a décidé de partir en France.
00:30:16 Il a décidé de partir en France.
00:30:18 Il a décidé de partir en France.
00:30:20 Il a décidé de partir en France.
00:30:22 Il a décidé de partir en France.
00:30:24 Il a décidé de partir en France.
00:30:26 Il a décidé de partir en France.
00:30:28 Il a décidé de partir en France.
00:30:30 Il a décidé de partir en France.
00:30:32 Il a décidé de partir en France.
00:30:34 Il a décidé de partir en France.
00:30:36 Il a décidé de partir en France.
00:30:38 Il a décidé de partir en France.
00:30:40 Il a décidé de partir en France.
00:30:42 Il a décidé de partir en France.
00:30:44 Il a décidé de partir en France.
00:30:46 Il a décidé de partir en France.
00:30:48 Il a décidé de partir en France.
00:30:50 Il a décidé de partir en France.
00:30:52 Il a décidé de partir en France.
00:30:54 Il a décidé de partir en France.
00:30:56 Il a décidé de partir en France.
00:30:58 Il a décidé de partir en France.
00:31:00 Il a décidé de partir en France.
00:31:02 Il a décidé de partir en France.
00:31:04 Il a décidé de partir en France.
00:31:06 Il a décidé de partir en France.
00:31:08 Il a décidé de partir en France.
00:31:10 Il a décidé de partir en France.
00:31:12 Il a décidé de partir en France.
00:31:14 Il a décidé de partir en France.
00:31:16 Il a décidé de partir en France.
00:31:18 Il a décidé de partir en France.
00:31:20 Il a décidé de partir en France.
00:31:22 Il a décidé de partir en France.
00:31:24 Il a décidé de partir en France.
00:31:26 Il a décidé de partir en France.
00:31:28 Il a décidé de partir en France.
00:31:30 Il a décidé de partir en France.
00:31:32 Il a décidé de partir en France.
00:31:34 Il a décidé de partir en France.
00:31:36 Il a décidé de partir en France.
00:31:38 Il a décidé de partir en France.
00:31:40 Il a décidé de partir en France.
00:31:42 Il a décidé de partir en France.
00:31:44 Il a décidé de partir en France.
00:31:46 Il a décidé de partir en France.
00:31:48 Il a décidé de partir en France.
00:31:50 Il a décidé de partir en France.
00:31:52 Il a décidé de partir en France.
00:31:54 Il a décidé de partir en France.
00:31:56 Il a décidé de partir en France.
00:31:58 Il a décidé de partir en France.
00:32:00 Il a décidé de partir en France.
00:32:02 Il a décidé de partir en France.
00:32:04 Il a décidé de partir en France.
00:32:06 Il a décidé de partir en France.
00:32:08 Il a décidé de partir en France.
00:32:10 Il a décidé de partir en France.
00:32:12 Il a décidé de partir en France.
00:32:14 Il a décidé de partir en France.
00:32:16 Il a décidé de partir en France.
00:32:18 Il a décidé de partir en France.
00:32:20 Il a décidé de partir en France.
00:32:22 Il a décidé de partir en France.
00:32:24 Il a décidé de partir en France.
00:32:26 Il a décidé de partir en France.
00:32:28 Il a décidé de partir en France.
00:32:30 Il a décidé de partir en France.
00:32:32 Il a décidé de partir en France.
00:32:34 Il a décidé de partir en France.
00:32:36 Il a décidé de partir en France.
00:32:38 Il a décidé de partir en France.
00:32:40 Il a décidé de partir en France.
00:32:42 Il a décidé de partir en France.
00:32:44 Il a décidé de partir en France.
00:32:46 Il a décidé de partir en France.
00:32:48 Il a décidé de partir en France.
00:32:50 Il a décidé de partir en France.
00:32:52 Il a décidé de partir en France.
00:32:54 Il a décidé de partir en France.
00:32:56 Il a décidé de partir en France.
00:32:58 Il a décidé de partir en France.
00:33:00 Il a décidé de partir en France.
00:33:02 Il a décidé de partir en France.
00:33:04 Il a décidé de partir en France.
00:33:06 Il a décidé de partir en France.
00:33:08 Il a décidé de partir en France.
00:33:10 Il a décidé de partir en France.
00:33:12 Il a décidé de partir en France.
00:33:14 Il a décidé de partir en France.
00:33:16 Il a décidé de partir en France.
00:33:18 Il a décidé de partir en France.
00:33:20 Il a décidé de partir en France.
00:33:22 Il a décidé de partir en France.
00:33:24 Il a décidé de partir en France.
00:33:26 Il a décidé de partir en France.
00:33:28 Il a décidé de partir en France.
00:33:30 Il a décidé de partir en France.
00:33:32 Il a décidé de partir en France.
00:33:34 Il a décidé de partir en France.
00:33:36 Il a décidé de partir en France.
00:33:38 Il a décidé de partir en France.
00:33:40 Il a décidé de partir en France.
00:33:42 Il a décidé de partir en France.
00:33:44 Il a décidé de partir en France.
00:33:46 Il a décidé de partir en France.
00:33:48 Il a décidé de partir en France.
00:33:50 Il a décidé de partir en France.
00:33:52 Il a décidé de partir en France.
00:33:54 Il a décidé de partir en France.
00:33:56 Il a décidé de partir en France.
00:33:58 Il a décidé de partir en France.
00:34:00 Il a décidé de partir en France.
00:34:02 Il a décidé de partir en France.
00:34:04 Il a décidé de partir en France.
00:34:06 Il a décidé de partir en France.
00:34:08 Il a décidé de partir en France.
00:34:10 Il a décidé de partir en France.
00:34:12 Il a décidé de partir en France.
00:34:14 Il a décidé de partir en France.
00:34:16 Il a décidé de partir en France.
00:34:18 Il a décidé de partir en France.
00:34:20 Il a décidé de partir en France.
00:34:22 Il a décidé de partir en France.
00:34:24 Il a décidé de partir en France.
00:34:26 Il a décidé de partir en France.
00:34:28 Il a décidé de partir en France.
00:34:30 Il a décidé de partir en France.
00:34:32 Il a décidé de partir en France.
00:34:34 Il a décidé de partir en France.
00:34:36 Il a décidé de partir en France.
00:34:38 Il a décidé de partir en France.
00:34:40 Il a décidé de partir en France.
00:34:42 Il a décidé de partir en France.
00:34:44 Il a décidé de partir en France.
00:34:46 Il a décidé de partir en France.
00:34:48 Il a décidé de partir en France.
00:34:50 Il a décidé de partir en France.
00:34:52 Il a décidé de partir en France.
00:34:54 Il a décidé de partir en France.
00:34:56 Il a décidé de partir en France.
00:34:58 Il a décidé de partir en France.
00:35:00 Il a décidé de partir en France.
00:35:02 Il a décidé de partir en France.
00:35:04 Il a décidé de partir en France.
00:35:06 Il a décidé de partir en France.
00:35:08 Il a décidé de partir en France.
00:35:10 Il a décidé de partir en France.
00:35:12 Il a décidé de partir en France.
00:35:14 Il a décidé de partir en France.
00:35:16 Il a décidé de partir en France.
00:35:18 Il a décidé de partir en France.
00:35:20 Il a décidé de partir en France.
00:35:22 Il a décidé de partir en France.
00:35:24 Il a décidé de partir en France.
00:35:26 Il a décidé de partir en France.
00:35:28 Il a décidé de partir en France.
00:35:30 Il a décidé de partir en France.
00:35:32 Il a décidé de partir en France.
00:35:34 Il a décidé de partir en France.
00:35:36 Il a décidé de partir en France.
00:35:38 Il a décidé de partir en France.
00:35:40 Il a décidé de partir en France.
00:35:42 Il a décidé de partir en France.
00:35:44 Il a décidé de partir en France.
00:35:46 Il a décidé de partir en France.
00:35:48 Il a décidé de partir en France.
00:35:50 Il a décidé de partir en France.
00:35:52 Il a décidé de partir en France.
00:35:54 Il a décidé de partir en France.
00:35:56 Il a décidé de partir en France.
00:35:58 Il a décidé de partir en France.
00:36:00 Il a décidé de partir en France.
00:36:02 Il a décidé de partir en France.
00:36:04 Il a décidé de partir en France.
00:36:06 Il a décidé de partir en France.
00:36:08 Il a décidé de partir en France.
00:36:10 Il a décidé de partir en France.
00:36:12 Il a décidé de partir en France.
00:36:14 Il a décidé de partir en France.
00:36:16 Il a décidé de partir en France.
00:36:18 Il a décidé de partir en France.
00:36:20 Il a décidé de partir en France.
00:36:22 Il a décidé de partir en France.
00:36:24 Il a décidé de partir en France.
00:36:26 Il a décidé de partir en France.
00:36:28 Il a décidé de partir en France.
00:36:30 Il a décidé de partir en France.
00:36:32 Il a décidé de partir en France.
00:36:34 Il a décidé de partir en France.
00:36:36 Il a décidé de partir en France.
00:36:38 Il a décidé de partir en France.
00:36:40 Il a décidé de partir en France.
00:36:42 Il a décidé de partir en France.
00:36:44 Il a décidé de partir en France.
00:36:46 Il a décidé de partir en France.
00:36:48 Il a décidé de partir en France.
00:36:50 Il a décidé de partir en France.
00:36:52 Il a décidé de partir en France.
00:36:54 Il a décidé de partir en France.
00:36:56 Il a décidé de partir en France.
00:36:58 Il a décidé de partir en France.
00:37:00 Il a décidé de partir en France.
00:37:02 Il a décidé de partir en France.
00:37:04 Il a décidé de partir en France.
00:37:06 Il a décidé de partir en France.
00:37:08 Il a décidé de partir en France.
00:37:10 Il a décidé de partir en France.
00:37:12 Il a décidé de partir en France.
00:37:14 Il a décidé de partir en France.
00:37:16 Il a décidé de partir en France.
00:37:18 Il a décidé de partir en France.
00:37:20 Il a décidé de partir en France.
