Category
😹
AmusantTranscription
00:00 "Le tunnel des Dungeons & Dragons"
00:03 Regardez, le tunnel des Dungeons & Dragons !
00:06 - C'est merveilleux ! - Je n'ai pas d'air !
00:13 - Eric, j'ai peur ! - Qu'est-ce qui se passe ?
00:16 - Oh, non ! - Qu'est-ce qui se passe ?
00:18 Où sommes-nous ?
00:22 Faites attention !
00:25 Ne t'en fais pas ! Arcère !
00:31 Barbare, magie, femme invisible !
00:34 Cavalier, acrobat !
00:38 - Qui est-ce ? - C'est Venger, la force du mal !
00:53 Je suis Dungeon Master, le Grand Maître.
00:56 Je vais vous guider dans la découverte des Dungeons & Dragons.
01:01 Plus vite, les gars ! Ils arrivent !
01:17 Si mes jambes allaient plus vite, je devrais laisser-les courir !
01:21 - C'est le soleil ! - C'est le soleil !
01:24 - Il faut nous arrêter et combattre ! - Quoi ?
01:37 Tu es fou ? Nous arrêter ?
01:40 Je ne veux pas être cassé sous les jambes de ce monstre !
01:50 Je pensais que nous serions la nourriture !
01:53 Bonne idée !
01:57 Oui, j'ai une idée plus amusante !
02:01 Allons-y !
02:06 Comme je t'avais dit !
02:09 - Merci ! - De rien !
02:16 Attention !
02:19 Je suis un unicorne !
02:22 Laisse-le partir ou je te fais en morceaux !
02:26 - Mette-toi là-bas ! - Oui, je te laisse partir.
02:30 Mais pour te faire tomber !
02:33 Vite ! Fais un incantesimo !
02:36 - Fais-nous sortir de là ! - C'est ce qu'il nous faut !
02:39 - Quel incantesimo ? - Quelque soit !
02:42 Je fais tout de suite !
02:44 Orcus Delirium ! Orcus Imperium !
02:47 Vite ! Le grand mage vous sauvera de l'enfer !
02:50 J'y suis !
02:52 Au moins, je crois !
02:56 - Vite ! Arrête ce cyclone ! - Comment ?
03:11 - Encore un cyclone ! - Comment ?
03:14 Hank ! Sheila !
03:29 Venez !
03:31 Les orques sont partis !
03:34 Eric ! Diana !
03:38 Je crois que ma magie les a remis à la maison.
03:41 Que penses-tu, Uny ?
03:43 Je ne sais pas.
03:46 Attention aux orques !
03:50 Ils sont partis !
03:54 Ils ne sont pas partis, nous sommes partis !
03:57 Où sommes-nous ?
03:59 J'ai vu un peu de bruit.
04:01 - Qui est là-bas ? - Quelqu'un doit avoir faim.
04:04 Allons-y !
04:07 - Il est encore là ? - Où sont-ils ?
04:10 Il n'y en a pas un. Ils sont tous partis.
04:13 Il devrait se faire dématerialiser.
04:17 Il faut les trouver.
04:19 Allons-y !
04:24 - Il nous empêche d'aller plus loin. - Qu'est-ce que c'est ?
04:29 - Une autre magie ? - Un mur invisible.
04:32 Je vais le détruire !
04:35 - Il faut que nous y aillons. - Ils sont tous partis.
04:39 Tu ne crois pas, Uny ?
04:41 - Tu as mal compris. - Maître !
04:45 Que fais-je ? Où sont les autres ?
04:48 Ta magie était bien réussie,
04:50 mais tu as mis trop de rotation.
04:54 De rotation ? Où les ai-je fait ?
04:57 Vers une terre très loin, où ils seront en danger.
05:02 Comment les faire retourner ?
05:06 En escalant de nouveau, tu pourras aider tes amis.
05:11 Tu dois rencontrer trois inconnus,
05:15 et perdre quelque chose de très important.
05:18 Quelque chose de très important ?
05:21 Qu'est-ce que je dois perdre ?
05:23 Maître, attends !
05:25 Viens, Uny, on va rencontrer ces trois inconnus.
