Mes fraprèsres et moi Streaming VF - FanStream - Vidéo Dailymotion

Le Gang

Regardez Mes fraprèsres et moi Streaming VF - FanStream - Le Gang sur Dailymotion

Transcript

00:00:00 [Musique]

00:00:17 [Musique]

00:00:32 [Musique]

00:00:52 [Bruit de la pluie]

00:01:21 [Musique]

00:01:41 [Musique]

00:01:56 Demain, le soleil va taper dur sur la plage.

00:01:59 Et comme tous les ans, des morceaux entiers de peinture se décolleront sous les fenêtres de la voisine.

00:02:03 Demain, je demanderai aux autres si je peux arrêter l'école.

00:02:06 Comme mon frère, Izzy, il y a trois ans.

00:02:09 Et comme mon autre frère, Mo, qui depuis passe sa vie à faire des pompes et des abdos devant la piscine de l'hôtel international.

00:02:15 [Musique]

00:02:20 Ici, l'école a l'impression que ça ne sert plus.

00:02:23 Alors demain, je ferai comme eux.

00:02:26 Je chercherai du travail.

00:02:28 Et si je n'en trouve pas, j'essaierai de jouer au foot.

00:02:31 Ou je partirai.

00:02:33 Je ferai en sorte que ça change.

00:02:35 [Musique]

00:02:47 T'es pas d'ici, toi.

00:02:49 [Bruits de pas]

00:02:53 C'est mes frères qui sont enceignus.

00:02:55 [Bruits de pas]

00:02:58 Tu vois le plus petit là-bas, à Belle ?

00:03:00 Ah, le plus petit, le plus petit en taille, hein.

00:03:02 Parce qu'en vrai, c'est le plus grand de nous tous.

00:03:04 Et Valé, la feuille, elle est déjà repulsionnée, là.

00:03:06 Oh.

00:03:08 Ouais, mais...

00:03:10 Il s'est cassé les ligaments du genou.

00:03:12 Les parents, ils n'avaient pas assez d'argent pour pénétrer l'éducation.

00:03:15 Après, ça, c'est ce qu'ils racontent, hein.

00:03:17 Les soeurs, elles y croient pas trop.

00:03:19 [Bruits de pas]

00:03:22 Moi, je te dis franchement, je vais pas te le cacher.

00:03:25 Moi, je préfère les sports plus doux.

00:03:27 [Bruits de pas]

00:03:28 En vrai, je crois que j'aime pas trop le sport, hein.

00:03:30 T'aimes le foot, toi ?

00:03:33 Ouais.

00:03:34 Ah ouais ?

00:03:36 Tu sais, ça m'arrive aussi de bien l'aimer, hein.

00:03:40 Le foot, on pourrait se dire, c'est un peu comme une danse, hein.

00:03:46 Non ?

00:03:47 Un peu...

00:03:49 Oh, bonbon ! Bonbon !

00:03:51 P.A.G !

00:03:53 Arrête de faire l'Italien, ici !

00:03:55 Y a pas péno, mec.

00:03:57 Allez, lève-toi, y a pas péno, là.

00:03:59 Hey, ferme ta gueule, y a péno !

00:04:01 Y a pas péno, mec.

00:04:03 Il touche le ballon, il touche le ballon. Lève-toi, là.

00:04:05 Lève-toi !

00:04:07 Lâche-moi, lâche-moi du ballon !

00:04:09 Y a pénalty, là ! Lâche-moi !

00:04:11 Pénalty ? T'es sérieux, mec ? Y a pas péno, mec.

00:04:13 [Cris de panique]

00:04:15 T'es fou ! Qu'est-ce que tu fais, là ?

00:04:17 Hé, mon pénalty, Lou !

00:04:18 Mais quel pénalty ? Il est dans les noms !

00:04:20 Tu me casses la jambe, y a pas péno !

00:04:22 Y a pas pénalty, hein.

00:04:23 Y a pas pénalty, pas péno.

00:04:24 Tu me casses les couilles !

00:04:26 Tiens ta mère, là, Paul !

00:04:28 Lou !

00:04:29 Va me chercher la balle, s'il te plaît !

00:04:31 Vas-y !

00:04:33 Ouais, ouais, moi, je suis souvent là quand mes frères, ils viennent jouer au foot.

00:04:40 OK.

00:04:41 Au revoir.

00:04:42 Salut.

00:04:43 Tiens, ça, arrête-moi ça.

00:04:49 [Musique]

00:04:53 [Musique]

00:04:56 [Musique]

00:05:00 [Musique]

00:05:04 [Bruits de paquets]

00:05:06 [Bruits de paquets]

00:05:07 [Bruits de paquets]

00:05:08 [Bruits de paquets]

00:05:09 [Bruits de paquets]

00:05:10 [Bruits de paquets]

00:05:11 [Bruits de paquets]

00:05:12 [Bruits de paquets]

00:05:13 [Bruits de paquets]

00:05:14 [Bruits de paquets]

00:05:15 [Bruits de paquets]

00:05:16 [Bruits de paquets]

00:05:17 [Bruits de paquets]

00:05:18 [Bruits de paquets]

00:05:19 [Bruits de paquets]

00:05:20 [Bruits de paquets]

00:05:21 [Bruits de paquets]

00:05:22 [Bruits de paquets]

00:05:23 [Bruits de paquets]

00:05:24 [Bruits de paquets]

00:05:25 [Bruits de paquets]

00:05:26 [Bruits de paquets]

00:05:27 [Bruits de paquets]

00:05:28 [Bruits de paquets]

00:05:29 [Bruits de paquets]

00:05:30 [Bruits de paquets]

00:05:31 [Bruits de paquets]

00:05:32 [Bruits de paquets]

00:05:33 [Bruits de paquets]

00:05:34 [Bruits de paquets]

00:05:35 [Bruits de paquets]

00:05:36 [Bruits de paquets]

00:05:37 [Bruits de paquets]

00:05:38 [Bruits de paquets]

00:05:39 [Bruits de paquets]

00:05:40 [Bruits de paquets]

00:05:41 [Bruits de paquets]

00:05:42 [Bruits de paquets]

00:05:43 [Bruits de paquets]

00:05:44 [Bruits de paquets]

00:05:45 [Bruits de paquets]

00:05:46 [Bruits de paquets]

00:05:47 [Bruits de paquets]

00:05:48 [Bruits de paquets]

00:05:49 [Bruits de paquets]

00:05:50 [Bruits de paquets]

00:05:51 [Bruits de paquets]

00:05:52 [Bruits de paquets]

00:05:53 [Bruits de paquets]

00:05:54 [Bruits de paquets]

00:05:55 [Bruits de paquets]

00:05:56 [Bruits de paquets]

00:05:57 [Bruits de paquets]

00:05:58 [Bruits de paquets]

00:05:59 [Bruits de paquets]

00:06:00 [Bruits de paquets]

00:06:01 [Bruits de paquets]

00:06:02 [Bruits de paquets]

00:06:03 [Bruits de paquets]

00:06:04 [Bruits de paquets]

00:06:05 [Bruits de paquets]

00:06:06 [Bruits de paquets]

00:06:07 [Bruits de paquets]

00:06:08 [Bruits de paquets]

00:06:09 [Bruits de paquets]

00:06:10 [Bruits de paquets]

00:06:11 [Bruits de paquets]

00:06:12 [Bruits de paquets]

00:06:13 [Bruits de paquets]

00:06:14 [Bruits de paquets]

00:06:15 [Bruits de paquets]

00:06:16 [Bruits de paquets]

00:06:17 [Bruits de paquets]

00:06:18 [Bruits de paquets]

00:06:19 [Bruits de paquets]

00:06:20 [Bruits de paquets]

00:06:21 [Bruits de paquets]

00:06:22 [Bruits de paquets]

00:06:23 [Bruits de paquets]

00:06:24 [Bruits de paquets]

00:06:25 [Bruits de paquets]

00:06:26 [Bruits de paquets]

00:06:27 [Bruits de paquets]

00:06:28 [Bruits de paquets]

00:06:29 [Bruits de paquets]

00:06:30 [Bruits de paquets]

00:06:31 [Bruits de paquets]

00:06:32 [Bruits de paquets]

00:06:33 [Bruits de paquets]

00:06:34 [Bruits de paquets]

00:06:35 [Bruits de paquets]

00:06:36 [Bruits de paquets]

00:06:37 [Bruits de paquets]

00:06:38 [Bruits de paquets]

00:06:39 [Bruits de paquets]

00:06:40 [Bruits de paquets]

00:06:41 [Bruits de paquets]

00:06:42 [Bruits de paquets]

00:06:43 [Bruits de paquets]

00:06:44 [Bruits de paquets]

00:06:45 [Bruits de paquets]

00:06:46 [Bruits de paquets]

00:06:47 [Bruits de paquets]

00:06:48 [Bruits de paquets]

00:06:49 [Bruits de paquets]

00:06:50 [Bruits de paquets]

00:06:51 [Bruits de paquets]

00:06:52 [Bruits de paquets]

00:06:53 [Bruits de paquets]

00:06:54 [Bruits de paquets]

00:06:55 [Bruits de paquets]

00:06:56 [Bruits de paquets]

00:06:57 [Bruits de paquets]

00:06:58 [Bruits de paquets]

00:06:59 [Bruits de paquets]

00:07:00 [Bruits de paquets]

00:07:01 [Bruits de paquets]

00:07:02 [Bruits de paquets]

00:07:03 [Bruits de paquets]

00:07:04 [Bruits de paquets]

00:07:05 [Bruits de paquets]

00:07:06 [Bruits de paquets]

00:07:07 [Bruits de paquets]

00:07:08 [Bruits de paquets]

00:07:09 [Bruits de paquets]

00:07:10 [Bruits de paquets]

00:07:11 [Bruits de paquets]

00:07:12 [Bruits de paquets]

00:07:13 [Bruits de paquets]

00:07:14 [Bruits de paquets]

00:07:15 [Bruits de paquets]

00:07:16 [Bruits de paquets]

00:07:17 [Bruits de paquets]

00:07:18 [Bruits de paquets]

00:07:19 [Bruits de paquets]

00:07:20 [Bruits de paquets]

00:07:21 [Bruits de paquets]

00:07:22 [Bruits de paquets]

00:07:23 [Bruits de paquets]

00:07:24 [Bruits de paquets]

00:07:26 [Bruits de paquets]

00:07:27 [Bruits de paquets]

00:07:28 [Bruits de paquets]

00:07:29 [Bruits de paquets]

00:07:30 [Bruits de paquets]

00:07:31 [Bruits de paquets]

00:07:32 [Bruits de paquets]

00:07:33 [Bruits de paquets]

00:07:34 [Bruits de paquets]

00:07:35 [Bruits de paquets]

00:07:36 [Bruits de paquets]

00:07:37 [Bruits de paquets]

00:07:38 [Bruits de paquets]

00:07:39 [Bruits de paquets]

00:07:40 [Bruits de paquets]

00:07:41 [Bruits de paquets]

00:07:42 [Bruits de paquets]

00:07:43 [Bruits de paquets]

00:07:44 [Bruits de paquets]

00:07:45 [Bruits de paquets]

00:07:47 -Voilà.

00:07:48 -Il n'y a que ça ?

00:07:49 -Mais dis, t'es allé tout dedans.

00:07:51 [Musique]

00:08:10 -Putain, quoi encore ?

00:08:11 -Eh, déjà, parle entre mon dos.

00:08:12 -Quoi ?

00:08:13 -Tu vas faire quoi tout l'été ?

00:08:15 -Tu regardes des vidéos comme ça, là ?

00:08:16 -C'est très bien, c'est pas pour moi, c'est pour mon maman.

00:08:18 -Eh, s'en branle, coupe ta merde, là.

00:08:20 -En plus, j'ai le travail de Pietro, ils ont commencé.

00:08:23 -Hum, c'est bien.

00:08:24 Après, tu te trouves un vrai travail, mon pote, hein ?

00:08:26 Tu vas te bouger le cul.

00:08:27 T'arrêtes de traîner avec Eddy.

00:08:29 -Mais c'est lui qui me force.

00:08:30 -Eh bien, la prochaine fois qu'il te force, tu viens me voir.

00:08:32 C'est tout.

00:08:33 -Je vais appeler Karim à la pizzeria, voir s'il charge du mot.

00:08:38 [Bip]

00:08:41 [Bip]

00:08:42 [Bip]

00:08:43 [Bip]

00:08:44 [Bip]

00:08:45 [Bip]

00:08:46 [Musique]

00:08:51 -Allez, on se bouge, les mecs.

00:09:06 [Bruit de moteur]

00:09:08 -Le premier qui me gonfle, j'en colle pour deux mois de plus.

00:09:19 Vous êtes prévenus.

00:09:20 -Deux mois ?

00:09:22 -Deux mois.

00:09:23 D'accord ?

00:09:24 Romain, le petit muret, là où il y a tous les tailles,

00:09:27 tu me le repins, s'il te plaît.

00:09:29 Eh, attends, Romain, j'ai pas fini.

00:09:31 Imran, rigole pas, parce que toi, tu me balayes la cour intérieure.

00:09:34 -Mais non.

00:09:35 -Si, si.

00:09:36 Et t'auras un bon balai pour ça.

