• il y a 6 mois

Category

😹
Amusant
Transcription
00:00 [Musique]
00:22 [Bruit de tir]
00:24 [Musique]
00:32 - Yes!
00:33 I'll be zooming through my new dragon tunnel in no time!
00:36 Look how zoomerific it's gonna be!
00:39 - Vroom vroom vroom!
00:41 - Screech!
00:42 - Building a rollercoaster tunnel is a big job.
00:45 - And it's gonna need these concrete blocks to make the dragon tunnel walls.
00:49 - Curved half pipes.
00:51 - Vroom!
00:52 - To make the tunnel roof.
00:54 - And bags of cement.
00:56 - And we'll use a cement-like glue to stick it all together.
00:59 - Then we can put on the dragon head, and the tunnel will be...
01:03 - Complete!
01:05 - Woohoo!
01:07 It's gonna be tractacular!
01:09 - Vroom!
01:11 - Screech!
01:12 - Look at the dragon!
01:13 - Sir Stinky the Knight will protect you from the dragon!
01:17 - And I, the Dirty Knight, will stand by your side, Sir Stinky!
01:22 - Ha ha ha!
01:24 You two knights keep the place safe while I get more supplies so we can start building.
01:29 Beep! Beep! Beep!
01:32 Whoa!
01:34 - Oh no! All your tires are flat!
01:36 - Oh, this is a big problem!
01:39 I can't get the rest of the tunnel supplies with flat tires.
01:44 - What if... we use the power of garbage to fix your flats?
01:49 Check out these beauts!
01:51 Trampled trays, a beat-up board, a lopsided lid, putrid pails, and...
01:57 [gasps]
01:59 What if... we use this unsightly umbrella as a tire jack?
02:03 - Vroom!
02:05 [triumphant music]
02:08 - Hmm. - Don't think that's gonna work.
02:10 And if we can't fix my tires...
02:13 - Oh! I can't get the rest of the things we need to build the tunnel.
02:17 - Oh, hey! What if... we get them for you, Big Ben?
02:21 - You know, that'd be a big help.
02:25 But it's a lot to remember.
02:27 - We can do it! It's the perfect quest for two daring knights!
02:31 [both laugh]
02:32 - Well, okay, knights! Here's what we need.
02:36 Concrete blocks, bags of cement, and curved half-pipes. Got it?
02:41 - Got it. We won't forget.
02:43 Because we are... the Knights of Memory!
02:47 - ♪ Do-do-do-do ♪
02:48 ♪ Clip-clop, clip-clop, clip-clop, clip-clop, clip-clop, clip-clop ♪
02:54 [laughs]
02:56 - Power lift!
02:58 - Hey there, Stinky and Dirty!
03:00 - Good day, Sir Digsalot!
03:02 We, Sir Stinky and the Dirty Knight, have come to fetch the items.
03:06 [both laugh]
03:08 - He means we came to pick up the supplies for the Dragon Tunnel.
03:11 - Oh, what do you need, knights?
03:13 - We will need... uh... we will need...
03:17 Huh, I can't remember. I can't remember either.
03:22 What if we go back and ask Big Ben again?
03:25 - The Knights of Memory shall return, Sir Digsalot!
03:28 [both laugh]
03:29 - Charge!
03:30 - Whoo!
03:31 - ♪ Do-do-do-do ♪
03:33 ♪ Clip-clop, clip-clop, clip-clop, clip-clop, clip-clop ♪
03:38 [musique douce]
03:40 - The knights are back! Woo-hoo!
03:42 But... but... where's all the stuff to build my tunnel?
03:45 - We kind of forgot the list of things.
03:48 Could you please tell us the list again, Big Ben?
03:50 - Sure.
03:51 Concrete blocks...
03:52 - Concrete blocks...
03:54 - Bags of cement...
03:55 - Bags of cement...
03:56 - And curved half-pipes.
03:58 - And curved half-pipes.