00:37:22 Il a décidé de partir en France.
00:37:24 Il a décidé de partir en France.
00:37:26 Il a décidé de partir en France.
00:37:28 Il a décidé de partir en France.
00:37:30 Il a décidé de partir en France.
00:37:32 Il a décidé de partir en France.
00:37:34 Il a décidé de partir en France.
00:37:36 Il a décidé de partir en France.
00:37:38 Il a décidé de partir en France.
00:37:40 Il a décidé de partir en France.
00:37:42 Il a décidé de partir en France.
00:37:44 Il a décidé de partir en France.
00:37:46 Il a décidé de partir en France.
00:37:48 Il a décidé de partir en France.
00:37:50 Il a décidé de partir en France.
00:37:52 Il a décidé de partir en France.
00:37:54 Il a décidé de partir en France.
00:37:56 Il a décidé de partir en France.
00:37:58 Il a décidé de partir en France.
00:38:00 Il a décidé de partir en France.
00:38:02 Il a décidé de partir en France.
00:38:04 Il a décidé de partir en France.
00:38:06 Il a décidé de partir en France.
00:38:08 Il a décidé de partir en France.
00:38:10 Il a décidé de partir en France.
00:38:12 Il a décidé de partir en France.
00:38:14 Il a décidé de partir en France.
00:38:16 Il a décidé de partir en France.
00:38:18 Il a décidé de partir en France.
00:38:20 Il a décidé de partir en France.
00:38:22 Il a décidé de partir en France.
00:38:24 Il a décidé de partir en France.
00:38:26 Il a décidé de partir en France.
00:38:28 Il a décidé de partir en France.
00:38:30 Il a décidé de partir en France.
00:38:32 Il a décidé de partir en France.
00:38:34 Il a décidé de partir en France.
00:38:36 Il a décidé de partir en France.
00:38:38 Il a décidé de partir en France.
00:38:40 Il a décidé de partir en France.
00:38:42 Il a décidé de partir en France.
00:38:44 Il a décidé de partir en France.
00:38:46 Il a décidé de partir en France.
00:38:48 Il a décidé de partir en France.
00:38:50 Il a décidé de partir en France.
00:38:52 Il a décidé de partir en France.
00:38:54 Il a décidé de partir en France.
00:38:56 Il a décidé de partir en France.
00:38:58 Il a décidé de partir en France.
00:39:00 Il a décidé de partir en France.
00:39:02 Il a décidé de partir en France.
00:39:04 Il a décidé de partir en France.
00:39:06 Il a décidé de partir en France.
00:39:08 Il a décidé de partir en France.
00:39:10 Il a décidé de partir en France.
00:39:12 Il a décidé de partir en France.
00:39:14 Il a décidé de partir en France.
00:39:16 Il a décidé de partir en France.
00:39:18 Il a décidé de partir en France.
00:39:20 Il a décidé de partir en France.
00:39:22 Il a décidé de partir en France.
00:39:24 Il a décidé de partir en France.
00:39:26 Il a décidé de partir en France.
00:39:28 Il a décidé de partir en France.
00:39:30 Il a décidé de partir en France.
00:39:32 Il a décidé de partir en France.
00:39:34 Il a décidé de partir en France.
00:39:36 Il a décidé de partir en France.
00:39:38 Il a décidé de partir en France.
00:39:40 Il a décidé de partir en France.
00:39:42 Il a décidé de partir en France.
00:39:44 Il a décidé de partir en France.
00:39:46 Il a décidé de partir en France.
00:39:48 Il a décidé de partir en France.
00:39:50 Il a décidé de partir en France.
00:39:52 Il a décidé de partir en France.
00:39:54 Il a décidé de partir en France.
00:39:56 Il a décidé de partir en France.
00:39:58 Il a décidé de partir en France.
00:40:00 Il a décidé de partir en France.
00:40:02 Il a décidé de partir en France.
00:40:04 Il a décidé de partir en France.
00:40:06 Il a décidé de partir en France.
00:40:08 Il a décidé de partir en France.
00:40:10 Il a décidé de partir en France.
00:40:12 Il a décidé de partir en France.
00:40:14 Il a décidé de partir en France.
00:40:16 Il a décidé de partir en France.
00:40:18 Il a décidé de partir en France.
00:40:20 Il a décidé de partir en France.
00:40:22 Il a décidé de partir en France.
00:40:24 Il a décidé de partir en France.
00:40:26 Il a décidé de partir en France.
00:40:28 Il a décidé de partir en France.
00:40:30 Il a décidé de partir en France.
00:40:32 Il a décidé de partir en France.
00:40:34 Il a décidé de partir en France.
00:40:36 Il a décidé de partir en France.
00:40:38 Il a décidé de partir en France.
00:40:40 Il a décidé de partir en France.
00:40:42 Il a décidé de partir en France.
00:40:44 Il a décidé de partir en France.
00:40:46 Il a décidé de partir en France.
00:40:48 Il a décidé de partir en France.
00:40:50 Il a décidé de partir en France.
00:40:52 Il a décidé de partir en France.
00:40:54 Il a décidé de partir en France.
00:40:56 Il a décidé de partir en France.
00:40:58 Il a décidé de partir en France.
00:41:00 Il a décidé de partir en France.
00:41:02 Il a décidé de partir en France.
00:41:04 Il a décidé de partir en France.
00:41:06 Il a décidé de partir en France.
00:41:08 Il a décidé de partir en France.
00:41:10 Il a décidé de partir en France.
00:41:12 Il a décidé de partir en France.
00:41:14 Il a décidé de partir en France.
00:41:16 Il a décidé de partir en France.
00:41:18 Il a décidé de partir en France.
00:41:20 Il a décidé de partir en France.
00:41:22 Il a décidé de partir en France.
00:41:24 Il a décidé de partir en France.
00:41:26 Il a décidé de partir en France.
00:41:28 Il a décidé de partir en France.
00:41:30 Il a décidé de partir en France.
00:41:32 Il a décidé de partir en France.
00:41:34 Il a décidé de partir en France.
00:41:36 Il a décidé de partir en France.
00:41:38 Il a décidé de partir en France.
00:41:40 Il a décidé de partir en France.
00:41:42 Il a décidé de partir en France.
00:41:44 Il a décidé de partir en France.
00:41:46 Il a décidé de partir en France.
00:41:48 Il a décidé de partir en France.
00:41:50 Il a décidé de partir en France.
00:41:52 Il a décidé de partir en France.
00:41:54 Il a décidé de partir en France.
00:41:56 Il a décidé de partir en France.
00:41:58 Il a décidé de partir en France.
00:42:00 Il a décidé de partir en France.
00:42:02 Il a décidé de partir en France.
00:42:04 Il a décidé de partir en France.
00:42:06 Il a décidé de partir en France.
00:42:08 Il a décidé de partir en France.
00:42:10 Il a décidé de partir en France.
00:42:12 Il a décidé de partir en France.
00:42:14 Il a décidé de partir en France.
00:42:16 Il a décidé de partir en France.
00:42:18 Il a décidé de partir en France.
00:42:20 Il a décidé de partir en France.
00:42:22 Il a décidé de partir en France.
00:42:24 Il a décidé de partir en France.
00:42:26 Il a décidé de partir en France.
00:42:28 Il a décidé de partir en France.
00:42:30 Il a décidé de partir en France.
00:42:32 Il a décidé de partir en France.
00:42:34 Il a décidé de partir en France.
00:42:36 Il a décidé de partir en France.
00:42:38 Il a décidé de partir en France.
00:42:40 Il a décidé de partir en France.
00:42:42 Il a décidé de partir en France.
00:42:44 Il a décidé de partir en France.
00:42:46 Il a décidé de partir en France.
00:42:48 Il a décidé de partir en France.
00:42:50 Il a décidé de partir en France.
00:42:52 Il a décidé de partir en France.
00:42:54 Il a décidé de partir en France.
00:42:56 Il a décidé de partir en France.
00:42:58 Il a décidé de partir en France.
00:43:00 Il a décidé de partir en France.
00:43:02 Il a décidé de partir en France.
00:43:04 Il a décidé de partir en France.
00:43:06 Il a décidé de partir en France.
00:43:08 Il a décidé de partir en France.
00:43:10 Il a décidé de partir en France.
00:43:12 Il a décidé de partir en France.
00:43:14 Il a décidé de partir en France.
00:43:16 Il a décidé de partir en France.
00:43:18 Il a décidé de partir en France.
00:43:20 Il a décidé de partir en France.
00:43:22 Il a décidé de partir en France.
00:43:24 Il a décidé de partir en France.
00:43:26 Il a décidé de partir en France.
00:43:28 Il a décidé de partir en France.
00:43:30 Il a décidé de partir en France.
00:43:32 Il a décidé de partir en France.
00:43:34 Il a décidé de partir en France.
00:43:36 Il a décidé de partir en France.
00:43:38 Il a décidé de partir en France.
00:43:40 Il a décidé de partir en France.
00:43:42 Il a décidé de partir en France.
00:43:44 Il a décidé de partir en France.
00:43:46 Il a décidé de partir en France.
00:43:48 Il a décidé de partir en France.
00:43:50 Il a décidé de partir en France.
00:43:52 Il a décidé de partir en France.
00:43:54 Il a décidé de partir en France.
00:43:56 Il a décidé de partir en France.
00:43:58 Il a décidé de partir en France.
00:44:00 Il a décidé de partir en France.
00:44:02 Il a décidé de partir en France.
00:44:04 Il a décidé de partir en France.
00:44:06 Il a décidé de partir en France.
00:44:08 Il a décidé de partir en France.
00:44:10 Il a décidé de partir en France.
00:44:12 Il a décidé de partir en France.
00:44:14 Il a décidé de partir en France.
00:44:16 Il a décidé de partir en France.
00:44:18 Il a décidé de partir en France.
00:44:20 Il a décidé de partir en France.
00:44:22 Il a décidé de partir en France.
00:44:24 Il a décidé de partir en France.
00:44:26 Il a décidé de partir en France.
00:44:28 Il a décidé de partir en France.