00:09:38 Pas comme la dernière fois,

00:09:39 je te choppe pas en train de fumer une clope, ça va mal aller.

00:09:41 OK ?

00:09:43 Nour, tu me repins le deuxième étage, tu vois où c'est ?

00:09:45 -Ah oui, c'est mon collège.

00:09:47 -J'entends pas.

00:09:48 -C'est mon collège.

00:09:49 -Eh ben voilà, monte le volume.

00:09:50 Tu me repins le deuxième étage de ton collège.

00:09:51 Les deux autres, c'est jardinage avec moi.

00:09:54 -Non.

00:09:56 Moi, j'ai pas la main à faire, je suis pas fait pour ça.

00:09:58 -Eh, je vais te faire la gueule, je te fouille, tu vas voir.

00:10:00 Allez, reprends tes rataux, là.

00:10:03 Eh, les gars, dans trois heures,

00:10:04 je passe vous voir pour voir ce que vous avez fait.

00:10:06 Pas de bruit, hein.

00:10:08 Y a des activités d'été à tous les étages.

00:10:10 -D'accord.

00:10:11 ...

00:10:37 ...

00:10:56 ...

00:11:18 -Salut, c'est Martine, on le relève.

00:11:20 -OK.

00:11:24 -Est-ce qu'on peut vous regrouper la semaine prochaine ?

00:11:26 -Oui.

00:11:27 -Ce sera la rafro, en premier.

00:11:28 -T'inquiète pas.

00:11:29 Vraiment, vous me paierez comme vous pourrez.

00:11:32 -Merci, Martine.

00:11:34 -Tu nous retrompes, ton téléphone.

00:11:37 -Ah non, non, non, je vous arrête tout de suite.

00:11:39 On préfère qu'elle soit avec nous, à la maison, là.

00:11:42 -Vous savez, je crois qu'il dit pas que des conneries, en fait.

00:11:45 -Qu'est-ce qu'il en sait, lui ?

00:11:46 Il habite pas là, non ?

00:11:47 -Bah, les soins palliatifs,

00:11:49 on sait que c'est assez lourd, hein, pour l'entourage.

00:11:52 -Non, Martine, c'est bon, ça parle de nous, ça nous dérange pas.

00:11:54 -Bon, si y a au moins un problème, vous savez que vous pouvez compter sur moi.

00:12:01 D'accord ?

00:12:02 Allez, à bientôt.

00:12:04 -Au revoir, les garçons.

00:12:06 -Au revoir.

00:12:07 ...

00:12:33 ...

00:12:55 ...

00:13:25 ...

00:13:36 ...

00:14:05 ...

00:14:12 -Putain, c'est qui, la vieille, toi ?

00:14:13 Hein ?

00:14:14 Tu te fous de moi ?

00:14:15 Non, mais tu te crois où, là ? Hein ?

00:14:17 Bonjour, madame.

00:14:18 Pardon, excusez-nous, il est tombé.

00:14:20 -Il est tombé d'où ?

00:14:21 -Bah, il regardait par la fenêtre, et puis...

00:14:23 Et puis, de toute façon, il va retourner faire ce qu'il avait à faire, hein.

00:14:26 Excuse-toi.

00:14:27 -Pardon.

00:14:28 -Voilà. Bon, ils sont en mesure éducative, vous comprenez,

00:14:30 donc vous risquez de les voir assez régulièrement.

00:14:32 Ils ont pas mal de travaux à faire.

00:14:33 -Les filles que tu connais ?

00:14:35 -Non, j'ai entendu la télé, du coup, j'ai regardé.

00:14:37 -Qu'est-ce que t'as entendu ?

00:14:38 -Rien, c'est bon, désolé, madame.

00:14:40 -Eh, réponds, quand on te pose une question.

00:14:42 -Pas marotti.

00:14:43 -Vous inquiétez pas, si vous vous emmerdez encore,

00:14:45 vous venez me voir, hein, aucun problème.

00:14:47 -Y a pas de souci, merci.

00:14:49 ...

00:15:06 -Comment tu t'appelles ?

00:15:08 -Laure.

00:15:09 -Tu connais pas Marotti ?

00:15:12 -Ouais.

00:15:13 -Et t'aimes bien ?

00:15:15 -Je sais pas.

00:15:16 -T'aimes chanter ?

00:15:18 -Je sais pas.

00:15:20 -Alors, comme ça, t'es peintre ?

00:15:26 -Je sais rien du tout, c'est un interrogatoire, là.

00:15:28 Tu veux venir chanter avec nous ?

00:15:30 -Écoute, t'es de ma gueule.

00:15:34 J'ai l'air de me foutre de ta gueule.

00:15:36 -Non, c'est bon, laissez tomber.

00:15:37 -Bon, écoute, hein, si t'as envie, t'es bienvenue.

00:15:46 -Allez, les filles, levez-vous !

00:15:48 On se réveille, hein.

00:15:52 ...

00:15:54 -Putain...

00:16:00 ...

00:16:02 ...

00:16:04 ...

00:16:06 ...

00:16:08 ...

00:16:10 ...

00:16:12 ...

00:16:14 ...

00:16:16 ...

00:16:18 -On est plus nominés complètement, du tout, là.

00:16:20 ...

00:16:22 ...

00:16:24 -Bon petit moteur, allez-y.

00:16:26 -Loretta...

00:16:28 -Non, Loretta, comment tu te tiens, là, on dirait une carte.

00:16:30 Redresse-toi, sois fière, vas-y.

00:16:32 ...

00:16:34 ...

00:16:36 -Les filles,

00:16:38 je vous présente Nour.

00:16:40 -On connaît, elle est dans notre collège, madame.

00:16:42 -Vous allez nous chanter quelque chose.

00:16:44 -Non, c'est violent, là.

00:16:46 -Allez, Nour.

00:16:48 -Ça rigole pas, ici, c'est le bisusage, hein.

00:16:50 Non, mais je chante jamais.

00:16:52 -Ah ben alors.

00:16:54 On va pas te supplier, quand même.

00:16:56 -Assyez-vous.

00:16:58 -Allez, on t'écoute, viens là.

00:17:00 -Non, je connais qu'un seul truc des Pavarotti.

00:17:02 C'est toi, mais je le fais de là.

00:17:04 -Non, non, viens ici, toi, viens ici, là.

00:17:06 -Non, non, moi, je le fais d'ici, tu me fais pas la voir.

00:17:08 -Viens ici ! -Non, franchement, c'est la honte, je me mets là.

00:17:10 -Tu connais. -La chanson ?

00:17:12 -Ouais. -On a fourtu Valabré, moi.

00:17:14 -Attends.

00:17:18 (Musique)

00:17:20 -Ça fait ça, un peu.

00:17:22 -Vous la connaissez ? -Ouais.

00:17:24 Alors, je te donne ta première note, c'est un fa, OK ?

00:17:26 -L'entend ?

00:17:28 -Fa, je la reconnais pas, les notes.

00:17:30 -Bon, regarde, tu comptes deux fois six et t'y vas.

00:17:32 T'inquiète pas, ça va se faire naturellement.

00:17:34 -Attends, attends.

00:17:36 (Musique)

00:17:38 -Ah !

00:17:40 -C'est bon, t'es prêt ?

00:17:42 -OK, c'est bon. -Allez.

00:17:44 Un, deux, trois, quatre, cinq, six.

00:17:46 Un, deux, trois, quatre, cinq, six.

00:17:48 Et...

00:17:50 (Musique)

00:17:52 (Français)

00:17:54 (Musique)

00:17:56 (Français)

00:17:58 (Musique)

00:18:00 (Français)

00:18:02 -OK, on recommence, mais cette fois, étire bien ton dos.

00:18:04 Tiens-toi bien droit, d'accord ?

00:18:06 -Comment vous savez que je suis pas droit ?

00:18:08 -Allez, reprends.

00:18:10 Un, deux, trois, quatre, cinq, six.

00:18:12 (Musique)

00:18:14 (Français)

00:18:16 (Musique)

00:18:18 (Musique)

00:18:20 (Français)

00:18:22 (Musique)

00:18:24 (Français)

00:18:26 (Musique)

00:18:28 (Français)

00:18:30 (Musique)

00:18:32 -Alors, attends, là, t'es plus dans la tonalité, t'entends ?

00:18:34 (Musique)

00:18:36 -C'est bon, elle tient.

00:18:38 (Musique)

00:18:40 -OK. Eh ben, à plus tard, nous.

00:18:42 -Ah, je voulais vous faire écouter un truc, madame.

00:18:44 -Non, mais Julien est en plein échauffement, là.

00:18:46 -Ben, on a fait une pause, là, de toute façon.

00:18:48 (Musique)

00:18:50 -Oh, non.

00:18:52 -Putain ! Je t'ai foutu de ma gueule,

00:18:54 t'es encore très embroulé, hein !

00:18:56 Tu nous rendais ouf, aujourd'hui, toi, et tes potes, hein !

00:18:58 Eh, non ! Putain, on est pas en vacances, hein !

00:19:00 -Et ça, c'est quoi ?

00:19:02 -C'est la Traviata.

00:19:04 -Aïe ! -Excusez-nous, madame.

00:19:06 Je sais pas ce qu'il a, je crois qu'il a un problème psychomoteur.

00:19:08 Mais vous inquiétez pas, il vous en mettra un.

00:19:10 -Non, non, mais y a pas de problème. -Allez, vas-y, viens.

00:19:12 -Eh, doucement ! Nour !

00:19:14 Attends, Nour, tiens.

00:19:16 Tiens, regarde ça, si tu veux.

00:19:18 (Sifflement)

00:19:20 Mais c'est pas grave, tu me le rendras plus tard.

00:19:22 On est là tous les lundis et le jeudi.

00:19:24 Moi, c'est Sarah.

00:19:26 -Et moi, c'est Petit Trou. -Tu peux venir quand tu veux.

00:19:28 -Mais je veux un rapport.

00:19:30 (Sifflement)

00:19:32 (Sifflement)

00:19:34 (Sifflement)

00:19:36 (Sifflement)

00:19:38 (Sifflement)

00:19:40 (Sifflement)

00:19:42 (Sifflement)

00:19:44 (Sifflement)

00:19:46 (Sifflement)

00:19:48 (Sifflement)

00:19:50 -Un registre.

00:19:52 (Sifflement)

00:19:54 (Sifflement)

00:19:56 (Sifflement)

00:19:58 (Sifflement)

00:20:00 (Sifflement)

00:20:02 (Sifflement)

00:20:04 (Sifflement)

00:20:06 -Nour !

00:20:08 Nour, lève-toi, s'il te plaît.

00:20:10 On va chez Billy chercher de la flotte.

00:20:12 (Il toque à la porte)

00:20:14 Bon.

00:20:16 (Il toque à la porte)

00:20:18 Bon.

00:20:20 Hé !

00:20:22 Je laisse l'endroit pour maman ici, là.

00:20:24 -Ouais. -On va se mettre l'oseille, s'il te plaît.

00:20:26 -Oui. -T'oublie pas, hein ?

00:20:28 -Ouais. Peu importe.

00:20:30 Peu importe, t'as rien, putain.

00:20:32 -Qu'est-ce que tu fais, toi ?

00:20:36 (Il toque à la porte)

00:20:38 -Ta porte !

00:20:42 (Il toque à la porte)

00:20:44 (Il toque à la porte)

00:20:46 (Il toque à la porte)

00:20:48 (Il toque à la porte)

00:20:50 -T'es encore en conne ?

00:20:52 (Il toque à la porte)

00:20:54 (Il toque à la porte)

00:20:56 (Il toque à la porte)

00:20:58 (Il toque à la porte)

00:21:00 (Il toque à la porte)

00:21:02 (Il toque à la porte)

00:21:04 (Il toque à la porte)

00:21:06 (Il toque à la porte)

00:21:08 -Oh, petit ! -Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a, encore ?

00:21:10 -Viens, là. Je te parle. -Putain.

00:21:12 -Ça va ? T'as pire ?

00:21:14 -Ouais. -Il est où, ton grand frère ?

00:21:16 -Lequel de mes grands frères ? J'en ai trois.

00:21:18 -Sous ma gueule.

00:21:20 -Oh, putain ! -Tu me couvres ? Tu bosses pour lui ?

00:21:22 -Je travaille pas. Je suis à l'école.

00:21:24 Je suis en vacances. -Tu le dis, là-bas.

00:21:26 Tiens, prends ça. -Lâche-moi !

00:21:28 -Prends ça. Y a mon numéro, là-dessus.

