Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique de fin]
00:02 [Générique de fin]
00:27 [Générique de fin]
00:29 Bye-bye à la course, les jeux et les boutiques.
00:32 Le Carnival de la ville de Go est fini.
00:34 Ce qui signifie...
00:35 C'est temps de se nettoyer !
00:39 Oui !
00:40 Le déchirage du Carnival est l'un de mes trucs préférés.
00:42 Végé et déchiré !
00:44 Des ballons de plongée,
00:46 des boules de lollipops,
00:48 du bois de plomb,
00:51 des canneaux de crotte et de canneaux de canneaux, et...
00:54 Quelle odeur intriguante !
00:57 [Cri de surprise]
00:59 Hum...
01:00 Des boules de plomb ?
01:02 Des boules de plomb ?
01:03 C'est énorme !
01:04 [Rire] Oui !
01:06 Dis "oui" !
01:08 Ce déchirage est tellement...
01:10 ...délicat !
01:11 Il est difficile de le prendre !
01:13 Pas de soucis !
01:15 Regardez ce Taffy en plomb,
01:17 tout au sol !
01:18 [Cri de surprise]
01:20 Je pense qu'on va en avoir besoin
01:21 avec vos actions de "Doser Blade" sur ces...
01:23 [Cri de surprise]
01:24 ...souris !
01:25 Et...
01:26 ...doser...
01:27 ...doser...
01:28 ...en...
01:29 [Cri de surprise]
01:30 Ce déchirage sur Taffy est trop délicat !
01:33 Je ne peux pas le prendre aussi !
01:34 Hum...
01:36 Que se passe-t-il ?
01:37 J'ai tourné mes pneus dessus !
01:39 Ça pourrait le dépasser !
01:40 [Cri de surprise]
01:41 Non, il est toujours coincé dans la rue !
01:46 Que se passe-t-il ?
01:49 On met encore plus de déchirage et on le pousse !
01:52 Ou...
01:53 Que se passe-t-il ?
01:54 C'est vraiment dur pour qu'il s'en sort !
01:56 Ou...
01:57 Que se passe-t-il ?
01:58 On a des aliens avec un géant sur un rayon de déchirage !
02:00 Ou...
02:01 On peut juste appeler Sweepy !
02:02 Bonne idée !
02:03 Les brushes de Sweepy peuvent entrer dans les grooves
02:05 et vraiment "doser" ce Taffy !
02:07 Dirty à Sweepy !
02:08 Viens, Sweepy !
02:09 On a besoin de ton aide à la plage de carnival !
02:11 Je vais terminer un travail "goupy-glopy", Dirty !
02:14 Mais je serai là
02:15 juste au moment où je serai terminé !
02:16 Compris !
02:17 Au revoir !
02:18 Allons à la maison !
02:19 Je viens pour toi,
02:20 tes ballons "Blecky-Bolgy" !
02:22 Je veux tes ballons !
02:24 Hein ?
02:25 Hey !
02:26 Reviens ici !
02:27 Ah, mon dieu !
02:29 J'ai presque eu !
02:31 Qu'est-ce que si je prends les ballons avec mon "doser-plate" ?
02:34 Wow !
02:35 Hey, wow !
02:36 C'est pas faire, les ballons !
02:37 C'est pas faire !
02:38 Wow !
02:39 Hey !
02:40 Attends !
02:41 C'est une façon de prendre un ballon !
02:47 Ça me donne une idée !
02:49 Qu'est-ce que si...
02:50 Je les dégache, ça sera plus facile de les enlever !
02:52 Bonne idée !
02:53 Oh, j'ai une bonne idée de les dégacher !
02:55 Regarde ça !
02:56 Tu ressembles à un ballon de plage couleur ronde !
03:03 Laisse-moi essayer !
03:04 Laisse-moi essayer !
03:05 Très beau coutume, Dirty !
03:09 Merci !
03:10 Hmm...
03:14 Stinky et Dirty m'ont demandé de les rencontrer ici,
03:15 pour que je puisse les aider !
03:16 Où sont-ils ?
03:18 C'est eux ?
03:20 Ils ne ressemblent pas à Stinky et Dirty !