00:44:30 Il a décidé de partir en France.
00:44:32 Il a décidé de partir en France.
00:44:34 Il a décidé de partir en France.
00:44:36 Il a décidé de partir en France.
00:44:38 Il a décidé de partir en France.
00:44:40 Il a décidé de partir en France.
00:44:42 Il a décidé de partir en France.
00:44:44 Il a décidé de partir en France.
00:44:46 Il a décidé de partir en France.
00:44:48 Il a décidé de partir en France.
00:44:50 Il a décidé de partir en France.
00:44:52 Il a décidé de partir en France.
00:44:54 Il a décidé de partir en France.
00:44:56 Il a décidé de partir en France.
00:44:58 Il a décidé de partir en France.
00:45:00 Il a décidé de partir en France.
00:45:02 Il a décidé de partir en France.
00:45:04 Il a décidé de partir en France.
00:45:06 Il a décidé de partir en France.
00:45:08 Il a décidé de partir en France.
00:45:10 Il a décidé de partir en France.
00:45:12 Il a décidé de partir en France.
00:45:14 Il a décidé de partir en France.
00:45:16 Il a décidé de partir en France.
00:45:18 Il a décidé de partir en France.
00:45:20 Il a décidé de partir en France.
00:45:22 Il a décidé de partir en France.
00:45:24 Il a décidé de partir en France.
00:45:26 Il a décidé de partir en France.
00:45:28 Il a décidé de partir en France.
00:45:30 Il a décidé de partir en France.
00:45:32 Il a décidé de partir en France.
00:45:34 Il a décidé de partir en France.
00:45:36 Il a décidé de partir en France.
00:45:38 Il a décidé de partir en France.
00:45:40 Il a décidé de partir en France.
00:45:42 Il a décidé de partir en France.
00:45:44 Il a décidé de partir en France.
00:45:46 Il a décidé de partir en France.
00:45:48 Il a décidé de partir en France.
00:45:50 Il a décidé de partir en France.
00:45:52 Il a décidé de partir en France.
00:45:54 Il a décidé de partir en France.
00:45:56 Il a décidé de partir en France.
00:45:58 Il a décidé de partir en France.
00:46:00 Il a décidé de partir en France.
00:46:02 Il a décidé de partir en France.
00:46:04 Il a décidé de partir en France.
00:46:06 Il a décidé de partir en France.
00:46:08 Il a décidé de partir en France.
00:46:10 Il a décidé de partir en France.
00:46:12 Il a décidé de partir en France.
00:46:14 Il a décidé de partir en France.
00:46:16 Il a décidé de partir en France.
00:46:18 Il a décidé de partir en France.
00:46:20 Il a décidé de partir en France.
00:46:22 Il a décidé de partir en France.
00:46:24 Il a décidé de partir en France.
00:46:26 Il a décidé de partir en France.
00:46:28 Il a décidé de partir en France.
00:46:30 Il a décidé de partir en France.
00:46:32 Il a décidé de partir en France.
00:46:34 Il a décidé de partir en France.
00:46:36 Il a décidé de partir en France.
00:46:38 Il a décidé de partir en France.
00:46:40 Il a décidé de partir en France.
00:46:42 Il a décidé de partir en France.
00:46:44 Il a décidé de partir en France.
00:46:46 Il a décidé de partir en France.
00:46:48 Il a décidé de partir en France.
00:46:50 Il a décidé de partir en France.
00:46:52 Il a décidé de partir en France.
00:46:54 Il a décidé de partir en France.
00:46:56 Il a décidé de partir en France.
00:46:58 Il a décidé de partir en France.
00:47:00 Il a décidé de partir en France.
00:47:02 Il a décidé de partir en France.
00:47:04 Il a décidé de partir en France.
00:47:06 Il a décidé de partir en France.
00:47:08 Il a décidé de partir en France.
00:47:10 Il a décidé de partir en France.
00:47:12 Il a décidé de partir en France.
00:47:14 Il a décidé de partir en France.
00:47:16 Il a décidé de partir en France.
00:47:18 Il a décidé de partir en France.
00:47:20 Il a décidé de partir en France.
00:47:22 Il a décidé de partir en France.
00:47:24 Il a décidé de partir en France.
00:47:26 Il a décidé de partir en France.
00:47:28 Il a décidé de partir en France.
00:47:30 Il a décidé de partir en France.
00:47:32 Il a décidé de partir en France.
00:47:34 Il a décidé de partir en France.
00:47:36 Il a décidé de partir en France.
00:47:38 Il a décidé de partir en France.
00:47:40 Il a décidé de partir en France.
00:47:42 Il a décidé de partir en France.
00:47:44 Il a décidé de partir en France.
00:47:46 Il a décidé de partir en France.
00:47:48 Il a décidé de partir en France.
00:47:50 Il a décidé de partir en France.
00:47:52 Il a décidé de partir en France.
00:47:54 Il a décidé de partir en France.
00:47:56 Il a décidé de partir en France.
00:47:58 Il a décidé de partir en France.
00:48:00 Il a décidé de partir en France.
00:48:02 Il a décidé de partir en France.
00:48:04 Il a décidé de partir en France.
00:48:06 Il a décidé de partir en France.
00:48:08 Il a décidé de partir en France.
00:48:10 Il a décidé de partir en France.
00:48:12 Il a décidé de partir en France.
00:48:14 Il a décidé de partir en France.
00:48:16 Il a décidé de partir en France.
00:48:18 Il a décidé de partir en France.
00:48:20 Il a décidé de partir en France.
00:48:22 Il a décidé de partir en France.
00:48:24 Il a décidé de partir en France.
00:48:26 Il a décidé de partir en France.
00:48:28 Il a décidé de partir en France.
00:48:30 Il a décidé de partir en France.
00:48:32 Il a décidé de partir en France.
00:48:34 Il a décidé de partir en France.
00:48:36 Il a décidé de partir en France.
00:48:38 Il a décidé de partir en France.
00:48:40 Il a décidé de partir en France.
00:48:42 Il a décidé de partir en France.
00:48:44 Il a décidé de partir en France.
00:48:46 Il a décidé de partir en France.
00:48:48 Il a décidé de partir en France.
00:48:50 Il a décidé de partir en France.
00:48:52 Il a décidé de partir en France.
00:48:54 Il a décidé de partir en France.
00:48:56 Il a décidé de partir en France.
00:48:58 Il a décidé de partir en France.
00:49:00 Il a décidé de partir en France.
00:49:02 Il a décidé de partir en France.
00:49:04 Il a décidé de partir en France.
00:49:06 Il a décidé de partir en France.
00:49:08 Il a décidé de partir en France.
00:49:10 Il a décidé de partir en France.
00:49:12 Il a décidé de partir en France.
00:49:14 Il a décidé de partir en France.
00:49:16 Il a décidé de partir en France.
00:49:18 Il a décidé de partir en France.
00:49:20 Il a décidé de partir en France.
00:49:22 Il a décidé de partir en France.
00:49:24 Il a décidé de partir en France.
00:49:26 Il a décidé de partir en France.
00:49:28 Il a décidé de partir en France.
00:49:30 Il a décidé de partir en France.
00:49:32 Il a décidé de partir en France.
00:49:34 Il a décidé de partir en France.
00:49:36 Il a décidé de partir en France.
00:49:38 Il a décidé de partir en France.
00:49:40 Il a décidé de partir en France.
00:49:42 Il a décidé de partir en France.
00:49:44 Il a décidé de partir en France.
00:49:46 Il a décidé de partir en France.
00:49:48 Il a décidé de partir en France.
00:49:50 Il a décidé de partir en France.
00:49:52 Il a décidé de partir en France.
00:49:54 Il a décidé de partir en France.
00:49:56 Il a décidé de partir en France.
00:49:58 Il a décidé de partir en France.
00:50:00 Il a décidé de partir en France.
00:50:02 Il a décidé de partir en France.
00:50:04 Il a décidé de partir en France.
00:50:06 Il a décidé de partir en France.
00:50:08 Il a décidé de partir en France.
00:50:10 Il a décidé de partir en France.
00:50:12 Il a décidé de partir en France.
00:50:14 Il a décidé de partir en France.
00:50:16 Il a décidé de partir en France.
00:50:18 Il a décidé de partir en France.
00:50:20 Il a décidé de partir en France.
00:50:22 Il a décidé de partir en France.
00:50:24 Il a décidé de partir en France.
00:50:26 Il a décidé de partir en France.
00:50:28 Il a décidé de partir en France.
00:50:30 Il a décidé de partir en France.
00:50:32 Il a décidé de partir en France.
00:50:34 Il a décidé de partir en France.
00:50:36 Il a décidé de partir en France.
00:50:38 Il a décidé de partir en France.
00:50:40 Il a décidé de partir en France.
00:50:42 Il a décidé de partir en France.
00:50:44 Il a décidé de partir en France.
00:50:46 Il a décidé de partir en France.
00:50:48 Il a décidé de partir en France.
00:50:50 Il a décidé de partir en France.
00:50:52 Il a décidé de partir en France.
00:50:54 Il a décidé de partir en France.
00:50:56 Il a décidé de partir en France.
00:50:58 Il a décidé de partir en France.
00:51:00 Il a décidé de partir en France.
00:51:02 Il a décidé de partir en France.
00:51:04 Il a décidé de partir en France.
00:51:06 Il a décidé de partir en France.
00:51:08 Il a décidé de partir en France.
00:51:10 Il a décidé de partir en France.
00:51:12 Il a décidé de partir en France.
00:51:14 Il a décidé de partir en France.
00:51:16 Il a décidé de partir en France.
00:51:18 Il a décidé de partir en France.
00:51:20 Il a décidé de partir en France.
00:51:22 Il a décidé de partir en France.
00:51:24 Il a décidé de partir en France.
00:51:26 Il a décidé de partir en France.
00:51:28 Il a décidé de partir en France.
00:51:30 Il a décidé de partir en France.
00:51:32 Il a décidé de partir en France.
00:51:34 Il a décidé de partir en France.
00:51:36 Il a décidé de partir en France.