00:21:30 (Il toque à la porte)

00:21:32 (Il toque à la porte)

00:21:34 (Il toque à la porte)

00:21:36 (Il toque à la porte)

00:21:38 (Il toque à la porte)

00:21:40 (Il toque à la porte)

00:21:42 (Il toque à la porte)

00:21:44 (Il toque à la porte)

00:21:46 (Il toque à la porte)

00:21:48 (Il toque à la porte)

00:21:50 (Il toque à la porte)

00:21:52 (Il toque à la porte)

00:21:54 (Il toque à la porte)

00:21:56 (Il toque à la porte)

00:21:58 (Il toque à la porte)

00:22:00 (Il toque à la porte)

00:22:02 (Il toque à la porte)

00:22:04 (Il toque à la porte)

00:22:06 (Il toque à la porte)

00:22:08 (Il toque à la porte)

00:22:10 (Il toque à la porte)

00:22:12 (Il toque à la porte)

00:22:14 (Il toque à la porte)

00:22:16 (Il toque à la porte)

00:22:18 (Il toque à la porte)

00:22:20 (Il toque à la porte)

00:22:22 (Il toque à la porte)

00:22:24 (Il toque à la porte)

00:22:26 (Il toque à la porte)

00:22:28 (Il toque à la porte)

00:22:30 (Il toque à la porte)

00:22:32 (Il toque à la porte)

00:22:34 (Il toque à la porte)

00:22:36 (Il toque à la porte)

00:22:38 (Il toque à la porte)

00:22:40 (Il toque à la porte)

00:22:42 (Il toque à la porte)

00:22:44 (Il toque à la porte)

00:22:46 (Il toque à la porte)

00:22:48 (Il toque à la porte)

00:22:50 (Il toque à la porte)

00:22:52 (Il toque à la porte)

00:22:54 (Il toque à la porte)

00:22:56 (Il toque à la porte)

00:22:58 (Il toque à la porte)

00:23:00 (Il toque à la porte)

00:23:02 (Il toque à la porte)

00:23:04 (Il toque à la porte)

00:23:06 (Il toque à la porte)

00:23:08 (Il toque à la porte)

00:23:10 (Il toque à la porte)

00:23:12 (Il toque à la porte)

00:23:14 (Il toque à la porte)

00:23:16 (Il toque à la porte)

00:23:18 (Il toque à la porte)

00:23:20 (Il toque à la porte)

00:23:22 (Il toque à la porte)

00:23:24 (Il toque à la porte)

00:23:26 (Il toque à la porte)

00:23:28 (Il toque à la porte)

00:23:30 (Il toque à la porte)

00:23:32 (Il toque à la porte)

00:23:34 (Il toque à la porte)

00:23:36 (Il toque à la porte)

00:23:38 (Il toque à la porte)

00:23:40 (Il toque à la porte)

00:23:42 (Il toque à la porte)

00:23:44 (Il toque à la porte)

00:23:46 (Il toque à la porte)

00:23:48 (Il toque à la porte)

00:23:50 (Il toque à la porte)

00:23:52 (Il toque à la porte)

00:23:54 (Il toque à la porte)

00:23:56 (Il toque à la porte)

00:23:58 (Il toque à la porte)

00:24:00 (Il toque à la porte)

00:24:02 (Il toque à la porte)

00:24:04 (Il toque à la porte)

00:24:06 (Il toque à la porte)

00:24:08 (Il toque à la porte)

00:24:10 (Il toque à la porte)

00:24:12 - J'ai des travaux cet après-midi.

00:24:14 - Quand tu rentres.

00:24:16 - Casse-les. - La pastèque, là!

00:24:18 (La chanson en français)

00:24:38 - Allez, les gars, on y va.

00:24:40 Prenez les râteaux, la pelle.

00:24:42 Et vous deux, prenez-moi les balais.

00:24:44 Allez, allez, allez. On se guide un peu, là.

00:24:46 Vous prenez les balais, vous finir de l'autre côté.

00:24:48 - Diderot, je peux passer?

00:24:52 - Qu'est-ce que tu fais là, toi?

00:24:54 On est jeudi, c'est les vieux, aujourd'hui.

00:24:56 - Comme ça, j'aurai moins de travail, la prochaine fois.

00:24:58 - On n'est pas là, la prochaine fois. Rentre chez toi!

00:25:00 (La chanson en français)

00:25:02 (La chanson en français)

00:25:04 - Hé, Nour, tu vas où?

00:25:14 - Comme ça, je vais jouer dans la salle.

00:25:16 - Mais c'est dans le champ. - Et alors?

00:25:18 - Je vais du chant!

00:25:20 - Tu fermes ta gueule, t'as compris?

00:25:22 Vas-y, viens, toi! Casse-toi! Allez, plus vite!

00:25:24 Allez, file!

00:25:26 - Tu es fou, là!

00:25:30 (La chanson en français)

00:25:32 - Oh, putain! Calas, c'est quelque chose, quand même!

00:25:52 Bordel!

00:25:54 Je peux pas m'empêcher, ça me rend barjo.

00:25:56 Merci, Loretta, c'est un très bon choix.

00:25:58 - De rien, madame.

00:26:00 - Bonjour.

00:26:02 - Par contre, il faut être à l'heure, si tu veux participer.

00:26:04 - Je sais, mais je sais. - Maintenant, tu sais.

00:26:06 Vous entendez, comme elle parle tout ce qu'elle chante?

00:26:08 Tout est vivant, tout est vrai dans ce qu'elle fait.

00:26:10 Allez, installe-toi. Fais-lui une petite place, les filles.

00:26:12 Bon, aujourd'hui,

00:26:16 on va prendre le temps de faire un grand échauffement

00:26:18 pour que la voix sorte le mieux possible.

00:26:20 Allez, levez-vous.

00:26:22 Un peu d'énergie sur les pieds.

00:26:24 Prenez une grande inspiration.

00:26:26 Et vous laissez filer un "s"...

00:26:28 Ce qui dure le plus longtemps possible.

00:26:30 - Vous voulez pas faire avec les pailles?

00:26:34 - Si, on peut le faire avec les pailles.

00:26:36 - Non, non, non, pas avec les pailles.

00:26:38 - Non, mais c'est bien les pailles. - Non, j'arrive pas.

00:26:40 - Non, mais ça n'arrive qu'à toi, en fait,

00:26:42 avec ta grosse bouche, là. Je sais pas comment tu fais.

00:26:44 - En fait, je voulais me tailler, en fait.

00:26:46 - Bon, allez, calmez-vous, là.

00:26:48 On se calme. Qui veut une paille?

00:26:50 Maïlisse?

00:26:52 Camille? Personne?

00:26:54 - Non, non, non.

00:26:56 - Allez, allez. Les grands chanteurs,

00:26:58 ils tiennent jusqu'à 50 secondes.

00:27:00 On va voir combien de temps vous tenez.

00:27:02 Top, Renaud.

00:27:04 - "S".

00:27:06 - "S".

00:27:10 C'est tout fixe, là. C'est pas de l'apnée, hein, nous.

00:27:12 Vas-y. C'est tout bloqué. Vas-y.

00:27:14 - "S".

00:27:16 - Voilà. - On est au bout du scotch.

00:27:18 Leur état direct noir, c'est pas possible, ça.

00:27:20 Comment ça se fait? C'est possible? - On peut rien.

00:27:22 - On peut pas parler yaya. - Oh, non, Madame.

00:27:24 Pas les yaya, s'il vous plaît. - Mais pourquoi pas les yaya?

00:27:26 - Non, mais vraiment, c'est trop chiant.

00:27:28 - Tu vois cette révolution?

00:27:30 Tu vas voir, c'est encore plus débile.

00:27:32 - Eh ben, Julia, tu vas nous montrer si c'est si débile.

00:27:34 Nous, regarde bien. Regarde bien, Julia.

00:27:36 - Yaya, yaya, yaya, yaya.

00:27:38 Parfait. Allez.

00:27:40 - Yaya, yaya, yaya.

00:27:42 - C'est trop débile, ça.

00:27:44 - Yaya, yaya, yaya, ya.

00:27:46 - Allez, tout le monde.

00:27:48 - Yaya, yaya, yaya, ya.

00:27:50 - Yaya, yaya, yaya, ya.

00:27:52 (Musique)

00:27:54 - Yaya, Loretta.

00:27:56 - Yaya, yaya.

00:27:58 - Yaya, yaya, yaya.

00:28:00 - Yaya, yaya, yaya.

00:28:02 - Lourdes. - Yaya, yaya, yaya, ya.

00:28:04 - Yaya, yaya, yaya, ya.

00:28:06 - Encore noires.

00:28:08 - Yaya, yaya, yaya.

00:28:10 - Yaya, yaya, yaya.

00:28:12 - Ouais, pas mal.

00:28:14 - Yaya, yaya, yaya, ya.

00:28:16 - Eh ben, oh là là, attends.

00:28:18 - Yaya, yaya, yaya.

00:28:20 - On a un vrai choriste, là.

00:28:22 - Yaya, yaya, yaya.

00:28:24 - Mais je ne t'ai jamais appris.

00:28:26 - Non, je fais ça comme ça.

00:28:28 - C'est bien, il ne faut jamais perdre ça.

00:28:30 - Par contre, les notes, je n'y comprends rien.

00:28:32 - Ah non, mais ça, tu sais, même pas Varotti.

00:28:34 Sur ses partitions, quand la musique montait,

00:28:36 il mettait une flèche vers le haut.

00:28:38 Quand elle descendait, il mettait une flèche vers le bas.

00:28:40 Il lisait très mal la musique, donc tu peux t'en foutre de ça pour l'instant.

00:28:42 Tu t'y apprendras plus tard, si t'as envie.

00:28:44 - Moi, j'imite, c'est tout.

00:28:46 Quand j'ai commencé, j'imitais les grandes chanteuses pour faire rire tout le monde.

00:28:48 Eh ben, je ne me rendais pas compte, mais je développais ma voix.

00:28:50 Donc, on va continuer d'imiter, si t'es d'accord.

00:28:52 Et les échauffements, ça sert à ça aussi.

00:28:54 L'instrument d'un chanteur, c'est son corps.

00:28:56 Il n'a rien d'autre. Donc ça, ça vous aide à développer

00:28:58 votre capacité respiratoire et à allonger votre souffle.

00:29:00 - T'as donné une enveloppe ?

00:29:08 - Quoi ?

00:29:10 - Réponds-moi, t'as donné une enveloppe ou pas ?

00:29:12 - Comment tu sais que je suis ici ?

00:29:14 - Pourquoi tu me regardes en fait ?

00:29:16 C'est mon argent, c'est ça que vous n'avez pas compris, vous aussi.

00:29:18 - Tiens, c'est l'argent des médicaments.

00:29:20 - Il est où ?

00:29:22 - Tu fais quoi, là ?

00:29:24 - Bouge pas avec moi. - C'est quoi ?

00:29:26 - C'est l'argent des médicaments ? - C'est quoi, ça ?

00:29:28 Je vais te dire, t'étais même pas avec Petro.

00:29:30 C'est toujours de là, pour t'enfoncer.

00:29:32 [Bruit de pas]

00:29:34 Je peux te retrouver ici.

00:29:50 [Bruit de voiture]

00:29:52 - Je crois pas.

00:30:18 - Je crois pas, comment t'as fait pour pas me rendre la planque ?

00:30:20 Je peux pas aller à la pharmacie, là ?

00:30:26 - Mais elle était fermée, je suis allée à l'autre.

00:30:28 - En même temps, c'est les choses qui arrivent, hein ?

00:30:30 - Mais oui, ça arrive.

00:30:32 - Hé, ferme ta gueule, toi ! Ferme ta putain de gueule, t'entends ?

00:30:34 300 euros de médicaments.

00:30:36 Toi, tu payes rien, tu t'en fous, y a pas de soucis.

00:30:38 Mais nous, tu sais combien ça nous coûte ou pas ?

00:30:40 Hé, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:30:44 C'est terminé, les vacances, là.

00:30:46 - Et à la sécurité sociale ?

00:30:48 - Arrête, nous !

00:30:50 C'est pas assez, tu sais très bien que la situation est compliquée, voilà, c'est...

00:30:52 - Je peux pas aller à la pharmacie, là ?

00:30:54 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:30:56 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:30:58 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:00 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:02 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:04 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:06 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:08 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:10 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:12 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:14 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:16 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:18 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:20 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:22 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:24 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:26 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:28 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:30 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:32 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:34 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:36 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:38 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:40 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:42 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:44 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:46 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:48 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:50 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:52 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:54 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:56 - Mais oui, tu vois, t'as fait, mon pote, maintenant.

00:31:58 - Qu'est-ce qui se passe, là ?

00:32:00 - Il est où, l'argent des médicaments ?

00:32:02 - Quel argent des médicaments ?

00:32:04 - Tu te fous de ma gueule, en plus.

00:32:06 - C'est bon, les gars, c'est bon.

00:32:08 - Abel, ça va ? C'est quoi, 300 euros ?

00:32:10 - Moi, je vais les ramener, moi, les 300 euros.

00:32:12 - En ce moment, c'est l'été, ça bosse fort.

00:32:14 - Je vais te taper dedans, t'inquiète pas, je vais ramener de la fraîche.

00:32:16 - Tu n'as pas de problème.

00:32:18 - Putain, là, c'est sérieux, toi, putain ?

00:32:20 - Il est où, là ? Arrête, lâche-moi !

00:32:22 - Arrête, Abel, putain, arrête !

00:32:24 - Arrête, lâche-moi !

00:32:26 - Quoi, pour 300 balles, c'est ça ?

00:32:28 - 300 balles ? 300 euros, je peux faire garder pour un vivant ou une morte, moi !

00:32:30 - Je prends des 300 euros.

00:32:32 - C'est très bien, elle va mourir comme pas mal de vieux !

00:32:34 - Ferme ta gueule, je vais te tuer.

00:32:36 - Ferme ta gueule ? - Je vais te tuer.

00:32:38 - Bah, tue-moi, tue-moi ! - C'est bon, les gars.

00:32:40 - Tu seras un bébé mort comme maman, sale bâtard !