04:00 - Concrete blocks, bags of cement, and curved half-pipes.
04:04 - What if we repeat the list over and over on the way to Digby?
04:08 That might help us, remember?
04:10 - Royal Knights of Memory are off!
04:12 - Concrete blocks, bags of cement, and curved half-pipes.
04:16 - Repeat!
04:17 - Concrete blocks, bags of cement, and curved half-pipes.
04:21 Concrete blocks, bags of cement, and curved...
04:25 - Hi, Rover. Can't run now, boy.
04:27 - Oh.
04:28 - Concrete blocks, bags of cement, and curved rovers.
04:32 Concrete blocks, bags of buoys, and curved rovers.
04:38 Concrete, uh...
04:40 Bowling balls, bags of buoys, and curved rovers.
04:45 - Repeat!
04:46 - Concrete bowling balls, bags of buoys, and curved rovers.
04:51 - Welcome back, buds.
04:53 Did you two find out what Big Ben needs?
04:55 - Yep. We repeated the list so we could remember it.
04:58 - Ahem!
04:59 - Concrete bowling balls, bags of buoys, and curved rovers.
05:03 - Oh, yeah!
05:04 - Concrete bowling balls, bags of buoys, and curved...
05:08 rovers?
05:09 Are you sure those things are what you need to build a dragon tunnel?
05:12 - Oh, no. We mixed up the list.
05:15 Now what are we gonna do?
05:16 - I don't know, but the Royal Knights of Memory can't let Zoom down.
05:20 She's really looking forward to that tunnel, Sir Stinky.
05:23 Back to the coaster.
05:24 - Vroom, vroom!
05:25 - Flip, flop, flip, flop, flip, flop, flip, flop!
05:29 - Yippee!
05:31 - Did you get the supplies? Did you get 'em? Did you get 'em?
05:34 - We remembered the list this time, but we kinda got it mixed up.
05:38 We thought we were supposed to get concrete bowling balls,
05:41 bags of buoys, and curved rovers.
05:44 - Ha, ha, ha!
05:45 It's concrete blocks, bags of cement, and curved half-pipes.
05:51 - Nice drawings, Dermeister.
05:53 Too bad we can't take the drawings with us.
05:55 Then we could just look at them to remember.
05:58 - Oh, hey!
05:59 What if...
06:00 - We can take the drawings with us.
06:02 We'll have to be...
06:03 - Huh?
06:04 - Really careful so it doesn't fall apart on the way to Digby.
06:08 - Fear not.
06:09 Sir Stinky shall protect it.
06:11 - Flip, flop, flip, flop.
06:13 - What if, what if, what?
06:16 Chup, chup, chup, chup, chup.
06:18 What if, what if, what?
06:20 Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom.
06:22 What if, when you're stuck?
06:24 What if, don't give up?
06:26 What if, try a friend?
06:28 Ring that bell, call a truck.
06:30 What if, starting small?
06:32 What if, have no fears?
06:34 What if, big ideas?
06:36 Flash them lights, shift them gears.
06:38 What if, what if, what?
06:40 - Flip, flop, flip, flop, flip, flop.
06:42 - It's the Royal Knights of Memory.
06:44 Did you remember what to get this time?
06:46 - We didn't have to.
06:47 The Dirty Knight threw what we needed right here
06:50 so we wouldn't mix it up again.
06:52 Concrete? No, no, no, no, no, no, no.
06:54 Oh, no! The pictures are ruined!
06:57 [sighs]
06:59 Back to the coaster to ask Big Ben again.
07:02 - Flip, flop, flip, flop, flip, flop, flip, flop.
07:06 - Oh, no!
07:08 - Flip, flop, flip, flop.
07:10 - What happened? Didn't your drawing
07:12 help you remember the list of supplies?
07:14 - It fell apart, and we couldn't remember what we drew.
07:17 - What are we gonna do?
07:19 - What would the Royal Knights of Memory do?
07:22 Hmm.
07:24 Once upon a time...