00:51:38 Il a décidé de partir en France.
00:51:40 Il a décidé de partir en France.
00:51:42 Il a décidé de partir en France.
00:51:44 Il a décidé de partir en France.
00:51:46 Il a décidé de partir en France.
00:51:48 Il a décidé de partir en France.
00:51:50 Il a décidé de partir en France.
00:51:52 Il a décidé de partir en France.
00:51:54 Il a décidé de partir en France.
00:51:56 Il a décidé de partir en France.
00:51:58 Il a décidé de partir en France.
00:52:00 Il a décidé de partir en France.
00:52:02 Il a décidé de partir en France.
00:52:04 Il a décidé de partir en France.
00:52:06 Il a décidé de partir en France.
00:52:08 Il a décidé de partir en France.
00:52:10 Il a décidé de partir en France.
00:52:12 Il a décidé de partir en France.
00:52:14 Il a décidé de partir en France.
00:52:16 Il a décidé de partir en France.
00:52:18 Il a décidé de partir en France.
00:52:20 Il a décidé de partir en France.
00:52:22 Il a décidé de partir en France.
00:52:24 Il a décidé de partir en France.
00:52:26 Il a décidé de partir en France.
00:52:28 Il a décidé de partir en France.
00:52:30 Il a décidé de partir en France.
00:52:32 Il a décidé de partir en France.
00:52:34 Il a décidé de partir en France.
00:52:36 Il a décidé de partir en France.
00:52:38 Il a décidé de partir en France.
00:52:40 Il a décidé de partir en France.
00:52:42 Il a décidé de partir en France.
00:52:44 Il a décidé de partir en France.
00:52:46 Il a décidé de partir en France.
00:52:48 Il a décidé de partir en France.
00:52:50 Il a décidé de partir en France.
00:52:52 Il a décidé de partir en France.
00:52:54 Il a décidé de partir en France.
00:52:56 Il a décidé de partir en France.
00:52:58 Il a décidé de partir en France.
00:53:00 Il a décidé de partir en France.
00:53:02 Il a décidé de partir en France.
00:53:04 Il a décidé de partir en France.
00:53:06 Il a décidé de partir en France.
00:53:08 Il a décidé de partir en France.
00:53:10 Il a décidé de partir en France.
00:53:12 Il a décidé de partir en France.
00:53:14 Il a décidé de partir en France.
00:53:16 Il a décidé de partir en France.
00:53:18 Il a décidé de partir en France.
00:53:20 Il a décidé de partir en France.
00:53:22 Il a décidé de partir en France.
00:53:24 Il a décidé de partir en France.
00:53:26 Il a décidé de partir en France.
00:53:28 Il a décidé de partir en France.
00:53:30 Il a décidé de partir en France.
00:53:32 Il a décidé de partir en France.
00:53:34 Il a décidé de partir en France.
00:53:36 Il a décidé de partir en France.
00:53:38 Il a décidé de partir en France.
00:53:40 Il a décidé de partir en France.
00:53:42 Il a décidé de partir en France.
00:53:44 Il a décidé de partir en France.
00:53:46 Il a décidé de partir en France.
00:53:48 Il a décidé de partir en France.
00:53:50 Il a décidé de partir en France.
00:53:52 Il a décidé de partir en France.
00:53:54 Il a décidé de partir en France.
00:53:56 Il a décidé de partir en France.
00:53:58 Il a décidé de partir en France.
00:54:00 Il a décidé de partir en France.
00:54:02 Il a décidé de partir en France.
00:54:04 Il a décidé de partir en France.
00:54:06 Il a décidé de partir en France.
00:54:08 Il a décidé de partir en France.
00:54:10 Il a décidé de partir en France.
00:54:12 Il a décidé de partir en France.
00:54:14 Il a décidé de partir en France.
00:54:16 Il a décidé de partir en France.
00:54:18 Il a décidé de partir en France.
00:54:20 Il a décidé de partir en France.
00:54:22 Il a décidé de partir en France.
00:54:24 Il a décidé de partir en France.
00:54:26 Il a décidé de partir en France.
00:54:28 Il a décidé de partir en France.
00:54:30 Il a décidé de partir en France.
00:54:32 Il a décidé de partir en France.
00:54:34 Il a décidé de partir en France.
00:54:36 Il a décidé de partir en France.
00:54:38 Il a décidé de partir en France.
00:54:40 Il a décidé de partir en France.
00:54:42 Il a décidé de partir en France.
00:54:44 Il a décidé de partir en France.
00:54:46 Il a décidé de partir en France.
00:54:48 Il a décidé de partir en France.
00:54:50 Il a décidé de partir en France.
00:54:52 Il a décidé de partir en France.
00:54:54 Il a décidé de partir en France.
00:54:56 Il a décidé de partir en France.
00:54:58 Il a décidé de partir en France.
00:55:00 Il a décidé de partir en France.
00:55:02 Il a décidé de partir en France.
00:55:04 Il a décidé de partir en France.
00:55:06 Il a décidé de partir en France.
00:55:08 Il a décidé de partir en France.
00:55:10 Il a décidé de partir en France.
00:55:12 Il a décidé de partir en France.
00:55:14 Il a décidé de partir en France.
00:55:16 Il a décidé de partir en France.
00:55:18 Il a décidé de partir en France.
00:55:20 Il a décidé de partir en France.
00:55:22 Il a décidé de partir en France.
00:55:24 Il a décidé de partir en France.
00:55:26 Il a décidé de partir en France.
00:55:28 Il a décidé de partir en France.
00:55:30 Il a décidé de partir en France.
00:55:32 Il a décidé de partir en France.
00:55:34 Il a décidé de partir en France.
00:55:36 Il a décidé de partir en France.
00:55:38 Il a décidé de partir en France.
00:55:40 Il a décidé de partir en France.
00:55:42 Il a décidé de partir en France.
00:55:44 Il a décidé de partir en France.
00:55:46 Il a décidé de partir en France.
00:55:48 Il a décidé de partir en France.
00:55:50 Il a décidé de partir en France.
00:55:52 Il a décidé de partir en France.
00:55:54 Il a décidé de partir en France.
00:55:56 Il a décidé de partir en France.
00:55:58 Il a décidé de partir en France.
00:56:00 Il a décidé de partir en France.
00:56:02 Il a décidé de partir en France.
00:56:04 Il a décidé de partir en France.
00:56:06 Il a décidé de partir en France.
00:56:08 Il a décidé de partir en France.
00:56:10 Il a décidé de partir en France.
00:56:12 Il a décidé de partir en France.
00:56:14 Il a décidé de partir en France.
00:56:16 Il a décidé de partir en France.
00:56:18 Il a décidé de partir en France.
00:56:20 Il a décidé de partir en France.
00:56:22 Il a décidé de partir en France.
00:56:24 Il a décidé de partir en France.
00:56:26 Il a décidé de partir en France.
00:56:28 Il a décidé de partir en France.
00:56:30 Il a décidé de partir en France.
00:56:32 Il a décidé de partir en France.
00:56:34 Il a décidé de partir en France.
00:56:36 Il a décidé de partir en France.
00:56:38 Il a décidé de partir en France.
00:56:40 Il a décidé de partir en France.
00:56:42 Il a décidé de partir en France.
00:56:44 Il a décidé de partir en France.
00:56:46 Il a décidé de partir en France.
00:56:48 Il a décidé de partir en France.
00:56:50 Il a décidé de partir en France.
00:56:52 Il a décidé de partir en France.
00:56:54 Il a décidé de partir en France.
00:56:56 Il a décidé de partir en France.
00:56:58 Il a décidé de partir en France.
00:57:00 Il a décidé de partir en France.
00:57:02 Il a décidé de partir en France.
00:57:04 Il a décidé de partir en France.
00:57:06 Il a décidé de partir en France.
00:57:08 Il a décidé de partir en France.
00:57:10 Il a décidé de partir en France.
00:57:12 Il a décidé de partir en France.
00:57:14 Il a décidé de partir en France.
00:57:16 Il a décidé de partir en France.
00:57:18 Il a décidé de partir en France.
00:57:20 Il a décidé de partir en France.
00:57:22 Il a décidé de partir en France.
00:57:24 Il a décidé de partir en France.
00:57:26 Il a décidé de partir en France.
00:57:28 Il a décidé de partir en France.
00:57:30 Il a décidé de partir en France.
00:57:32 Il a décidé de partir en France.
00:57:34 Il a décidé de partir en France.
00:57:36 Il a décidé de partir en France.
00:57:38 Il a décidé de partir en France.
00:57:40 Il a décidé de partir en France.
00:57:42 Il a décidé de partir en France.
00:57:44 Il a décidé de partir en France.
00:57:46 Il a décidé de partir en France.
00:57:48 Il a décidé de partir en France.
00:57:50 Il a décidé de partir en France.
00:57:52 Il a décidé de partir en France.
00:57:54 Il a décidé de partir en France.
00:57:56 Il a décidé de partir en France.
00:57:58 Il a décidé de partir en France.
00:58:00 Il a décidé de partir en France.
00:58:02 Il a décidé de partir en France.
00:58:04 Il a décidé de partir en France.
00:58:06 Il a décidé de partir en France.
00:58:08 Il a décidé de partir en France.
00:58:10 Il a décidé de partir en France.
00:58:12 Il a décidé de partir en France.
00:58:14 Il a décidé de partir en France.
00:58:16 Il a décidé de partir en France.
00:58:18 Il a décidé de partir en France.
00:58:20 Il a décidé de partir en France.
00:58:22 Il a décidé de partir en France.
00:58:24 Il a décidé de partir en France.
00:58:26 Il a décidé de partir en France.
00:58:28 Il a décidé de partir en France.
00:58:30 Il a décidé de partir en France.
00:58:32 Il a décidé de partir en France.
00:58:34 Il a décidé de partir en France.
00:58:36 Il a décidé de partir en France.
00:58:38 Il a décidé de partir en France.
00:58:40 Il a décidé de partir en France.
00:58:42 Il a décidé de partir en France.
00:58:44 Il a décidé de partir en France.