00:32:42 - Arrête, elle entend tout, là.

00:32:44 - Les 300 euros, je les veux là, demain matin.

00:32:46 - Sinon, quoi ? - Sinon, je te tue.

00:32:48 - Abel, putain, oh !

00:32:50 - Entre.

00:32:52 - C'est toi ?

00:32:54 - Oh, putain, ça va pas, les gars.

00:32:56 - Bouge pas, ça va pas, là.

00:32:58 - Attends, bouge pas, s'il te plaît.

00:33:04 - Bouge pas, bouge pas, bouge pas.

00:33:06 - Putain.

00:33:14 - Hé, moi, je vais acheter les médicaments, d'accord ?

00:33:16 - Mais après, tu diras que c'est toi, et voilà, c'est...

00:33:18 - C'est... OK ?

00:33:20 - Ah, gros.

00:33:22 - Je m'entends pas.

00:33:24 - Arrête de pleurer.

00:33:26 - Arrête de pleurer, ça y est. Arrête.

00:33:28 - Hé, je vais cravacher pour vous, moi.

00:33:30 - Je te jure, j'ai rien dit.

00:33:32 - Ouais. Mais pas ta tête en avant,

00:33:44 et t'entends-toi bien, là.

00:33:46 - Je vais recours, encore.

00:33:48 - Mais on s'en fout d'être ridicules, nous.

00:33:50 Là, au moins, tu te tiens bien.

00:33:52 Regarde-moi la balle, ici.

00:33:54 Voilà, c'est bien, ça.

00:33:56 Comme ça.

00:33:58 Ouais. Quand tu prends ta respiration...

00:34:02 Attends. Pose-moi cette pipette, là.

00:34:04 C'est quoi, ton plat préféré ?

00:34:06 - Euh, les pâtes aux palourdes.

00:34:10 - Eh ben, voilà. Quand tu respires,

00:34:12 tu penses aux palourdes. OK ?

00:34:14 - OK.

00:34:16 - Odeur de palourde.

00:34:18 Merveilleuse.

00:34:20 Mmh, quelles sont bonnes, ces palourdes.

00:34:22 Mmh !

00:34:24 (Chanson en italien)

00:34:26 (Chanson en italien)

00:34:28 (Chanson en italien)

00:34:30 (Chanson en italien)

00:34:32 (Chanson en italien)

00:34:34 (Chanson en italien)

00:34:36 (Chanson en italien)

00:34:38 (Chanson en italien)

00:34:40 (Chanson en italien)

00:34:42 (Chanson en italien)

00:34:44 (Chanson en italien)

00:34:46 (Chanson en italien)

00:34:48 (Chanson en italien)

00:34:50 (Chanson en italien)

00:34:52 (Chanson en italien)

00:34:54 (Chanson en italien)

00:34:56 (Chanson en italien)

00:34:58 (Chanson en italien)

00:35:00 (Chanson en italien)

00:35:02 (Chanson en italien)

00:35:04 (Chanson en italien)

00:35:06 (Chanson en italien)

00:35:08 (Chanson en italien)

00:35:10 (Chanson en italien)

00:35:12 - Eh ben c'est bien, comment ça va venir ce premier couplet ?

00:35:14 C'est pas mal du tout. Tu sens ?

00:35:16 Tu t'entends la différence ? - Ouais, je crois.

00:35:18 - Les filles ? - Ouais, c'est bon.

00:35:20 - Bon.

00:35:22 Euh...

00:35:24 Ce qui serait bien, c'est que t'apprennes quelque chose

00:35:26 que tu connais pas du tout. Dans le livret que je t'ai donné, là,

00:35:28 y a les paroles du "Bring me easy" qu'au début de la "Traviata".

00:35:30 Tu m'apprendrais ça pour la prochaine fois ?

00:35:32 Non mais c'est un peu compliqué, mais...

00:35:36 Comme c'est plus rapide, ça va te faire chanter avec un note très longue.

00:35:38 Tu vas voir. D'accord ?

00:35:40 - D'accord. - OK.

00:35:42 Fiona ? À toi. Let's go.

00:35:44 Alors, allez, on se remet un petit peu, là.

00:35:48 On se remet en forme, OK ? Comme ça.

00:35:50 Voilà. Tu sens bien ton corps, comme ça.

00:35:52 - Hum. - Bien.

00:35:54 - Merci.

00:35:56 - Mais toi, quand t'as commencé,

00:35:58 tu connaissais des trucs, déjà ?

00:36:00 - Non.

00:36:02 Hum.

00:36:04 Enfin, pas d'opéra, tu vois.

00:36:06 Mon frère, il joue de la guitare, mais c'est tout.

00:36:08 Scooter !

00:36:10 - Comment t'as su pour le chant ?

00:36:24 - À la maison de quartier,

00:36:26 ils ont proposé cette activité.

00:36:28 Vu qu'on reste ici, pour les vacances,

00:36:32 mon père est très perte, tu vois, plutôt que...

00:36:34 Tu crèves à la maison et tout.

00:36:36 Et ça m'a plu, en plus, quoi.

00:36:40 - Mais t'as envie d'être chanteuse ?

00:36:46 - Non. C'est trop rare d'être chanteuse.

00:36:48 - Bois-tu !

00:36:50 Bois-tu ! - C'est juste pour que l'été passe plus vite.

00:36:52 - Tu sais qu'apparemment,

00:36:54 c'est une star ? - Ah ouais ?

00:36:56 - J'ai jamais vu arrêter.

00:36:58 - Moi non plus.

00:37:00 - Regarde bien l'angle, toi, putain !

00:37:02 - Mais y a personne !

00:37:04 - Et tu connaissais comment

00:37:10 l'air que tu chantais ?

00:37:12 - Hum.

00:37:14 C'est mon père.

00:37:16 Il chantait ça à ma mère pour la draguer.

00:37:20 - Bah quoi ?

00:37:22 - C'est vrai. Il est italien. Il vient d'Emilie-Romagne.

00:37:24 - C'est quoi, Emilie-Romagne ?

00:37:26 - Bah, c'est la région Pavarotti.

00:37:28 - Du coup, tu crois qu'en chantant, tu vas pouvoir pécho ?

00:37:34 - Pas du tout.

00:37:38 Moi, c'est juste de l'imiter.

00:37:40 Et puis...

00:37:44 J'aimerais bien pouvoir chanter ça à ma mère.

00:37:46 Ça lui fera plaisir.

00:37:48 - Ah, d'accord.

00:37:50 - Je vais te montrer comment on fait.

00:37:52 - Ok.

00:37:54 - Tu vas chanter ça à ma mère.

00:37:56 - Ok.

00:37:58 - Et puis, tu vas chanter ça à mon père.

00:38:00 - Ok.

00:38:02 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:38:04 - Ok.

00:38:06 - Et puis, tu vas chanter ça à mon père.

00:38:08 - Ok.

00:38:10 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:38:12 - Ok.

00:38:14 - Et puis, tu vas chanter ça à mon père.

00:38:16 - Ok.

00:38:18 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:38:20 - Ok.

00:38:22 - Et puis, tu vas chanter ça à mon père.

00:38:24 - Ok.

00:38:26 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:38:28 - Ok.

00:38:30 - Et puis, tu vas chanter ça à mon père.

00:38:32 - Ok.

00:38:34 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:38:36 - Ok.

00:38:38 - Et puis, tu vas chanter ça à mon père.

00:38:40 - Ok.

00:38:42 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:38:44 - Ok.

00:38:46 - Et puis, tu vas chanter ça à mon père.

00:38:48 - Ok.

00:38:50 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:38:52 - Ok.

00:38:54 - Et puis, tu vas chanter ça à mon père.

00:38:56 - Ok.

00:38:58 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:39:00 - Ok.

00:39:02 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:39:04 - Ok.

00:39:06 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:39:08 - Ok.

00:39:10 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:39:12 - Ok.

00:39:14 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:39:16 - Ok.

00:39:18 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:39:20 - Ok.

00:39:22 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:39:24 - Ok.

00:39:26 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:39:28 - Ok.

00:39:30 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:39:32 - Ok.

00:39:34 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:39:36 - Ok.

00:39:38 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:39:40 - Ok.

00:39:42 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:39:44 - Ok.

00:39:46 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:39:48 - Ok.

00:39:50 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:39:52 - Ok.

00:39:54 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:39:56 - Ok.

00:39:58 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:40:00 - Ok.

00:40:02 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:40:04 - Ok.

00:40:06 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:40:08 - Ok.

00:40:10 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:40:12 - Ok.

00:40:14 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:40:16 - Ok.

00:40:18 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:40:20 - Ok.

00:40:22 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:40:24 - Ok.

00:40:26 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:40:28 - Ok.

00:40:30 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:40:32 - Ok.

00:40:34 - Et puis, tu vas chanter ça à ma mère.

00:40:36 - Ok.

00:40:38 [Le train se déplace.]

00:40:40 [Le train se déplace.]

00:40:42 [Le train se déplace.]

00:40:44 [Le train se déplace.]

00:40:46 [Le train se déplace.]

00:40:48 [Le train se déplace.]

00:40:50 [Le train se déplace.]

00:40:52 - C'est la merde, ici. C'est quoi, ça?

00:40:54 - Bouge-toi de là et ferme ta gueule, les bottes, Ismaël!

00:40:56 - Vas-y, mais, hein!

00:40:58 On serait mieux en prison que d'ici, là!

00:41:00 - Regarde-nous comme il est à fond!

00:41:02 - Mais, pourquoi on n'est pas au collège, là?

00:41:04 - Parce que c'est un bordel et que c'est pas une colonie de vacances, d'accord?

00:41:06 - Mais, toi, bosse, toi!

00:41:08 Je te vois, hein!

00:41:10 - Pietro!

00:41:14 Pietro, s'il te plaît!

00:41:16 - Quoi?

00:41:18 - Va aller pisser, Pietro.

00:41:20 - Mais, dis-moi, tu te fous de ma gueule, Picasso?

00:41:22 Je vais te foutre la tête d'un puyau, toi!

00:41:24 Tu te prends où, chez ta soeur, là?

00:41:26 Hein? Il y a écrit quoi, là?

00:41:28 "TIG, Travaux d'Intérêt Général."

00:41:30 Oh!

00:41:32 - Mais, nous, on est pas en mesure éducative, chef?

00:41:34 - Occupe-toi de tes affaires, toi!

00:41:36 - En plus, j'ai bien bossé, aujourd'hui.

00:41:48 - Allez, speed!

00:41:54 Petit con!

00:41:58 Travaille, toi!

00:42:00 Allez, bougez-vous!

00:42:02 La casse pour les bécasses,

00:42:06 et la faillite en face!

00:42:08 La qualité, la beauté, la pourrissure à côté!

00:42:10 - Vous sentez bien vos mains, là, les deux?

00:42:26 Très bien. Vas-y.

00:42:28 Il est 14h30, là, nous.

00:42:30 - Je sais, mais...

00:42:34 - Non, mais, en fait, ça fait 30 minutes qu'on a commencé.

00:42:36 Je te l'ai dit, la dernière fois,

00:42:38 soit tu peux venir, et dans ce cas-là, c'est à l'heure,

00:42:40 soit tu viens pas, quoi.

00:42:42 - Mais je vous jure, j'ai fait le plus rapidement possible.

00:42:44 - Non, c'est pas grave. C'est pas grave.

00:42:46 Je veux juste que tu comprennes que c'est pas un moulin, ici.

00:42:48 D'accord?

00:42:50 - Vous rigolez plus, aujourd'hui, madame?

00:42:52 - Ah!

00:42:54 - Je sais pas, je sais pas.

00:42:56 - Ah!

00:42:58 - Donc, là, je peux rien vous dire?

00:43:00 - Non, non, c'est comme ça, en fait. C'est comme ça.

00:43:02 C'est aussi de la discipline, le champ.

00:43:04 Si t'es pas capable d'avoir de la discipline,

00:43:06 eh ben, tu rentres chez toi, nous.

00:43:08 Moi aussi, je fais des sacrifices pour venir ici, tu vois?

00:43:10 - Mais quels sacrifices?

00:43:12 Sacrifices de bourgeoise?

00:43:14 - Comment tu me parles? - Sais-je que je risque, moi,

00:43:16 pour venir à votre putain de cours de merde?

00:43:18 - Tu sais pas grand-chose de moi, donc tu vas me parler autrement, s'il te plaît.

00:43:20 - Et je t'emmerde, toi, de ton cours de merde, c'est bon?

00:43:22 - Rentre chez toi! - C'est ça, rentre chez toi.

00:43:24 (coup de feu)

00:43:26 (bruit de la mer)

00:43:54 - Et ta mère, comment ça va?

00:43:56 Enfin, je veux dire, ça va mieux?

00:44:00 - Oh, ça s'améliore pas, mais on tient.

00:44:02 - Tu sais quoi? Je vais prier pour elle.

00:44:04 - Bah, tu pries, toi?

00:44:06 - Bah, quand il faut, ouais.

00:44:08 - Tu vois,

00:44:14 t'as les survêtes d'entraînement

00:44:16 et les maillots. Pourtant, j'ai que du L.

00:44:18 On verra si ça arrive demain. - Bon, t'as du Brésil?

00:44:20 - Toi, c'est quoi, Bangladesh?

