DB - 05-05-2024
Category
📺
TVTranscription
00:00 (Générique)
00:03 ---
00:30 -Noël, fils adoptif du grand directeur de journaux Hubert de Saint-Aigle,
00:33 a été kidnappé.
00:35 Des gangsters réclament 20 millions.
00:37 Malgré sa femme, M. de Saint-Aigle paye la rançon sans avertir la police.
00:41 Il y va de la vie de l'enfant.
00:44 A l'insu de son mari,
00:45 Marie-Hélène de Saint-Aigle alerte le commissariat.
00:49 Pendant ce temps, Noël, dans un pavillon isolé,
00:52 est gardé prisonnier par Tony, l'un des gangsters.
00:55 Tony a délivré Noël de ses liens.
00:57 Et peu à peu, une amitié s'ébauche entre l'enfant et son jourlier.
01:01 ...
01:10 -Vincent. -Oui, Marceau.
01:13 -Je t'ai pari que mon escravaté de travers...
01:16 -C'était que ça, Marceau. Tu as gagné.
01:18 -Eureka !
01:20 -T'es à cause ?
01:21 -J'ai trouvé.
01:22 La déesse, on la laissera près de la porte Mailloux.
01:25 -Et nous ?
01:27 -Le bébé. On l'empruntera une voiture.
01:29 Une voiture en stationnement interdit.
01:31 On la rendra service à la police.
01:33 Après l'opération, on retourne à la porte Mailloux.
01:37 -Et si Saint-Aigle donne le bras de combat au quai des Orfèvres ?
01:41 -Il sera prévenu qu'il fait ça, la petite ange sera expédiée au paradis.
01:45 -Je croyais que tu avais décidé de l'expédier de toute manière.
01:49 -C'est notre secret, Noël.
01:51 ...
01:53 -Oh, Noël !
01:54 Si Tony savait ça...
01:56 -Fais pas un tout-honnête comme s'il existait.
01:59 Il n'existe pas, Tony.
02:01 Tu sais bien qu'il n'existe pas, Tony.
02:04 ...
02:06 -Hum ?
02:07 -Où est le topo ?
02:09 -Sors !
02:20 ...
02:25 -Marilène, que se passe-t-il ?
02:27 -Un cauchemar.
02:29 J'ai fait un horrible cauchemar.
02:32 Je rêvais de l'enfant.
02:34 -De Noël.
02:36 -Mais oui.
02:40 Oui, de Noël, bien entendu.
02:43 ...
02:50 ...
03:13 -Noël !
03:14 ...
03:24 ...
03:27 -Salaud !
03:28 Ton lieutenant t'avait dit que ce serait moi.
03:31 T'as pas le droit.
03:33 Menteur !
03:34 Menteur !
03:41 -Alors, petit Père Noël, qui insultes-tu ?
03:44 -Je rêvais.
03:47 -Moi aussi.
03:48 -À quoi ?
03:50 -À nous deux.
03:51 Nous marchions sur une grande route, la main dans la main.
03:56 De chaque côté, des fleurs se balançaient sur de grandes tiges.
04:01 Chaque fleur ressemblait à une étoile.
04:03 La route aussi était pavée d'étoiles.
04:06 Il y avait des étoiles partout.
04:08 Dans le ciel, sur la terre, dans nos cheveux.
04:11 Sur nos mains, sur nos vêtements.
04:14 Nous marchions dans le pays des étoiles, Noël.
04:17 Nous étions libres tous les deux, comme jamais hommes ne furent libres.
04:21 Libres comme on est seulement que dans les rêves.
04:25 C'est idiot, ce rêve-là.
04:27 -Oh non, Tony.
04:28 On peut en faire de meilleurs.
04:30 -Je ne sais pas.
04:31 En tous les cas, il me permet de bien dormir.
04:34 Combien de sucre dans ton café ? -J'en veux bien deux.
04:38 Merci, Tony.
04:39 Vous êtes gentil.
04:41 -Non, je ne suis pas gentil, Noël.