07:26 - He thinks the Dirty Knight is about to draw us a story.
07:28 Let us help, let us help!
07:30 - Once upon a time, Sir Stinky and the Dirty Knight
07:32 were on a quest to remember everything they needed
07:34 to build a dragon tunnel.
07:36 - Concrete blocks,
07:38 bags of cement,
07:40 and curved handpipes.
07:42 - Right, but first they had to capture the concrete blocks.
07:45 [upbeat music]
07:48 [laughter]
07:50 - That was funny.
07:52 - Then the knights had to defeat
07:54 the giant, two-headed cement bag ogre.
07:57 - Ha! Take that, cement bag ogre!
08:00 - And finally, the knights rescued
08:02 the poor curved halfpipe from high atop the castle.
08:05 - Ooh! - Thank you, kind sir.
08:08 - Oh, that was such a great story!
08:10 - Tell it again, especially the part
08:12 about the cement bag ogre.
08:14 That was my favorite part.
08:16 - Maybe it was capturing the concrete blocks.
08:18 No, saving the curved halfpipe.
08:20 - Ha, ha, I think you remembered the whole story, Stinky.
08:24 - I did? Oh, I did!
08:26 That's interesting.
08:28 - What's interesting?
08:30 - You remembered everything we needed for the tunnel
08:32 when it was in the story.
08:34 So... what if...
08:36 we remember the story?
08:38 We'll be legendary knights of memory!
08:40 They'll sing songs about us!
08:42 [laughter]
08:43 In fact, a song like this.
08:45 ♪ ♪
08:47 ♪ Sir Stinky and the Dirty Knight ♪
08:50 ♪ Had a list to remember in their head ♪
08:54 ♪ They surrounded cement blocks to show their might ♪
08:58 ♪ And here is what Sir Stinky said ♪
09:01 - Stand back, good sir!
09:03 It's time for us to complete our quest.
09:05 - We remember what we have to get.
09:07 ♪ ♪
09:09 ♪ Their quest took them to an olden town ♪
09:11 - We have captured you now, concrete blocks!
09:14 - Gotcha!
09:16 ♪ Found an ogre, knocked him down ♪
09:18 - Submit, bad ogre! We have defeated you!
09:21 Victory is ours!
09:23 ♪ They bravely climbed the castle tower ♪
09:27 - You've been rescued, curved half-pipe!
09:29 ♪ And showed off their remembering power ♪
09:33 ♪ Sir Stinky and the Dirty Knight ♪
09:36 ♪ Sir Stinky and the Dirty Knight ♪
09:40 - Hey!
09:41 [laughs]
09:42 - Concrete blocks, captured!
09:44 Bags of cement, defeated!
09:46 Curved half-pipes, rescued!
09:49 Oh, yeah! Oh, yeah!
09:51 We remembered! Oh, yeah!
09:53 With a story! Oh, yeah!
09:55 Yeah! Can't wait for my dragon tunnel!
09:57 Whoo! Whoo! Whoo!
09:59 - Ah, and here's Toe for the tow truck to fix my tire.
10:03 ♪ ♪
10:05 - Pretending we were knights and telling a story
10:07 was a great way to remember things.
10:09 What's another way to remember things?
10:11 What if we remembered by...
10:14 [musique de la série "The Nutcracker"]
10:20 ♪ ♪
10:23 - ♪ Concrete block, cement and sleuth ♪
10:26 - ♪ Concrete block, cement and sleuth ♪
10:29 - ♪ Concrete block, cement and sleuth ♪
10:32 - ♪ Concrete block, cement and sleuth ♪
10:35 - ♪ Concrete block, cement and sleuth ♪
10:38 - ♪ Almost done with my dragon tunnel ♪
10:41 ♪ Almost soon, you're gonna love it ♪
10:44 ♪ Gonna look great, I just can't wait ♪
10:47 - ♪ Don't be dumb, da-dum, dum-dum ♪
10:50 - ♪ Concrete block, cement and sleuth ♪
10:53 - ♪ Concrete block, cement and sleuth ♪
10:56 - ♪ Concrete block, cement and sleuth ♪
10:59 - ♪ Concrete block, cement and sleuth ♪
11:02 - Oh!