00:44:22 - Excuse-moi, j'avais pas vu.

00:44:24 Bah, du coup, mets-moi un maillot au Brésil

00:44:26 et un bas de jogging qui va avec, si t'as.

00:44:28 - Ouais.

00:44:30 - Ça fera 60 euros, s'il te plaît.

00:44:36 - Tu sais que ton frère, il part en couille.

00:44:42 - Comment ça?

00:44:44 - Il m'a fait le coup de "je vais pisser"

00:44:46 et il est jamais revenu.

00:44:48 - Ouais, qu'est-ce que je te dis?

00:44:50 - Il a déjà fait un séjour.

00:44:52 Si il continue comme ça, il va reprendre du ferme comme un connard.

00:44:54 J'essaie de lui faire comprendre.

00:44:56 Y en a qui rentrent dans sa tête, à lui.

00:44:58 - Non, mais attends, je te parle de lourd, là.

00:45:00 Il me fait le coup d'aller faire du chant

00:45:02 en activité d'été, là, tu sais, au collège.

00:45:04 Je pense qu'il y a une petite gonzesse là-dessous.

00:45:06 - Des chants? Des vrais chants?

00:45:10 - Ouais, genre marié à carré, tu vois.

00:45:12 Je te dis ça parce que je vais être obligé

00:45:14 de lui faire un rapport, tu comprends?

00:45:16 Et là, il risque d'avoir de l'air.

00:45:18 Et là, il risque un redressement,

00:45:20 une prolongation.

00:45:22 Vis-à-vis des autres mômes, je suis obligé, tu comprends?

00:45:24 Je te dis ça, mon grand, pour que tu le saches,

00:45:26 pour que tu sois pas surpris, tu vois?

00:45:28 Comme ça, au moins, y a pas d'ambiguïté entre nous.

00:45:30 - Ouais.

00:45:32 - En tout cas, je te remercie.

00:45:34 - Ouais, t'endors pas sur l'oseille.

00:45:36 - Hein? - T'endors pas sur l'oseille.

00:45:38 - Ah. Euh...

00:45:40 On avait dit combien, déjà? - 60.

00:45:42 - Ah.

00:45:44 Ouais.

00:45:46 Je t'en remercie.

00:45:48 - Merci à toi.

00:45:50 - Ça va? - Je pense qu'elle va me vouloir que je revienne.

00:46:00 - Eh oui, 'fin, juste excuse-toi.

00:46:02 - OK, mais elle...

00:46:04 Elle est là.

00:46:06 - Arrête de faire la tête, par contre.

00:46:08 Elle m'aime pas.

00:46:10 (Rires)

00:46:12 - Désolée, j'ai pété un câble. C'est sorti tout seul.

00:46:18 - Ah oui, oui, merci.

00:46:20 J'ai bien vu qu'y avait rien de forcé, là.

00:46:22 Tu veux que je te dépose? T'habites pas loin?

00:46:28 - Non, c'est bon, merci. Je vais marcher.

00:46:30 Mais je pourrais revenir, quand même, la prochaine fois?

00:46:36 - Bien sûr que tu peux venir jeudi.

00:46:38 T'as intérêt. Même sinon, je viens te chercher par la peau du cul, moi.

00:46:40 T'as commencé à apprendre les paroles du Brindisi?

00:46:42 Bon. À la semaine prochaine, madame.

00:47:02 - À la semaine prochaine, madame.

00:47:04 Putain.

00:47:18 Putain, les empoirés, ils m'ont volé ma batterie.

00:47:28 Bordel de merde.

00:47:30 Je connais un type, il va vous en revendre une.

00:47:32 Mais c'est sûr, c'est lui qui vous l'a volée.

00:47:34 - Mais je dois être en répète dans une heure, là.

00:47:38 Je fais comment, moi?

00:47:40 - Je sais pas.

00:47:42 (Bruit de moteur)

00:47:44 - Allez, terminato.

00:48:06 Hop.

00:48:08 - Merci, hein.

00:48:10 - Au revoir. - Au revoir.

00:48:12 - Au revoir.

00:48:14 - Franchement, elle est pas mal.

00:48:16 Après, elle est pas dingue, dingue non plus, mais...

00:48:18 T'as vu comment elle regardait quand elle répond pas?

00:48:20 Oh là là, mais c'est fou, ça.

00:48:22 Comme elle me battait, frère. Elle me battait de ouf.

00:48:24 (Bruit de moteur)

00:48:26 - Je vais arrêter l'école, mon.

00:48:42 - T'as pas 16 ans, t'as pas le droit.

00:48:44 - Ah ouais? Comment t'as fait, toi?

00:48:48 - Moi, j'ai rien à prendre, c'est ça.

00:48:50 J'ai fait charcuterie traiteur.

00:48:52 - Ah, t'as fait des p'tites rines que tu veux, moi, hein?

00:48:54 Des rines de porc, mousse de canard, mortadelle.

00:48:56 - Bon, fou, j'arrête quand même.

00:49:00 - T'en veux faire quoi?

00:49:02 - Bah, j'fais ce que j'ai envie de faire.

00:49:04 Je vais me barrer.

00:49:06 - Ah, toi, tu crois que c'est facile, te barrer, toi?

00:49:08 Tu crois que tu kiffes le quartier, mais...

00:49:10 Ah, le quartier, ça te colle au cul, hein?

00:49:12 En plus, tu l'as dit à Belle que tu vas arrêter l'école?

00:49:14 Ah, parce qu'il te laissera arrêter l'école,

00:49:18 mais il te laissera pas partir de la maison tant que maman elle est là, hein?

00:49:20 C'est quoi, ça?

00:49:22 - C'est la Traviata.

00:49:24 - Ah, c'est beau, hein?

00:49:30 - Ouais.

00:49:32 - Mais tu sais que papa, il chantait des trucs comme ça

00:49:34 à maman quand il était jeune?

00:49:36 - Bah ouais, je sais.

00:49:38 (musique opéra)

00:49:40 (chant en italien)

00:49:42 (musique opéra)

00:49:44 (chant en italien)

00:49:46 (musique opéra)

00:49:48 (chant en italien)

00:49:50 (musique opéra)

00:49:52 (chant en italien)

00:49:54 (musique opéra)

00:49:56 (chant en italien)

00:49:58 (musique opéra)

00:50:00 (chant en italien)

00:50:02 (musique opéra)

00:50:04 (chant en italien)

00:50:06 (musique opéra)

00:50:08 (chant en italien)

00:50:10 (musique opéra)

00:50:12 (chant en italien)

00:50:14 (musique opéra)

00:50:16 (chant en italien)

00:50:18 (musique opéra)

00:50:20 (chant en italien)

00:50:22 (musique opéra)

00:50:24 (chant en italien)

00:50:26 (musique opéra)

00:50:28 (chant en italien)

00:50:30 (musique opéra)

00:50:32 (chant en italien)

00:50:34 (musique opéra)

00:50:36 (chant en italien)

00:50:38 (musique opéra)

00:50:40 (chant en italien)

00:50:42 (musique opéra)

00:50:44 (chant en italien)

00:50:46 (musique opéra)

00:50:48 (chant en italien)

00:50:50 (musique opéra)

00:50:52 (chant en italien)

00:50:54 (musique opéra)

00:50:56 (chant en italien)

00:50:58 (musique opéra)

00:51:00 (chant en italien)

00:51:02 (musique opéra)

00:51:04 (chant en italien)

00:51:06 (musique opéra)

00:51:08 (chant en italien)

00:51:10 (musique opéra)

00:51:12 (chant en italien)

00:51:14 (musique opéra)

00:51:16 (chant en italien)

00:51:18 (musique opéra)

00:51:20 (chant en italien)

00:51:22 (musique opéra)

00:51:24 (chant en italien)

00:51:26 (musique opéra)

00:51:28 (chant en italien)

00:51:30 (musique opéra)

00:51:32 (chant en italien)

00:51:34 (musique opéra)

00:51:36 (chant en italien)

00:51:38 (musique opéra)

00:51:40 (chant en italien)

00:51:42 (musique opéra)

00:51:44 (chant en italien)

00:51:46 (musique opéra)

00:51:48 (chant en italien)

00:51:50 (musique opéra)

00:51:52 (chant en italien)

00:51:54 (musique opéra)

00:51:56 (chant en italien)

00:51:58 (musique opéra)

00:52:00 (chant en italien)

00:52:02 (musique opéra)

00:52:04 (chant en italien)

00:52:06 (musique opéra)

00:52:08 (chant en italien)

00:52:10 (chant en italien)

00:52:12 (chant en italien)

00:52:14 (chant en italien)

00:52:16 (toc toc toc)

00:52:26 Oh putain de merde

00:52:28 (musique d'horreur)

00:52:30 (musique d'horreur)

00:52:32 (musique d'horreur)

00:52:34 (musique d'horreur)

00:52:36 (musique d'horreur)

00:52:38 (musique d'horreur)

00:52:40 (musique d'horreur)

00:52:42 (musique d'horreur)

00:52:44 (musique d'horreur)

00:52:46 (musique d'horreur)

00:52:48 (musique d'horreur)

00:52:50 (musique d'horreur)

00:52:52 (musique d'horreur)

00:52:54 (musique d'horreur)

00:52:56 (musique d'horreur)

00:52:58 (musique d'horreur)

00:53:00 (musique d'horreur)

00:53:02 (musique d'horreur)

00:53:04 (musique d'horreur)

00:53:06 (musique d'horreur)

00:53:08 (musique d'horreur)

00:53:10 (musique d'horreur)

00:53:12 (musique d'horreur)

00:53:14 (musique d'horreur)

00:53:16 (musique d'horreur)

00:53:18 (musique d'horreur)

00:53:20 (musique d'horreur)

00:53:22 (musique d'horreur)

00:53:24 (musique d'horreur)

00:53:26 (musique d'horreur)

00:53:28 (musique d'horreur)

00:53:30 (musique d'horreur)

00:53:32 (musique d'horreur)

00:53:34 (musique d'horreur)

00:53:36 (musique d'horreur)

00:53:38 (musique d'horreur)

00:53:40 (musique d'horreur)

00:53:42 (musique d'horreur)

00:53:44 (musique d'horreur)

00:53:46 (musique d'horreur)

00:53:48 (musique d'horreur)

00:53:50 (musique d'horreur)

00:53:52 (musique d'horreur)

00:53:54 (musique d'horreur)

00:53:56 (musique d'horreur)

00:53:58 (musique d'horreur)

00:54:00 (musique d'horreur)

00:54:02 (musique d'horreur)

00:54:04 (musique d'horreur)

00:54:06 (musique d'horreur)

00:54:08 (musique d'horreur)

00:54:10 (musique d'horreur)

00:54:12 (musique d'horreur)

00:54:14 (musique d'horreur)

00:54:16 (musique d'horreur)

00:54:18 (musique d'horreur)

00:54:20 (musique d'horreur)

00:54:22 (musique d'horreur)

00:54:24 (musique d'horreur)

00:54:26 (musique d'horreur)

00:54:28 (musique d'horreur)

00:54:30 (musique d'horreur)

00:54:32 (musique d'horreur)

00:54:34 (musique d'horreur)

00:54:36 (musique d'horreur)

00:54:38 (musique d'horreur)

00:54:40 (musique d'horreur)

00:54:42 (musique d'horreur)

00:54:44 (musique d'horreur)

00:54:46 (musique d'horreur)

00:54:48 (musique d'horreur)

00:54:50 (musique d'horreur)

00:54:52 (musique d'horreur)

00:54:54 (musique d'horreur)

00:54:56 (musique d'horreur)

00:54:58 (musique d'horreur)

00:55:00 (musique d'horreur)

00:55:02 (musique d'horreur)

00:55:04 (musique d'horreur)

00:55:06 (musique d'horreur)

00:55:08 (musique d'horreur)

00:55:10 (musique d'horreur)

00:55:12 (musique d'horreur)

00:55:14 (musique d'horreur)

00:55:16 (musique d'horreur)

00:55:18 (musique d'horreur)

00:55:20 (musique d'horreur)

00:55:22 (musique d'horreur)

00:55:24 (musique d'horreur)

00:55:26 (musique d'horreur)

00:55:28 (musique d'horreur)

00:55:30 (musique d'horreur)

00:55:32 (musique d'horreur)

00:55:34 (musique d'horreur)

00:55:36 (musique d'horreur)

00:55:38 (musique d'horreur)

00:55:40 (musique d'horreur)

00:55:42 (musique d'horreur)

00:55:44 (musique d'horreur)

00:55:46 (musique d'horreur)

00:55:48 (musique d'horreur)

00:55:50 (musique d'horreur)

00:55:52 (musique d'horreur)

00:55:54 (musique d'horreur)

00:55:56 (musique d'horreur)

00:55:58 (musique d'horreur)

00:56:00 (musique d'horreur)

00:56:02 (musique d'horreur)

00:56:04 (musique d'horreur)

00:56:06 (musique d'horreur)

00:56:08 (musique d'horreur)

00:56:10 (musique d'horreur)

00:56:12 (musique d'horreur)

00:56:14 (musique d'horreur)

00:56:16 (musique d'horreur)

00:56:18 (musique d'horreur)

00:56:20 (musique d'horreur)

00:56:22 (musique d'horreur)

00:56:24 (musique d'horreur)