04:43 J'essaie seulement de n'être pas méchant.
04:46 -Non, pardonnez.
04:52 C'est moi, Jean.
04:57 Allô ?
05:04 Oui.
05:06 Mais attendez.
05:09 Attendez, je ne l'entends pas.
05:10 Je note.
05:11 Demain, 17h.
05:14 Bois de boulogne.
05:18 Aller du Vieux Platane.
05:21 Oui, je vois très bien, c'est près de la cascade.
05:25 Venir à pied.
05:26 Oui, naturellement, je serai seul.
05:31 Mais non, bien sûr que non.
05:34 La police n'en saura rien, je vous le promets.
05:37 Vous serez en auto.
05:40 Bien.
05:41 Une valise.
05:42 Entendu.
05:44 Je dépose où, ça ?
05:46 Sur le bord du trottoir.
05:49 Parfait.
05:51 Des Louis d'Or.
05:53 Bien.
05:55 Quand j'apercevrai la voiture, je...
05:58 Je tournerai le dos.
06:00 D'accord.
06:03 Bon.
06:05 Oui, tout est noté.
06:06 Allô ?
06:09 Allô ?
06:10 Donnez-moi les nouvelles de l'enfant.
06:13 Allô ?
06:15 Allô ?
06:18 Allô ?
06:20 Allô ?
06:22 Allô ?
06:23 Allô ?
06:25 Allô ?
06:26 Allô ?
06:28 Allô ?
06:29 Allô ?
06:30 Allô ?
06:31 Allô ?
06:32 Allô ?
06:34 Allô ?
06:35 Allô ?
06:36 Allô ?
06:37 Allô ?
06:38 Allô ?
06:40 Allô ?
06:41 Allô ?
06:42 Allô ?
06:43 Allô ?
06:44 Allô ?
06:46 Allô ?
06:47 Allô ?
06:48 Allô ?
06:49 Allô ?
06:51 -Tu es là, Marie-Hélène? -Oui, je suis dans mon bain.
06:53 -Ah! -De nouveau?
06:55 -Non, non, non, rien. Je voulais simplement dire que je partais.
06:57 -Où allez-vous? -Au journal par exemple.
07:00 J'ai une conférence assez importante avec les actionnaires.
07:04 Alors, je rentrerai pour déjeuner, mais sans doute un peu tard.
07:08 -Oh, je vous attendrai donc, Hubert.
07:09 -Et ne t'absente pas d'ici mon retour.
07:13 -Je n'en ai pas l'intention.
07:14 -T'es à dire que le téléphone peut sonner d'un moment à l'autre.
07:16 -Ah, que devrais-je répondre?
07:19 -Eh bien, tu noteras scrupuleusement toutes les consignes.
07:22 -Devrais-je prévenir le commissaire?
07:24 -Oui, puisque nous lui avons promis de le faire.
07:28 (Bruit de téléphone)
07:38 -Sûrement des associés. -Sûrement pas. Ils ont leurs clés.
07:41 -Excuse-moi, Noël. -Interdit aux moins de 16 ans.
07:48 (Bruit de téléphone)
07:51 -Qu'est-ce qui se passe? -Chut! Tais-toi.
07:54 Je reviens. -Où allez-vous?
08:04 -Chercher le courrier.
08:06 Pour te vous dire, le hold-up, je n'y crois pas.
08:12 -Enfin, monsieur, il y a quand même les messages.
08:14 -Dans vos petites têtes de cow-boys au biberon, oui.
08:16 -Mais non, monsieur. Je vous jure qu'ils existent.
08:19 On les a vus. Toute la classe les a vus.
08:21 -Bien, bien, bien. Tout est possible, après tout.
08:23 Alors, écoutez-moi tous les deux.
08:25 Pourquoi tu ris comme ça, toi?
08:27 -Je ne ris pas, monsieur. J'écoute.
08:29 -Bon. Alors, voilà.
08:31 Je vais faire rétablir une souricière aux alentours du cours Ludovic.
