DB - 05-03-2024
Category
📺
TVTranscription
00:00 Bonsoir. Nous avons vu hier, comment, je suis confondu, le voleur du trésor de Saint-Barnabé,
00:17 un splendide ciboire en or massif attribué à Benvenuto Cellini. Le voleur, un jeune
00:24 homme qui se prétendait en vacances, avait simulé une entorse pour ne pas suivre en
00:29 promenade les autres pensionnaires de l'hôtel. Il avait ainsi disposé de tout son après-midi
00:34 pour cambrioler tranquillement la chapelle. Mais le docteur n'avait pas été dupe.
00:41 Pourquoi ? Rappelez-vous. C'est d'abord à la cheville droite que
00:49 Jean-Michel porte un bandage. Mais le soir au dîner, c'est la jambe gauche qu'il
00:55 a allongée sur une chaise. Il avait oublié son mâle dans l'après-midi.
00:59 Par l'entremise de mon excellent ami le docteur Friedrich Breitkopf, le ciboire fut
01:07 restitué au curé de Saint-Maximin, dans des conditions mystérieuses qui firent parler
01:16 du miracle. Quant à Sophie, elle se demande encore pourquoi son amoureux est parti si
01:23 vite. Il était 7 heures ce matin de septembre quand
01:52 le gendarme Lestrade de la brigade de Saussiers-les-Dames ouvrit, comme il le faisait chaque jour, la
01:59 grille de la gendarmerie. - Qu'est-ce que c'est que... Furent-mange à
02:27 la gendarmerie? - Je dormais, pardi.
02:32 - Devant la gendarmerie. Vous voulez qu'on vous arrête pour vagabondage une fois de
02:35 plus? - Ne me parlez pas sur ce ton, gendarme. Sans
02:39 ça, je dirais rien. - Parce que vous avez quelque chose à dire?
02:43 - Parfaitement. Même que j'attends depuis deux heures que vous voulez bien ouvrir.
02:47 - Si vous étiez tellement pressé, vous aviez qu'à sonner ou vous auriez ouvert?
02:50 - Je ne voulais pas déranger, mais puisque vous le prenez sur ce ton...
02:54 - Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon. Alors, je vous écoute. Qu'est-ce que vous voulez?
02:59 - Si j'étais vous, j'irais faire un tour chez M. Grusy.
03:06 - M. Grusy, sur la route de Guérac? - Oui. Il est arrivé d'ébricole.
03:15 - Venez me raconter ça. - Avec plaisir. Alors, je dormais dans la
03:23 chambre. - Et je...
03:24 - Je dormais dans la chambre. - Et je dormais dans la chambre.
03:44 - Je vous préviens, si c'est une blague, ça ne vous coûtera jamais rien.
04:03 - Puisque je vous dis que c'est vrai. J'étais dans la grange à côté de chez lui.
04:06 - Qu'est-ce que vous y faisiez? - Vous dormez jamais, vous, les gendarmes.
04:11 - Ah, si. Et même que j'étais réveillé par un bruit de moteur. Alors, je sors de
04:15 la grange et j'arrive à la porte juste pour voir un feu rouge qui s'éloigne.
04:19 - Dans quelle direction? - Pardon. Vers le haussier. Alors, la lumière
04:27 était allumée chez M. Grusy. Ça m'a paru drôle. Alors, j'ai pris ma musette.
04:32 - Pourquoi? - Ben, dis donc, j'ai toutes mes affaires
04:34 dedans. C'est tout de connu, voilà. Bref, je traverse la route. Après, je tiens un
04:39 oeil à la fenêtre. Et là, oh là là là là. - Qu'est-ce que vous avez vu?
04:44 - J'aime mieux pas y penser. Ça me donne des vapeurs.
04:48 - Vous êtes entré dans la maison? - Oh, pensez-vous? Je sais bien, dans ces
04:53 cas-là, il ne faut toucher à rien. La clé était sur la porte, alors j'ai fermé.
04:57 - Pourquoi? - Oh ben, vous alors. Vous ne comprenez pas
05:05 pas vite, hein? Ben, pour qu'on touche à rien, je viens de vous le dire. Et puis, je
05:10 suis descendu vous prévenir. - Quelle heure était-il?
05:12 - Bon, une heure cinq heures. En tout cas, il faisait encore nuit.
05:16 - Bon, allez, on y va. - Oh, monsieur le gendarme.
05:31 - Oui, monsieur le gendarme. - Alors, vous avez pas raison, messieurs les
05:52 gendarmes? Vous avouez d'un coup, savoir mon droit? - La clé.
05:56 - La clé. - Oh, la clé.
06:19 - Oh, la clé. - Oh, la clé.
06:48 - C'est pas beau, hein? Je vous avais prévenu. Bon, ben, moi, je vous attends dehors.
07:12 - Un pauvre vieux qui ne faisait de mal à personne.