00:58:46 Il a décidé de partir en France.
00:58:48 Il a décidé de partir en France.
00:58:50 Il a décidé de partir en France.
00:58:52 Il a décidé de partir en France.
00:58:54 Il a décidé de partir en France.
00:58:56 Il a décidé de partir en France.
00:58:58 Il a décidé de partir en France.
00:59:00 Il a décidé de partir en France.
00:59:02 Il a décidé de partir en France.
00:59:04 Il a décidé de partir en France.
00:59:06 Il a décidé de partir en France.
00:59:08 Il a décidé de partir en France.
00:59:10 Il a décidé de partir en France.
00:59:12 Il a décidé de partir en France.
00:59:14 Il a décidé de partir en France.
00:59:16 Il a décidé de partir en France.
00:59:18 Il a décidé de partir en France.
00:59:20 Il a décidé de partir en France.
00:59:22 Il a décidé de partir en France.
00:59:24 Il a décidé de partir en France.
00:59:26 Il a décidé de partir en France.
00:59:28 Il a décidé de partir en France.
00:59:30 Il a décidé de partir en France.
00:59:32 Il a décidé de partir en France.
00:59:34 Il a décidé de partir en France.
00:59:36 Il a décidé de partir en France.
00:59:38 Il a décidé de partir en France.
00:59:40 Il a décidé de partir en France.
00:59:42 Il a décidé de partir en France.
00:59:44 Il a décidé de partir en France.
00:59:46 Il a décidé de partir en France.
00:59:48 Il a décidé de partir en France.
00:59:50 Il a décidé de partir en France.
00:59:52 Il a décidé de partir en France.
00:59:54 Il a décidé de partir en France.
00:59:56 Il a décidé de partir en France.
00:59:58 Il a décidé de partir en France.
01:00:00 Il a décidé de partir en France.
01:00:02 Il a décidé de partir en France.
01:00:04 Il a décidé de partir en France.
01:00:06 Il a décidé de partir en France.
01:00:08 Il a décidé de partir en France.
01:00:10 Il a décidé de partir en France.
01:00:12 Il a décidé de partir en France.
01:00:14 Il a décidé de partir en France.
01:00:16 Il a décidé de partir en France.
01:00:18 Il a décidé de partir en France.
01:00:20 Il a décidé de partir en France.
01:00:22 Il a décidé de partir en France.
01:00:24 Il a décidé de partir en France.
01:00:26 Il a décidé de partir en France.
01:00:28 Il a décidé de partir en France.
01:00:30 Il a décidé de partir en France.
01:00:32 Il a décidé de partir en France.
01:00:34 Il a décidé de partir en France.
01:00:36 Il a décidé de partir en France.
01:00:38 Il a décidé de partir en France.
01:00:40 Il a décidé de partir en France.
01:00:42 Il a décidé de partir en France.
01:00:44 Il a décidé de partir en France.
01:00:46 Il a décidé de partir en France.
01:00:48 Il a décidé de partir en France.
01:00:50 Il a décidé de partir en France.
01:00:52 Il a décidé de partir en France.
01:00:54 Il a décidé de partir en France.
01:00:56 Il a décidé de partir en France.
01:00:58 Il a décidé de partir en France.
01:01:00 Il a décidé de partir en France.
01:01:02 Il a décidé de partir en France.
01:01:04 Il a décidé de partir en France.
01:01:06 Il a décidé de partir en France.
01:01:08 Il a décidé de partir en France.
01:01:10 Il a décidé de partir en France.
01:01:12 Il a décidé de partir en France.
01:01:14 Il a décidé de partir en France.
01:01:16 Il a décidé de partir en France.
01:01:18 Il a décidé de partir en France.
01:01:20 Il a décidé de partir en France.
01:01:22 Il a décidé de partir en France.
01:01:24 Il a décidé de partir en France.
01:01:26 Il a décidé de partir en France.
01:01:28 Il a décidé de partir en France.
01:01:30 Il a décidé de partir en France.
01:01:32 Il a décidé de partir en France.
01:01:34 Il a décidé de partir en France.
01:01:36 Il a décidé de partir en France.
01:01:38 Il a décidé de partir en France.
01:01:40 Il a décidé de partir en France.
01:01:42 Il a décidé de partir en France.
01:01:44 Il a décidé de partir en France.
01:01:46 Il a décidé de partir en France.
01:01:48 Il a décidé de partir en France.
01:01:50 Il a décidé de partir en France.
01:01:52 Il a décidé de partir en France.
01:01:54 Il a décidé de partir en France.
01:01:56 Il a décidé de partir en France.
01:01:58 Il a décidé de partir en France.
01:02:00 Il a décidé de partir en France.
01:02:02 Il a décidé de partir en France.
01:02:04 Il a décidé de partir en France.
01:02:06 Il a décidé de partir en France.
01:02:08 Il a décidé de partir en France.
01:02:10 Il a décidé de partir en France.
01:02:12 Il a décidé de partir en France.
01:02:14 Il a décidé de partir en France.
01:02:16 Il a décidé de partir en France.
01:02:18 Il a décidé de partir en France.
01:02:20 Il a décidé de partir en France.
01:02:22 Il a décidé de partir en France.
01:02:24 Il a décidé de partir en France.
01:02:26 Il a décidé de partir en France.
01:02:28 Il a décidé de partir en France.
01:02:30 Il a décidé de partir en France.
01:02:32 Il a décidé de partir en France.
01:02:34 Il a décidé de partir en France.
01:02:36 Il a décidé de partir en France.
01:02:38 Il a décidé de partir en France.
01:02:40 Il a décidé de partir en France.
01:02:42 Il a décidé de partir en France.
01:02:44 Il a décidé de partir en France.
01:02:46 Il a décidé de partir en France.
01:02:48 Il a décidé de partir en France.
01:02:50 Il a décidé de partir en France.
01:02:52 Il a décidé de partir en France.
01:02:54 Il a décidé de partir en France.
01:02:56 Il a décidé de partir en France.
01:02:58 Il a décidé de partir en France.
01:03:00 Il a décidé de partir en France.
01:03:02 Il a décidé de partir en France.
01:03:04 Il a décidé de partir en France.
01:03:06 Il a décidé de partir en France.
01:03:08 Il a décidé de partir en France.
01:03:10 Il a décidé de partir en France.
01:03:12 Il a décidé de partir en France.
01:03:14 Il a décidé de partir en France.
01:03:16 Il a décidé de partir en France.
01:03:18 Il a décidé de partir en France.
01:03:20 Il a décidé de partir en France.
01:03:22 Il a décidé de partir en France.
01:03:24 Il a décidé de partir en France.
01:03:26 Il a décidé de partir en France.
01:03:28 Il a décidé de partir en France.
01:03:30 Il a décidé de partir en France.
01:03:32 Il a décidé de partir en France.
01:03:34 Il a décidé de partir en France.
01:03:36 Il a décidé de partir en France.
01:03:38 Il a décidé de partir en France.
01:03:40 Il a décidé de partir en France.
01:03:42 Il a décidé de partir en France.
01:03:44 Il a décidé de partir en France.
01:03:46 Il a décidé de partir en France.
01:03:48 Il a décidé de partir en France.
01:03:50 Il a décidé de partir en France.
01:03:52 Il a décidé de partir en France.
01:03:54 Il a décidé de partir en France.
01:03:56 Il a décidé de partir en France.
01:03:58 Il a décidé de partir en France.
01:04:00 Il a décidé de partir en France.
01:04:02 Il a décidé de partir en France.
01:04:04 Il a décidé de partir en France.
01:04:06 Il a décidé de partir en France.
01:04:08 Il a décidé de partir en France.
01:04:10 Il a décidé de partir en France.
01:04:12 Il a décidé de partir en France.
01:04:14 Il a décidé de partir en France.
01:04:16 Il a décidé de partir en France.
01:04:18 Il a décidé de partir en France.
01:04:20 Il a décidé de partir en France.
01:04:22 Il a décidé de partir en France.
01:04:24 Il a décidé de partir en France.
01:04:26 Il a décidé de partir en France.
01:04:28 Il a décidé de partir en France.
01:04:30 Il a décidé de partir en France.
01:04:32 Il a décidé de partir en France.
01:04:34 Il a décidé de partir en France.
01:04:36 Il a décidé de partir en France.
01:04:38 Il a décidé de partir en France.
01:04:40 Il a décidé de partir en France.
01:04:42 Il a décidé de partir en France.
01:04:44 Il a décidé de partir en France.
01:04:46 Il a décidé de partir en France.
01:04:48 Il a décidé de partir en France.
01:04:50 Il a décidé de partir en France.
01:04:52 Il a décidé de partir en France.
01:04:54 Il a décidé de partir en France.
01:04:56 Il a décidé de partir en France.
01:04:58 Il a décidé de partir en France.
01:05:00 Il a décidé de partir en France.
01:05:02 Il a décidé de partir en France.
01:05:04 Il a décidé de partir en France.
01:05:06 Il a décidé de partir en France.
01:05:08 Il a décidé de partir en France.
01:05:10 Il a décidé de partir en France.
01:05:12 Il a décidé de partir en France.
01:05:14 Il a décidé de partir en France.
01:05:16 Il a décidé de partir en France.
01:05:18 Il a décidé de partir en France.
01:05:20 Il a décidé de partir en France.
01:05:22 Il a décidé de partir en France.
01:05:24 Il a décidé de partir en France.
01:05:26 Il a décidé de partir en France.
01:05:28 Il a décidé de partir en France.
01:05:30 Il a décidé de partir en France.
01:05:32 Il a décidé de partir en France.
01:05:34 Il a décidé de partir en France.
01:05:36 Il a décidé de partir en France.
01:05:38 Il a décidé de partir en France.
01:05:40 Il a décidé de partir en France.
01:05:42 Il a décidé de partir en France.
01:05:44 Il a décidé de partir en France.
01:05:46 Il a décidé de partir en France.
01:05:48 Il a décidé de partir en France.
01:05:50 Il a décidé de partir en France.
01:05:52 Il a décidé de partir en France.
