L'Appel de la forêt (Jack London) - Dessins animés français
Category
😹
FunTranscript
00:00 [Générique]
00:06 [Générique]
00:09 [Générique]
00:12 [Générique]
00:15 [Générique]
00:19 [Générique]
00:23 [Générique]
00:27 [Générique]
00:31 [Générique]
00:35 [Générique]
00:40 [Générique]
00:43 [Générique]
00:47 [Générique]
00:51 [Générique]
00:55 [Générique]
00:59 [Générique]
01:03 [Générique]
01:08 [Générique]
01:11 [Générique]
01:15 [Générique]
01:19 [Générique]
01:23 [Générique]
01:27 [Générique]
01:31 [Générique]
01:36 [Générique]
01:39 [Générique]
01:43 [Générique]
01:47 [Générique]
01:51 [Générique]
01:55 [Générique]
01:59 [Générique]
02:04 [Générique]
02:07 [Générique]
02:11 [Générique]
02:15 [Générique]
02:19 [Générique]
02:23 [Générique]
02:27 [Générique]
02:32 [Générique]
02:35 [Générique]
02:39 [Générique]
02:43 [Générique]
02:47 [Générique]
02:51 [Générique]
02:55 [Générique]
03:00 [Générique]
03:03 [Générique]
03:07 [Générique]
03:11 [Générique]
03:15 [Générique]
03:19 [Générique]
03:23 [Générique]
03:28 [Générique]
03:31 [Générique]
03:35 [Générique]
03:39 [Générique]
03:43 [Générique]
03:47 [Générique]
03:51 [Générique]
03:56 [Générique]
03:59 [Générique]
04:03 [Générique]
04:07 [Générique]
04:11 [Générique]
04:15 [Générique]
04:19 [Générique]
04:24 [Générique]
04:27 [Générique]
04:31 [Générique]
04:35 [Générique]
04:39 [Générique]
04:43 [Générique]
04:47 [Générique]
04:52 [Générique]
04:55 [Générique]
04:59 [Générique]
05:03 [Générique]
05:07 [Générique]
05:11 [Générique]
05:15 [Générique]
05:20 [Générique]
05:23 [Générique]
05:27 [Générique]
05:31 [Générique]
05:35 [Générique]
05:39 [Générique]
05:43 [Générique]
05:48 [Générique]
05:51 [Générique]
05:55 [Générique]
05:59 [Générique]
06:03 [Générique]
06:07 [Générique]
06:11 [Générique]
06:16 [Générique]
06:19 [Générique]
06:23 [Générique]
06:27 [Générique]
06:31 [Générique]
06:35 [Générique]
06:39 [Générique]
06:44 [Générique]
06:47 [Générique]
06:51 [Générique]
06:55 [Générique]
06:59 [Générique]
07:03 [Générique]
07:07 [Générique]
07:12 [Générique]
07:15 [Générique]
07:19 [Générique]
07:23 [Générique]
07:27 [Générique]
07:31 [Générique]
07:35 [Générique]
07:40 [Générique]
07:43 [Générique]
07:47 [Générique]
07:51 [Générique]
07:55 [Générique]
07:59 [Générique]
08:03 [Générique]
08:08 [Générique]
08:11 [Générique]
08:15 [Générique]
08:19 [Générique]
08:23 [Générique]
08:27 [Générique]
08:31 [Générique]
08:36 [Générique]
08:39 [Générique]
08:43 [Générique]
08:47 [Générique]
08:51 [Générique]
08:55 [Générique]
08:59 [Générique]
09:04 [Générique]
09:07 [Générique]
09:11 [Générique]
09:15 [Générique]
09:19 [Générique]
09:23 [Générique]
09:27 [Générique]
09:32 [Générique]
09:35 [Générique]
09:39 [Générique]
09:43 [Générique]
09:47 [Générique]
09:51 [Générique]
09:55 [Générique]
10:00 [Générique]
10:03 [Générique]
10:07 [Générique]
10:11 [Générique]
10:15 [Générique]
10:19 [Générique]
10:23 [Générique]
10:28 [Générique]
