Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Musique*
00:02 *Musique*
00:04 ♪ Word up, it's Word Girl ♪
00:07 ♪ Word up, it's Word Girl ♪
00:11 ♪ Fly, get the speed of sound ♪
00:13 ♪ Vocabulary that astounds ♪
00:14 ♪ From the blind lexicon ♪
00:15 ♪ Watch her villains, here she comes ♪
00:20 ♪ Faced with a catastrophe ♪
00:22 ♪ We need the living dictionary ♪
00:23 ♪ Her superior intellect ♪
00:24 ♪ Keeps the prime world in check ♪
00:28 ♪ Go girl ♪
00:29 ♪ Huggy faces by her side ♪
00:31 ♪ Vocabulary on DIY ♪
00:33 ♪ Control some mighty words your way ♪
00:37 ♪ Word up, it's Word Girl ♪
00:40 ♪ Word up ♪
00:42 ♪ From the blind lexicon ♪
00:44 ♪ Watch her villains ♪
00:47 ♪ Here she comes ♪
00:52 ♪ Word Girl ♪
00:55 Today's featured words are defeat and unstoppable.
00:59 In the city, a dark storm is brewing.
01:02 Oh, I didn't mean out here.
01:04 I meant in here, where Victoria Best
01:06 is one unhappy camper.
01:09 Why should I be happy?
01:10 I know I'm the best,
01:12 but everyone seems to think there's someone better.
01:15 You're just so perfect, aren't you?
01:17 I bet you think you're unstoppable.
01:20 Well, I know why nobody's been able to defeat you.
01:22 Look at these villains.
01:25 A cheese-stealing scientist?
01:27 What is so scientific about cheese?
01:30 A game show host?
01:31 A guy who has a sandwich for a head?
01:33 I would eat him for breakfast!
01:36 With villains like these,
01:37 it's no wonder you're still running this town.
01:40 You and your pathetic little monkey.
01:42 You know what bugs me the most, Word Girl?
01:45 Everyone thinks you're so amazing.
01:48 Even my own parents.
01:51 Fathers always saying things like,
01:52 "Why can't you be better than Word Girl?"
01:54 And then Mother says,
01:55 "Oh, you are so right, dear.
01:57 That's why I married you.
01:58 If Victoria worked harder,
01:59 then she could be better than Word Girl."
02:02 You want to know why Word Girl's unstoppable?
02:04 Because these nincompoops
02:06 are the only ones trying to defeat her.
02:08 I'd like to see what would happen
02:09 if Word Girl had to deal with someone better.
02:12 Someone who is... the best.
02:15 B-E-S-T, the best!
02:18 I will be the one who defeats Word Girl once and for all!
02:22 Ha! Ha! Ha!
02:25 Anyway, while Victoria hatches her evil plan,
02:28 Dr. Two Brains is busy hatching an evil plan of his own.
02:32 Oh, actually, I decided to take the day off.
02:35 You know, just do some villain chillin'.
02:37 Ha! Ha!
02:38 Oh.
02:39 Oh, boss. That was the remote control.
02:50 Now if we want to change the channel,
02:52 someone's going to have to stand up and do it.
02:54 Yeah, I know. You. Click.
02:57 Oh, come on, click.
02:59 Turn on TCC, the cheese channel. Ha! Ha!
03:02 Look at them, sitting around watching TV.
03:06 A real villain would spend every waking moment
03:09 trying to defeat Word Girl.
03:11 Well, that's what I'm going to do,
03:13 just as soon as I steal a few supplies.
03:16 (sirène)
03:18 (sirène)
03:20 (explosion)
03:22 (sirène)
03:24 (explosion)
03:26 Ha!