00:56:26 (musique d'horreur)

00:56:28 (musique d'horreur)

00:56:30 (musique d'horreur)

00:56:32 (musique d'horreur)

00:56:34 (musique d'horreur)

00:56:36 (musique d'horreur)

00:56:38 (musique d'horreur)

00:56:40 (musique d'horreur)

00:56:42 (musique d'horreur)

00:56:44 (musique d'horreur)

00:56:46 (musique d'horreur)

00:56:48 (musique d'horreur)

00:56:50 (musique d'horreur)

00:56:52 (musique d'horreur)

00:56:54 (musique d'horreur)

00:56:56 (musique d'horreur)

00:56:58 (musique d'horreur)

00:57:00 (musique d'horreur)

00:57:02 (musique d'horreur)

00:57:04 (musique d'horreur)

00:57:06 (musique d'horreur)

00:57:08 (musique d'horreur)

00:57:10 (musique d'horreur)

00:57:12 (musique d'horreur)

00:57:14 (musique d'horreur)

00:57:16 (musique d'horreur)

00:57:18 (musique d'horreur)

00:57:20 (musique d'horreur)

00:57:22 (musique d'horreur)

00:57:24 (musique d'horreur)

00:57:26 (musique d'horreur)

00:57:28 (musique d'horreur)

00:57:30 (musique d'horreur)

00:57:32 (musique d'horreur)

00:57:34 (musique d'horreur)

00:57:36 (musique d'horreur)

00:57:38 (musique d'horreur)

00:57:40 (musique d'horreur)

00:57:42 (musique d'horreur)

00:57:44 (musique d'horreur)

00:57:46 (musique d'horreur)

00:57:48 (musique d'horreur)

00:57:50 (musique d'horreur)

00:57:52 (musique d'horreur)

00:57:54 (musique d'horreur)

00:57:56 (musique d'horreur)

00:57:58 (musique d'horreur)

00:58:00 (musique d'horreur)

00:58:02 (musique d'horreur)

00:58:04 (musique d'horreur)

00:58:06 (musique d'horreur)

00:58:08 (musique d'horreur)

00:58:10 (musique d'horreur)

00:58:12 (musique d'horreur)

00:58:14 (musique d'horreur)

00:58:16 (musique d'horreur)

00:58:18 (musique d'horreur)

00:58:20 (musique d'horreur)

00:58:22 (musique d'horreur)

00:58:24 (musique d'horreur)

00:58:26 (musique d'horreur)

00:58:28 (musique d'horreur)

00:58:30 (musique d'horreur)

00:58:32 (musique d'horreur)

00:58:34 (musique d'horreur)

00:58:36 (musique d'horreur)

00:58:38 (musique d'horreur)

00:58:40 (musique d'horreur)

00:58:42 (musique d'horreur)

00:58:44 (musique d'horreur)

00:58:46 (musique d'horreur)

00:58:48 (musique d'horreur)

00:58:50 (musique d'horreur)

00:58:52 (musique d'horreur)

00:58:54 (musique d'horreur)

00:58:56 (musique d'horreur)

00:58:58 (musique d'horreur)

00:59:00 (musique d'horreur)

00:59:02 (musique d'horreur)

00:59:04 (musique d'horreur)

00:59:06 (musique d'horreur)

00:59:08 (musique d'horreur)

00:59:10 (musique d'horreur)

00:59:12 (musique d'horreur)

00:59:14 (musique d'horreur)

00:59:16 (musique d'horreur)

00:59:18 (musique d'horreur)

00:59:20 (musique d'horreur)

00:59:22 (musique d'horreur)

00:59:24 (musique d'horreur)

00:59:26 (musique d'horreur)

00:59:28 (musique d'horreur)

00:59:30 (musique d'horreur)

00:59:32 (musique d'horreur)

00:59:34 (musique d'horreur)

00:59:36 (musique d'horreur)

00:59:38 (musique d'horreur)

00:59:40 (musique d'horreur)

00:59:42 (musique d'horreur)

00:59:44 (musique d'horreur)

00:59:46 (musique d'horreur)

00:59:48 (musique d'horreur)

00:59:50 (musique d'horreur)

00:59:52 (musique d'horreur)

00:59:54 (musique d'horreur)

00:59:56 (musique d'horreur)

00:59:58 (musique d'horreur)

01:00:00 (musique d'horreur)

01:00:02 (musique d'horreur)

01:00:04 (musique d'horreur)

01:00:06 (musique d'horreur)

01:00:08 (musique d'horreur)

01:00:10 (musique d'horreur)

01:00:12 (musique d'horreur)

01:00:14 (musique d'horreur)

01:00:16 (musique d'horreur)

01:00:18 (musique d'horreur)

01:00:20 (musique d'horreur)

01:00:22 (musique d'horreur)

01:00:24 (musique d'horreur)

01:00:26 (musique d'horreur)

01:00:28 (musique d'horreur)

01:00:30 (musique d'horreur)

01:00:32 (musique d'horreur)

01:00:34 (musique d'horreur)

01:00:36 (musique d'horreur)

01:00:38 (musique d'horreur)

01:00:40 (musique d'horreur)

01:00:42 (musique d'horreur)

01:00:44 (musique d'horreur)

01:00:46 (musique d'horreur)

01:00:48 (musique d'horreur)

01:00:50 (musique d'horreur)

01:00:52 (musique d'horreur)

01:00:54 (musique d'horreur)

01:00:56 (musique d'horreur)

01:00:58 (musique d'horreur)

01:01:00 (musique d'horreur)

01:01:02 (musique d'horreur)

01:01:04 (musique d'horreur)

01:01:06 (musique d'horreur)

01:01:08 (musique d'horreur)

01:01:10 (musique d'horreur)

01:01:12 (musique d'horreur)

01:01:14 (musique d'horreur)

01:01:16 (musique d'horreur)

01:01:18 (musique d'horreur)

01:01:20 (musique d'horreur)

01:01:22 (musique d'horreur)

01:01:24 (musique d'horreur)

01:01:26 (musique d'horreur)

01:01:28 (musique d'horreur)

01:01:30 (musique d'horreur)

01:01:32 (musique d'horreur)

01:01:34 (musique d'horreur)

01:01:36 (musique d'horreur)

01:01:38 (musique d'horreur)

01:01:40 (musique d'horreur)

01:01:42 (musique d'horreur)

01:01:44 (musique d'horreur)

01:01:46 (musique d'horreur)

01:01:48 (musique d'horreur)

01:01:50 (musique d'horreur)

01:01:52 (musique d'horreur)

01:01:54 (musique d'horreur)

01:01:56 (musique d'horreur)

01:01:58 (musique d'horreur)

01:02:00 (musique d'horreur)

01:02:02 (musique d'horreur)

01:02:04 (musique d'horreur)

01:02:06 (musique d'horreur)

01:02:08 (musique d'horreur)

01:02:10 (musique d'horreur)

01:02:12 (musique d'horreur)

01:02:14 (musique d'horreur)

01:02:16 (musique d'horreur)

01:02:18 (musique d'horreur)

01:02:20 (musique d'horreur)

01:02:22 (musique d'horreur)

01:02:24 (musique d'horreur)

01:02:26 (musique d'horreur)

01:02:28 (musique d'horreur)

01:02:30 (musique d'horreur)

01:02:32 (musique d'horreur)

01:02:34 (musique d'horreur)

01:02:36 (musique d'horreur)

01:02:38 (musique d'horreur)

01:02:40 (musique d'horreur)

01:02:42 (musique d'horreur)

01:02:44 (musique d'horreur)

01:02:46 (musique d'horreur)

01:02:48 (musique d'horreur)

01:02:50 (musique d'horreur)

01:02:52 (musique d'horreur)

01:02:54 (musique d'horreur)

01:02:56 (musique d'horreur)

01:02:58 (musique d'horreur)

01:03:00 (musique d'horreur)

01:03:02 (musique d'horreur)

01:03:04 (musique d'horreur)

01:03:06 (musique d'horreur)

01:03:08 (musique d'horreur)

01:03:10 (musique d'horreur)

01:03:12 (musique d'horreur)

01:03:14 (musique d'horreur)

01:03:16 (musique d'horreur)

01:03:18 (musique d'horreur)

01:03:20 (musique d'horreur)

01:03:22 (musique d'horreur)

01:03:24 (musique d'horreur)

01:03:26 (musique d'horreur)

01:03:28 (musique d'horreur)

01:03:30 (musique d'horreur)

01:03:32 (musique d'horreur)

01:03:34 (musique d'horreur)

01:03:36 (musique d'horreur)

01:03:38 (musique d'horreur)

01:03:40 (musique d'horreur)

01:03:42 (musique d'horreur)

01:03:44 (musique d'horreur)

01:03:46 (musique d'horreur)

01:03:48 (musique d'horreur)

01:03:50 (musique d'horreur)

01:03:52 (musique d'horreur)

01:03:54 (musique d'horreur)

01:03:56 (musique d'horreur)

01:03:58 (musique d'horreur)

01:04:00 (musique d'horreur)

01:04:02 (musique d'horreur)

01:04:04 (musique d'horreur)

01:04:06 (musique d'horreur)

01:04:08 (musique d'horreur)

01:04:10 (musique d'horreur)

01:04:12 (musique d'horreur)

01:04:14 (musique d'horreur)

01:04:16 (musique d'horreur)

01:04:18 (musique d'horreur)

01:04:20 (musique d'horreur)

01:04:22 (musique d'horreur)

01:04:24 (musique d'horreur)

01:04:26 (musique d'horreur)

01:04:28 (musique d'horreur)

01:04:30 (musique d'horreur)

01:04:32 (musique d'horreur)

01:04:34 (musique d'horreur)

01:04:36 - Les feux ? - Attends, attends.

01:04:38 (musique d'horreur)

01:04:40 - Excusez-moi, s'il vous plaît. - Deux, trois.

01:04:42 - S'il vous plaît. Oh !

01:04:44 - Go, go, go.

01:04:46 - Arrêtez-les !

01:04:48 Arrêtez-les !

01:04:52 - Monsieur, monsieur, s'il vous plaît.

01:04:54 (bruit de pas)

01:04:56 (coup de feu)

01:05:00 (brouhaha)

01:05:02 (bruit de pas)

01:05:04 (bruit de pas)

01:05:06 (bruit de pas)

01:05:08 (bruit de pas)

01:05:10 (bruit de pas)

01:05:12 (bruit de pas)

01:05:14 (bruit de pas)

01:05:16 (bruit de pas)

01:05:18 - Elle est où ?

01:05:20 (bruit de bouche)

01:05:22 - Ah ! Putain, c'est meilleur que la protéine, ça, je te le dis.

01:05:24 (rire)

01:05:26 Hein ? Contournique de Pec.

01:05:28 (sifflement)

01:05:30 (rire)

01:05:32 (sifflement)

01:05:34 (sifflement)

01:05:36 (sifflement)

01:05:38 (sifflement)

01:05:40 (sifflement)

01:05:42 (sifflement)

01:05:44 (sifflement)

01:05:46 (sifflement)

01:05:48 - On vous joue à quoi, les mecs ?

01:05:50 (sifflement)

01:05:52 (sifflement)

01:05:54 - On fait ce que ma maman a toujours demandé.

01:05:56 - Elle a rien demandé, ta mère.

01:05:58 Elle a même pas eu le temps de demander quoi que ce soit.

01:06:00 - Écoute, elle est avec ses fils, c'est tout.

01:06:02 Elle fait ce qu'elle veut.

01:06:04 Les médecins nous ont dit que c'était mieux pour sa tête qu'elle reste ici.

01:06:06 - Les médecins, ils vous ont dit ça il y a six mois.

01:06:08 Vous voyez bien qu'il se passe rien.

01:06:10 Vous voulez quoi ?

01:06:12 Qu'elle meure plus vite que prévu, c'est ça ?

01:06:14 - Si tu changes de bouton, toi, tu te prends pour qui ?

01:06:16 - C'est bon, arrête. - Comment tu me parles ?

01:06:18 - Comment tu me parles ?

01:06:20 - Moi, je t'ai torché le cul.

01:06:22 - Mais c'est pas ça.

01:06:24 - C'est pas ça.

01:06:26 - C'est pas ça.

01:06:28 - Comment tu me parles ?

01:06:30 - Moi, je t'ai torché le cul quand tu savais pas encore ouvrir ta grande gueule.

01:06:32 - C'est bon, Manu, arrête.

01:06:34 Tu leur donnes pas de rangs, ta thune,

01:06:36 et tu nous dis qu'on veut tes mamans.

01:06:38 - C'est bon.

01:06:40 C'est avec l'oseille de vos petits business à la con

01:06:42 que vous comptez faire vivre tout le monde ici ?

01:06:44 Vous feriez comment sans moi ?

01:06:46 Tu m'expliques ?

01:06:54 Vas-y.

01:06:56 Je t'écoute ?

01:06:58 Pourquoi tu reviens pas bosser chez moi, Abel ?

01:07:08 - Quoi, je laisse tout le monde ici, là ?

01:07:12 Je parle aux parents.

01:07:14 - Laisse-moi le petit, alors. J'ai toujours besoin de monde au resto.

01:07:20 - Eh ben, je vais te faire un bon cul, toi.

01:07:22 - Je te fais un bon cul ?