11:04 - [coughing]
11:06 - Spongers! Yikes!
11:09 - Sacré bleu!
11:11 - It's OK. Let's keep building.
11:13 We'll need the concrete blocks first.
11:15 Anyone seen them?
11:17 - Looking around, looking around...
11:19 - Looking around, looking around...
11:21 - Looking around for concrete blocks.
11:23 - Can't see them. - No.
11:25 - It's a mess, but we have to find the concrete blocks.
11:28 What if we clean up
11:31 so we can find the concrete blocks and keep building?
11:34 - [gasps] - Clean up?
11:36 - Oh, do we have to clean up?
11:38 - Ugh! I don't want to clean up.
11:41 - What if... click!
11:43 We turn moving the mess into...
11:45 Cha-cha-cha! A clean-up dance party!
11:48 - ♪ Clean up, we love to clean up ♪
11:51 ♪ We love to clean, clean, clean, clean ♪
11:53 ♪ Spotless, shiny, rub-a-dub-dub-dub ♪
11:55 ♪ Clean up, we love to clean up ♪
11:57 ♪ We love to clean, clean, clean, clean ♪
11:59 ♪ Spotless, shiny, rub-a-dub-dub-dub ♪
12:01 ♪ Pick it up, move those stacks ♪
12:03 ♪ Mop up those muddy tracks ♪
12:06 ♪ Sweep, sweep, sweep, hop, hop, hop ♪
12:09 ♪ What's more fun than cleaning up? ♪
12:12 ♪ Pick it up, move those stacks ♪
12:15 ♪ Mop up those muddy tracks ♪
12:18 - Hooray! - Yahoo!
12:23 - The mess is cleaned up.
12:25 - Hooray! Time to build again.
12:27 - Now, where are those concrete blocks?
12:30 - The concrete blocks!
12:33 - The concrete blocks!
12:35 - Darn it, wait!
12:37 - Don't pull out that block!
12:39 - Got it!
12:41 - Whoa!
12:43 - Oh, no!
12:45 - Oh, no! The concrete blocks!
12:47 - Do you see them? - Not anymore.
12:49 - This is terrible. - Oh, no, not again.
12:52 - Zoom!
12:54 How's my dragon tunnel coming along?
12:56 - Good.
12:58 - I'll, uh, check back later.
13:01 - Zoom!
13:03 - The concrete blocks are under this mess somewhere.
13:05 They've got to be. Crank, crank, crank!
13:07 (whirring)
13:09 - Oh, that's interesting.
13:11 Paul is picking up things in the mess
13:13 to find the concrete blocks.
13:15 Like this.
13:17 Concrete blocks, where are you?
13:20 - Ugh!
13:22 - Oh, yeah.
13:24 So what if we all pick up things
13:26 to find the concrete blocks?
13:28 - Oh, oui!
13:30 I can pick up some of them, monsieur.
13:32 Yep. Oh, la, la.
13:34 - Keep picking things up.
13:36 - Zoom!
13:38 - Do you see the concrete blocks?
13:40 - Ah!
13:42 - Whoa!
13:44 Whoa!
13:46 - Got it. I've got it!
13:48 - Oh, careful!
13:50 - Whoa!
13:52 - I've got it! I've got it!
13:54 - Oh, yes!
13:56 - Vroom!
13:58 - Oh, that's interesting.
14:00 - What's interesting?
14:02 - The paint can fell in the storage container.
14:04 So what if we put everything we're holding
14:07 into the containers?
14:09 Then we can find the concrete blocks.
14:11 - Great idea!
14:13 - Fantastique!
14:15 - Clean-up dance party, take two.