05:31 - On va partir de là. - On ne peut pas.
05:33 Nous sommes encerclés par un mur de verre.
05:36 - Faites quelque chose ! - J'ai une idée.
05:40 Il y a vraiment du verre. On peut le rompre.
05:42 Boppy, utilise ta clave.
05:44 - J'ai réussi ! - C'est rompu. Allons-y.
05:49 Je n'ai jamais vu un endroit si grand.
05:54 C'est immense.
05:56 - On peut être trop petits. - Que se passe-t-il ?
05:59 On va essayer.
06:01 Il y a des objets gigantesques.
06:03 Qui est ce stupide qui a laissé une clave comme ça ?
06:08 - Il peut être dangereux. - Je crois que c'est lui.
06:11 Regarde.
06:13 Je suis un gigante qui mange des petits stupides comme toi, Eric.
06:18 Allons-y, les gars.
06:23 Fais-le en doucement, bête.
06:27 Tu as une tête petite mais une bouche énorme.
06:31 Tu dois avoir un cerveau pour avoir une tête si énorme.
06:36 - Tu l'as essayé, Hank. - Vous êtes très courageux.
06:42 Je ne veux pas que vous me l'achètez.
06:45 Nous ne voulons pas vos oeufs ni votre chien.
06:49 - On veut partir. - Faites-le.
06:52 - Faites-le. - Oui, monsieur.
06:54 Je n'ai pas de chien.
06:57 Je n'ai que mon gamin, Willy.
07:00 Un gamin ?
07:02 - Qui est-ce ? - Présente-toi, Willy.
07:06 Il a acheté un dragon.
07:11 - Il va le jouer comme un chien. - On joue à qui se cache et qui mange.
07:17 - A qui se cache et qui trouve ? - Non.
07:20 A un jeu plus beau.
07:23 Vous vous cachez et nous vous cherchons.
07:26 - Non, Willy ? - A ceux-là.
07:30 - Je n'aime pas ce jeu. - Si il y a Willy, il vous trouvera.
07:35 Il vous mangera.
07:39 - C'est un jeu horrible. - Fais-le, Willy.
07:44 - Il se cache. - Quelle bête.
07:49 - Il arrive. - S'il vous plaît, sous cette porte.
07:54 Je suis enceint. Il va me tirer.
07:58 - Tirons-le. - Il me fait des gouttes.
08:04 - Pourquoi avez-vous fait ça ? - C'est pas grave.
08:11 Il ne nous prendra pas longtemps.
08:15 - Il est là. - C'est lui.
08:18 Je n'aime pas ce lieu.
08:32 Je ne pense pas rencontrer les 3 gars.
08:37 Allons-y, Uni.
08:42 Où es-tu ?
08:45 - C'est pas un unicorne. - Si, on le vend au marché.
08:52 - Prends-le. - Viens, Uni.
08:56 - On va passer sans attention. - C'est toi, ce unicorne ?
09:01 - Oui, pourquoi ? - Tu peux le changer.
09:05 - Avec 3 pierres magiques. - Pas de problème.
09:11 - C'est pas vrai. - On va jouer au jeu des tesques.
09:16 - Le jeu des tesques ? - Oui, on met une balle dans un tesque.
09:22 On mélange et tu dois trouver dans quel crâne.
09:26 Ce ne doit pas être difficile.
09:29 - Que nous jouons ? - Si on perd, tu prends ces pierres.
09:34 - Et si on gagne ? - Nous, on prend l'unicorne.
09:38 - Non, pas ça. - Qu'est-ce que tu dis ?
09:42 Je dis que je suis d'accord.
09:46 - Je suis désolé, Uni. - Regarde bien ce tesque.
09:51 - Où est la balle ? - Je crois qu'elle est dans ce crâne.
09:59 Rien du tout, elle est dans le crâne à droite.
10:03 - Il n'y a rien dans ce tesque. - Je ne parle pas de tesque.
10:08 Je dis que c'est dans le crâne à droite.
10:12 Uni, non !
10:17 Tiens, les pierres magiques ne valent pas.