07:16 - Ah, s'armer ça, qu'il se sale tant. - Oh, le gendarme, il lui est cassé une petite
07:41 route. - La voiture que vous avez vue cette nuit,
07:43 vous avez noté le numéro? - Non, j'ai pas vu de voiture.
07:46 - Ah, non, non, et les feux rouges qui s'éloignaient alors?
07:48 - Pas d'aigle, pas d'aigle. Un feu rouge. Une moto. Une grosse machine qui faisait un
07:54 de ces bouquins. - Une moto? Une grosse moto, très brillante?
07:59 - Oui. - Ce serait pas le fils Champollet, fois?
08:02 - Oh, ça. - Où est votre fils?
08:31 - Si seulement je le savais, mon pauvre monsieur. - Il habite avec vous, non?
08:36 - Il paraît. - C'est votre fils, quand même.
08:38 - Il en fait pas plus de cap si j'étais sa servante. Puis qu'il a sa moto, il pense plus
08:42 qu'à ça. Il part quand ça lui chante, il rentre à des pas d'heure.
08:45 - Et il était là, cette nuit? - Il était pas rentré quand je me suis mis
08:48 au lit, en tout cas. Pourquoi vous demandez ça?
08:51 - Eh bien, il est arrivé un malheur chez M. Grusy.
08:55 - Un malheur? - Et on a vu un motocycliste dans le coin.
08:59 - M. Grusy? Le retraité? - Oui.
09:02 - Ah non! Non, c'est pas lui! - Ils s'étaient disputés avec lui l'autre
09:07 semaine. - Mais Robert, il connaissait même pas!
09:09 - Mais alors, vous savez bien que si! - M. Grusy, c'était plein du bruit qu'il
09:11 faisait avec sa moto. Robert l'a appris. Il est allé chez lui, il l'a menacé.
09:16 - Mais c'est un gamin, il a dit ça comme ça. Il pensait pas à mal, des mots en l'air.
09:19 C'est un bon petit jeu, je vous le jure. Faut me croire!
09:21 - Qu'est-ce que vous lui voulez à ma mère? - Ah, vous étiez là, vous.
09:32 - Dans ma chambre. Elle le gêne? - Mais vous voyez bien, il était là. Ça
09:37 faut pas être lui. - A quelle heure vous êtes rentré cette nuit?
09:40 - Vers 11 heures. J'ai pas fait de bruit, je voulais pas te réveiller.
09:43 - Vous étiez dans votre chambre vers 5 heures du matin?
09:46 - Sûr! Je dormais. - Bon, eh bien, on va voir ça. On vous emmène.
09:50 Où ça? À la brigade. On va mettre ça noir sur blanc. Allez hop!
09:54 Interrogé pendant une grande partie de la journée,
10:24 le jeune homme maintint ses déclarations. Malheureusement, personne ne put confirmer
10:29 son alibi. Dans le courant de l'après-midi, un juge d'instruction fut saisi de l'affaire
10:34 et ouvrit une information contre X. - Un sommet avec une bûche, monsieur le juge.
10:44 - On n'a pas enlevé d'empreinte? - Sur une bûche, c'était pas possible.
10:47 - Le corps était là, monsieur le juge. - Permettez, monsieur le juge, plus par là.
10:51 - La tête juste sous la lampe. - Qu'est-ce que vous en savez, vous?
10:54 - Ben, je l'ai vue, tiens. Elle était dehors, de l'autre côté de la fenêtre.
10:58 - La lumière était allumée? - Bah, pardi! Sans ça, j'aurais rien vu.
11:02 - C'est vous aussi qui avez aperçu la moto? Quelle heure était-il?
11:05 - Ben, je... je les ai dit. - Eh bien, répétez-le.
11:09 - Bon, dans les 5 heures. - À nous, maintenant.
11:13 - Vous prétendez toujours que vous étiez couché à 5 heures.
11:20 - Je le prétends parce que c'est vrai. - À quelle heure êtes-vous rentré chez
11:25 votre mère? - Ben, à 11 heures.
11:26 - 20 ou 3 heures. Et avant, où étiez-vous? - Avec des copains, on se baladait.
11:31 - En motocyclette? - Et alors, c'est défendu?
11:34 - Vous vous étiez disputé avec monsieur Druzy? - Disputé, disputé.
11:39 - Ouais, si on veut. Et pourquoi il t'aille se plaindre, d'abord?
11:42 - Je vous prie de m'excuser, monsieur le juge, mais je viens de me rappeler quelque chose.
11:47 Il y en a un des deux qui ment. - Eh oui, l'un des deux avait menti.
11:56 Était-ce Firmin Jalla, le vagabond? Était-ce Robert Champot, le jeune motocycliste?
12:05 Si vous avez été très attentif, vous devez pouvoir répondre à la question.
12:11 Réfléchissez bien. À demain. Bonsoir.
12:15 (Générique)