01:07:24 - Oui.

01:07:26 - Je te fais un bon cul ?

01:07:28 - Oui.

01:07:30 - Je te fais un bon cul ?

01:07:32 - Oui.

01:07:34 - Je te fais un bon cul ?

01:07:36 - Oui.

01:07:38 - Je te fais un bon cul ?

01:07:40 - Oui.

01:07:42 - Je te fais un bon cul ?

01:07:44 - Oui.

01:07:46 - Je te fais un bon cul ?

01:07:48 - Oui.

01:07:50 - Je te fais un bon cul ?

01:07:52 - Oui.

01:07:54 - Je te fais un bon cul ?

01:07:56 - Oui.

01:07:58 - Je te fais un bon cul ?

01:08:00 - Oui.

01:08:02 - Je te fais un bon cul ?

01:08:04 - Oui.

01:08:06 - Je te fais un bon cul ?

01:08:08 - Oui.

01:08:10 - Je te fais un bon cul ?

01:08:12 - Oui.

01:08:14 - Je te fais un bon cul ?

01:08:16 - Oui.

01:08:18 - Je te fais un bon cul ?

01:08:20 - Oui.

01:08:22 - Je te fais un bon cul ?

01:08:24 - Oui.

01:08:26 - Je te fais un bon cul ?

01:08:28 - Oui.

01:08:30 - Je te fais un bon cul ?

01:08:32 - Oui.

01:08:34 - Je te fais un bon cul ?

01:08:36 - Oui.

01:08:38 - Je te fais un bon cul ?

01:08:40 - Oui.

01:08:42 - Je te fais un bon cul ?

01:08:44 - Oui.

01:08:46 - Je te fais un bon cul ?

01:08:48 - Oui.

01:08:50 - Je te fais un bon cul ?

01:08:52 - Oui.

01:08:54 - Je te fais un bon cul ?

01:08:56 - Oui.

01:08:58 - Je te fais un bon cul ?

01:09:00 - Oui.

01:09:02 - Je te fais un bon cul ?

01:09:04 - Oui.

01:09:06 - Je te fais un bon cul ?

01:09:08 - Oui.

01:09:10 - Je te fais un bon cul ?

01:09:12 - Oui.

01:09:14 - Je te fais un bon cul ?

01:09:16 - Oui.

01:09:18 - Je te fais un bon cul ?

01:09:20 - Oui.

01:09:22 - Je te fais un bon cul ?

01:09:24 - Oui.

01:09:26 - Je te fais un bon cul ?

01:09:28 - Oui.

01:09:30 - Je te fais un bon cul ?

01:09:32 - Oui.

01:09:34 - Je te fais un bon cul ?

01:09:36 - Oui.

01:09:38 - Je te fais un bon cul ?

01:09:40 - Oui.

01:09:42 ...

01:10:10 ...

01:10:12 ...

01:10:14 Ces oisirs suspends dans mes yeux un monde

01:10:22 et les festons d' pièce

01:10:28 j'ai l'aneurysme avoisé.

01:10:37 Ces yeux sont les yeux de mon amour.

01:10:45 Qu'est-ce que je cherche?

01:10:50 Qu'est-ce que je cherche?

01:10:59 Maman, oui, maman,

01:11:10 l'eau, l'eau, l'eau.

01:11:20 Maman?

01:11:27 Abel!

01:11:34 Abel!

01:11:36 Il y a quoi?

01:11:38 Maud! Dépêche-toi, monte vite!

01:11:41 Allez, viens, dépêche-toi!

01:11:43 - Qu'est-ce qu'il y a? - C'est maman!

01:11:46 Edi!

01:11:48 Vas-y.

01:12:06 Attends.

01:12:07 Ces yeux sont les yeux de mon amour.

01:12:15 Qu'est-ce que je cherche?

01:12:22 Qu'est-ce que je cherche?

01:12:28 Qu'est-ce que je cherche?

01:12:35 Maman, oui, maman,

01:12:41 l'eau, l'eau, l'eau.

01:12:47 Qu'est-ce que je cherche?

01:12:54 Qu'est-ce que je cherche?

01:13:02 Qu'est-ce que je cherche?

01:13:10 Qu'est-ce que je cherche?

01:13:18 Qu'est-ce que je cherche?

01:13:26 Qu'est-ce que je cherche?

01:13:32 Qu'est-ce que je cherche?

01:13:39 Qu'est-ce que je cherche?

01:13:45 Qu'est-ce que je cherche?

01:13:53 Qu'est-ce que je cherche?

01:13:59 Qu'est-ce que je cherche?

01:14:05 Qu'est-ce que je cherche?

01:14:12 Qu'est-ce que je cherche?

01:14:18 Qu'est-ce que je cherche?

01:14:24 Qu'est-ce que je cherche?

01:14:30 Qu'est-ce que je cherche?

01:14:37 Qu'est-ce que je cherche?

01:14:45 Qu'est-ce que je cherche?

01:14:51 Qu'est-ce que je cherche?

01:14:57 Qu'est-ce que je cherche?

01:15:03 Qu'est-ce que je cherche?

01:15:09 Qu'est-ce que je cherche?

01:15:16 Qu'est-ce que je cherche?

01:15:22 Qu'est-ce que je cherche?

01:15:28 Qu'est-ce que je cherche?

01:15:34 Qu'est-ce que je cherche?

01:15:40 Qu'est-ce que je cherche?

01:15:47 Qu'est-ce que je cherche?

01:15:53 Qu'est-ce que je cherche?

01:15:59 Qu'est-ce que je cherche?

01:16:05 Qu'est-ce que je cherche?

01:16:11 Qu'est-ce que je cherche?

01:16:19 Qu'est-ce que je cherche?

01:16:25 Qu'est-ce que je cherche?

01:16:31 Qu'est-ce que je cherche?

01:16:37 Qu'est-ce que je cherche?

01:16:43 Qu'est-ce que je cherche?

01:16:49 Qu'est-ce que je cherche?

01:16:56 Qu'est-ce que je cherche?

01:17:02 Qu'est-ce que je cherche?

01:17:08 Qu'est-ce que je cherche?

01:17:14 Qu'est-ce que je cherche?

01:17:20 Qu'est-ce que je cherche?

01:17:27 Qu'est-ce que je cherche?

01:17:33 Qu'est-ce que je cherche?

01:17:39 Qu'est-ce que je cherche?

01:17:45 Qu'est-ce que je cherche?

01:17:51 Qu'est-ce que je cherche?

01:17:58 Qu'est-ce que je cherche?

01:18:04 Qu'est-ce que je cherche?

01:18:10 Qu'est-ce que je cherche?

01:18:16 Qu'est-ce que je cherche?

01:18:23 Qu'est-ce que je cherche?

01:18:29 Qu'est-ce que je cherche?

01:18:35 Qu'est-ce que je cherche?

01:18:41 Qu'est-ce que je cherche?

01:18:47 Qu'est-ce que je cherche?

01:18:53 Qu'est-ce que je cherche?

01:19:00 Qu'est-ce que je cherche?

01:19:06 Qu'est-ce que je cherche?

01:19:13 - Oui?

01:19:16 - Bonsoir. - Bonsoir, ça va?

01:19:18 - Oui, c'est bien chez nous, ici aussi. - Oui, c'est surtout chez moi.

01:19:23 Vous êtes arrivés à l'heure, la dernière fois? C'était bien?

01:19:25 - Bon, bah, on avait qu'à mettre le vent et tout. - Merci, merci.

01:19:29 - Il est là, non? - Oui, bien sûr, il est là. Moi aussi, je suis là.

01:19:33 Vous savez que j'ai une très belle voix, moi. Je suis le maître de piano.

01:19:35 - Ah, ouais? - C'est qui?

01:19:37 - C'est pour nous, c'est la prof de chant. - Ouais, Marie-Lacarme, elle est là.

01:19:41 - Et...

01:19:43 - Vous avez vu, je frappe avant d'entrer. C'est un truc que j'ai appris très jeune.

01:19:47 - On n'a pas le même code, hein. Tu peux rien.

01:19:49 Vous voulez que je vous laisse ou quoi?

01:19:52 Il est pas là, non?

01:19:54 Bah, si, il est là.

01:19:56 - Je fais comment pour le voir, alors?

01:19:59 - Je sais pas, moi. Je cherche dans mon quartier.

01:20:02 - Ah, donc on se tutoie comme ça, directement.

01:20:04 D'accord, bah, écoute, je vais me patienter là, tranquillement.

01:20:08 - Ah, non, non, non, non, non, non. Tu restes pas ici, toi.

01:20:10 - Pardon? Mais ça me vaut de pas de soucis. - Écoute-moi bien.

01:20:12 Mon frère, tu verras pas quand j'ai envie que tu le vois, c'est tout.

01:20:15 T'arrêtes de faire chier avec tes cours de claquettes, rien à foutre de ça.

01:20:17 - Ah, mais c'est bon, Belle, allez-y, madame. Franchement, je...

01:20:19 - Je sais pas de quoi vous parlez avec vos claquettes.

01:20:21 - Vous savez, là, vous allez au fond du couloir, c'est juste sur la gauche.

01:20:24 - Fais-lui un café, aussi, non?

01:20:26 - D'accord, d'accord, merci.

01:20:28 - Qu'est-ce que vous faites, là?

01:20:33 Ça fait yére, t'abandonnes? Tu t'es mis à la boxe?

01:20:35 - Non, mais ça, c'est mon oncle. - Ton oncle?

01:20:38 - Il l'a pas fait exprès. Il voulait frapper mon grand frère,

01:20:40 et j'étais au milieu, du coup, je l'ai pris.

01:20:42 - Ah, ouais?

01:20:43 - Dès qu'on vient plus à votre cours, vous venez comme ça, direct chez les gens.

01:20:52 Sans prévenir.

01:20:53 Et puis, arrêtez de regarder, c'est gênant.

01:20:57 Le cachot et tout, voilà.

01:21:04 - C'est à toi, ce piano? - C'est à ma mère.

01:21:07 - Elle joue?

01:21:08 - Mon plus grand frère, il l'a vu jouer.

01:21:11 - Écoute, non, je voulais que tu donnes quelque chose.

01:21:13 - Tu voulais que je la présente?

01:21:15 - Ah ben, enfin, je sais pas...

01:21:17 - Bon, allez-y, laissez-le faire plaisir.

01:21:20 - Zdeněk?

01:21:24 - Bon, on va pas taper la grande discute, mais parlez-moi, avant son tour.

01:21:32 - Maman, je te présente la fille qui nous apprend à chanter.

01:21:35 Et elle est venue à la maison pour m'engueuler, parce que je viens plus.

01:21:39 Voilà.

01:21:40 - Bonjour, madame. Bonsoir.

01:21:55 Je suis... Je m'appelle Sarah.

01:21:58 Je suis chanteuse.

01:22:02 Je...

01:22:03 Et je viens ici pour chanter avec les jeunes qui...

01:22:12 Avec ceux qui veulent.

01:22:17 Je suis venue voir votre fils parce qu'il vient plus chanter.

01:22:21 Je me demandais pourquoi il pouvait pas venir.

01:22:26 - Parce que...

01:22:27 Parce que...

01:22:29 Parce que...

01:22:31 Parce que...

01:22:33 Parce que...

01:22:35 Parce que...

01:22:37 Parce que...

01:22:39 Parce que...

01:22:41 Parce que...

01:22:43 Parce que...

01:22:45 Parce que...

01:22:47 Parce que...

01:22:49 Parce que...

01:22:51 Parce que...

01:22:54 Parce que...

01:22:55 Parce que...

01:22:57 Parce que...

01:22:59 Parce que...

01:23:01 Parce que...

01:23:03 Parce que...

01:23:05 Parce que...

01:23:07 Parce que...

01:23:09 Parce que...

01:23:11 Parce que...

01:23:13 Parce que...

01:23:15 Parce que...

01:23:17 Parce que...

01:23:19 Parce que...

01:23:23 Parce que...

01:23:24 Parce que...

01:23:26 Parce que...

01:23:28 Parce que...

01:23:30 Parce que...

01:23:32 Parce que...

01:23:34 Parce que...

01:23:36 Parce que...

01:23:38 Parce que...

01:23:40 Parce que...

01:23:42 Parce que...

01:23:44 Parce que...

01:23:47 Parce que...

01:23:49 Parce que...

01:23:52 Parce que...

01:23:53 Parce que...

01:23:55 Parce que...

01:23:58 Parce que...

01:24:00 Parce que...

01:24:02 Parce que...

01:24:04 Parce que...

01:24:06 Parce que...

01:24:08 Parce que...

01:24:10 Parce que...

01:24:12 Parce que...

01:24:14 Parce que...

01:24:16 Parce que...

01:24:18 Parce que...

01:24:21 - Cassez-la ! - Oh ! Oh !

01:24:22 Du calme ! Viens là !

01:24:25 Vous êtes en train de le casser ! Je vous demande d'arrêter !

01:24:29 Une fête de gros cons !

01:24:31 - Barbare ! - Par contre, M. Souplet, c'est mes Jams.

01:24:34 Aïe, une fête de gros cons ! Aïe.

01:24:37 - C'est vrai. - On vous amuse en vous embarrassant.

01:24:39 Ça va, on vous regrette ?

01:24:41 Je vous préviens.