10:31 [Générique]
10:35 [Générique]
10:39 [Générique]
10:43 [Générique]
10:47 [Générique]
10:51 [Générique]
10:56 [Générique]
10:59 [Générique]
11:03 [Générique]
11:07 [Générique]
11:11 [Générique]
11:15 [Générique]
11:19 [Générique]
11:24 [Générique]
11:27 [Générique]
11:31 [Générique]
11:35 [Générique]
11:39 [Générique]
11:43 [Générique]
11:47 [Générique]
11:52 [Générique]
11:55 [Générique]
11:59 [Générique]
12:03 [Générique]
12:07 [Générique]
12:11 [Générique]
12:15 [Générique]
12:20 [Générique]
12:23 [Générique]
12:27 [Générique]
12:31 [Générique]
12:35 [Générique]
12:39 [Générique]
12:43 [Générique]
12:48 [Générique]
12:51 [Générique]
12:55 [Générique]
12:59 [Générique]
13:03 [Générique]
13:07 [Générique]
13:11 [Générique]
13:16 [Générique]
13:19 [Générique]
13:23 [Générique]
13:27 [Générique]
13:31 [Générique]
13:35 [Générique]
13:39 [Générique]
13:44 [Générique]
13:47 [Générique]
13:51 [Générique]
13:55 [Générique]
13:59 [Générique]
14:03 [Générique]
14:07 [Générique]
14:12 [Générique]
14:15 [Générique]
14:19 [Générique]
14:23 [Générique]
14:27 [Générique]
14:31 [Générique]
14:35 [Générique]
14:40 [Générique]
14:43 [Générique]
14:47 [Générique]
14:51 [Générique]
14:55 [Générique]
14:59 [Générique]
15:03 [Générique]
15:08 [Générique]
15:11 [Générique]
15:15 [Générique]
15:19 [Générique]
15:23 [Générique]
15:27 [Générique]
15:31 [Générique]
15:36 [Générique]
15:39 [Générique]
15:43 [Générique]
15:47 [Générique]
15:51 [Générique]
15:55 [Générique]
15:59 [Générique]
16:04 [Générique]
16:07 [Générique]
16:11 [Générique]
16:15 [Générique]
16:19 [Générique]
16:23 [Générique]
16:27 [Générique]
16:32 [Générique]
16:35 [Générique]
16:39 [Générique]
16:43 [Générique]
16:47 [Générique]
16:51 [Générique]
16:55 [Générique]
17:00 [Générique]
17:03 [Générique]
17:07 [Générique]
17:11 [Générique]
17:15 [Générique]
17:19 [Générique]
17:23 [Générique]
17:28 [Générique]
17:31 [Générique]
17:35 [Générique]
17:39 [Générique]
17:43 [Générique]
17:47 [Générique]
17:51 [Générique]
17:56 [Générique]
17:59 [Générique]
18:03 [Générique]
18:07 [Générique]
18:11 [Générique]
18:15 [Générique]
18:19 [Générique]
18:24 [Générique]
18:27 [Générique]
18:31 [Générique]
18:35 [Générique]
18:39 [Générique]
18:43 [Générique]
18:47 [Générique]
18:52 [Générique]
18:55 [Générique]
18:59 [Générique]
19:03 [Générique]
19:07 [Générique]
19:11 [Générique]
19:15 [Générique]
19:20 [Générique]
19:23 [Générique]
19:27 [Générique]
19:31 [Générique]
19:35 [Générique]
19:39 [Générique]
19:43 [Générique]
19:48 [Générique]
19:51 [Générique]
19:55 [Générique]
19:59 [Générique]
20:03 [Générique]
20:07 [Générique]
20:11 [Générique]
20:16 [Générique]
20:19 [Générique]
20:23 [Générique]
20:27 [Générique]
20:31 [Générique]
20:35 [Générique]
20:39 [Générique]
20:44 [Générique]
20:47 [Générique]
20:51 [Générique]
20:55 [Générique]
20:59 [Générique]
21:03 [Générique]
21:07 [Générique]
21:12 [Générique]
21:15 [Générique]
21:19 [Générique]