03:22 Peut-être qu'ils attendent plus loin !
03:25 Il y a un autre ballon !
03:29 Tirez ceux-ci sur votre tête,
03:32 et on les aura tous, Dirty !
03:34 J'espère que Sweepy reviendra bientôt
03:36 pour nous aider avec ce taffy !
03:37 Je me demande pourquoi il fait mal !
03:39 Je vais le faire encore !
03:40 Dirty, Sweepy !
03:41 Viens, Sweepy !
03:42 Tu es presque là ?
03:43 Dirty, je suis allé au Carnaval Grounds
03:45 et je suis allé tout le long de la rue,
03:47 mais je ne t'ai pas vu !
03:49 Hein ?
03:50 Mais on est là !
03:51 Ok, je me suis peut-être perdu !
03:53 Je reviendrai !
03:54 Que devrions-nous nettoyer ensuite ?
03:56 Hein ?
03:57 Oups, ce taffy est...
04:00 sur moi !
04:01 Bon, on doit le récupérer, non ?
04:03 Alors,
04:04 qu'est-ce si on les dégoute comme vous ?
04:07 Très bonne idée !
04:13 Qu'est-ce si...
04:14 on met ce nettoyage du Carnaval
04:16 à une petite musique ?
04:18 Clic !
04:19 Rue et bois !
04:21 Rue et bois !
04:23 Regardez ces trucs danser !
04:28 Je me demande où sont Stinky et Dirty !
04:31 Et bois !
04:33 Clic !
04:35 Je pense que c'est tout !
04:36 Maintenant,
04:37 on va les mettre dans mon hopper !
04:38 Oh oh !
04:41 Peut-être si j'utilise mon couteau ?
04:46 Maintenant, ils sont sur mon hopper !
04:48 Tiens, laissez-moi essayer !
04:50 Maintenant, ils sont sur mes roues !
04:52 Je ne peux pas les dégouter !
04:55 Moi non plus !
04:56 Ça ne va pas s'enlever !
04:59 Tu m'as fait un bruit avec ça !
05:03 Oups !
05:04 Oh, c'est intéressant !
05:08 Le liquide de la cuve a fait que le cone était moins sticky
05:11 et il s'est dégouté !
05:12 C'est intéressant !
05:14 Qu'est-ce que si on utilisait les boissons dans ces cuves
05:17 pour dégouter les cones de canne de coton ?
05:20 Squirt et Scoop !
05:24 Squirt et Scoop !
05:28 C'est tout les cones de canne de coton !
05:31 On a dégouté du dégout assez sticky jusqu'ici,
05:33 mais le sol est toujours rempli de ce trampadon de taffy !
05:36 On a vraiment besoin de Sweepy !
05:38 Où est-il ?
05:39 Dirty à Sweepy !
05:40 Viens, Sweepy !
05:41 Où es-tu ?
05:42 C'est ce que je voulais te demander !
05:44 Je conduis jusqu'ici et jusqu'ici et jusqu'ici et jusqu'ici dans cette cuve
05:47 et je ne peux pas te trouver !
05:49 Viens encore une fois !
05:50 Cette fois, on va attendre juste à côté de la grande cuve d'oigre !
05:53 Tu ne peux pas nous manquer !
05:54 Je serai juste là !
05:55 Sweepy va certainement nous trouver ici !
06:00 Oh, regarde !
06:01 La banne de carnaval a dû être cassée
06:04 et maintenant, elle est coincée dans la cuve !
06:09 Qu'est-ce si on saute vraiment haut et essaye de la sortir ?
06:12 Bonne idée !
06:13 Saute au maximum !
06:15 Continue de le faire !
06:17 Pas assez...
06:19 Oh oh, tu es un truc !
06:21 J'ai réussi !
06:22 On se recule !
06:23 Oh, c'est intéressant !
06:28 Ce plafond encore cassé est resté comme un rampa !
06:30 On monte !
06:32 Malheureusement, ces pieds ne sont pas assez hauts pour que tu puisses atteindre la banne !
06:37 Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre qui peut faire monter la banne ?
06:39 Un rouleau !
06:41 On appuie sur moi sur le rouleau !