14:17 - ♪ Clean up, we love to clean up ♪
14:19 ♪ We love to clean, clean, clean, clean ♪
14:21 ♪ But let's not forget ♪
14:23 ♪ We love to clean, clean, clean ♪
14:25 ♪ But let's not forget ♪
14:27 ♪ We love to clean, clean, clean, clean ♪
14:29 ♪ But let's not forget ♪
14:31 ♪ We love to clean up ♪
14:33 ♪ We love to clean, clean, clean, clean ♪
14:35 ♪ But let's not forget ♪
14:37 ♪ We love to clean up ♪
14:39 ♪ We love to clean, clean, clean, clean ♪
14:41 ♪ But let's not forget ♪
14:43 ♪ We love to clean up ♪
14:45 ♪ We love to clean, clean, clean, clean ♪
14:47 ♪ But let's not forget ♪
14:49 - Yeah! The mess is in the containers.
14:51 - We can expand!
14:53 - Yes! - Yeah!
14:55 - We can get back to building again.
14:57 - Now, where are those concrete blocks?
14:59 - (all): The concrete blocks!
15:03 - Which container are they in?
15:07 I think I put a concrete block in that one.
15:11 Or was it that one?
15:13 - Ah! They all look alike.
15:15 - Ah!
15:19 - Hmm.
15:21 - What if we just dump out the containers
15:23 to find the concrete blocks?
15:25 - Great idea!
15:27 - Oh! It's clean!
15:29 - Oh! It's clean!
15:31 Now you can get back to building my tunnel.
15:33 - And now it's a mess again.
15:39 - Oh!
15:41 - Do you see the concrete blocks?
15:43 - Nope. I don't see them.
15:45 - Concrete blocks?
15:47 Come out, come out, wherever you are.
15:49 - Ah! See concrete blocks,
15:51 they cannot be seen.
15:53 - We can't find the concrete blocks!
15:55 - Hmm.
15:57 - Hmm.
16:01 - I know what you're doing.
16:03 You're thinking.
16:05 - Let me help, let me help!
16:07 - I'll help. - Yes, me too.
16:09 - Oh, sure. Here's what I'm thinking.
16:11 We need a way to clean this mess
16:13 so we can find the concrete blocks
16:15 and finish building the dragon tunnel.
16:17 - What if we called a real dragon
16:19 to...
16:21 blow away the mess?
16:23 - But the dragon might breathe fire on everything,
16:25 and he won't have anything to build the tunnel with.
16:27 - What if we use magic
16:31 to give the mess legs?
16:33 If the mess has legs,
16:35 they may not want to clean up.
16:37 They may want to dance.
16:39 - Yeah, and the pink kids might dance the cha-cha.
16:43 - And the cement bags might line dance.
16:45 - And the curved path might tango dance.
16:51 And the concrete blocks conga dance.
16:57 And then...
17:01 - They will bump into each other and make another mess.
17:03 - But what if...
17:09 the pink kids dance in one place,
17:11 the cement bags dance in another place,
17:13 the half-pipes dance here,
17:15 and the concrete blocks dance there?
17:17 Then they won't get in each other's way.
17:19 - That's it!
17:21 - What?
17:23 Use magic to give the mess legs?
17:25 - Not that.
17:27 - But what if...
17:29 - Whoa!
17:31 - We put each...
17:33 kind of thing...
17:35 into its own pile.
17:37 So we sort them.
17:39 - If we sort the supplies into piles,
17:41 we'll know where to find all of the concrete blocks.
17:43 - Great idea!
17:45 - Now that is brilliant!
17:47 - Let's get sorting!