21:23 [Générique]
21:27 [Générique]
21:31 [Générique]
21:35 [Générique]
21:40 [Générique]
21:43 [Générique]
21:47 [Générique]
21:51 [Générique]
21:55 [Générique]
21:59 [Générique]
22:03 [Générique]
22:08 [Générique]
22:11 [Générique]
22:15 [Générique]
22:19 [Générique]
22:23 [Générique]
22:27 [Générique]
22:31 [Générique]
22:36 [Générique]
22:39 [Générique]
22:43 [Générique]
22:47 [Générique]
22:51 [Générique]
22:55 [Générique]
22:59 [Générique]
23:04 [Générique]
23:07 [Générique]
23:11 [Générique]
23:15 [Générique]
23:19 [Générique]
23:23 [Générique]
23:27 [Générique]
23:32 [Générique]
23:35 [Générique]
23:39 [Générique]
23:43 [Générique]
23:47 [Générique]
23:51 [Générique]
23:55 [Générique]
24:00 [Générique]
24:03 [Générique]
24:07 [Générique]
24:11 [Générique]
24:15 [Générique]
24:19 [Générique]
24:23 [Générique]
24:28 [Générique]
24:31 [Générique]
24:35 [Générique]
24:39 [Générique]
24:43 [Générique]
24:47 [Générique]
24:51 [Générique]
24:56 [Générique]
24:59 [Générique]
25:03 [Générique]
25:07 [Générique]
25:11 [Générique]
25:15 [Générique]
25:19 [Générique]
25:24 [Générique]
25:27 [Générique]
25:31 [Générique]
25:35 [Générique]
25:39 [Générique]
25:43 [Générique]
25:47 [Générique]
25:52 [Générique]
25:55 [Générique]
25:59 [Générique]
26:03 [Générique]
26:07 [Générique]
26:11 [Générique]
26:15 [Générique]
26:20 [Générique]
26:23 [Générique]
26:27 [Générique]
26:31 [Générique]
26:35 [Générique]
26:39 [Générique]
26:43 [Générique]
26:48 [Générique]
26:51 [Générique]
26:55 [Générique]
26:59 [Générique]
27:03 [Générique]
27:07 [Générique]
27:11 [Générique]
27:16 [Générique]
27:19 [Générique]
27:23 [Générique]
27:27 [Générique]
27:31 [Générique]
27:35 [Générique]
27:39 [Générique]
27:44 [Générique]
27:47 [Générique]
27:51 [Générique]
27:55 [Générique]
27:59 [Générique]
28:03 [Générique]
28:07 [Générique]
28:12 [Générique]
28:15 [Générique]
28:19 [Générique]
28:23 [Générique]
28:27 [Générique]
28:31 [Générique]
28:35 [Générique]
28:40 [Générique]
28:43 [Générique]
28:47 [Générique]
28:51 [Générique]
28:55 [Générique]
28:59 [Générique]
29:03 [Générique]
29:08 [Générique]
29:11 [Générique]
29:15 [Générique]
29:19 [Générique]
29:23 [Générique]
29:27 [Générique]
29:31 [Générique]
29:36 [Générique]
29:39 [Générique]
29:43 [Générique]
29:47 [Générique]
29:51 [Générique]
29:55 [Générique]
29:59 [Générique]
30:04 [Générique]
30:07 [Générique]
30:11 [Générique]
30:15 [Générique]
30:19 [Générique]
30:23 [Générique]
30:27 [Générique]
30:32 [Générique]
30:35 [Générique]
30:39 [Générique]
30:43 [Générique]
30:47 [Générique]
30:51 [Générique]
30:55 [Générique]
31:00 [Générique]
31:03 [Générique]
31:07 [Générique]
31:11 [Générique]
31:15 [Générique]
31:19 [Générique]
31:23 [Générique]
31:28 [Générique]
31:31 [Générique]
31:35 [Générique]
31:39 [Générique]
31:43 [Générique]
31:47 [Générique]
31:51 [Générique]
31:56 [Générique]
31:59 [Générique]
32:03 [Générique]
32:07 [Toux]
32:10 John ! Où es-tu ?