01:05:54 Il a décidé de partir en France.
01:05:56 Il a décidé de partir en France.
01:05:58 Il a décidé de partir en France.
01:06:00 Il a décidé de partir en France.
01:06:02 Il a décidé de partir en France.
01:06:04 Il a décidé de partir en France.
01:06:06 Il a décidé de partir en France.
01:06:08 Il a décidé de partir en France.
01:06:10 Il a décidé de partir en France.
01:06:12 Il a décidé de partir en France.
01:06:14 Il a décidé de partir en France.
01:06:16 Il a décidé de partir en France.
01:06:18 Il a décidé de partir en France.
01:06:20 Il a décidé de partir en France.
01:06:22 Il a décidé de partir en France.
01:06:24 Il a décidé de partir en France.
01:06:26 Il a décidé de partir en France.
01:06:28 Il a décidé de partir en France.
01:06:30 Il a décidé de partir en France.
01:06:32 Il a décidé de partir en France.
01:06:34 Il a décidé de partir en France.
01:06:36 Il a décidé de partir en France.
01:06:38 Il a décidé de partir en France.
01:06:40 Il a décidé de partir en France.
01:06:42 Il a décidé de partir en France.
01:06:44 Il a décidé de partir en France.
01:06:46 Il a décidé de partir en France.
01:06:48 Il a décidé de partir en France.
01:06:50 Il a décidé de partir en France.
01:06:52 Il a décidé de partir en France.
01:06:54 Il a décidé de partir en France.
01:06:56 Il a décidé de partir en France.
01:06:58 Il a décidé de partir en France.
01:07:00 Il a décidé de partir en France.
01:07:02 Il a décidé de partir en France.
01:07:04 Il a décidé de partir en France.
01:07:06 Il a décidé de partir en France.
01:07:08 Il a décidé de partir en France.
01:07:10 Il s'empressa de téléphoner aux autorités.
01:07:12 Il s'empressa de téléphoner aux autorités.
01:07:14 Des policiers furent dépêchés sur la scène quelques minutes plus tard.
01:07:18 Des policiers furent dépêchés sur la scène quelques minutes plus tard.
01:07:20 On identifia la victime.
01:07:32 Il s'agissait d'Ernest Jones, 41 ans.
01:07:34 Comme Edwards, Jones était chauffeur de taxi.
01:07:36 Comme Edwards, Jones était chauffeur de taxi.
01:07:38 On lui avait tranché la gorge et on lui avait arraché le coeur
01:07:40 On lui avait tranché la gorge et on lui avait arraché le coeur
01:07:42 avant d'abandonner son corps dans cet endroit isolé.
01:07:44 avant d'abandonner son corps dans cet endroit isolé.
01:07:46 C'était le sixième homme de race noire à être assassiné dans la région de Buffalo en moins de trois semaines.
01:07:48 C'était le sixième homme de race noire à être assassiné dans la région de Buffalo en moins de trois semaines.
01:07:50 Les autorités étaient déconcertées.
01:07:52 Les autorités étaient déconcertées.
01:07:54 Avec aussi peu d'indices,
01:07:56 Avec aussi peu d'indices,
01:07:58 il était impossible de savoir si un seul individu était responsable de tous ces meurtres.
01:08:00 il était impossible de savoir si un seul individu était responsable de tous ces meurtres.
01:08:02 Un seul aspect reliait les quatre fusillades à la mort des deux chauffeurs de taxi.
01:08:04 Un seul aspect reliait les quatre fusillades à la mort des deux chauffeurs de taxi.
01:08:06 D'un côté nous avions quatre fusillades reliées entre elles.
01:08:10 D'un côté nous avions quatre fusillades reliées entre elles.
01:08:12 De l'autre, les meurtres des deux chauffeurs de taxi qui étaient identiques,
01:08:14 De l'autre, les meurtres des deux chauffeurs de taxi qui étaient identiques,
01:08:16 mais qui n'étaient pas nécessairement le fait du même meurtrier.
01:08:18 Nous n'étions pas tous du même avis quant à savoir si tous ces meurtres avaient été commis par un seul individu.
01:08:20 Nous n'étions pas tous du même avis quant à savoir si tous ces meurtres avaient été commis par un seul individu.
01:08:22 Pour les agents fédéraux et les enquêteurs, il était encore impossible de déterminer s'ils étaient à la recherche d'un ou de deux tueurs en Syrie.
01:08:32 Le 9 octobre 1980, six hommes d'origine afro-américaine avaient été trouvés assassinés dans la région de Baflo.
01:08:42 On ignorait si tous ces crimes étaient le fait d'une seule et même personne.
01:08:48 En seulement trois semaines, ces meurtres en Syrie avaient divisé la population en deux camps, celui des Noirs et celui des Blancs.
01:08:54 Le procureur Edward Goldgrove dirigeait cette enquête.
01:08:58 Il est difficile de décrire le sentiment général au moment de ces meurtres.
01:09:03 La population Noire exigeait que la police arrête au plus vite ces meurtres sordides.
01:09:07 Je donnais des conférences de presse auxquelles assistaient des journalistes de quotidien nationaux.
01:09:13 Ils exigeaient tous des réponses, mais je ne pouvais pas leur en donner.
01:09:18 Ces meurtres firent la manchette dans tout le pays.
01:09:21 On offrit une récompense de 100 000 dollars à quiconque pourrait conduire les policiers à l'arrestation et à l'inculpation du tueur au calibre 22.
01:09:29 Jimmy Carter, qui était alors président des États-Unis, prêta attention à cette affaire.
01:09:36 Comme les droits civiques des victimes étaient peut-être en cause, il ordonna l'ouverture d'une enquête fédérale.
01:09:44 Les autorités policières locales disposaient maintenant des ressources du FBI.
01:09:48 Les agents fédéraux étudiaient les informations recueillies.
01:09:52 C'est alors qu'un autre événement tragique secoua la population du nord de l'État de New York.
01:09:57 Dans la soirée du 10 octobre, Colin Cole dormait dans un lit à l'hôpital général de Buffalo.
01:10:04 Cole était détenu à la prison locale et il se remettait d'une surdose de drogue.
01:10:10 L'heure des visites allait se terminer quand un homme traversa le hall du 7ème étage à la recherche de la chambre de Cole.
01:10:16 Le détenu se mit à halter. L'homme était en train de l'étrangler.
01:10:23 Une infirmière qui distribuait des médicaments surprit l'étrangleur.
01:10:29 Il prit la fuite sans avoir eu le temps de tuer sa victime.
01:10:36 L'infirmière alerta les gardiens de sécurité mais c'était déjà trop tard.
01:10:40 C'était la 7ème attaque sur un homme de race noire en 3 semaines.
01:10:45 On ignorait si le tueur au calibre 22 était responsable de cette dernière attaque.
01:10:53 Les enquêteurs avaient besoin de quelqu'un qui était plus familier avec ce type de crime.
01:10:59 Ils firent appel à John Douglas du service des sciences comportementales du FBI pour faire dresser le portrait du tueur en série.
01:11:06 Grâce à ce portrait, Douglas pourrait fournir à l'équipe une idée des comportements du tueur au calibre 22.
01:11:12 Douglas est actuellement analyste senior pour APBnews.com, un site internet qui diffuse des informations en matière de crime.
01:11:20 Il a consacré 20 ans de sa vie à mettre au point l'étude des comportements criminels.
01:11:28 Son profil est censé nous fournir une description plausible de l'agresseur.
01:11:31 Il doit nous permettre d'éliminer les fausses pistes.
01:11:35 Il peut aussi nous aider à repositionner l'enquête policière et indiquer aux enquêteurs s'ils sont sur la bonne voie.
01:11:45 Douglas monta à bord du premier avion en appartence pour Buffalo.
01:11:52 Pendant le vol, il se familiarisa avec le dossier de l'enquête.
01:11:57 Je dois marcher à la fois avec les chaussures du tueur et avec celles de la victime pour comprendre exactement ce qui s'est produit au cours de l'assaut.
01:12:05 Je tente d'expliquer pourquoi un individu en particulier a été victime du criminel.
01:12:12 Douglas confirma les soupçons des enquêteurs.
01:12:19 Le seul lien entre les six victimes était leur race et leur identité.
01:12:25 Les autres étaient leur race et leur sexe.
01:12:27 Ces hommes de race noire avaient été choisis comme cibles par au moins un assassin.
01:12:34 Le seul survivant, Colin Cole, n'avait pas été choisi au hasard puisque le criminel s'était rendu à l'hôpital pour l'étrangler.
01:12:43 Douglas croyait que l'assaillant de Cole était peut-être un imitateur, mais cela n'indiquait pas qu'il était l'auteur des autres meurtres.
01:12:53 Il fallait pousser l'enquête plus loin.
01:12:55 L'expert recréa avec soin chacun des meurtres à partir des indices recueillis.
01:13:00 Il se mit ensuite à la recherche des caractéristiques comportementales attribuables à un seul individu.
01:13:09 Quand on a affaire à un tueur en série, on étudie les schémas de ses comportements ainsi que la façon dont il signe ses crimes, la signature étant fait un comportement répétitif.
01:13:21 Le tueur se sent obligé de le répéter, c'est en quelque sorte un rituel.
01:13:24 Douglas constata que les comportements au cours des quatre fusillades étaient identiques.
01:13:31 Le tueur au calibre 22 avait choisi ses victimes au hasard et les avait surpris en tirant sur elles rapidement et à bout portant,
01:13:38 puis il s'était enfui sitôt son forfait accompli avant même que la victime ne soit morte. C'était toujours des attaques éclaires.
01:13:48 Dans le meurtre des chauffeurs de taxi, le schéma de comportement n'était pas le même.
01:13:52 Dans ces deux derniers cas, le meurtrier avait sauvagement poignardé ses victimes,
01:13:56 puis il les avait mutilées avant d'abandonner leur corps à une certaine distance de l'endroit où il les avait tuées.
01:14:02 Le tueur avait passé beaucoup de temps avec les victimes, même après leur mort.