08:35 -Une souricière? -Bah oui, quoi!
08:37 C'est pas ce que c'est qu'une souricière.
08:39 C'est un machin comme ça, avec un trou rond.
08:41 Dans le fond du truc, tu piques un morceau de cuillère.
08:43 Ce qui fait que la souris, dans le temps...
08:45 -Pose-toi. Une souricière, ça veut dire que je vais poster
08:48 des inspecteurs en civil qui auront l'air de se balader.
08:50 -Comme des souris? -Voilà.
08:52 Tu vas te faire, oui? -C'est pour qu'ils le comprennent bien.
08:55 -Alors, après, là, le son de chant, tu quittes le cours.
08:59 Il sera 10 h 30. Toi, tu attends, à la porte.
09:02 À ce moment-là, vous faites semblant de jouer vos billes sur le trottoir.
09:05 Et si vous apercevez vos aveugles ou bien l'homme à la déesse...
09:08 -On fait signer à l'inspecteur. -Voilà.
09:10 Mais discrètement, bien sûr.
09:14 -La cuisine nous transmet le rapport.
09:16 -Le type est triché? -Pour une débatte d'yeux.
09:19 Mauvaise récoltation, c'est tout. Il se fit d'un certain Tony
09:22 qui logeait en Garnier avec des entrepreneurs dans le 15e.
09:25 -Qui logeait? -Il n'a pas reparu chez lui depuis 3 jours.
09:28 -Deux jours de l'enlèvement? -Ca correspond.
09:31 S'il réintègre ses pénètes, nous serons prévenus immédiatement.
09:34 -Par qui? -Par son logeur.
09:36 -Fais mettre en arme en sentinelle.
09:38 -Vous pouvez partir. Et surtout, silence.
09:40 Je ne vous touche pas devant les copains.
09:42 -Top secret. C'est juré. -Allez.
09:44 -Allô?
09:51 -Ainsi que je vous l'avais promis, je vous préviens aussitôt.
09:54 Mon mari a reçu le coup de fil attendu.
09:57 La remise de la rançon est fixée à demain, 17h, au Bois-de-Poulogne.
10:02 -Permettez, Mme Genote.
10:05 Demain, 17h, au Bois-de-Poulogne.
10:08 Allez du vieux patane.
10:10 M. le Saint-Aigle sait-il que vous me téléphonez?
10:14 Je m'en doutais.
10:15 A tel point que, hier soir, j'ai chargé deux de mes hommes
10:18 de surveiller votre mari et de ne pas le lâcher d'un pouce.
10:21 Dans l'intérêt de l'enfant, n'est-ce pas?
10:23 Mais non, au contraire. Vous me facilitez la tâche.
10:26 -Il est évident que mon mari ne doit en aucun cas soupçonner
10:29 que je vous ai prévenus.
10:31 Je ne vous téléphone qu'en proie à une crise de conscience.
10:34 Quelque chose comme un coup de poing.
10:36 Une crise de conscience. Quelque chose comme un débat cornelien.
10:39 Je ne sais pas si je me fais bien comprendre.
10:42 -Cornelien, Mme, je comprends.
10:44 M. le Saint-Aigle ne saura rien de votre intervention.
10:47 C'est promis.
10:48 C'est ça, Mme, oui, Mme.
10:50 D'accord, Mme, d'accord.
10:52 Mais respectueusement, Mme.
10:54 Allô, l'APJ?
11:02 Ici, le commissaire Lamuette.
11:04 Passez-moi le principal du moulin. Il est urgent.
11:07 Vous êtes dans le volant, vous autres?
11:15 -Vous ne savez pas qu'il partit, monsieur.
11:18 -Attention, volé, partez!
11:20 Allô, c'est toi, Yvan?
11:24 Oui, c'est Louis.
11:26 Dis donc, c'est au sujet de l'enlèvement du fils de Saint-Aigle.
11:30 -Je te l'avais bien dit, c'était à nous de le retrouver.