03:28 (musique rythmée)
03:31 (sirène)
03:33 (explosion)
03:35 (sirène)
03:37 (explosion)
03:39 (sirène)
03:41 (grunt)
03:43 (sirène)
03:45 (sirène)
03:47 (sirène)
03:49 (sirène)
03:51 (explosion)
03:53 (sirène)
03:55 (explosion)
03:57 (sirène)
03:59 (explosion)
04:01 (sirène)
04:03 (explosion)
04:05 (sirène)
04:07 (explosion)
04:09 (rire)
04:11 (rires)
04:13 (musique)
04:15 (musique)
04:17 (musique)
04:19 (musique)
04:21 Et je ne t'ai même pas arrêté pour t'acheter un souvenir!
04:24 Ça a l'air bon!
04:25 [Bruit de la machine qui brûle]
04:39 [Bruit de la machine qui brûle]
04:39 [Bruit de la machine qui brûle]
04:40 [Bruit de la machine qui brûle]
04:40 [Bruit de la machine qui brûle]
04:41 [Bruit de la machine qui brûle]
04:41 [Bruit de la machine qui brûle]
04:42 [Bruit de la machine qui brûle]
04:42 [Bruit de la machine qui brûle]
04:43 [Bruit de la machine qui brûle]
04:43 [Bruit de la machine qui brûle]
04:44 [Bruit de la machine qui brûle]
04:44 [Bruit de la machine qui brûle]
04:45 [Bruit de la machine qui brûle]
04:45 [Bruit de la machine qui brûle]
04:46 [Bruit de la machine qui brûle]
04:46 [Bruit de la machine qui brûle]
05:12 [Bruit de la machine qui brûle]
05:40 [Bruit de la machine qui brûle]
05:42 [Bruit de la machine qui brûle]
05:43 [Bruit de la machine qui brûle]
06:07 [Bruit de la machine qui brûle]
06:27 [Bruit de la machine qui brûle]
06:27 [Bruit de la machine qui brûle]
06:28 [Bruit de la machine qui brûle]
06:28 [Bruit de la machine qui brûle]
06:29 [Bruit de la machine qui brûle]
06:29 [Bruit de la machine qui brûle]
06:30 [Bruit de la machine qui brûle]
06:30 [Bruit de la machine qui brûle]
06:31 [Bruit de la machine qui brûle]
06:31 [Bruit de la machine qui brûle]
06:32 [Bruit de la machine qui brûle]
06:32 [Bruit de la machine qui brûle]
06:33 [Bruit de la machine qui brûle]
06:33 [Bruit de la machine qui brûle]
06:34 [Bruit de la machine qui brûle]
06:34 C'est le perfume du maze ! Ouh, le goût !
06:37 On dirait une victoire pour moi.
06:39 Bien, bien, bien. Tu n'es pas si insupportable maintenant, n'est-ce pas ?
06:53 Victoria, tu n'es pas...
06:56 Tais-toi ! Je veux dédier ma victoire.
07:01 Ah, j'ai défié WordGirl.
07:05 Maintenant, je suis vraiment la meilleure !
07:07 C'est ça, maman et père ?
07:08 Ouais, tu es la meilleure, d'accord.
07:10 La meilleure à être défiée par Unstoppable Us.
07:14 Qu'est-ce que vous faites ici ?
07:17 Nous sommes venus récupérer nos trucs. Donnez-les-nous.
07:21 Pourquoi devrais-je ? J'ai été un vilain pendant deux minutes !
07:25 Et maintenant, j'ai fait la seule chose que vous n'avez jamais fait.
07:28 J'ai défié WordGirl !
07:30 Oh, bien, vous n'avez pas exactement défié WordGirl.
07:33 Qu'est-ce que vous parlez ?
07:35 Heureusement que vous m'avez demandé de pointer mon cheveux au WordGirl et puis appuyer...
07:38 le bouton rouge.
07:40 Pas le bouton rouge.
07:42 Oui, le bouton rouge.
07:44 Qu'est-ce qui se passe si je pousse le bouton rouge ?
07:57 (Rire)
07:59 J'aimerais savoir aussi.
08:00 Si je vous le dis, ça va détruire la surprise.
08:02 Non, je m'en fiche.