01:14:07 Pour Douglas, cela pouvait indiquer que deux meurtriers étaient à l'œuvre.
01:14:14 Il y a de nombreux types de tueurs en série. Certains ont un rapport personnel avec leurs victimes, alors que d'autres un rapport impersonnel.
01:14:21 Le premier veut regarder la victime droit dans les yeux. Si c'est possible, il passera plusieurs heures avec elle.
01:14:27 Il recherche un contrôle et une domination totale. C'est comme ça qu'il obtient l'excitation qu'il recherche.
01:14:33 Les chauffeurs de taxi avaient été victimes d'un tueur qui recherchait un rapport personnel.
01:14:41 Ces crimes démontraient une rage et un acharnement qui étaient absents dans les fusillades.
01:14:45 Douglas était d'avis que le comportement psychopathologique du tueur se manifestait ici d'une façon différente.
01:14:53 Règle générale, les premiers symptômes d'un tueur en série apparaissent à l'âge de 25 ou 28 ans.
01:15:06 Il a une personnalité plus asociale qu'antisociale et il est renfermé sur lui-même.
01:15:11 Il développe une obsession pour les armes. Parfois, quand nous les arrêtons, ils sont en possession de quantité d'armes.
01:15:20 Si un tel individu travaillait dans le milieu militaire, il éprouverait des difficultés, quel que soit son champ d'activité.
01:15:29 Très souvent d'ailleurs, on ne le garderait pas dans l'armée.
01:15:34 Pour l'expert, il semblait bien que l'ouest de l'État de New York était aux prises avec non pas un, mais bien deux tueurs en série.
01:15:40 Il fit part de ses conclusions aux enquêteurs.
01:15:43 Comme le champ des sciences comportementales en était à ses débuts dans les années 80,
01:15:47 de nombreux policiers avaient des doutes sur le bien fondé des assertions de Douglas.
01:15:51 Certaines personnes perçoivent notre travail comme de la magie vaudou ou de la sorcellerie.
01:15:56 Elles se demandent par exemple comment nous pouvons déterminer l'âge de l'assaillant.
01:16:01 Or c'est plutôt facile quand on a travaillé sur un certain nombre de cas.
01:16:04 Grâce à son expérience dans des cas semblables, l'expert put ajouter que le tueur au calibre 22 était sans doute un amateur de chasse,
01:16:12 qui n'avait occupé que des emplois de subalterne.
01:16:15 Il restait maintenant aux enquêteurs à trouver le moyen d'éliminer les suspects en se basant sur le profil.
01:16:22 La ville de Buffalo n'était pas la seule de l'État à vivre dans la peur.
01:16:30 A New York même, soit à 650 kilomètres au sud-est, un assaillant armé d'un couteau terrorisait le centre-ville.
01:16:37 Evan Frazier, un résident de banlieue qui utilisait le métro, fut poignardé trois jours avant Noël.
01:16:44 Comme il avait résisté à l'assaillant en se défendant avec ses bras, il survécut à l'assaut.
01:16:49 Il signala l'attaque au service de police de la ville.
01:16:52 A 13h25, il avait remarqué qu'un autre usager discutait avec une jolie femme.
01:17:00 Frazier avait l'intuition que l'homme cherchait à convaincre la femme de le suivre.
01:17:03 Mais cette dernière était visiblement agacée par ses avances et elle descendit du wagon à la station suivante.
01:17:10 Frazier était alors retourné à la lecture de son journal.
01:17:16 Tout d'un coup, l'homme assis de l'autre côté du wagon, rejoignit Frazier et se mit à lui taillader l'avant-bras et le dos.
01:17:27 Il se met à lui taillader l'avant-bras et le poignet avant de prendre la fuite.
01:17:30 Frazier fournit une description de son assaillant.
01:17:35 C'était un homme blanc d'une trentaine d'années aux cheveux bruns et qui portait une veste bleue.
01:17:39 Deux heures plus tard, soit à 15h30,
01:17:43 Lewis Rodriguez, 19 ans, marchait dans le secteur ouest du centre-ville de Manhattan
01:17:48 lorsqu'un homme de race blanche sauta sur lui en exigeant qu'il lui remette son portefeuille.
01:17:54 Rodriguez repoussa ce dernier assaut mais son assaillant riposta et le poignarda à deux reprises en pleine poitrine.
01:17:59 Avant de mourir, il donna la description de l'homme au policier.
01:18:07 Il était de race blanche, avait les cheveux bruns et portait une veste bleue.
01:18:10 Trois heures plus tard, c'est le corps d'Antoine Davis que l'on trouva cette fois poignardé à mort devant une banque du centre-ville.
01:18:23 En 1935, Richard The Rainer mourut à son tour devant un hôtel de la 49e rue.
01:18:27 Il avait également été poignardé.
01:18:29 A 23h, le tueur était de nouveau dans le métro à la recherche de sa prochaine victime.
01:18:37 Il aperçut alors Karl Ramsey.
01:18:41 Dans la pénombre, aucun des passagers ne remarqua qu'on l'avait poignardé.
01:18:46 Même s'il saignait abondamment, Ramsey réussit à sortir du métro.
01:18:53 Mais à minuit, il rendit l'homme.
01:18:55 En moins de 24h, 4 hommes de race noire avaient été tués.
01:19:01 Les journalistes de New York surnommèrent le tueur le "boucher du centre-ville".
01:19:06 Ces attaques répétées sur des hommes noirs à Manhattan présentaient de nombreuses ressemblances avec les meurtres du tueur au calibre 22.
01:19:17 Les enquêteurs de New York firent appel au service de John Douglas pour faire dresser le profil du meurtrier.
01:19:22 J'ai d'abord fait une analyse des cas en eux-mêmes, sans aucune référence à quelque autre affaire.
01:19:28 Mais quand j'ai effectué le portrait du meurtrier, j'ai constaté que c'était semblable au cas de Buffalo.
01:19:33 Le sujet s'approchait de ses victimes et les tuait lors d'attaques éclaires.
01:19:37 Il y avait cependant une différence notable.
01:19:43 Le "boucher du centre-ville" utilisait un couteau alors que le tueur au calibre 22 se servait d'un fusil.
01:19:48 Dans ces cas, il n'y avait pas de fusil de calibre 22.
01:19:55 Mais cela pouvait s'expliquer par le fait que nous étions dans un secteur densément peuplé
01:19:59 et qu'une arme aussi bruyante aurait attiré l'attention sur le meurtrier.
01:20:03 Pour Douglas, le comportement était le même.
01:20:12 Que l'assaillant soit armé d'un fusil ou d'un couteau, il procédait de la même façon.
01:20:16 A la fin de décembre, le procureur Cosgrove trouva un autre élément qui renforçait l'opinion du psychologue.
01:20:24 Au cours de cette période, il n'y avait pas eu d'autres attaques ici dans la ville de Buffalo.
01:20:30 Le tueur au calibre 22 ne s'était pas manifesté.
01:20:37 Dans les premières semaines de 1981, le meurtrier semblait avoir disparu.
01:20:42 En janvier 1981, le FBI et les enquêteurs de Buffalo étaient à la recherche du tueur au calibre 22.
01:20:54 Ce dernier était recherché pour le meurtre d'au moins 8 hommes de race noire à New York et à Buffalo.
01:21:00 Après quelques mois d'enquête, le détective John Reagan et son équipe n'étaient pas encore parvenus à trouver un suspect solide.
01:21:07 L'affaire ne progressait pas et nous étions tous déçus.
01:21:12 On ne savait pas quelle direction prendre, nous n'avions aucune idée de l'identité du suspect.
01:21:16 Puis tout à coup quelqu'un a fait un appel déterminant au service des homicides de la police de Buffalo.
01:21:20 L'homme au bout du fil était un officier de la division des enquêtes criminelles de l'armée à Fort Benning en Géorgie.
01:21:29 Le soldat Joseph Christopher, 25 ans, était gardé en détention par l'armée pour assaut sur un collègue.
01:21:36 Le 13 janvier 1981, il avait tenté de poignarder un soldat noir enrôlé depuis peu.
01:21:44 Pendant sa détention, Christopher avait également tenté de se castrer à l'aide d'un rasoir.
01:21:53 Le capitaine Dorothy Anderson, qui soignait le prisonnier, l'avait entendu murmurer qu'il avait tué des hommes de race noire à New York et à Buffalo.
01:22:00 Il ne se rappelait plus du nombre de victimes, mais il lui avait confié qu'il n'avait pas pu s'empêcher de les attaquer.
01:22:09 Troublé par son histoire, Anderson en informait la division des enquêtes criminelles.
01:22:18 Elle rapporta à l'officier qui la rencontra ce que le prisonnier lui avait raconté lors de son hospitalisation.
01:22:23 L'officier se rappela alors le communiqué qu'il avait reçu concernant les meurtres de l'état de New York.
01:22:28 Il appela le service des homicides de la police de Buffalo, comme le communiqué l'indiquait.
01:22:35 Pour le procureur Cosgrove, cela expliquait pourquoi les attaques avaient cessé dans l'état de New York.
01:22:45 Après la cabre découverte du corps du chauffeur de taxi et les quatre meurtres de la ville de New York durant la période des fêtes, les attaques se sont interrompues.
01:22:52 Apparemment c'était au même moment que Joseph Christopher se trouvait en géorgie dans l'armée.
01:23:00 Le FBI et les policiers disposaient enfin d'un suspect, Joseph Gerard Christopher.
01:23:12 L'agent Amarozovitz et son équipe comparèrent sa description au profil du tueur recherché.
01:23:17 C'était assez précis. Il devait s'agir d'un homme de race blanche, au début de la trentaine, plutôt solitaire.
01:23:27 Il était possible qu'il soit dans l'armée et qu'il soit hospitalisé pour des motifs d'ordre psychiatrique.
01:23:34 Avant d'entrer dans l'armée, il avait occupé des emplois de subalterne.
01:23:39 Dès que nous avons obtenu le nom de Joseph Gerard Christopher, nous avons compris que ce profil lui collait parfaitement à la peau.
01:23:45 Les enquêteurs retracèrent des connaissances et des amis du suspect.