11:33 -Si les gangsters ont appris que la police est prévenue,
11:36 Noël va passer à la casserole.
11:38 -Ils n'auront plus le temps de préparer une casserole.
11:41 -Admets qu'ils réussissent à échapper au commissaire.
11:44 -Ca, bien sûr, vu sous cet angle.
11:46 -Si on prévenait M. de Saint-Aigle?
11:48 -Ca ne servirait plus à rien.
11:50 La police est prévenue. Elle sera au rendez-vous.
11:53 -Je sais bien ce qu'il faudrait faire.
11:55 -Si tu le sais, qu'est-ce que t'attends pour le dire?
11:58 -Il faudrait trouver l'endroit où Noël est caché.
12:01 -Là, grand chef, tu vois grand. Hier, tu parlais de la Chine.
12:04 -Et toi, du crème l'abyssètre.
12:06 -Ca fait deux limites. Entre la Chine et le crème l'abyssètre,
12:09 il y en a des caves, des greniers, des égouts, des catacombes
12:12 et des terres à vagues.
12:14 -Je suis sûre que Noël est à Paris.
12:16 -Qu'est-ce qui te fait dire ça?
12:18 -Je le sens. -De deux choses.
12:20 Ou t'as un drôle de tarin ou c'est Noël qui a une drôle d'odeur.
12:23 Bon, il est à Paris, admettons. Et après?
12:25 -Et après, il faut le retrouver.
12:27 -Enfin, grand chef, réfléchis.
12:29 -Je sais bien ce que je fais.
12:31 -Rendez-vous à 10h30 devant le cours.
12:33 Et apporte des billes.
12:35 Et si la combine du commissaire ne marche pas,
12:37 dis-toi bien que ce sera à nous de jouer.
12:39 Et pas avec des billes, cette fois.
12:41 Allez, salut, ma beau-rom. -Salut, grand chef.
12:43 ...
12:58 -L'affaire est dans le sac.
13:00 -Santé, qui est prévenu?
13:02 -Prévenu et d'accord.
13:04 -Surtout, surtout.
13:06 -Tu vois le topo?
13:08 -C'est un homme bien compréhensible, ton repas.
13:10 Bien carré en affaire, il est charmant, charmant.
13:12 Il me plaît beaucoup.
13:14 -Tiens, tu as des liens de chérie-pain.
13:17 -Je t'imagine quand même... -Mais non, mais non.
13:19 Tenez, tu sais, au fond, j'adore mes enfants.
13:23 Tiens, petit, viens renouer le lacet de ma chaussure.
13:29 -Non! Quoi, non?
13:31 -Ce n'est pas à toi que je parle.
13:33 C'est au petit. Il est sérieux, ce petit.
13:36 N'est-ce pas, petit?
13:38 -Bouge pas, Noël.
13:41 -Tiens, petit, prends-lui pour des ailes, tout à l'heure.
13:43 On la voit tout l'être.
13:45 -Je la remettrai un par temps.
13:47 Je n'aime pas lire le courrier des autres.
13:50 -Alors, c'est pour quand?
13:52 -Demain. -Mais pourquoi pas aujourd'hui?
13:54 -Il faut être humain. Il faut laisser humainement le temps
13:57 à Saint-Églo de réunir la somme.
14:00 -C'est pas la même chose.
14:02 -C'est pas la même chose.
14:04 -C'est pas la même chose.
14:06 -C'est pas la même chose.
14:08 -Saint-Églo de réunir la somme.
14:10 -Seulement, si Saint-Églo n'est pas humain,
14:12 s'il n'y a pas parole, alors, humainement ou pas,
14:14 le petit fiston pourrait bien...
14:16 -Pourrait? -Je sais ce que je dis.
14:18 -Qu'est-ce que tu dis? -Je dis ce qui me plaît.
14:21 -Erreur. Il faut que ça me plaise aussi.
14:23 -Suffit.
14:25 Ramasse les meubles. Je déteste le désordre.
14:37 ...
