Durant ses études à Paris, Chang Shuhong s'est entouré d'un groupe d'excellents jeunes artistes chinois, avec qui il a fondé en 1934 l'Association des Artistes chinois de France à Paris. Partageant le même intérêt, ils étaient liés par une amitié indéfectible. Ensemble, ils ont créé une atmosphère artistique très rare à cette époque-là. Leur amour pour l'art et leur amitié sincère sont très touchants. Le documentaire « Amour pour Dunhuang » vous raconte la vie des jeunes artistes chinois en France.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Cheng Shih-Hung a rencontré à Paris d'anciens camarades de classe et amis,
00:07 tels que Lu Se-Bai et Wang Li,
00:10 tous artistes en architecture, sculpture et peinture.
00:14 En 1934, Cheng Shih-Hung et ses amis artistes
00:19 ont fondé l'Association des artistes chinois de France.
00:23 Ensemble, ils ont créé une atmosphère artistique très rare à cette époque-là,
00:28 partageant le même intérêt, ils étaient liés par une amitié indéfectible.
00:33 Ces jeunes Chinois comprennent bien à la fois l'énergie
00:41 qui fait que la Chine est en train de s'affirmer
00:44 et en même temps les difficultés auxquelles la Chine est confrontée.
00:48 Nous sommes de jeunes Chinois, nous venons en France
00:52 pour apprendre ou améliorer notre maîtrise de la peinture, de la sculpture, du beaux-arts en général.
01:00 Mais l'idée c'est bien de revenir en Chine après
01:03 et de jouer notre rôle, d'apporter notre pierre à l'édifice.
01:08 Leur amour pour l'art et leur amitié sincère
01:15 ont laissé une profonde impression sur la jeune Chana.
01:19 Leurs vertus et leurs personnalités sont aussi belles, pures et précieuses que leur art.
01:26 Je me souviens qu'elle m'a dit qu'elle a grandi sur les genoux de ces gens-là.
01:35 Chang Shourong était particulièrement disposé à prendre soin des autres.
01:39 Vu qu'il était plus âgé, tout se passait chez lui,
01:42 y compris les activités de l'Association des artistes chinois de France à cette époque-là.
01:48 Elle est beaucoup plus englobante,
01:51 mais ça montre comment l'école crée aussi un esprit de solidarité
01:56 dont les artistes chinois se sont investis pour créer une association
02:03 qui soutient au-delà de l'école le travail de leurs compatriotes,
02:07 leur facilite la présentation dans les salons, leur insertion dans le marché de l'art.
02:14 Et évidemment pour Chang Shourong, qui est en fait le premier artiste chinois
02:21 dont les œuvres ont été acquises par le gouvernement français,
02:25 notamment le très beau portrait de Chana, acquis en 1936.
02:32 [Logo de l'Association des artistes chinois de France]
02:35 [Logo de l'Association des artistes chinois de France]
02:37 [Logo de l'Association des artistes chinois de France]
02:39 [SILENCE]