06:44 Bonne idée !
06:45 Appuyer sur toi sur le rouleau fait que la banne va monter !
06:49 Tu penses que tu peux me tenir ?
06:50 Oh, oui !
06:51 J'ai fait du pire en ce qui concerne ces rouleaux !
06:54 On est presque là !
06:57 C'est facile, c'est pas ?
06:58 Précieusement !
06:59 J'ai réussi !
07:02 Stinky et Dirty ont dit de les rencontrer à côté de l'oigre !
07:05 Je l'ai vu, mais je ne peux pas le voir !
07:07 Un fantôme !
07:11 Sweepy ?
07:12 Sweepy ! Attends ! Pourquoi tu es en train de courir ?
07:16 Stinky, Dirty, heureux de te trouver !
07:18 Fais attention, il y a un fantôme qui courit ici !
07:21 Sweepy, on était le fantôme !
07:24 Je veux dire, on était qui ressemblait à un fantôme !
07:27 J'étais en haut de Stinky pour tirer la banne du carnival et ça a tombé sur mon rouleau !
07:32 C'était tout ?
07:34 Le fantôme était juste du déchiré sur ton rouleau ?
07:37 Oui, et il y a beaucoup plus de déchiré qui a besoin de nettoyer !
07:41 On a besoin de toi pour utiliser tes brushes pour faire tomber ce Taffy !
07:46 J'y suis !
07:47 Pourquoi ne pas fonctionner les brushes de Sweepy ?
07:52 Le Taffy n'est pas en train de tomber !
07:55 Je sais ce que tu fais ! Tu penses !
07:59 Donne moi de l'aide !
08:00 Oui, j'ai envie de penser aussi !
08:02 Bien sûr !
08:03 Voici ce que je pense !
08:05 Même si les brushes de Sweepy ne sont pas en train de tomber sur ce Taffy,
08:09 si on met du colle sur ses brushes pour qu'ils se collent sur le Taffy et le tirent de cette façon ?
08:14 Ça ne fonctionnera pas ! Sweepy tombe juste sur le sol !
08:17 Si on met beaucoup de bain de bubbles dans les brushes de Sweepy ?
08:20 Et les rouleaux seront couverts de bubbles et personne ne verra le résultat !
08:24 J'y suis !
08:27 J'y suis ! J'y suis !
08:28 Qu'est-ce si on regarde mes yeux mignons ?
08:32 Attends ! Sweepy ! C'est seulement moi !
08:38 Je voulais juste être amusé !
08:39 Désolé ! Tu m'as encore surpris !
08:42 C'est intéressant !
08:45 Qu'est-ce qui est intéressant ?
08:46 Quand tu es surpris, tes brushes tournent super vite, Sweepy,
08:50 et ça nettoie le Taffy juste en dehors de la rue !
08:53 Alors... qu'est-ce si on continue de te surprendre jusqu'à ce que tout le Taffy soit en dehors de la rue ?
08:58 Bien sûr ! Mais maintenant que je sais que tu vas me surprendre, ça ne va pas fonctionner !
09:02 Qui ?
09:03 C'était surprenant !
09:07 Hmm... on doit continuer de surprendre Sweepy !
09:12 Qu'est-ce si...
09:16 Qu'est-ce si...
09:17 Aïe !
09:18 Qu'est-ce si...
09:20 Qu'est-ce si...
09:24 Oh non !
09:25 Oh non !
09:26 Oh non !
09:30 Oh non !
09:31 Ouais !
09:38 Merci d'avoir surpris moi de nouveau et de nouveau, Sweepy !
09:42 Oh, je me surprends, ça me fait mieux au travail !
09:45 Oh, je vois un peu de sucre gris sur la rue !
09:48 Vas-y et donne-moi un bon début, sale !
09:51 Boum !
09:52 Oh, c'est bon, Stinky !
09:54 Peut-être que ça nous aidera à en faire peur,
10:00 pour nettoyer toutes les rues de Ghost City !
10:02 Je peux les remplacer avec ces tubes intérieurs sur mes yeux,
10:05 ils ressemblent à des verres de drôle !
10:07 Ils le sont !