14:44 -Une fois pour toutes, et je vous le dis calmement à tous les deux,
14:49 cet enfant est sous ma protection.
14:51 Avant de toucher un seul de ses cheveux,
14:53 il faudra me couper les mains.
14:55 Vous pouvez venir tout de suite, car vous avez intérêt
14:57 à vous choisir une bonne paire de connaries.
14:59 -Arrives.
15:01 ...
15:14 ...
15:16 -Mon lasse.
15:29 -Tu ne pouvais pas tenir ta langue au sujet du gosse.
15:32 Toujours aussi bas. Tu sais ce que tu pèses entre les mains de Tony.
15:35 -Je commence à l'avoir plein le nez de ce type.
15:37 -Plein le nez? Tiens, mange-toi.
15:40 -Hé, Emilie!
15:46 -Emilie! -Bonjour.
15:48 -Salut. -T'es vrai?
15:50 -Quoi donc? -Noël. Il a été kidnappé.
15:52 -Qui t'a dit ça? -J'ai été te chercher ce matin
15:55 chez ta mère, et elle a dit que t'étais au commissariat de police
15:58 pour faire une déposition. -Ah, je te jure!
16:01 Les parents de nos jours, quel problème!
16:03 Faudrait jamais parler devant eux.
16:05 -C'est pas vrai ce qu'elle a dit ta mère?
16:07 -Bien sûr que si, c'est vrai. Mais pour l'instant,
16:09 il faut que personne ne le sache. -Pourquoi?
16:11 -Affaire de stratégie. Je mène l'enquête.
16:13 -Quoi? -Je te dis que je mène l'enquête.
16:15 La police me l'a demandé. -Oh, du...
16:17 -Tu ne me crois pas? -Comment pourrais-tu
16:19 mener l'enquête? -En jouant aux billes
16:21 avec Baba au rhum. -Aux billes?
16:24 -Parfaitement. -Oh, du...
16:26 -Mission officielle. Boucle-la.
16:28 (Bruit de cloche)
16:30 -Est-ce que quelqu'un des nouvelles de Noël s'intègre?
16:41 C'est curieux. Lui, qui est toujours
16:44 de l'exactitude même. -Les chouchous sont fatigués?
16:47 (Rires)
16:49 -Qui a dit ça?
16:55 -C'est lui. -Bouchard!
16:57 -Et toi, t'es qu'un lâche. On n'insulte pas l'absent.
17:00 -Silence! Dites donc, M. Dulac,
17:02 vous êtes bien chatouilleux à l'entendre
17:04 des principes ce matin. Que se passe-t-il?
17:06 -Rien, monsieur. Je ne veux pas qu'on se moque
17:09 de s'intègre dans son dos. C'est tout.
17:12 -Vous savez quelque chose sur Noël s'intègre?
17:15 -Ah non, monsieur.
17:17 -Bon, pas que ce que vous voulez.
17:19 Nous ne pouvons pas attendre plus longtemps notre soliste.
17:21 Il va falloir que nous commencions sans lui.
17:24 -Voyons, qu'est-ce qui me choque à sa place?
17:27 Tiens. Jean-Marie Joucault.
17:37 -Monsieur? -Oui?
17:39 Lorsqu'il s'est agi de distribuer le solo,
17:41 vous étiez en concurrence directe avec Noël.
17:43 J'ajouterais même que vous n'avez pas vu
17:45 d'un bon oeil que je choisisse Noël.
17:47 Eh bien, voici l'occasion de prendre votre revanche.
17:50 -S'il accepte, je lui casse la figure.
17:53 -Eh bien, Jean-Marie, nous vous attendons.
17:56 -Non, non, monsieur.
17:58 -Comment non? C'est un ordre. Allez, levez-vous.
18:01 Ne prenez pas ce faire de martyr.
18:04 C'est pas l'intention de vous dévorer.
18:06 Ce n'est pas un mal que Noël ait une doublure.
18:08 On ne sait pas ce qui peut arriver.