32:14 Vite, Buck ! Buck ! Au secours !
32:19 [Bruits de pas]
32:22 [Bruits de pas]
32:27 [Bruits de pas]
32:31 John !
32:34 [Bruits de pas]
32:38 [Bruits de pas]
32:42 John ! Il est encore en vie !
32:47 [Bruits de pas]
32:50 [Bruits de pas]
32:54 [Bruits de pas]
32:58 [Bruits de pas]
33:02 [Bruits de pas]
33:06 [Bruits de pas]
33:10 [Bruits de pas]
33:15 [Bruits de pas]
33:18 [Bruits de pas]
33:22 [Bruits de pas]
33:26 [Bruits de pas]
33:30 [Bruits de pas]
33:34 [Bruits de pas]
33:38 [Bruits de pas]
33:43 [Bruits de pas]
33:46 [Bruits de pas]
33:50 [Bruits de pas]
33:54 [Bruits de pas]
33:58 [Bruits de pas]
34:02 [Bruits de pas]
34:06 [Bruits de pas]
34:11 [Bruits de pas]
34:14 [Bruits de pas]
34:18 [Bruits de pas]
34:22 [Bruits de pas]
34:26 [Bruits de pas]
34:30 [Bruits de pas]
34:34 [Bruits de pas]
34:39 [Bruits de pas]
34:42 [Bruits de pas]
34:46 [Bruits de pas]
34:50 [Bruits de pas]
34:54 [Bruits de pas]
34:58 [Bruits de pas]
35:02 [Bruits de pas]
35:07 [Bruits de pas]
35:10 [Bruits de pas]
35:14 [Bruits de pas]
35:18 [Bruits de pas]
35:22 [Bruits de pas]
35:26 [Bruits de pas]
35:30 [Bruits de pas]
35:35 [Bruits de pas]
35:38 [Bruits de pas]
35:42 [Bruits de pas]
35:46 [Bruits de pas]
35:50 [Bruits de pas]
35:54 [Bruits de pas]
35:58 [Bruits de pas]
36:03 [Bruits de pas]
36:06 [Bruits de pas]
36:10 [Bruits de pas]
36:14 [Bruits de pas]
36:18 [Bruits de pas]
36:22 [Bruits de pas]
36:26 [Bruits de pas]
36:31 [Bruits de pas]
36:34 Vous n'avez pas vu Bock ?
36:36 Non, pas depuis hier soir
36:38 Vous croyez qu'il s'est enfui ?
36:40 Bock n'est pas du genre à fuir mais il est très curieux, il ne doit pas être très loin
36:43 Ah Bock ! Te voilà, je te cherchais ! T'es un bon chien, oui !
36:49 Les chiens sont attelés ! Allez, filons maintenant ! Marche !
36:53 Alors, tu me racontes ce qui s'est passé, mon vieux ?
36:57 Tu peux toujours rêver, ouf !
36:59 [Musique]
37:02 La bronze rouge, elle pointe dans cette direction
37:07 La légende des guitares, c'était vrai !
37:10 Tout cet or est à moi !
37:12 Oh, quelle superbe pépite ! Non, trop petite, oh, voilà qui est mieux
37:18 Salut ma belle, pense un peu à ce que tu vas me permettre d'acheter
37:22 [Rire]
37:24 Pensez à ce que vous allez toutes me permettre d'acheter
37:27 [Rire]
37:29 [Musique]
37:32 Eh Bock, mais où vas-tu ?