08:03 Ouais, pourquoi ne pas aller en avant et nous dire tout ça, avant que je ne fasse quelque chose de trop délicat ?
08:08 (Rire)
08:10 Vous vous enlevez !
08:13 Peut-être que vous n'êtes pas juste du matériel de vilain.
08:17 Je suppose que vos parents avaient raison. Vous n'êtes pas la meilleure.
08:20 Excusez-moi ? Qu'est-ce que vous avez dit ?
08:23 Oh, rien. Seulement que vous n'êtes pas la meilleure.
08:26 Personne ne me dit ça. Personne !
08:29 Vos amis, enlevez-la !
08:37 Enlève-la !
08:38 Il y a encore une chose que je peux faire.
09:01 Oh !
09:02 Hum, Word Girl ?
09:12 Mon ami vieux.
09:13 J'ai pensé.
09:15 Hum, je me sens un peu mal pour tout ce qui est tenter de vous défendre, alors...
09:19 Vous êtes bienvenue.
09:28 Merci, Victoria. A plus tard.
09:31 Attends !
09:32 Oh, désolée. Est-ce qu'il y avait quelque chose d'autre que vous vouliez ?
09:35 Hum, je me demandais si vous pouviez peut-être...
09:39 M'aider.
09:42 Oh, désolée. Je suppose que j'ai du moustard dans mes oreilles. Pouvez-vous le dire encore ? Un peu plus fort cette fois.
09:48 M'aider !
09:56 Bien sûr, vu que vous m'avez demandé si gentiment.
09:59 Vous, Whippersnapper, n'avez pas tout ce qu'il faut pour être un vrai villain.
10:09 Victoria, si vous voulez vraiment être la meilleure, vous devriez essayer de faire de la bonne, pas de la mauvaise.
10:15 Bien sûr que tu dirais ça.
10:19 Hum ?
10:20 Réponds, Word Girl. Tu as peur de moi.
10:23 Non, je ne suis pas.
10:24 Eh bien, tu devrais être, car je t'ai défendu, et si je l'ai fait une fois, je peux le faire encore.
10:29 C'est parce que je suis insupportable. Je suis la meilleure !
10:32 La meilleure, je sais !
10:34 Je veux dire, je ne sais pas. Je veux dire, non, tu ne l'es pas.
10:36 Est-ce que Word Girl a enfin rencontré son match ?
10:39 Va-t-elle devenir la meilleure villaine de la ville ?
10:41 La prochaine fois que vous souhaitez défendre Boredom, soyez prêts pour l'excitement insupportable de...
10:46 Le show de Victoria Best !
10:48 Hum, désolée, mais c'est toujours appelé Word Girl !
10:51 On verra bien. J'ai des discussions avec PBS.
10:56 Word Girl !
10:58 Bonjour, je suis Beau Handsome, et voici...
11:02 "May I Have a Word ?"
11:04 Comme d'habitude, le joueur qui définit correctement l'expression de l'heure va gagner un prix fabuleux.
11:10 Jouons !
11:11 "May I Have a Word ?"
11:13 Oui, vous pouvez. L'expression de l'heure est "courre".
11:17 Pour vous donner une idée, voici quelques clips de Word Girl qui montrent le sens de l'expression.
11:22 "May I Have a Word ?"
11:33 Ok, prends-le, Tommy !
11:35 "Courre" signifie "courir dans la peur", quelque chose que je ne sais rien à propos, car je n'ai pas peur de rien.
11:41 Et les oiseaux ?
11:43 Non.
11:44 Les espèces ?
11:44 Non.
11:45 Les oiseaux ?
11:45 Absolument pas.
11:46 Donc tu me dis que tu es complètement sans peur ?
11:48 Oui.
11:48 Tu parais plutôt fier de ce fait.
11:51 Je suis.
11:52 Bien, c'est bien pour toi, je suppose.
11:54 En tout cas, félicitations, Tommy, tu es le gagnant de ce soir.