18:10 Supposez que la distribution des prix ne puisse pas chanter.
18:13 -Pourquoi?
18:15 -Décidément, M. Dulac, il ne faut pas toucher aujourd'hui
18:18 devant vous et votre amie Noël.
18:20 -Je demande seulement pourquoi Noël ne serait pas la seule
18:23 à avoir la distribution des prix.
18:25 -Avec une grippe? -Au mois de juin.
18:27 -Ca s'est vu. -Rarement.
18:29 -Ca tourne à l'impertinence, M. Dulac.
18:32 -Bon, allez, on y va.
18:34 -Voyons. Avec moi, attention.
18:36 Une, deux.
18:38 -Il rêvait d'aventures et de mystères...
18:44 -Eh bien, eh bien, Jouko!
18:47 Vous étiez pas prêts? -Non, monsieur.
18:50 -Bon, bah, recommençons.
18:52 Attention. Vous y êtes? -Oui, monsieur.
18:55 -Parfait. Alors, une, deux.
18:58 -Il rêvait d'aventures et de...
19:03 -Eh bien, voilà les larmes, maintenant.
19:06 -Je peux pas, monsieur. -En rouille?
19:08 -Oui, monsieur. -Il fallait lire tout de suite.
19:11 Inutile de pleurer. Allez, asseyez-vous.
19:14 -Eh bien, chantons le refrain tous ensemble.
19:19 Attention.
19:21 Une, deux.
19:23 -Il rêvait d'aventures et de mystères...
19:27 Il rêvait d'aventures et de mystères...
19:31 Et de petits jouets...
19:36 -Ca fait combien de temps qu'on fait semblant de jouer?
19:43 -20 minutes. -Il va être bientôt 11 h.
19:46 -Oui, dans 10 minutes.
19:49 -Toujours rien.
19:51 -Mais regarde pas comme ça. -Comment veux-tu que je regarde?
19:56 -Comme moi, l'oeil en coin. De cette façon, personne ne te remarque.
20:00 -Ah, comme ça?
20:02 -Tu ferais mieux de pas regarder du tout.
20:04 On sait jamais si ta figure se remettait pas en place.
20:07 -Dis donc, le type qui regarde la maison, c'en est un?
20:10 -Bien sûr que c'en est un. -A quoi ça se voit?
20:13 -Ca ne se voit pas, ça se sent.
20:17 -Celui-là aussi?
20:19 -Mesdames, les chaussures des filles ont de l'air assez spéciaux.
20:22 On peut pas les nouer. C'est fait exprès.
20:24 Ca leur donne l'absence de faire semblant de faire quelque chose
20:27 pendant qu'ils observent.
20:29 -Et leurs allumettes, elles sont spéciales aussi?
20:34 -Évidemment. A la régie des tabacs,
20:36 y a des allumettes de police truquées.
20:38 C'est bien connu.
20:40 Tiens, ça fait comme à la régie Renault.
20:44 Y a des chaînes de voitures de police truquées.
20:47 -C'est pas vrai.
20:49 ...
21:05 ...
21:18 -Attention, celui-là, c'est pas un vrai.
21:20 Il ne s'agit pas de dire n'importe quoi devant n'importe qui.
21:23 Joue.
21:32 -Barbe fausse. -Tu crois?
21:34 -J'en suis sûre.
21:36 -T'as vu? On se comprend bien.
22:00 Y a pas à dire. La police, c'est quelqu'un.
22:03 -J'ai trouvé. -Qu'est-ce que t'as trouvé?
22:06 -Le moyen de dénicher Noël. -J'en étais sûre que tu trouverais.
22:09 -Gémini. -Quoi, Gémini?
22:11 -Noël. Au vestiaire du collège, il a oublié un cache-colle.
22:15 -Et alors? -Je prends le cache-colle,
22:17 je fais respirer à Gémini et on suit le club.
22:20 Directo jusqu'à Noël. -Tu crois?
22:22 -J'en suis sûre. Qu'est-ce qu'ils font de plus, les policiers?
