The Catillac Cats (S01E13) - Iron Cats HD
Category
😹
FunTranscript
00:00 [Générique]
00:06 Hey ! Regarde ce...
00:08 ...clic !
00:09 Go !
00:14 Alors, c'est comme ça que les chats tombent toujours sur leurs pieds.
00:20 Ces gars sont un désastre pour les chats partout.
00:25 Le temps est venu de les expulser de notre parc.
00:31 S'il vous plaît, mesdames, vous détruisez mon concentration.
00:36 Oh...
00:41 Ça, ça y est.
00:48 Ça signifie guerre !
01:00 Vous violez notre accord.
01:02 Rien de votre n'est en mesure de croiser la ligne.
01:05 Maintenant, attendez !
01:06 Je dois insister que vous vacquez le parc.
01:09 Ou nous vous expulserons de force, si nécessaire.
01:14 Ok, les gars, montrons à ces snobs ce que nous pouvons faire.
01:25 [Bruit de bouche]
01:27 Yaaaaaah !
01:33 Nous sommes mauvais et nous sommes folles !
01:40 Plants, je pense que c'est temps que vous et moi parlions un peu.
01:51 [Bruit de bouche]
01:52 Je me demande où est notre chat de boss.
01:57 [Bruits de bouche]
01:59 [Bruits de bouche]
02:01 Vous arrêtez de vous tromper et de venir ici ?
02:05 Qu'est-ce qui a pris autant de temps ?
02:07 Les négociations.
02:09 Si nous gagnons une compétition de tag team de chats contre les snobs, le parc est notre.
02:14 Vous voulez dire comme une course ?
02:17 Wow !
02:20 C'est une course que ces snobs ne vont pas oublier.
02:25 Ok !
02:27 Nous les frapperons et les croulerons.
02:30 Qu'est-ce que c'est ?
02:37 Le poudre de neige.
02:39 Utilisé correctement, ton adversaire va neiger pendant des jours.
02:43 [Vomissement]
02:44 Ce que nous allons faire, c'est montrer à ces snobs un truc ou deux.
02:48 Attends jusqu'à ce que tu vois le reste de la chose.
02:51 Si nous allons frapper, nous allons le faire correctement.
02:54 Nous devons se battre de manière paire et équilibrée.
02:58 Notre réputation dépend de cela.
03:00 Tu es fou ou quelque chose ?
03:02 Comment allons-nous gagner ?
03:03 Du travail dur, de la discipline et de la concentration.
03:07 Je me prépare à le faire frapper à chaque occasion.
03:13 Il n'y a pas d'honneur de l'homme dans leur corps.
03:16 La seule chance de gagner est d'être deux fois plus compliqué que de le faire frapper.
03:19 Chapitre 1. Comment frapper.
03:22 Pas de 1. Sois familier avec ton terrain.
03:25 Pas de 2. Sois prêt pour l'inattendu.
03:38 Pas de 3. Sois prêt pour l'inattendu.
03:41 Pas de 4. Sois prêt pour l'inattendu.
03:59 Ok, les gars. Allons-y.
04:06 Chapitre 2. Comment frapper.
04:09 Pas de 3. Sois prêt pour l'inattendu.
04:12 Pas de 2. Sois prêt pour l'inattendu.
04:26 Pas de 3. Sois prêt pour l'inattendu.
04:29 C'est l'heure de l'acier. Je ne peux pas attendre.
04:45 Pas de 3. Sois prêt pour l'inattendu.
04:48 On a tous crié pour l'acier.
05:00 Wow! Ça doit être magique.
05:10 Un carton d'acier pour moi.
05:14 Pas de 3. Sois prêt pour l'inattendu.
05:17 Pas de 3. Sois prêt pour l'inattendu.
05:28 Pas de 3. Sois prêt pour l'inattendu.
05:41 Pas de 3. Sois prêt pour l'inattendu.
05:44 Où est Mungo?
05:48 Yikes!
05:50 C'est un monstre!
05:54 C'est un arbre!
05:56 C'est...
05:58 Il a l'air d'être en train d'exercer. Il a envie.
06:07 C'est trop tard pour s'inquiéter.
06:11 Wordsworth, tu commences par le vélo. Mungo, le skate.
06:15 Hector, le run. Et je finis par le nage.
06:18 Allons-y!
06:34 Hey, quel rire! Un photo fabuleux!
06:37 Géant!
06:42 Oh non! Un arbre et Wordsworth!
07:03 Oublie les arbres et la mouche!
07:06 Allons-y, Mungo!
07:08 Non!
07:10 Maman!
07:28 Wow!
07:30 Oui, oui, oui!
07:33 Hello!
07:41 Bien joué, Tag!
07:49 Je peux voler! Je peux voler!
07:53 Je peux voler! Je peux voler!
07:57 Wow! Oh, yeah! Yeah, yeah!
08:00 Comme dit Wordsworth, laissez les bêtes sourire.
08:21 Vite! Vite!
08:24 Allez, Rib-Rap! Vole comme un bateau!
08:28 Personne ne va pas si vite. Même pas un poisson.
08:39 Allez, mon gars!
08:43 Oh non!
08:49 Oh non!
08:51 Yo!
08:57 Quoi?
09:05 Wow! Hey! That's cheating!
09:17 Ok, les gars, on va tous faire un pause.
09:20 D'accord. Si vous insistez.
09:24 Ok!
09:26 Yeah!
09:28 Pourquoi vous chiez quand vous ne pouvez pas être battu?
09:40 Parce qu'il n'y a pas de compétition quand vous êtes le meilleur.
09:44 Sous-titrage Société Radio-Canada