10:27 Bien joué, Presto.
10:29 Tu perds ton ami et puis toi aussi.
10:33 Tu es un pauvre.
10:35 Si tu veux faire un favori à tous, tu dois disparaître.
10:39 - Qu'est-ce que c'est ? - Un arbre.
10:55 Il doit être plus de 1 km de haut.
10:58 Quand le Dungeon Master m'a dit que je devais descendre les Vêtements du Courage,
11:02 j'ai bien espéré que je ne pourrais pas y arriver.
11:05 Rien ne me pousse à tenter quelque chose comme ça.
11:08 Reviens ici, petite connerie.
11:12 Uni ! Rien que ce flingue.
11:16 Allons-y, Uni, il n'y a pas d'autre choix. Courage !
11:20 Viens avec moi.
11:23 L'arbre s'est cassé.
11:26 Il vaut mieux tirer.
11:28 Uni, on est bloqués ici.
11:32 Tu as entendu ?
11:35 Allons-y, Uni, il y a sûrement une sortie.
11:51 Je ne sais pas où ça va.
11:54 Il vaut mieux retourner.
11:57 Uni, on continue.
12:03 Il faut descendre les Vêtements du Courage.
12:08 Il s'est cassé.
12:10 Venez.
12:14 Je t'avais dit que dans la chute,
12:17 il n'y aurait jamais eu de bête.
12:20 Uni, on continue.
12:23 Il vaut mieux tirer.
12:26 Uni, on continue.
12:29 Uni, on continue.
12:32 Uni, on continue.
12:35 Il ne s'est jamais trouvé.
12:38 On s'en va.
12:41 Vers la fenêtre, les gars.
12:44 Non !
12:47 Non !
12:48 Non !
12:49 Non !
12:50 Il faut faire quelque chose.
12:52 Il y a un moyen de le faire.
12:54 Tu ne peux pas, Diana. Je suis trop loin.
12:57 Lâche ton javelot au signal.
13:00 Maintenant !
13:03 Non !
13:05 Bobby, il arrive.
13:12 Prends-le, tu gros.
13:15 Bobby, tu vas bien ?
13:19 Bien, bien.
13:20 Ce bête ne m'a pas peur.
13:23 Vraiment ?
13:24 Ce bête nous a mis comme des bêtes.
13:31 Diana, tu as bien réparé le bâtiment ?
13:34 C'est une bataille difficile.
13:36 Je dois me reposer.
13:38 J'ai peut-être peur de notre petit héros.
13:44 Vous avez été fort, Willy.
13:46 Voyons comment vous allez me faire.
13:49 Laissez-moi ! Je suis de bonne santé.
13:52 Mettez-nous, chimie.
13:56 Willy, il y a un autre oeuf.
13:59 Je ne veux pas le prendre.
14:01 Je me fais mal.
14:03 Vous me faites bien.
14:06 Quelle diabolie !
14:09 Laissez-moi, chimie.
14:13 Bobby, non !
14:15 Quelle scène !
14:17 Le gamin a gagné de sa soeur.
14:20 Elle est dans les mains du gamin.
14:23 Que pensez-vous de ça ?
14:27 C'est un bon coup.
14:29 On va le prendre.
14:31 Il est en colère.
14:33 On doit gagner du temps.
14:35 Je vais vous montrer.
14:38 Vous avez raison.
14:40 C'est un terremote.
14:48 Plus vite, les gars.
14:55 Si je peux rentrer à la maison,
14:57 je ne perdrai plus aucune leçon.
15:00 Qui est-ce qui pleure ?
15:03 Que se passe-t-il ?
15:08 Mon Dieu ! Un petit dragon !
15:11 Il faut l'aider.
15:15 Résistez ! Je viens !
15:20 Je ne peux pas utiliser mes doigts.
15:23 Reviens, on ne peut pas faire autre chose.
15:27 Très bien, tu es un génie.
15:39 Fantastique, on est sur la terre.
15:43 On peut faire des choses.
15:46 On est en sécurité.
15:49 Merci à vous.
15:51 Va à la maman, petit.
15:57 Non, va à la lucette.
15:59 Au dragon d'or.