11:57 Huggy, montre-lui ce qu'il a gagné.
11:59 Un échantillon officiel de Word Girl !
12:03 C'est parfait pour se protéger de tout ce que tu peux avoir peur de.
12:09 Je t'ai dit que je n'ai pas peur de rien.
12:12 Oui, tu as.
12:14 Eh bien, c'est tout pour cet épisode.
12:16 À la prochaine sur...
12:17 "May I Have a Word ?"
12:20 Word Girl !
12:22 Écoute les mots "enveloppe" et "hindre".
12:26 Quelque part au milieu d'une ville très paisible,
12:29 sur un jour très paisible,
12:31 un événement très non-paisible se déroule.
12:34 Pêche-pour-attaquer !
12:36 Ouais !
12:37 Attaquer le moustique !
12:39 Attaquer le maillot !
12:42 Personne ne m'arrêtera de cette fois !
12:46 Tu dis toujours ça, Chuck, et tu perds toujours.
12:49 Alors je suppose que les chances sont à mon favori, non ? Je suis en retard.
12:53 Non, ça ne marche pas comme ça.
12:55 Eh bien, je dois gagner cette fois.
12:57 Ma mère a l'intention de couper mon allouance.
13:00 Permettez-moi de vous présenter...
13:03 Le Pâte-à-pâté !
13:05 Hé, je peux annoncer mes propres inventions !
13:07 Désolé, j'ai trop avancé.
13:09 S'il vous plaît, continuez.
13:11 J'ai introduit le pâte-à-pâte...
13:13 Euh... Qu'est-ce qu'il a dit ?
13:15 Il déclenche ma propre recette spéciale de pâte-à-pâte !
13:19 Maintenant, tu vas me tirer de la pâte-à-pâte ?
13:22 Ouais !
13:24 Tu sais, je viens de me faire la pâte-à-pâte !
13:26 Oh, non, non, non, non, non, non.
13:27 WordGirl, avant de te faire un coup de foudre,
13:29 Est-ce que je peux te demander quelque chose ?
13:31 Ouais, tire ! Je veux dire, ne tire pas !
13:33 Est-ce que tu es allergique à la pâte-à-pâte ?
13:35 Non, en fait, j'aime la pâte-à-pâte !
13:37 Hé, mais merci de m'en demander, c'était vraiment considérant de toi.
13:40 Tu sais, étant que tu es un vilain en général.
13:42 Tu es bienvenue, WordGirl, et merci de m'appeler un vilain en général.
13:46 C'est étonnant.
13:52 Ok, où en sommes-nous ? Un peu d'aide ?
13:54 Chuck se prépare pour démontrer sa nouvelle invention,
13:57 la pâte-à-pâte !
13:59 Ouais, prends ça !
14:03 Ouh, voilà !
14:08 Qu'est-ce qui se passe ? Je ne peux pas bouger !
14:12 J'ai-je mentionné que c'est ma pâte-à-pâte super rapide à cuire ?
14:21 J'ai enfin te retrouvé dans tes couloirs, WordGirl !
14:23 Tu es, hum...
14:25 Oh, quel est ce mot quand tu as de la pâte-à-pâte autour de toi ?
14:30 Enveloppé, Chuck. Enveloppé dans de la pâte-à-pâte.
14:33 Non, je ne pense pas que c'est le mot que je...
14:34 Ça signifie "enclosé" ou "enveloppé" dans quelque chose.
14:36 Oh, alors oui, enveloppé ! Tu seras enveloppé dans de la pâte-à-pâte !
14:40 Il doit être à la sortie de la pâte-à-pâte.
14:48 En tout cas, tu ne me cacheras plus !
14:51 Oui, on te le fera ! Tu vas à la maison où tu vas toujours,
14:54 ou à la boutique pour en acheter plus de pommes !
14:57 Oui, bien, je pourrais arrêter à la banque pour faire un dépôt,
15:02 ou peut-être mettre de l'eau dans la mouche de ma mère pour mes vacances,
15:05 alors tu ne peux pas vraiment être sûr.