17:49 - ♪ Clean up, we love to clean up ♪
17:51 ♪ We love to clean, clean, clean, clean ♪
17:53 ♪ Faultless, tiny, rub-a-dub-dub-dub ♪
17:55 ♪ Clean up, we love to clean up ♪
17:57 ♪ We love to clean, clean, clean, clean ♪
17:59 ♪ Faultless, tiny, rub-a-dub-dub-dub ♪
18:01 ♪ Clean up, we love to clean up ♪
18:03 ♪ We love to clean, clean, clean, clean ♪
18:05 ♪ Faultless, tiny, rub-a-dub-dub-dub ♪
18:07 ♪ Clean up, we love to clean up ♪
18:09 ♪ We love to clean, clean, clean, clean ♪
18:11 ♪ Faultless, tiny, rub-a-dub-dub-dub ♪
18:13 ♪ Clean up, we love to clean up ♪
18:15 ♪ We love to clean, clean, clean, clean ♪
18:17 ♪ Faultless, tiny, rub-a-dub-dub-dub-dub ♪
18:19 - We sorted the mess!
18:21 - Hooray!
18:23 - Ha-ha! Head-nass! - Yes!
18:25 - Now we've got a pile of half-pipes,
18:27 a pile of cement bags,
18:29 a pile of paint buckets,
18:31 and a pile of...
18:33 - The concrete blocks!
18:35 - The concrete blocks!
18:37 - We found the concrete blocks!
18:39 - Oh, yeah! - We found the concrete blocks!
18:41 - Uh-huh! - All right!
18:43 - Now we can keep building the tunnel... again!
18:47 - And with everything where we can find it,
18:49 I bet we can do it fast!
18:51 - ♪ What if, what if, what? ♪
18:53 ♪ Tuffer, tuffer, tuffer, tuffer, tuffer ♪
18:55 ♪ What if, what if, what? ♪
18:57 ♪ Boom, boom, boom, boom, boom ♪
18:59 ♪ What if, oops, when you're stuck? ♪
19:01 ♪ What if, well, don't give up? ♪
19:03 ♪ What if, yeah, try a friend? ♪
19:05 ♪ Ring that bell, call a truck? ♪
19:07 ♪ What if, starting small? ♪
19:09 ♪ What if, not quite, had no fears? ♪
19:11 ♪ What if, yeah, big ideas? ♪
19:13 ♪ Flash them lights, shift them gears? ♪
19:15 ♪ What if, what if, what? ♪
19:17 ♪ Tuffer, tuffer, tuffer, tuffer, tuffer ♪
19:19 ♪ ♪
19:23 - We finished the dragon tunnel!
19:26 - Whoo-hoo! - Oh, yeah!
19:28 - And this is Magna-P like the picture!
19:31 - Zoom, screen!
19:34 - My tunnel! It's done!
19:36 - And it is dragon-tastic!
19:39 - Zoom!
19:41 - Roar!
19:43 - Ha, ha, ha!
19:45 - Whoo-hoo! - Yeah!
19:47 - Wow! What a roar!
19:49 - Amazing dragon!
19:51 - Whoo-hoo! - Go, Zoom!
19:53 - [sighs]
19:55 - Oops. We made it messy out here again
19:57 when we built the tunnel. Let's clean this up.
20:00 We can sort this garbage by size or by smell
20:04 or what if we sort the garbage by...
20:07 ♪ Clean up, we love to clean up ♪
20:12 ♪ We love to clean, clean, clean, clean ♪
20:14 ♪ Spotless, shiny, rub-a-dub, dub-dub ♪
20:16 ♪ Clean up, we love to clean up ♪
20:18 ♪ We love to clean, clean, clean, clean ♪
20:20 ♪ Spotless, shiny, rub-a-dub, dub-dub ♪
20:22 ♪ Scrub, skip, smooth, flip, feast your eyes ♪
20:24 ♪ Like a prize, push, eat, don't leave ♪
20:26 ♪ Organize, lookin' good ♪
20:28 ♪ Clean up, we love to clean up ♪
20:30 ♪ We love to clean, clean, clean, clean ♪
20:32 ♪ Spotless, shiny, rub-a-dub, dub-dub ♪
20:34 ♪ Clean up, we love to clean up ♪
20:36 ♪ We love to clean, clean, clean, clean ♪

Recommandations