16:01 Laissez-moi.
16:03 On y va.
16:08 On y va.
16:10 Aidez-moi !
16:27 On en a peut-être fait un.
16:31 Il y a le dragon d'or.
16:33 L'oiseau se prend les oies.
16:36 Regarde cette construction énorme.
16:45 Enorme ?
16:46 Kanjo Master a parlé d'un énorme péril.
16:49 Tu te souviens ?
16:51 Je ne crois pas que...
16:53 Mais c'est Eric.
16:55 Rien de plus.
16:57 On y va.
16:59 Quelle putain de...
17:09 Aidez-moi !
17:11 Très bien, Willy.
17:13 Maintenant, comme récompense.
17:16 Je te donne ces petites oies.
17:19 Bouge-toi.
17:21 Le monstre veut nous attraper.
17:24 C'est une bataille de chasse.
17:27 Ils sont là.
17:31 J'espère que la rotation va bien.
17:34 Sala kazin, sala kazuglio.
17:37 Fais que la magie nous sauve.
17:40 Mes doigts auront encore la carica magnétique.
17:45 C'est réussi.
17:49 - Bien joué. - On y va.
17:52 - C'est un peu trop tôt. - On y va.
17:55 Je suis heureux de vous voir.
17:57 J'ai cru que vous avez été arrêtés.
18:00 Vous allez vous en douter quand je vous ai retrouvés.
18:04 Suivez-les.
18:06 Je sais la route.
18:08 - Qu'est-ce qui se passe ? - L'œuf.
18:13 On doit sortir de là.
18:16 C'est l'œuf d'or.
18:18 C'est un oeuf de dragon.
18:20 On doit le ramener à la mère.
18:22 - On y va. - C'est lourd.
18:25 Je viens.
18:27 C'est mon oeuf d'or.
18:29 Il y a quelque chose qui se mouve.
18:32 C'est un être vivant.
18:35 Arrête. Je ne suis pas ta mère.
18:43 Le dragon nous attrape.
18:49 Si il nous attrape, il va nous manger.
18:52 Là-dedans, dans l'arbre.
18:56 La route.
18:58 Il est temps.
19:07 Eric, laissez-le moi.
19:16 - Je vais le faire en morceaux. - Attends.
19:20 Arrête. Tu me fais mal.
19:26 - Il a l'air amoureux. - Le dragon, oui.
19:30 Mais pas le gamin.
19:32 Il n'y a pas d'entrée.
19:37 Tu le crois.
19:39 C'est le gamin.
19:45 Calme-toi. Je crois avoir un as dans ma manche.
19:49 - Regardez. - Attention.
19:52 Je vais faire un enchantement pour transformer le dragon en un mortel.
19:58 C'est quoi ça ? Un enfant ?
20:01 Qu'est-ce qui se passe ?
20:06 Aidez-moi. Je me tourne la tête.
20:09 Je suis là.
20:11 Le dragon est disparu.
20:17 Tu es un grand magique.
20:20 Merci.
20:22 Ce n'est pas magnifique ?
20:27 - Le dragon a trouvé un nid. - Ton enchantement va se faire.
20:31 - Maître. - C'est un de ses enchantements.
20:35 - Il nous risque une mauvaise vie. - Oui.
20:38 Mais ça t'a fait faire une bonne action.
20:41 Vous avez sauvé l'un des derniers dragons dorés.
20:48 L'un des derniers dragons bons qui a reçu cette mort.
20:52 Dragon bon ?
20:54 L'unique que j'ai rencontré est...
20:57 Qu'est-ce que tu dis, mamie ?
21:03 L'unique dragon bon que je connais est le dragon doré.
21:07 Arrêtez de me faire rire.
21:13 Sous-titrage FR : VNero14
21:16 Sous-titrage FR : VNero14
21:19 Sous-titrage FR : VNero14
21:22 Sous-titrage FR : VNero14
21:26 Sous-titrage FR : VNero14
21:29 Sous-titrage FR : VNero14
21:32 Sous-titrage FR : VNero14
21:36 Sous-titrage FR : VNero14
21:39 *Musique*