10:09 Quels autres trucs pouvons-nous utiliser pour nous rendre différents ?
10:12 Qu'est-ce si nous utilisions...
10:15 Réverse !
10:28 C'est off !
10:29 J'ai réussi, Stinkster !
10:33 Tu es sûr que ça va bien ?
10:35 Je pense que oui !
10:36 Il suffit de...
10:37 Squeezer, dégazer, mélanger, dégazer !
10:40 Maintenant, voyons !
10:41 Ferme-la, ferme-la !
10:43 Ferme la pente !
10:44 J'ai réussi !
10:47 Mais je ne pense pas que tu vas bien mettre les autres tubes de verre dans ta pente.
10:50 Bien sûr que je le ferai !
10:51 Il suffit de m'empêcher de la pente au boulot et de revenir !
10:54 Allez, je sais un moyen !
10:56 Oh, je ne vais plus aller là-bas !
11:01 C'est ce moyen !
11:03 Salut, tout le monde !
11:05 Stinky, Dirty, arrêtez !
11:07 Ne vous mettez pas là-bas !
11:10 Pourquoi pas ?
11:11 C'est la route qui a été cassée !
11:13 On était juste là-bas et je pensais que j'avais vu...
11:16 Un dragon avec une grande tête, couverte de pétales et ennuyant le feu !
11:21 Et je suis sûr que j'ai senti une grande bouche dans le sol qui mangeait des pneus qui avaient...
11:34 Des dents et qui a sauté et a frappé sur mes pédales quand je l'ai passé...
11:38 Aïe, aïe ! Comme ça !
11:39 Et je pense que j'ai vu un monstre énorme !
11:42 Il avait huit yeux et un grognement, le plus grognant du monde !
11:46 Euh, Sweepy, c'était juste Dumper qui prenait comme si elle était un monstre.
11:53 Oh, c'est vrai !
11:54 Wow, ça a l'air vraiment effrayant.
11:58 Mais les monstres ne sont pas réels.
12:00 Et ni les dragons, ni... euh... les grands mals au sol.
12:04 C'est vrai !
12:05 C'est vrai ?
12:07 Oui ! Allez, Stinkster, on sera ensemble toute la journée !
12:10 Oui ! En plus, je dois éviter ce déchets de Dump !
12:14 Allons-y, Dirtmeister, toi et moi !
12:17 Alors tu vas... aller sur la route cassée ?
12:21 Ne t'inquiète pas, on sera prudents !
12:23 Aaaaaah ! Cri !
12:28 Qu'est-ce qu'il y a, Stinky ?
12:29 Sweepy a dit qu'il a vu un dragon en feu.
12:31 Aaaaaah !
12:32 Avec une grande taille ? Il a des scales partout sur son corps !
12:35 Attends un instant. Les dragons ne sont pas réels, alors ça ne peut pas être un dragon, non ?
12:40 Tu as raison, Dirtmeister. Les choses qui ne sont pas réelles ne nous tuent pas.
12:44 Allons sur cette route. Prêts ?
12:47 Tu sais, juste en cas, peut-être qu'on devrait être plus prudents ?
12:52 Bien pensé, Dirtmeister.
12:54 Qu'est-ce qu'il se passe si on se protège contre un dragon, peut-être, avec du déchets ?
12:58 On a des pipes de pince, des coulisses de déchets, de l'acier corrugé,
13:04 ça ne peut pas être un dragon, mais juste en cas, qu'est-ce qu'il se passe si on a des armures à porter ?
13:10 Bien pensé. Et qu'est-ce qu'il se passe si on utilise des éclats aussi ?
13:14 Prêts, Stinky ?
13:16 Prêts. Un, deux, trois, go !
13:21 Roar !
13:24 Cri !
13:25 On a passé le dragon, peut-être !
13:28 Ouais !
13:29 Je me demande pourquoi tous ces feuilles et branches nous ont touchés.
13:32 Bon, peu importe, on est passé.
13:35 Maintenant, on est plus proche du déchets.
13:37 Allez, allons-y !
13:38 Roar !
13:39 À l'envers ! À l'envers !
13:42 Mon pneu ! Il est tombé dans quelque chose !