01:23:52 David Robinson le connaissait depuis plus de dix ans.
01:24:05 Il leur arrivait de pratiquer ensemble le tir à la cible et de chasser le chevreuil près du chalet de la famille de Christopher.
01:24:11 Robinson raconta aux enquêteurs que son ami avait une collection d'armes à feu que lui avait léguée son père à sa mort.
01:24:19 Une des armes de cette collection était une carabine Wouger de calibre 22.
01:24:28 Il n'avait cependant jamais vu Christopher avec une arme de ce calibre au canon tronqué.
01:24:34 Les enquêteurs optèrent un mandat de perquisition de la dernière résidence connue de Christopher.
01:24:39 Il se présentait au domicile de sa mère à Buffalo le 22 avril 1981.
01:24:47 Dans la chambre accouchée du suspect, les enquêteurs se retrouvaient avec un petit cadeau.
01:25:02 Pour le suspect, les agents du FBI trouvèrent des lunettes à monture métallique ainsi que des vêtements kaki qui correspondaient à la description des témoins.
01:25:10 Le profil du FBI dressé par l'expert John Douglas indiquait que le tueur au calibre 22 était probablement fasciné par les armes et le monde militaire.
01:25:23 Le sous-sol de Christopher était un véritable stand de tir.
01:25:30 Les agents trouvèrent la collection d'armes ainsi qu'un canon d'armes à feu scié.
01:25:34 Parmi tout cet attirail, ils trouvèrent également des boîtes de munitions de calibre 22, une cartouche utilisée également de calibre 22 ainsi qu'un chargeur rotatif.
01:25:45 Pour l'expert en balistique Thomas Raun, ces indices étaient significatifs.
01:25:54 La découverte du chargeur du Ruger 10-22 était très importante.
01:26:00 Elle appuyait l'hypothèse selon laquelle le tueur avait une arme assez courte pour tenir dans un sac de papier au cours des attaques.
01:26:11 Le chargeur rotatif permettait à Christopher d'avoir à sa disposition toute une charge de munitions.
01:26:21 De plus, il pouvait laisser l'arme au bout tronqué dans le sac sans la recharger.
01:26:25 Munis d'un second mandat, les enquêteurs fouillèrent le chalet de l'infamie du suspect à Ellington.
01:26:36 Ils effectuèrent des recherches à l'endroit où Robinson et Christopher tiraient sur des cibles.
01:26:48 Ils y trouvèrent deux douilles qui portaient la marque d'un percuteur en particulier.
01:26:52 On avait recueilli ces mêmes marques sur les douilles recueillies sur les scènes de crime.
01:26:58 Les experts en armes à feu du service de police d'Arie Conte examinèrent les douilles recueillies chez Christopher ainsi qu'au chalet de sa famille.
01:27:08 Ils les comparèrent ensuite à celles trouvées sur les quatre premières scènes de crime.
01:27:13 Ils en conclurent que ces douilles avaient toutes été tirées avec la même arme à feu.
01:27:17 Grâce à cette preuve, l'assistant du procureur John DeFrance put obtenir une mise en accusation d'un grand jury.
01:27:24 Les douilles parlaient d'elles-mêmes. On avait qu'à les placer sous un microscope pour obtenir une preuve solide.
01:27:30 Il était impossible de l'altérer ou de la modifier.
01:27:33 Joseph Christopher fut envoyé à Buffalo pour subir son punishment.
01:27:40 Joseph Christopher fut envoyé à Buffalo pour subir son procès.
01:27:44 Les agents dissimulairent son visage sous une cagoule pour que les témoins ne puissent pas l'identifier par le biais des médias.
01:27:53 Nous l'avons masqué pour éviter que des témoins ne le voient à la télévision et font ensuite leur identification sur cela plutôt que sur leur seul souvenir.
01:28:07 L'un des témoins clés était Madonna Gourney.
01:28:10 Elle avait aperçu le tueur le premier soir où il avait fait feu dans le stationnement du supermarché.
01:28:15 Le 5 mai 1981, on lui montra Joseph Christopher lors d'une séance d'identification.
01:28:24 J'étais craintive.
01:28:28 J'avais peur que l'une ou l'autre de mes témoins me connaissent.
01:28:34 J'avais peur que l'une ou l'autre des personnes qui défilaient devant nous puissent nous voir pendant la séance.
01:28:40 Gourney était protégé par les spots d'éclairage qui aveuglaient les sujets.
01:28:48 Elle put identifier Christopher à deux reprises.
01:28:53 Les agents du FBI et les policiers étaient maintenant convaincus qu'ils avaient enfin mis la main au collet du tueur au calibre 22.
01:29:02 Le procès fut retardé en raison de l'état mental de l'accusé.
01:29:05 En décembre 1981, un juge déclara Joseph Christopher inapte à subir son procès en raison de sa santé mentale.
01:29:15 Il fut envoyé au centre psychiatrique de Middleton pour y recevoir des soins.
01:29:21 Le 17 février 1982, on le jugea enfin apte à subir son procès.
01:29:30 Le procès s'ouvrit le 6 avril 1982.
01:29:33 La population suivait avec intérêt le déroulement des événements.
01:29:37 Les médias faisaient état de l'affaire tous les jours, parfois même minute par minute.
01:29:45 C'était ce que la population souhaitait.
01:29:49 On voulait des réponses, des informations.
01:29:57 Cela jouait en notre faveur aussi, puisque la population est rapidement devenue convaincue que c'était bien le coupable et qu'il n'y avait plus de raison d'avoir peur.
01:30:05 Le jury de l'état trouva Joseph Christopher coupable des meurtres de Glendon, Earl Green et Emmanuel Thomas.
01:30:15 Il fut condamné à une peine d'emprisonnement minimale de 60 ans.
01:30:20 Il ne fut cependant pas poursuivi pour les meurtres de Manhattan.
01:30:26 Une question restait toujours en suspens.
01:30:28 Christopher était-il celui qui avait poignardé les deux chauffeurs de taxi ?
01:30:32 Bien que le profil du FBI ait écarté cette possibilité,
01:30:36 Christopher a par la suite donné des détails sur les blessures des chauffeurs de taxi que seul le tueur pouvait connaître.
01:30:41 Nous voulions nous assurer ici à Buffalo et à Harry Conti que nous répondions au souhait de la population par notre professionnalisme et notre compétence.
01:30:52 C'est ce que la population attend des policiers et des procureurs.
01:30:56 Nous avons pu répondre à ces attentes parce que l'enquête a été couronnée de succès.
01:31:01 Grâce à la science et au travail acharné des détectives, Joseph Christopher ne pourrait plus jamais tuer.
01:31:13 Il a passé le reste de ses jours derrière les barreaux.
01:31:19 Il est mort à 37 ans des suites d'un cancer du sein, ce qui est très rare chez l'homme.
01:31:24 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:31:27 Les infos sur les blessures des chauffeurs de taxi sont disponibles sur notre site web.
01:31:32 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:31:35 Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
01:31:38 Merci à tous !
01:31:40 [SILENCE]

Recommandations

1:25:39
À suivre
Argent liquide _ les secrets de la fraude fiscale
The Best Nation / Documentaires choc
1:30:04
Le Versailles secret de Marie-Antoinette _ ARTE
The Best Nation / Documentaires choc
1:34:56
Ikea, le seigneur des forêts _ ARTE
The Best Nation / Documentaires choc
52:02
QUI EST À L'ORIGINE DU MEURTRE DE CETTE OCTOGÉNAIRE
The Best Nation / Documentaires choc
54:45
Voyage au bord du Monde _ L'incroyable périple de Magellan (2_4) _ ARTE
The Best Nation / Documentaires choc
1:06:02
Ces vidéos sont les plus flippante du moment _ 1H de PUR HORREUR
The Best Nation / Documentaires choc
46:07
True Crime _ Les Meurtres de Soham _ True Crime Stories
The Best Nation / Documentaires choc
46:21
Guet-Apens Mortel _ Épisode Complet _ Dossiers FBI
The Best Nation / Documentaires choc
52:40
L'AFFAIRE BARRIE TAYLOR ⚠️ _ Sur la scène du Crime _ Épisode entier
The Best Nation / Documentaires choc
1:38:43
George Romero's Deadtime Stories _ Halloween Special
The Best Nation / Documentaires choc
40:55
Les Enquêtes Impossibles - Les Mauvaises Fréquentations
The Best Nation / Documentaires choc
52:43
LE JOGGING INNOCENT ⚠️ _ Sur la scène du Crime _ Épisode entier
The Best Nation / Documentaires choc
44:31
Guerre de mafia à Philadelphie
The Best Nation / Documentaires choc
19:39
️_♂️ Le Meurtre d'Anita Knutson _ Un Documentaire True Crime Glaçant _ Chron
The Best Nation / Documentaires choc
44:31
Une Influence mortelle
The Best Nation / Documentaires choc
1:16:39
_Collabos !_ - L’Ukraine en guerre face à ses traîtres _ ARTE
The Best Nation / Documentaires choc
46:29
Là Où Les Démons Habitent _ Hantise _ True Crime Stories
The Best Nation / Documentaires choc
44:31
Fausse Identité
The Best Nation / Documentaires choc
46:22
Résistance Extrême _ Épisode Complet _ Dossiers FBI
The Best Nation / Documentaires choc
19:03
Tragédie à Tullahoma _ Le Cas Déchirant de Megan Sharpton _ Chroniques Crimin
The Best Nation / Documentaires choc
1:13:53
Fukushima_ Surviving the Tsunami _ Full Documentary
The Best Nation / Documentaires choc
46:29
Visiteurs Des Ténèbres _ Hantise _ True Crime Stories
The Best Nation / Documentaires choc
44:31
Une question de secondes
The Best Nation / Documentaires choc
52:16
Viajes más mortales - Colombia, los pilotos del Amazonas
The Best Nation / Documentaires choc
1:24:35
36 vidéo EFFRAYANTES qui te feront flipper comme JAMAIS (Thread Horreur)
The Best Nation / Documentaires choc