37:40 On dirait qu'une force l'appelle, laisse-le donc aller
37:43 Je me demandais si je te reverrais un jour
37:52 Ne t'approche pas d'elle
37:56 [Grognements]
38:24 L'expérience de Bock pour Shanta était à l'égal de la férocité avec laquelle il s'était défendu
38:29 Et c'est à cet instant-là qu'il avait senti l'appel de la nature
38:33 Après un parcours de plusieurs semaines, John et Samuel approchaient de la rivière d'or
38:40 Les chiens le sentaient et s'emballaient eux aussi
38:43 Ralentissez !
38:48 Est-ce qu'on arrive ?
38:50 Oui, je crois que la rivière est de l'autre côté de cette colline
38:54 Il y a de l'or partout
38:56 Ouah ! Sarah pourra subir son opération et maman pourra voir tout ce qu'elle désire
39:04 Pas un geste !
39:09 Burton !
39:11 Et pas un mot ! Bon allez, reculez que je vous vois
39:15 Pourquoi es-tu triste, Bock ?
39:22 Parce que je ne sais pas si je pourrais rester
39:25 Je suis désolé, une voix en moi me dit que ma place est ici
39:30 et une autre me dit qu'elle est avec John et les autres
39:33 Tu pourrais venir avec moi ?
39:35 Non, ma place est ici
39:37 Bock, viens vite ! Nos amis sont en danger !
39:40 Pourquoi faites-vous cela ?
39:46 Maintenant que vous savez où se trouve l'or, je dois me débarrasser de vous
39:50 En nous tuant, n'est-ce pas ?
39:52 Pour qui me prenez-vous pour un sanguinaire ?
39:55 Je vous réserve quelque chose de bien plus amusant, mes amis
39:59 Ça va, ça va, c'est marrant, rappelez-le
40:09 Tu nous as sauvés, Bock
40:13 Oh, tu es un héros, je ne t'abandonnerai jamais
40:16 Ah !
40:17 Bock !
40:27 Le moment est peut-être venu de laisser partir Bock
40:31 D'accord, mon chien, tu es libre maintenant
40:37 Tu peux partir ?
40:41 Adieu, Bock
40:42 Bon, je crois qu'il est temps de ramasser l'or
40:52 Mais nous ne prenons que ce qu'il nous faut, d'accord ?
40:54 D'accord
40:55 Allez, Burton, à notre retour, vous allez voir ce que nous avons à faire
41:00 C'est John !
41:02 Grâce à toi, ta soeur pourra marcher à nouveau
41:05 C'est un grand moment pour nous, Burton
41:07 C'est un moment de la vie, Burton
41:09 C'est un moment de la vie
41:11 C'est un moment de la vie
41:13 C'est un moment de la vie
41:15 C'est un moment de la vie
41:17 C'est un moment de la vie
41:19 C'est un moment de la vie
41:21 C'est un moment de la vie
41:23 C'est un moment de la vie
41:25 C'est un moment de la vie
41:27 C'est un moment de la vie
41:29 Grâce à toi, ta soeur pourra marcher à nouveau
41:31 Ton père serait très fier de toi
41:33 Tout seul, je n'y serais pas arrivé
41:35 Allez-vous rester à Vancouver ?
41:38 Écoute, j'ai accepté de passer quelques semaines ici pour voir si la vie de ville me plaît
41:43 D'accord
41:44 Attendez que Sarah vous voit, je suis sûre qu'elle va vous combler de gâteries
41:58 Tout finit bien pour John Thornton
42:01 L'opération de sa soeur fut un succès
42:03 et Samuel finit par faire partie de la famille
42:06 Quant à Buck, il avait trouvé son destin dans l'appel de la nature
42:12 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
42:18 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
42:21 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
42:25 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
42:28 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
42:32 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
42:36 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
42:40 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
42:44 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
42:48 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
42:53 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
42:56 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
43:00 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
43:04 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
43:08 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
43:12 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
43:16 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
43:21 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
43:24 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
43:28 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
43:31 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
43:34 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
43:37 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie
43:41 Le jour où Buck et Sarah partent pour la première fois dans la vie