13:45 Mixxy a dit qu'il avait senti une grande bouche qui mange les pneus.
13:48 Avec des gros doigts qui s'échappent quand on essaie de passer.
13:51 Tu penses vraiment que c'est ce qui est en avant dans le noir ?
13:54 Je ne sais pas pour être certain, mais on doit passer pour arriver au déchets.
13:58 Qu'est-ce si on passe autour de la grande bouche ?
14:01 Cris !
14:04 À l'envers !
14:05 Ça n'a pas fonctionné. Si c'est une bouche, c'est une bouche assez faimante.
14:09 Attends un instant. Faimante !
14:12 Si la bouche veut manger, qu'est-ce si on la mange avec quelque chose d'autre que nos pneus ?
14:17 Hmm... Peut-être que ça aime la nourriture de déchets.
14:21 Dumper !
14:22 Douser !
14:23 Grand nez ?
14:24 Dis "ah" !
14:25 As-tu plein de grands nez ?
14:28 Allez !
14:29 Vas-y ! Vas-y ! Vas-y !
14:31 Ouh !
14:32 Cris !
14:33 On a passé le grand nez qui mange les pneus !
14:36 Oui !
14:37 Mais n'y avait-il pas encore une chose que Dumper a dit qu'elle a vu ?
14:40 Oui ! Un énorme monstre !
14:43 Et je ne crois pas vraiment aux monstres.
14:46 Avec des yeux et des grognes vraiment effrayantes.
14:49 Brum ! Brum !
14:52 Brum ! Brum ! Brum !
14:54 Ah ! Le monstre !
14:57 Euh... Excuse-nous, mais avez-vous appelé "nous" un monstre ?
15:02 Parce que nous pensions que vous étiez un monstre.
15:05 Oh ! Je ne suis pas un monstre !
15:09 Brum ! Je suis un monstre-truc !
15:11 C'est mon nom aussi, monstre-truc.
15:13 Et je suppose que vous n'êtes pas un monstre aussi ?
15:16 Non, juste un chargeur de bagarre.
15:18 Et un truc de bouchon. Je suis un dégueu.
15:20 Et c'est mou.
15:21 C'est gentil de vous rencontrer, monstre-truc.
15:23 Je suis tellement content que vous soyez là.
15:25 Je me suis fait courir et j'ai entendu des voix dire que j'avais vu un dragon et un monstre sur la route.
15:32 Un monstre avec 8 yeux !
15:35 Oui ! Comment savez-vous ?
15:37 Nos amis nous ont dit la même chose.
15:39 Hmm... Je sais ce que vous faites.
15:42 Vous pensez.
15:43 Donnez-moi de l'aide !
15:45 Moi aussi ! Si je pense, peut-être que ça m'arrête de...
15:48 Brum ! ... être si peur.
15:51 Bien sûr ! Voici ce que je pense.
15:53 Dumper a dit qu'elle a vu un monstre qui grouille avec 8 yeux.
15:57 Mais qu'est-ce si...
15:58 Le grouillis que elle a entendu était juste le son de la voiture de monstre.
16:01 Son son de grouille a l'air d'être grouillis.
16:04 Brum ! Brum !
16:06 Il y en a ! Mais je n'ai pas 8 yeux !
16:10 Vous n'en avez pas. Mais qu'est-ce si...
16:12 Ce que Dumper a vu n'étaient pas les yeux du tout.
16:14 Ils pourraient être vos lumières.
16:16 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 !
16:21 Alors... Il n'y avait pas de monstre.
16:24 Ce ne sont pas les yeux, ce sont mes lumières !
16:27 C'est drôle ! Je ne suis pas un monstre avec 8 yeux !
16:31 Qu'est-ce si...
16:32 Les autres choses sur la route ne sont pas vraiment des choses si effrayantes.
16:36 Voyons voir !
16:37 Brum !
16:38 Attendez ! Ne me laissez pas ici ! Je suis toujours un peu effrayé.
16:41 Venez avec nous ! Nous pouvons être braves ensemble.
16:44 Allez !
16:45 Brum !
16:46 C'est ici que nous avons passé la bouche géante qui mange des pneus.