01:24:43 Ma vie veut pas le petit. "Barbare".

01:24:47 Ah, je rigole. Je rigole.

01:24:48 [Bruit de porte qui s'ouvre]

01:25:17 - Vous avez laissé les clés dans la chambre ?

01:25:19 - Et nous ? - Vous êtes mineur.

01:25:25 Il faut le moins te garder.

01:25:27 Qu'est-ce que vous faites là ?

01:25:29 C'est un pote, le sergent. Il m'a prévenu de notre sortie.

01:25:32 Vous n'avez rien à voir.

01:25:34 Je vais prendre pour acte de rébellion et insulte

01:25:37 envers un représentant des forces de l'ordre.

01:25:39 Non, il y aura rien. Vous avez ma parole.

01:25:41 Ça y est, on vous voit ?

01:25:46 Vous voulez que je vous ramène ?

01:25:48 Allez, venez.

01:25:50 Ça me dérange pas si je conduis.

01:25:53 Vous avez le temps de visiter un peu ?

01:25:57 Pas vraiment, mais...

01:25:59 Je compte sur vous pour me faire une petite visite.

01:26:02 Là, vous avez le port, par exemple.

01:26:06 Ma famille s'en est levée par bateau, ici.

01:26:09 Maintenant, ils veulent tous se séparer.

01:26:15 Je ne veux pas qu'ils se séparent.

01:26:17 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:19 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:21 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:23 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:26 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:28 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:30 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:32 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:34 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:36 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:39 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:41 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:43 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:45 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:47 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:50 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:52 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:54 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:56 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:26:58 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:27:00 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:27:02 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:27:05 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:27:07 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:27:09 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:27:11 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:27:13 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:27:15 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:27:18 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:27:20 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:27:22 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:27:24 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:27:26 Je veux juste qu'ils se séparent.

01:27:29 Vous voulez bien faire quelque chose pour moi ?

01:27:31 C'est pour nous.

01:27:34 Vous regardez dedans, et si ça vous dit, vous lui donnez.

01:27:36 OK ?

01:27:37 C'est une vraie tête de mule, vous.

01:27:40 J'espère que c'est un chèque.

01:27:42 [Musique]

01:27:44 [Musique]

01:27:46 [Musique]

01:27:49 [Musique]

01:27:52 [Musique]

01:27:54 [Musique]

01:27:58 [Musique]

01:28:01 [Musique]

01:28:04 [Musique]

01:28:07 [Musique]

01:28:10 [Musique]

01:28:13 [Musique]

01:28:16 [Musique]

01:28:20 [Musique]

01:28:22 [Musique]

01:28:25 [Musique]

01:28:28 [Musique]

01:28:32 [Musique]

01:28:35 [Musique]

01:28:38 [Musique]

01:28:41 [Musique]

01:28:44 [Musique]

01:28:48 [Musique]

01:28:50 [Musique]

01:28:53 [Musique]

01:28:56 [Musique]

01:28:59 [Musique]

01:29:02 [Musique]

01:29:05 [Musique]

01:29:08 [Musique]

01:29:11 [Musique]

01:29:17 Ouais !

01:29:18 *Musique*

01:29:31 *Bruit de fusil*

01:29:33 *Musique*

01:29:55 *Bruit de fusil*

01:29:57 *Bruit de pas*

01:30:07 *Bruit de pas*

01:30:17 *Bruit de pas*

01:30:41 *Bruit de pas*

01:31:01 *Musique*

01:31:19 Maman a arrêté de respirer.

01:31:21 Apparemment, maman a souri.

01:31:25 Et une larme a coulé le long de sa joue gauche.

01:31:31 C'est Abel qui nous a raconté.

01:31:33 Maman dort, et elle nous voit.

01:31:44 Sachez qu'elle nous voit.

01:31:48 Elle nous regarde tous les quatre.

01:31:52 Je crois que ça me rassure de penser qu'elle nous voit.

01:31:57 *Musique*

01:32:16 J'ai voulu chanter, mais je sais pas pourquoi j'avais un peu mal à la voix.

01:32:19 *Musique*

01:32:43 Alors, ils t'ont laissé la permission jusqu'à quelle heure ?

01:32:45 Je peux te demander ?

01:32:46 Après, je retourne direct.

01:32:48 Je crois que ce pauvre fils est trop sinule.

01:32:50 Oh, la coordonnée de tes pieds.

01:32:53 T'arrives à coordonner tes deux pieds ou pas ?

01:32:55 Vas-y, vas-y, là.

01:32:57 T'es nul ! T'es nul ! T'es nul ! T'es nul !

01:33:01 Vas-y, allez !

01:33:03 4,5 kg, hein.

01:33:13 *Musique*

01:33:42 *Musique*

01:33:45 *Musique*

01:33:48 *Musique*

01:33:51 *Musique*

01:33:54 *Musique*

01:33:56 *Musique*

01:34:22 *Musique*

01:34:51 ...

01:35:21 ...

01:35:50 ...

01:36:00 -Mais non ! Hier, il nous a laissé sa décapotable !

01:36:03 -Ah ! Bah voilà, t'auras bien la chemise ! Vas-y, monte !

01:36:05 -Franchement, je sais pas si je dois y aller.

01:36:07 -Allez, dégage-toi !

01:36:09 -Ça me fait un truc bizarre dans le corps.

01:36:11 -C'est normal, ça. Tu sais ce que c'est ?

01:36:13 C'est le truc.

01:36:14 Tiens, regarde.

01:36:15 Je vais remettre ces lunettes, ça va t'aider.

01:36:18 Voilà, beau gosse.

01:36:20 -Toi, tu viens pas ?

01:36:21 -Non, parce que moi, j'ai du boulot, là.

01:36:23 -OK.

01:36:25 -Allez !

01:36:26 Merde, les gars !

01:36:28 ...

01:36:45 -Bon, j'y vais.

01:36:46 -À tout à l'heure.

01:36:47 ...

01:37:14 -Oui ?

01:37:15 -Bonjour, je veux voir Sarah.

01:37:16 ...

01:37:46 ...

01:37:51 -M., c'est bon ? Où est Sarah ?

01:37:52 -Sarah, elle s'échauffe sur scène. Ça va commencer.

01:37:55 -T'as ta place ? -Oui.

01:37:56 -Ah, t'es là.

01:37:57 -T'aurais dû passer par l'entrée principale.

01:38:00 Je vais le faire passer par derrière.

01:38:01 Viens, dépêche-toi.

01:38:03 ...

01:38:05 -Ça va, la veste ?

01:38:06 ...

01:38:09 -Oui, c'est bon pour moi.

01:38:10 ...

01:38:27 -Entrée du public dans 5 minutes.

01:38:29 5 minutes.

01:38:31 ...

01:38:45 -Viens, dépêche-toi.

01:38:47 ...

01:38:56 ...

01:39:24 ...

01:39:35 ...

01:40:04 ...

01:40:08 ...

01:40:38 ...

01:40:39 ...

01:40:40 ...

01:40:41 ...

01:40:42 ...

01:40:43 ...

01:40:44 ...

01:40:45 ...

01:40:47 ...

01:40:48 ...

01:40:49 ...

01:40:50 ...

01:40:51 ...

01:40:53 ...

01:40:54 ...

01:40:55 ...

01:40:56 ...

01:40:57 ...

01:40:59 ...

01:41:00 ...

01:41:01 ...

01:41:02 ...

01:41:03 ...

01:41:05 ...

01:41:06 ...

01:41:07 ...

01:41:08 ...

01:41:09 ...

01:41:11 ...

01:41:12 ...

01:41:13 ...

01:41:14 ...

01:41:15 ...

01:41:17 ...

01:41:18 ...

01:41:19 ...

01:41:20 ...

01:41:21 ...

01:41:23 ...

01:41:24 ...

01:41:25 ...

01:41:26 ...

01:41:27 ...

01:41:29 ...

01:41:30 ...

01:41:31 ...

01:41:32 ...

01:41:33 ...

01:41:35 ...

01:41:36 ...

01:41:37 ...

01:41:38 ...

01:41:39 ...

01:41:40 ...

01:41:42 ...

01:41:43 ...

01:41:44 ...

01:41:45 ...

01:41:46 ...

01:41:48 ...

01:41:49 ...

01:41:50 ...

01:42:19 ...

01:42:20 ...

01:42:22 ...

01:42:23 ...

01:42:24 ...

01:42:25 ...

01:42:26 ...

01:42:28 ...

01:42:29 ...

01:42:30 ...

01:42:31 ...

01:42:32 ...

01:42:34 ...

01:42:35 ...

01:42:36 -Ça va ?

01:42:37 -Ça tape ?

01:42:38 -Ouais.

01:42:40 -C'était bien, franchement.

01:42:42 Ça a pleuré ou quoi ?

01:42:44 -Ah non, c'est la cligne dans les yeux.

01:42:47 -C'est votre fils ?

01:42:48 -Vous trouvez qu'on se ressemble ?

01:42:50 -Un petit peu, oui. Quelque chose.

01:42:53 -Salut.

01:42:54 -Ça va ?

01:42:55 -T'es vraiment super bien.

01:42:57 -Vous bénifiquez le duo, là.

01:42:59 ...

01:43:01 ...

01:43:02 ...

01:43:03 ...

01:43:04 ...

01:43:05 ...

01:43:07 ...

01:43:08 ...

01:43:09 ...

01:43:10 ...

01:43:11 ...

01:43:13 ...

01:43:14 ...

01:43:15 ...

01:43:16 ...

01:43:18 ...

01:43:19 ...

01:43:20 ...

01:43:21 ...

01:43:22 ...

01:43:23 ...

01:43:25 ...

01:43:26 ...

01:43:27 ...

01:43:28 ...

01:43:29 ...

01:43:31 ...

01:43:32 ...

01:43:33 ...

01:43:34 ...

01:43:35 ...

01:43:37 ...

01:43:38 ...

01:43:39 ...

01:43:40 ...

01:43:41 ...

01:43:43 ...

01:43:44 ...

01:43:45 ...

01:43:46 ...

01:43:47 ...

01:43:48 ...

01:43:50 ...

01:43:51 ...

01:43:52 ...

01:43:53 ...

01:43:54 ...

01:43:56 ...

01:43:57 ...

01:43:58 ...

01:43:59 ...

01:44:00 ...

01:44:02 ...

01:44:03 ...

01:44:04 ...

01:44:05 ...

01:44:06 ...

01:44:08 ...

01:44:09 ...

01:44:10 -Demain, c'est la fin des grandes vacances.

01:44:13 Il va faire un peu moins chaud.

01:44:16 Les touristes vont tous rentrer chez eux.

01:44:19 Demain, je ne vois mal habiter ici.

01:44:21 Tous ensemble, sans maman.

01:44:24 ...

01:44:29 Demain, je me demande à quoi ça va ressembler.

01:44:32 ...

01:44:35 Demain, faudrait que je dise à Edik que maman l'aimait aussi.

01:44:39 ...

01:44:42 Demain, ça joue de moins en moins au foot.

01:44:45 ...

01:44:48 Demain, je pars.

01:44:50 ...

01:44:55 -Ya Rabb, salli

01:45:06 mit sini

01:45:11 soub salli

01:45:15 irhamni

01:45:20 ghida'i liajlak

01:45:25 liajlak

01:45:27 Ya Rabb

01:45:29 ...

01:45:32 samti liajlak

01:45:35 liajlak

01:45:37 Ya Rabb

01:45:39 ...

01:45:41 ...

01:45:44 ...

01:45:46 ...

01:45:48 ...

01:45:50 ...

01:45:52 ...

01:45:55 ...

01:45:57 ...

01:45:59 ...

01:46:01 ...

01:46:03 ...

01:46:06 ...

01:46:08 ...

01:46:10 ...

01:46:12 ...

01:46:14 ...

01:46:17 ...

01:46:19 ...

01:46:21 ...

01:46:23 ...

01:46:25 ...

01:46:28 ...

01:46:30 ...

01:46:32 ...

01:46:34 ...

01:46:37 ...

01:46:39 ...

01:46:41 ...

01:46:43 ...

01:46:45 ...

01:46:47 ...

01:46:50 ...

01:46:52 ...

01:46:54 ...

01:46:56 ...

01:46:58 ...

01:47:01 ...

01:47:03 ...

01:47:05 ...

01:47:07 ...

01:47:09 ...

01:47:12 ...

01:47:14 ...

01:47:16 ...

01:47:18 ...

01:47:20 ...

01:47:23 ...

01:47:25 ...

01:47:27 ...

01:47:29 ...

01:47:31 ...

01:47:34 ...

01:47:36 ...

01:47:38 ...

01:47:40 ...

01:47:42 ...

01:47:45 ...

01:47:47 ...

01:47:49 ...

01:47:51 ...

01:47:53 ...

01:47:56 ...

01:47:58 ...

01:48:00 ...

01:48:02 ...

01:48:04 ...

01:48:07 ...

01:48:09 ...

01:48:11 ...

01:48:13 ...

01:48:15 ...

01:48:18 ...

01:48:20 ...

01:48:22 ...

01:48:24 ...

01:48:26 ...

01:48:29 ...

01:48:31 Merci à tous !

01:48:33 Merci à tous !

Mes fraprèsres et moi Streaming VF - FanStream

Category

Transcription

Recommandations