22:25 -Gémini n'est pas un chien policier.
22:27 -Et alors? Nous non plus, on est pas des policiers.
22:30 -T'es pas une police? -Si ça se trouve, t'as raison.
22:33 -Et comment que j'ai raison? Voilà comment je vois les choses.
22:36 -Jouez, les gars. Jouez dans mon sens.
22:38 -Comment? Vous aussi, vous... -Jouez, je vous dis.
22:42 -Regarde.
22:59 -C'est un vrai. -Non, c'est un faux.
23:01 -C'est un vrai. -Non, c'est un faux.
23:03 -Je te dis que c'est un vrai curé. -Ah bah oui, un vrai curé.
23:06 Mais c'est un faux policier. -Zut alors.
23:08 Si on peut plus avoir confiance en personne...
23:11 Regarde.
23:15 -La fenêtre. -Je l'ai vue.
23:23 -Hein? Mais derrière vous. -Je te dis que je l'ai vue.
23:27 -Ah...
23:29 -Alors, t'as vu? -J'ai vu.
23:35 -C'est du chintoc. -Non, monsieur. C'est du français.
23:38 -Du français du temps des mamoucs? Qu'est-ce que ça veut dire?
23:41 -Ça veut dire M pour N, A pour B,
23:44 I pour J, N pour O, T pour U,
23:47 E pour F et N pour O.
23:50 -Tu me prends pour une bille? -Non, ça veut dire "maintenant".
23:53 -Maintenant quoi? -Ah, ça.
23:55 -Aucune importance. J'ai deux collègues cachés dans la maison.
23:58 Le gros malin qui s'amuse à ce petit jeu n'est pas...
24:01 -Q pour P, S pour R, F pour E, U pour T.
24:05 -Hein? Quoi? -Ça veut dire "près".
24:07 -Alors, les gangsters sont dans ton école?
24:09 -Ils donnent sur quoi cette fenêtre? -Sur le dorpant des internes.
24:12 -Continuez à jouer. -Vous croyez que...
24:15 -Alors, vous jouez, oui.
24:18 -C'est bon.
24:20 ...
24:44 -Bah, dis donc, il y en a, des inspecteurs et des voitures.
24:47 -T'en fais pas, tout est réglé d'avance.
24:50 -Qui c'est peut-être?
24:54 -C'est peut-être le fou avec qui s'est déguisé en interne.
24:57 -À moins que ce ne soit le directeur ou le prof d'histoire.
25:00 -En quelque sorte, n'est-ce pas?
25:02 -Ou le concierge. -Le père la cloche?
25:05 -Pff, pourquoi pas? -Ils tous suspectent dans cette boîte.
25:08 Ça fait longtemps que je sentais qu'il y avait quelque chose de louche là-dedans.
25:12 Me faire pleuvoir des consignes et des zéros sur les reins comme ils le font,
25:15 j'ai toujours dit que c'était pas normal.
25:18 -Salope! Tu le connais?
25:32 -Arthur, je pense bien. Arthur la seconde, qu'on l'appelle.
25:36 Vu que ça fait trois ans qu'il est en seconde. Je comprends maintenant.
25:39 Ça fait trois ans qu'il prépare son coup.
25:42 -Il est en seconde.
25:45 -Il est en seconde.
25:48 -Il est en seconde.
25:51 -Il est en seconde.
25:54 -Il est en seconde.
25:57 -Il est en seconde.
26:00 -Il est en seconde.
26:03 -Il est en seconde.
26:06 -Il est en seconde.
26:09 -Il est en seconde.
26:12 -Il est en seconde.
26:15 -Il est en seconde.
26:18 -Il est en seconde.
26:21 -Il est en seconde.
26:24 -Il est en seconde.
26:27 -Il est en seconde.
26:30 -Il est en seconde.
26:33 -Il est en seconde.
26:36 -Il est en seconde.
26:39 -Il est en seconde.
26:42 Merci à tous !
26:44 Merci.