16:51 Si c'était vraiment une bouche géante qui mange des pneus...
16:54 Avant de passer à la bouche de bébé, pensons.
16:57 Dumper a dit que c'était géant. Et qu'il avait des gros doigts.
17:01 Mais nous n'avons jamais vu des doigts qui chompaient ou qui chouaient du tout.
17:04 Sans ces doigts, ça a l'air d'être juste un vieil pot.
17:08 Monstre-truc, peux-tu briller tes lumières sur la route ?
17:11 Bien sûr que je peux !
17:13 Oui, juste un pot.
17:15 Et là, il y a le déchets qu'on a mis dans le pot aussi.
17:18 Pas une bouche géante.
17:20 C'est une relief !
17:21 Mixi peut réparer ce pot. Allons l'acheter.
17:24 Bonne idée !
17:25 Attendez !
17:28 Là-bas, c'est où nous pensions avoir vu le dragon.
17:32 Dragon ? Vous avez dit dragon ?
17:35 Sweepy a dit que le dragon avait une grande tête.
17:38 Il était couvert de boucles.
17:40 Et des fées qui tiraient de son nez.
17:42 Mais je n'ai pas vu des fées tirer de son nez.
17:46 Juste du fumier.
17:47 Oui, et je n'ai pas vu de boucles.
17:50 Mais nous avons été recouvert de bâtiments et de feuilles après avoir passé.
17:54 Et si notre dragon était en fait juste...
17:57 un arbre qui avait l'air vraiment dégueulasse ?
18:00 Seulement une façon de le savoir. Allons-y !
18:03 C'est un arbre !
18:06 Pas de dragon ici.
18:08 Mais il y a du fumier. D'où vient-il ?
18:12 Les branches se trouvent juste au dessus de ce trou avec de la fumée qui sort d'il.
18:18 Oh ! Donc c'est ce qui ressemble à du fumier !
18:21 Allons dire à Sweepy, Dumper et Mixi qu'il n'y a pas de dragon.
18:25 Ou une grande tête. Ou un monstre de 8 yeux.
18:28 Donc on peut tous aller sur la route brisée sans avoir peur.
18:32 Oh oh ! Vous avez entendu ça ?
18:37 Un monstre !
18:39 Sweepy, Dumper, Mixi, c'est juste nous !
18:41 Et un nouveau ami, le monstre !
18:44 Oh, salut !
18:45 Pfiou ! Vous nous avez fait peur !
18:47 Qui est le monstre ?
18:49 Il était le monstre de 8 yeux que vous avez pensé voir.
18:52 Alors... ce n'était pas un monstre ?
18:55 Non ! En fait, aucune des choses que vous avez vu n'étaient vraiment effrayantes.
18:59 Suivez-nous ! Vous pouvez voir pour vous-même.
19:01 Et vous pouvez nous aider à faire la route plus facile pour que les autres puissent passer.
19:05 Allons-y !
19:23 Vous avez raison, Stinky et Dirty.
19:25 Nous avons imaginé toutes ces choses effrayantes.
19:28 Oui, une fois que nous avons vu ce qui était réel, nous avons réussi à le réparer.
19:32 La route brisée !
19:34 Oups, il vaut mieux qu'on aille à la Dump.
19:38 J'ai encore plus de canneaux de déchets à récupérer ce soir.
19:40 Et je dois émuter mon hopper.
19:42 Au revoir, tout le monde. À plus tard !
19:44 - A la prochaine ! - A la prochaine !
19:45 Merci de m'avoir aidé à ne pas avoir peur !
19:47 Dumping !
19:51 Maintenant, j'ai assez de place pour me remplir de nouveau.
19:54 Yikes !
19:55 Quelque chose de ce déchets est un peu effrayant quand il fait un son.
20:00 Ou quand on le regarde d'une certaine façon.
20:02 Oui ! Quels autres trucs pourrons-nous faire de ce déchets effrayant ?
20:06 Qu'est-ce si nous utilisions du déchets pour faire...
20:10 [Musique]
20:14 [Musique]
20:18 [Musique]
20:21 [Musique]
20:27 [Musique]
20:33 [Musique]