15:07 Mais tu vas toujours aller à la boutique, n'est-ce pas ?
15:09 Peut-être... Peut-être pas !
15:12 Mais... Mais peut-être...
15:17 On doit l'arrêter !
15:19 Ok, un peu d'aide.
15:21 Plus tard, sans surprise,
15:28 Hey, peut-être que quelqu'un a une surprise !
15:30 Bonjour, Word Girl, et...
15:34 Furet de créature.
15:35 On a un spécial sur les pommes aujourd'hui.
15:37 Je pense que nous sommes au bon endroit.
15:39 [bruit de pas]
15:42 [cris]
15:44 Tu es trop tard, Word Girl. Tu ne peux rien faire.
15:49 Hum... Qu'est-ce que c'est que "furet" qui signifie "faire le chemin" dans mon "crime spree" ?
15:53 "Hinder". "Hinder" signifie bloquer ou faire le chemin,
15:55 comme si je voulais "hinder" ton plan mauvais.
15:58 Oui, ça.
15:59 De toute façon, je vais laisser mon pomme pour faire le débat.
16:03 Wow !
16:07 Ouais !
16:08 [Cleaning on aisle 1]
16:16 [Cleaning on aisle 2]
16:19 [Cleaning on aisle 3]
16:21 [Cleaning on aisle 4]
16:23 [5, 6, 7...]
16:25 Merde ! J'ai mis du poudre de pommes encore !
16:31 Huggy ! Prends-le !
16:36 [Cleaning on aisle 5]
16:37 [Cleaning on aisle 6]
16:39 [Cleaning on aisle 7]
16:41 [Cleaning on aisle 8]
16:43 [Cleaning on aisle 9]
16:45 [Cleaning on aisle 10]
16:47 [Cleaning on aisle 11]
16:49 Enfin ! Je suis plus rapide que Word Girl !
16:53 Ses jours de "hindrance" me sont désormais dépassés !
16:56 [sifflement]
16:57 Qu'est-ce qui se passe ici ?
16:59 Eh bien, nous avons un monstre en moussard, un super-héros enveloppé en pommes de pommes,
17:03 et un gars de sandwich qui me vole tous mes pommes !
17:05 Oh !
17:06 Plus de pommes ! J'ai besoin de plus de pommes pour crouiller dans mon poudre de pommes spécial !
17:10 Euh... Nous sommes tous sortis.
17:12 Mais je les ai besoin maintenant !
17:14 Capitaine Huggy Face ! Il s'en va !
17:22 [rire] Je vais collecter toutes les pommes de la ville et les mettre en place pour le bien !
17:27 Oh ! Euh... Je dois l'avoir arrêté ?
17:32 Je dois l'avoir arrêté ?
17:33 Eh bien, ouais, un peu.
17:35 [rire] Tu sais, je ne me sens pas être d'autre aide !
17:38 Tu sais, peut-être plus d'une hindrance qu'autre chose !
17:40 [soupir]
17:41 Nous devons trouver un moyen de ne pas laisser Chuck avoir plus de pommes de pommes !
17:44 Ne t'inquiète pas, Word Girl ! Je peux t'aider ! J'ai le plan parfait !
17:48 Oh, euh...
17:49 Donne-moi juste une chance.
17:51 Eh bien, ok !
17:52 À plus tard...
17:54 [Au salon proche, le maire présente son plan pas si bien pensé.]
17:58 Quel plan ! Maintenant, nous avons toutes les pommes de la ville en un endroit en sécurité !
18:03 Rien ne peut pas se faire mal !
18:05 Je ne pense pas que c'est la meilleure idée.
18:07 Tu es là ! Tu peux les protéger !
18:11 C'est vrai, mais je suis toujours un peu en danger !
18:13 Je veux dire, mon corps entier est toujours enveloppé de pommes de pommes !
18:16 Ah, les détails !
18:18 Par ailleurs, comment as-tu réussi à amener les pommes de pommes ici ?
18:20 Je suis allé sur les nouvelles, bien sûr !
18:23 Tu as fait quoi ?
18:24 Comment j'allais amener tout le monde ici ?
18:26 Mais...
18:27 Euh...
18:28 Aïe !
18:29 Ne t'inquiète pas ! Qu'est-ce qui peut arriver ?
18:31 Salut, les gars !
18:32 Oh ! Euh...
18:33 Ça peut arriver !
18:35 Je devrais avoir vu ça venir ?
18:37 Qu'est-ce que je peux dire ? J'aime regarder les nouvelles !
18:39 Ça me garde en contact avec les événements actifs.
18:42 Word Girl, prépare-toi à avoir toute ta tête enveloppée de pommes de pommes !
18:46 Quand je m'encourage les villains à expander leur vocabulaire,
18:49 tu utilises ce mot trop souvent !
18:51 Ah, ouais ? Bien, tu es en trouble maintenant !
18:53 Dès que je vais écraser toutes ces pommes de pommes,
18:55 je serai la dernière personne que tu voudras voir !
18:58 Hein ?
18:59 Qu'est-ce que c'est que ça, des fraises, là-bas ?
19:07 Je me suis dit que j'avais besoin seulement de tellement de pommes de pommes pour te défendre,
19:11 et depuis que le Crusher s'est réchauffé,
19:13 j'ai écrasé mon propre jeli et fais des sandwichs pour tout le monde.
19:16 La foule est assez grande aujourd'hui.
19:18 Oh, mon dieu, je crois que je n'ai pas besoin de porter mon propre jeli.
19:21 Ah, ouais ?
19:23 Et maintenant, je vais te stopper une fois et pour toutes !
19:28 Reviens !
19:44 Wow !
19:45 Wow !
19:46 J'ai...
19:49 C'est tellement embarrassant !
19:53 Wow !
19:55 Ouh !
19:56 Ah !
19:58 Ouh !
20:00 Ah !
20:01 Ah !
20:03 Wow !
20:04 Wow !
20:11 Wow !
20:12 Wow !
20:13 Wow !
20:14 Wow !
20:16 Comme tu peux le voir, WordGirl, je peux te défendre n'importe où, n'importe comment.
20:20 Je vais te défendre une fois et pour toutes !
20:25 Prends ça, WordGirl !
20:27 Extra crunchy !
20:29 Ah ah ah !
20:32 T'es complètement...
20:33 T'es déprimé !
20:34 T'es déprimé !
20:35 Ouais, déprimé.
20:36 Alors, oui, Chuck, tu m'as défendu de manière paire et équilibrée.
20:40 J'ai ?
20:42 Tu as bien pris le coup.
20:43 Ouais, tu étais génial.
20:45 Je crois que tu as pris l'evil à un niveau tout nouveau.
20:47 Si je n'étais pas un bon gars et que tu étais un mauvais gars, je dirais que je serais fière de t'appeler mon ami.
20:52 Oh, j'aimerais que ma mère soit là pour en entendre ça.
20:55 Je veux dire, elle serait tellement fière de ton malheur.
20:57 Dis-moi encore comment tu m'as défendu et ne laisse pas de détails.
21:01 Oh mon dieu, je ne sais pas, je t'ai juste défendu avec mon brillant "Peanut Butter Blaster".
21:05 Tu as vu comment je t'ai fait rouler tout au long de la ville.
21:08 Par contre, où est ce petit moustique ?
21:11 Non, je savais que je devais avoir installé un alarme sur le Crusher.
21:14 Attends, qu'est-ce qu'il fait ?
21:16 Je ne sais pas en fait.
21:18 Je ne suis pas un peu de push-over quand je ne suis pas couvert de poudre de poudre, n'est-ce pas Chuck ?
21:21 Est-ce que ça va faire mal ?
21:27 Je ne sais pas.
21:29 Je vais le faire.
21:32 Chuck !
21:33 Ouais !
21:36 Je ne suis pas un peu de push-over quand je ne suis pas couvert de poudre de poudre, n'est-ce pas Chuck ?
21:41 Est-ce que ça va faire mal ?
21:47 Bien joué Capitaine Huggy Face.
21:54 C'est bien que tu me regardes.
21:56 Tu es le meilleur côté de super-héros que j'ai jamais espéré.
22:00 Et le plus faim.
22:01 Plus de difficultés et enveloppés par la poudre de poudre,
22:05 WordGirl a encore une fois sauvé le jour et nous a laissé tous avec un bon goût dans nos bouches.
22:10 Ou peut-être le goût sucré de la poudre de poudre en jelly.
22:14 Je pense que c'est un bon moment pour une pause de déjeuner.
22:17 Jusqu'à notre prochaine épisode d'Excitement de...
22:19 WordGirl !
22:20 Oh, c'est bon.
22:23 WordGirl !
22:25 Bonjour, je suis Beau Handsome.
22:28 Et c'est la fin de la bonus de...
22:30 "Pourrais-je avoir un mot ?"
22:33 Tommy, tu as bien défini le mot "poudre".
22:36 Prêt à jouer la fin de bonus ?
22:37 Bien sûr.
22:38 Super !
22:39 Regarde ces trois photos et dis-moi
22:41 quelle montre la définition de "poudre".
22:44 Ok, donne-le à Tommy.
22:56 C'est la numéro 3. Dans cette photo, le capitaine Huggy Face
22:59 pleure devant un des robots de Toby.
23:01 Tu l'as bien compris !
23:03 Huggy, montre-lui ce qu'il a gagné.
23:05 Un clown officiel de WordGirl pour un jour !
23:10 Tommy ?
23:11 J'étais... J'ai... J'ai jetté quelque chose là-bas.
23:14 Bien sûr que tu l'as fait.
23:16 C'est tout pour notre épisode.
23:17 À la prochaine sur...
23:18 "WordGirl !"
23:21 "Pourquoi une chanson préférée ?"
23:23 Une de mes chansons préférées est "Adventure"
23:25 parce que ça me fait penser à un début d'une longue mémoire
23:28 remplie de rire et d'excitement et d'un grand voyage à souvenir.
23:32 Ma chanson préférée est "Pugnacious"
23:34 parce que ça a l'air drôle.
23:36 Ça signifie "quand quelqu'un s'amuse à se battre".
23:39 Je suis un petit pugnacieux.
23:41 C'est ce que ma mère dit.
23:42 Mon frère est un petit pugnacieux.
23:44 Le dit mon autre frère.
23:45 Et un peu ma soeur.
23:47 "C'est ma chanson préférée !"
23:49 "C'est mon chanson préférée !"
23:51 "C'est ma chanson préférée !"
23:53 "C'est ma chanson préférée !"
23:55 "C'est ma chanson préférée !"
23:57 "C'est ma chanson préférée !"
23:59 "C'est ma chanson préférée !"
24:01 "C'est ma chanson préférée !"
24:03 "C'est ma chanson préférée !"
24:05 "C'est ma chanson préférée !"
24:07 "C'est ma chanson préférée !"
24:09 "C'est ma chanson préférée !"
24:11 "C'est ma chanson préférée !"
24:13 "C'est ma chanson préférée !"
24:15 "C'est ma chanson préférée !"
24:17 "C'est ma chanson préférée !"
24:19 "C'est ma chanson préférée !"
24:21 "C'est ma chanson préférée !"
24:23 "C'est ma chanson préférée !"
24:25 "C'est ma chanson préférée !"
24:27 "C'est ma chanson préférée !"
24:29 "C'est ma chanson préférée !"
24:31 "C'est ma chanson préférée !"
24:33 "C'est ma chanson préférée !"
24:35 "C'est ma chanson préférée !"